www.wikidata.uk-ua.nina.az

Станіслав Янке каш Stanisłôw Janke пол Stanisław Janke нар 20 березня 1956 Косьцежина поет прозаїк перекладач літературо

Станіслав Янке

Станіслав Янке (каш. Stanisłôw Janke, пол. Stanisław Janke, нар. 20 березня 1956, Косьцежина) — поет, прозаїк, перекладач, літературознавець, оглядач, творець кашубської літератури. Живе у Вейгерово.

Станіслав Янке
Народився 20 березня 1956(1956-03-20) (67 років)
Косьцежина, Косьцерський повіт, Поморське воєводство, Республіка Польща
Діяльність письменник, перекладач, публіцист
Галузь література, публіцистика і перекладацтво[d]
Знання мов польська і кашубська

Нагороди ред.

  • 1991 — Медаль Столема
  • 1997 — 1-а премія в Літературному конкурсі міста Гданська за роман «Жовтий камінь»
  • 1997 — 1-а премія в Польському національному конкурсі прози ім. Яна Джежджона за кашубські оповідання
  • 2003 — Медаль «Авраамова срібна табакерка»
  • 2003 — Лауреат премії Президента міста Гданськ у галузі культури
  • 2007 — Медаль — Заслуга перед Вейгеровським повітом
  • 2010 — Герб Літерацький за переклад «Пана Тадеуша» Адама Міцкевича кашубською мовою
  • 2010 — премія Remus за досягнення у галузі художньої творчості та пропаганди і захисту культури
  • 2011 — Герб Кашубський за заслуги в комуні Вейгерово
  • 2016 — Медаль Троянди від мера Вейгерова
  • 2016 — Почесний громадянин комуни Ліпуш
  • 2018 — Кашубська літературна премія

Творчість ред.

Поезія кашубською мовою ред.

  • Ju nie jem motélnikem (Już nie jestem motylem) 1983
  • Żużónka jak mrzónka. Kołysanka z marzeń 1984
  • Kol kuńca wieku (Pod koniec wieku) 1990
  • Do biôłégo rena (Do białego rana) 1994
  • Krôjczi pôjczi (Koszałki opałki) 1997
  • Piesniodzejanié (Tworzenie) 2003
  • Pò mie swiata nie mdze (Po mnie świata nie będzie) 2007

Проза кашубською мовою ред.

  • Łiskawica (Блискавка) 1988
  • Psë (Пси) 1991
  • Żôłti kam (Жовтий камінь) 2014

Проза польською мовою ред.

  • Żółty kamień 1998
  • Lelek 2001
  • Piękniewo 2005
  • Droga do Korony 2008

Джерела ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Janke, Stanisław; (1983). Ju nie jem motélnikem. Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. ISBN 83-00-00483-1. OCLC 16655571. 
  3. Janke, Stanisław; (2003). Piesniodzejanié. Gdańsk: Oficyna Czec. ISBN 83-87408-63-8. OCLC 69567336. 
  4. Baaske, Agnieszka Orlena; (2007). Pó mie swiata nie mdze. Wejrowò: Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej. ISBN 978-83-89692-23-8. OCLC 892582202. 
  5. Janke, Stanisław; (1989). Łiskawica. Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. ISBN 83-85011-36-6. OCLC 930840711. 
  6. Żôłti kam. Gdynia: Wydawnictwo Region. 2014. ISBN 978-83-7591-379-8. OCLC 892592462. 
  7. Janke, Stanisław; (1998). Żółty kamień. Gdańsk: Wydaw. "Marpress". ISBN 83-87291-43-9. OCLC 751293646. 
  8. Janke, Stanisław; (2001). Lelek. Gdańsk: Oficyna Czec. ISBN 83-87408-30-1. OCLC 424665633. 
  9. Janke, Stanisław; (2005). Piękniewo. Gdańsk: Wydawnictwo BiT. ISBN 83-919852-4-5. OCLC 750079803. 
  10. Żmuda-Trzebiatowski, Tomasz; Wilma, Doris; Wolański, Tadeusz Z; (2004). Ziemia Wejherowska na dawnych pocztówkach = Das Neustädter land aut alten Postkarten = The lands of Wejherowo on old postcards. Gdańsk: Wydawnictwo BiT. ISBN 83-919852-2-9. OCLC 749865116. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Stanislav Yanke kash Stanislow Janke pol Stanislaw Janke nar 20 bereznya 1956 Koscezhina poet prozayik perekladach literaturoznavec oglyadach tvorec kashubskoyi literaturi Zhive u Vejgerovo Stanislav YankeNarodivsya 20 bereznya 1956 1956 03 20 67 rokiv Koscezhina Koscerskij povit Pomorske voyevodstvo Respublika PolshaDiyalnist pismennik perekladach publicistGaluz literatura 1 publicistika 1 i perekladactvo d 1 Znannya mov polska 1 i kashubska 1 Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Nagorodi 2 Tvorchist 2 1 Poeziya kashubskoyu movoyu 2 2 Proza kashubskoyu movoyu 2 3 Proza polskoyu movoyu 3 Dzherela 4 Primitki 5 PosilannyaNagorodi red 1991 Medal Stolema 1997 1 a premiya v Literaturnomu konkursi mista Gdanska za roman Zhovtij kamin 1997 1 a premiya v Polskomu nacionalnomu konkursi prozi im Yana Dzhezhdzhona za kashubski opovidannya 2003 Medal Avraamova sribna tabakerka 2003 Laureat premiyi Prezidenta mista Gdansk u galuzi kulturi 2007 Medal Zasluga pered Vejgerovskim povitom 2010 Gerb Literackij za pereklad Pana Tadeusha Adama Mickevicha kashubskoyu movoyu 2010 premiya Remus za dosyagnennya u galuzi hudozhnoyi tvorchosti ta propagandi i zahistu kulturi 2011 Gerb Kashubskij za zaslugi v komuni Vejgerovo 2016 Medal Troyandi vid mera Vejgerova 2016 Pochesnij gromadyanin komuni Lipush 2018 Kashubska literaturna premiyaTvorchist red Poeziya kashubskoyu movoyu red Ju nie jem motelnikem Juz nie jestem motylem 1983 2 Zuzonka jak mrzonka Kolysanka z marzen 1984 Kol kunca wieku Pod koniec wieku 1990 Do biolego rena Do bialego rana 1994 Krojczi pojczi Koszalki opalki 1997 Piesniodzejanie Tworzenie 2003 3 Po mie swiata nie mdze Po mnie swiata nie bedzie 2007 4 Proza kashubskoyu movoyu red Liskawica Bliskavka 1988 5 Pse Psi 1991 Zolti kam Zhovtij kamin 2014 6 Proza polskoyu movoyu red Zolty kamien 1998 7 Lelek 2001 8 Piekniewo 2005 9 Droga do Korony 2008 10 Dzherela red B Homenko Yanke Stanislav Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 1098 Primitki red a b v g d Czech National Authority Database d Track Q13550863 Janke Stanislaw 1983 Ju nie jem motelnikem Gdansk Zrzeszenie Kaszubsko Pomorskie ISBN 83 00 00483 1 OCLC 16655571 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Janke Stanislaw 2003 Piesniodzejanie Gdansk Oficyna Czec ISBN 83 87408 63 8 OCLC 69567336 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Baaske Agnieszka Orlena 2007 Po mie swiata nie mdze Wejrowo Muzeum Pismiennictwa i Muzyki Kaszubsko Pomorskiej ISBN 978 83 89692 23 8 OCLC 892582202 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Janke Stanislaw 1989 Liskawica Gdansk Zrzeszenie Kaszubsko Pomorskie ISBN 83 85011 36 6 OCLC 930840711 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Zolti kam Gdynia Wydawnictwo Region 2014 ISBN 978 83 7591 379 8 OCLC 892592462 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Janke Stanislaw 1998 Zolty kamien Gdansk Wydaw Marpress ISBN 83 87291 43 9 OCLC 751293646 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Janke Stanislaw 2001 Lelek Gdansk Oficyna Czec ISBN 83 87408 30 1 OCLC 424665633 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Janke Stanislaw 2005 Piekniewo Gdansk Wydawnictwo BiT ISBN 83 919852 4 5 OCLC 750079803 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Zmuda Trzebiatowski Tomasz Wilma Doris Wolanski Tadeusz Z 2004 Ziemia Wejherowska na dawnych pocztowkach Das Neustadter land aut alten Postkarten The lands of Wejherowo on old postcards Gdansk Wydawnictwo BiT ISBN 83 919852 2 9 OCLC 749865116 Propushenij abo porozhnij url dovidka accessdate vimagaye url dovidka Posilannya red Storinka v interneti pol Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Stanislav Yanke amp oldid 35103725