«Таємниче полум'я цариці Лоани» (італ. La Misteriosa Fiamma della Regina Loana) — п'ятий роман Умберто Еко. Опублікований 2004 року з підзаголовком «Ілюстрований роман».
| | |
| Автор | Умберто Еко |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | La Misteriosa Fiamma della Regina Loana |
| Країна | Італія |
| Мова | італійська |
| Жанр | ілюстрований роман |
| Видавництво | Valentino Bompianid і Harcourt[d] |
| Видано | 2004 |
| Видано українською | 2012 |
| Перекладач(і) | Юлія Григоренко |
| Сторінок | 410 |
| Попередній твір | Бавдоліно |
| Наступний твір | Празьке кладовище (роман) |
Сюжет ред.
Головний герой, шістдесятирічний букініст з Мілана на прізвисько Ямбо (насправді його звати так само, як і відомого італійського друкаря, видавця та гравера XVII століття — Джамбаттіста Бодоні) внаслідок інсульту втрачає свою епізодичну пам'ять. Він не може згадати свого власного імені та рідню, проте, добре пам'ятає все те, що колись прочитав ( зберігається семантична пам'ять).
Щоб довідатись більше про своє минуле, Ямбо вирішує поїхати до маєтку, де він провів своє дитинство. Переглядаючи старі газети, грамофонні платівки, журнали, комікси і афіші, йому не вдається повернути свою пам'ять, але читач дізнається про особливості зростання в часи режиму Муссоліні. Все докорінно змінюється, коли він знаходить Перше фоліо...
Український переклад ред.
Умберто Еко. Таємниче полум'я цариці Лоани. – Харків: Фоліо, 2012 [ 27 квітня 2016 у Wayback Machine.]
Примітки ред.
- . Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
Посилання ред.
Мар'яна Прокопович Середньовіччя Умберто Еко (2006) [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.]