www.wikidata.uk-ua.nina.az

Смерть і похорони Філіпа герцога Единбурзького Принц Грецький і Данський Філіп Маунтбеттен Баттенберг Глюксбург Герцог Е

Смерть і похорони Філіпа, герцога Единбурзького

Принц Грецький і Данський Філіп Маунтбеттен-Баттенберг-Глюксбург, Герцог Единбурзький (англ. Prince Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh), чоловік королеви Великої Британії та королівств Співдружності Єлизавети II, помер у 99-річному віці вранці 9 квітня 2021 року, за два місяці до свого 100-річчя. Британська королівська сім'я не оприлюднила причину смерті. В офіційній заяві лише повідомили, що Філіп помер «спокійно».

Смерть і похорони Філіпа, герцога Единбурзького
Дата 9 квітня 2021 року (дата смерті)
17 квітня 2021 року (дата похорону)
Місце Віндзорський замок, Англія
Координати 51°29′00″ пн. ш. 0°36′15″ зх. д. / 51.4833333333611093962645100° пн. ш. 0.604166666694° зх. д. / 51.4833333333611093962645100; -0.604166666694Координати: 51°29′00″ пн. ш. 0°36′15″ зх. д. / 51.4833333333611093962645100° пн. ш. 0.604166666694° зх. д. / 51.4833333333611093962645100; -0.604166666694
Смерть і похорони Філіпа, герцога Единбурзького (Велика Британія)
 Медіафайли у Вікісховищі

У Великій Британії оголосили національний траур після смерті принца Філіпа. У країні були приспущені прапори. Не приймалися закони, оскільки королева не займалася державними справами. Парламентарі носили чорні стрічки на рукавах, чоловіки — чорні краватки. Королівська сім'я перебувала у жалобі протягом 30 днів.

Представники різних країн висловлювали співчуття королеві, британському народу і громадянам Співдружності.

Проблеми зі здоров'ям і смерть Редагувати

Офіційне повідомлення про смерть герцога Единбурзького, вивішене за межами Голірудського палацу в Единбурзі
Віндзорський замок

Принц Філіп упродовж декількох років, що передували його смерті, кілька разів перебував у лікарні. У 2011 році він був госпіталізований з коронарною недостатністю, у 2012 році — через інфекцію сечового міхура. У червні 2013 року він переніс операцію на черевній порожнині, а в квітні 2018 року — операцію на стегні.

16 лютого 2021 року герцога госпіталізували до лікарні короля Едуарда VII[en] для профілактики здоров'я після погіршення самопочуття. 1 березня його перевели до Госпіталя Святого Варфоломія, а 3 березня він успішно переніс операцію, яку йому зробили через проблеми з серцем. 5 березня його перевели назад до лікарні короля Едуарда VII, а 16 березня його виписали і повернувся до Віндзорського замку.

Про його смерть королівська сім'я оголосила опівдні по британському літньому часу 9 квітня 2021 року. У заяві повідомлялось, що герцог «мирно помер» того ранку.

Принц Філіп був визнаний найбільш довгоживучим принцом-консортом в історії британської монархії, хоча він відмовився прийняти цей титул ще в 1954 році.

Останні дні перед смертю Редагувати

Анонімне джерело у Віндзорському замку розповідає, що принц активно просився додому з лікарні після операції на серці, зробленої, ймовірно, щоб зустріти його столітній ювілей, проте його це не хвилювало. Він хотів повернутися додому і ні в якому разі не померти в лікарні. Останні дні він провів за читанням книг, гріючись на сонці, багато спілкувався з родичами, писав їм листи. Філіп нікому не дозволяв себе годувати і одягати, намагався бути самостійним, відмовився від крісла на колесах. У ніч на 9 квітня стан його здоров'я різко погіршився, піддані і родичі пропонували їхати до лікарні, проте Єлизавета II, яка чергувала тоді біля його ліжка, заборонила везти його.

Похорон Редагувати

Штандарт принца Філіпа
Форт-Брідж
Сучасний інтер'єр каплиці Святого Георгія

Королівський двір заздалегідь готувався до смерті Філіпа. Сценарій похорону отримав кодову назву «операція Форт-Брідж» (англ. Operation Forth Bridge), і згідно з ним, очікувалося, що на похорон до Лондона і Віндзора зберуться тисячі людей, деякі, можливо, навіть будуть ночувати на вулиці, щоб зайняти гарні точки огляду, звідки буде видно процесію. У рамках цього сценарію вздовж вулиць, якими пройшла б процесія, вишикувалися сотні військових, а порядок охороняли тисячі поліцейських. Однак у зв'язку з початком посилення пандемії COVID-19 плани довелося змінити. Дружина герцога Філіпа, королева Єлизавета II, наказала провести церемонію так, щоб не допускати натовпів і дотримати карантинні вимоги і правила соціального дистанціювання. За тодішньої епідеміологічного становища у Великій Британії на похороні могло бути присутніми не більше 30 осіб.

При підготовці похорону герцога передбачалося, що вони будуть за формою королівськими, але не державними, і перед ними не буде церемонії публічного прощання, як, зі слів анонімного джерела, і хотів сам принц. Геральдична палата повідомила, що до похорону його тіло залишиться у Віндзорському палаці, церемонія відбудуться там же, у каплиці Святого Георгія. Королівський двір з жалем просив публіку у зв'язку з пандемією COVID-19 не приїжджати на похорон.

Прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон заявив, що не буде присутній на похоронах, аби дозволити бути присутнім там якомога більшій кількості членів сім'ї герцога.

Похорони принца Філіпа пройшли 17 квітня о 15:00 за британським літнім часом і транслювалися по телебаченню. На похоронах були присутні тільки найближчі — діти і онуки, а також кілька родичів самого герцога. Повідомлялося, що сам принц Філіп попросив, щоб його похорони проходили якомога скромніше. Зокрема, він не хотів, щоб його труну виставляли для публічного прощання. Труна була обгорнута в його особистий штандарт, елементи якого символізують різні сторони його життя: від народження в грецькій королівській родині до британських титулів. Зверху лежали його шабля і флотський кашкет.

Ініційований після його смерті план включав пресреліз, випущений Букінгемським палацом одночасно для «Бі-бі-сі» та «Ассошіейтед Прес». Пресреліз вийшов опівдні. «Бі-бі-сі» призупинила всі програми, крім дитячих, до 6 години вечора 9 квітня, замінивши їх відповідними. По радіо звучав спочатку національний гімн, а потім — траурна музика. Телевізійні канали транслювали спеціальні репортажі про життя герцога. Новинна трансляція на каналі «Бі-бі-сі» пройшла «темною». Після оголошення про смерть Філіпа показали зображення герцога з виконанням національного гімну. Інші великі британські мовні компанії — ITV, Channel 4 і Channel 5 — вчинили аналогічно, призупинивши регулярне мовлення. Передачу на BBC Four припинили на весь день. Пізніше 4-й канал розкритикували за те, що ввечері 9 квітня він продовжував транслювати більшу частину своєї запланованої програми. Як «Бі-бі-сі», так і ITV отримали значну кількість скарг глядачів за те, що канали скасували, або ж перенесли, регулярні програми. У свою чергу «Бі-бі-сі» отримала понад 100 тисяч скарг на занадто докладне висвітлення смерті принца Філіпа. Це стало рекордом в історії британського телебачення. Унаслідок цього аудиторія каналу BBC One увечері 9 квітня знизилася на 6 % порівняно з попереднім тижнем, аудиторія каналу BBC Two — на 65 %.

Гості Редагувати

У зв'язку з пандемією COVID-19 тільки 30 гостей змогли бути присутніми на похоронах принца Філіпа особисто. Це:

Вшанування пам'яті принца Філіпа у Британії та за її межами Редагувати

Вестмінстерське абатство
Приспущений прапор над Букінгемським палацом

У Великій Британії влада оголосила загальнонаціональний траур після смерті принца Філіпа. Королівська сім'я сумувала протягом 30 днів. У Великій Британії не приймалися закони під час восьмиденного трауру, тому що королева не займалася державними справами.

На будівлях всіх державних установ Великої Британії приспустили прапори на знак скорботи про смерть принца Філіпа, герцога Единбурзького. Вони залишалися приспущеними до восьмої години ранку за місцевим часом наступного дня після похорону принца Філіпа. Королівський штандарт у цей період, за традицією, не опускається, символізуючи непорушність інституту монархії.

О 6-й годині вечора задзвонив теноровий дзвін Вестмінстерського абатства, який відміряв кожну хвилину протягом 99 хвилин, по удару на рік життя герцога. По всій Великій Британії, у Гібралтарі і з військових кораблів в море пролунали залпи артилерійського салюту в пам'ять про принца Філіпа. Салют почався рівно опівдні за лондонським часом, гармати здійснили з інтервалом в хвилину 41 залп. У казармах Королівської артилерії у Вулідже постріли здійснювалися з гармат часів Першої світової війни, з яких стріляли в 1947 році на честь весілля принца Філіпа, а пізніше — під час коронації Єлизавети II. Артилерійський салют транслювався онлайн. Громадянам Великої Британії рекомендували дивитися за ним з вікон, не залишаючи будинків.

Філіп все життя був захопленим спортсменом. У ці дні світ спорту також віддавав данину поваги принцу Філіпу. Футбольні, регбійні та крикетні матчі у Великій Британії починалися з хвилини мовчання, а гравці виходили на поле в чорних пов'язках на рукавах. У ніч на неділю фотографія принца Філіпа з'явилася на стіні стадіону Тоттенхем Готспур. У Ліверпулі перед гонками під час національного фестивалю Randox Health оголосили двохвилинне мовчання в пам'ять про покійного принца Філіпа.

Аборигени племені Яоннен, які вважають принца Філіпа богом

На острові Танна у Вануату смерть принца Філіпа має особливе значення: одне з місцевих племен шанує його як бога. «Рух принца Філіпа» з'явився на острові в 50-і роки минулого століття. Він бере початок з давньої легенди, згідно з якою білошкірий чоловік, народжений духом вулкана, поїде за океан і одружується там з могутньою жінкою, а потім повернеться на острів. Після того як стало відомо про смерть чоловіка британської королеви, плем'я занурилося в траур, який може тривати кілька тижнів.

Філіп був президентом Британської академії кіно і телевізійних мистецтв (BAFTA) з 1959-го до 1965 рокц. Завдяки принцу премію почала підтримувати королівська сім'я. На відкритті церемонії вручення нагород BAFTA 2021, яка проходила в онлайн-форматі, вшанували пам'ять принца Філіпа.

Реакція Редагувати

Королівська сім'я Редагувати

У приватній бесіді з Ендрю, герцогом Йоркським, Єлизавета II сказала, що смерть принца Філіпа «залишила величезну порожнечу в її житті».

Україна Редагувати

Президент України Володимир Зеленський написав у своєму твіттері: «Глибокі співчуття Королівській родині. Непоправна втрата для британського народу. Україна сумує разом з Великою Британією. Принц Філіп прожив велике життя, щоб служити своєму народові та бути прикладом для майбутніх поколінь».[1].

Телеканал «ТРК-Україна» транслював процесію похорону Принца Філіпа.

Примітки Редагувати

  1. дзвін найнижчого тону, «на сполох», траурний.
  1. У принца Филиппа обнаружена инфекция, он остается в больнице. Русская служба Би-би-си (рос.). 23 лютого 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  2. Sarah Marsh (9 квітня 2021). Prince Philip: death of royal follows period of ill health. The Guardian (англ.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  3. Британія: принц Філіп переніс «успішну процедуру», пов’язану з хворобою серця. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 9 квітня 2021. 
  4. Prince Philip recovering from successful heart procedure. Би-би-си (англ.). 9 березня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  5. Prince Philip: Duke of Edinburgh leaves hospital after a month. Би-би-си (англ.). 16 березня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  6. Помер принц Філіп, чоловік королеви Єлизавети II. Йому було 99 років. BBC News Україна (укр.). 9 квітня 2021. Процитовано 9 квітня 2021. 
  7. Bevan Shields (9 квітня 2021). ‘Deep sorrow’: Prince Philip dies in Windsor Castle aged 99. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  8. Мировые СМИ готовятся к смерти королевских особ годами. Вот какие некрологи они пишут принцу Филиппу — и куда деваться читателям от этого всего. Meduza (рос.). 10 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  9. ↑ Виктория Андреева (11 квітня 2021). «Убрать с глаз долой»: какой была последняя воля принца Филиппа. Пятый канал (рос.). Процитовано 11 квітня 2021. 
  10. Похороны принца Филиппа в условиях пандемии: королевская церемония, но без публичного прощания. Русская служба Би-би-си (рос.). 9 квітня 2021. Процитовано 11 квітня 2021. 
  11. Борис Джонсон отказался идти на похороны принца Филиппа. Lenta.ru (рос.). 10 квітня 2021. Процитовано 16 квітня 2021. 
  12. Specia, Megan (17 квітня 2021). Prince Philip’s Funeral: Latest Updates. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 17 квітня 2021. 
  13. Prince Philip: Charles says dear papa was very special. Би-би-си (англ.). 10 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  14. "Лэнд Ровер" и личный штандарт. Как и когда пройдут похороны принца Филиппа. Русская служба Би-би-си (рос.). 11 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  15. Jake Kanter, Jake Kanter (9 квітня 2021). Prince Philip’s Death: How The BBC & Other British Broadcasters Responded. Deadline[en] (англ.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  16. Minnie Wright (9 квітня 2021). Broadcasters change TV schedules to air tributes to Prince Philip following his death. Radio Times (англ.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  17. Jim Waterson, James Tapper (10 квітня 2021). BBC flooded with complaints over coverage of Prince Philip’s death. The Guardian (англ.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  18. «Би-би-си» получила 100 тысяч жалоб на слишком подробное освещение смерти принца Филиппа. Это рекорд в истории британского телевидения. Meduza (рос.). 13 квітня 2021. Процитовано 16 квітня 2021. 
  19. Who is going to Prince Philip's funeral?. Би-би-си (англ.). 16 квітня 2021. Процитовано 16 квітня 2021. 
  20. Ruth Mosalski (9 квітня 2021). Operation Forth Bridge: What happens now after Prince Philip's death. WalesOnline[en] (англ.). Процитовано 11 квітня 2021. 
  21. Смерть принца Филиппа: реакция в Британии и мире - хроника (4 страница). Русская служба Би-би-си (рос.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  22. План похорон принца Филипа пересмотрели из-за пандемии. ТАСС (рос.). 9 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  23. Prince Philip has died aged 99, Buckingham Palace announces. Би-би-си (англ.). 9 квітня 2021. Процитовано 11 квітня 2021. 
  24. По всей Британии и за ее пределами в честь принца Филиппа прозвучал артиллерийский салют. Русская служба Би-би-си (рос.). 10 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  25. Смерть принца Филиппа: реакция в Британии и мире - хроника (2 страница). Русская служба Би-би-си (рос.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  26. ↑ Смерть принца Филиппа: реакция в Британии и мире - хроника (1 страница). Русская служба Би-би-си (рос.). Процитовано 12 квітня 2021. 
  27. Как Великобритания скорбит по принцу Филиппу. Фоторепортаж. РБК (рос.). 9 квітня 2021. Процитовано 13 квітня 2021. 
  28. Считающее принца Филиппа богом племя понадеялось на его пришествие после смерти. Lenta.ru (рос.). 11 квітня 2021. Процитовано 12 квітня 2021. 
  29. Prince Philip: The Queen says his death has 'left a huge void' - Duke of York. Би-би-си (англ.). 11 квітня 2021. Процитовано 17 квітня 2021. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Princ Greckij i Danskij Filip Mauntbetten Battenberg Glyuksburg Gercog Edinburzkij angl Prince Philip Mountbatten Duke of Edinburgh cholovik korolevi Velikoyi Britaniyi ta korolivstv Spivdruzhnosti Yelizaveti II pomer u 99 richnomu vici vranci 9 kvitnya 2021 roku za dva misyaci do svogo 100 richchya Britanska korolivska sim ya ne oprilyudnila prichinu smerti V oficijnij zayavi lishe povidomili sho Filip pomer spokijno Smert i pohoroni Filipa gercoga EdinburzkogoData 9 kvitnya 2021 roku data smerti 17 kvitnya 2021 roku data pohoronu Misce Vindzorskij zamok AngliyaKoordinati 51 29 00 pn sh 0 36 15 zh d 51 4833333333611093962645100 pn sh 0 604166666694 zh d 51 4833333333611093962645100 0 604166666694 Koordinati 51 29 00 pn sh 0 36 15 zh d 51 4833333333611093962645100 pn sh 0 604166666694 zh d 51 4833333333611093962645100 0 604166666694Smert i pohoroni Filipa gercoga Edinburzkogo Velika Britaniya Mediafajli u VikishovishiU Velikij Britaniyi ogolosili nacionalnij traur pislya smerti princa Filipa U krayini buli prispusheni prapori Ne prijmalisya zakoni oskilki koroleva ne zajmalasya derzhavnimi spravami Parlamentari nosili chorni strichki na rukavah choloviki chorni kravatki Korolivska sim ya perebuvala u zhalobi protyagom 30 dniv Predstavniki riznih krayin vislovlyuvali spivchuttya korolevi britanskomu narodu i gromadyanam Spivdruzhnosti Zmist 1 Problemi zi zdorov yam i smert 2 Ostanni dni pered smertyu 3 Pohoron 3 1 Gosti 4 Vshanuvannya pam yati princa Filipa u Britaniyi ta za yiyi mezhami 5 Reakciya 5 1 Korolivska sim ya 5 2 Ukrayina 6 Primitki 7 PosilannyaProblemi zi zdorov yam i smert Redaguvati nbsp Oficijne povidomlennya pro smert gercoga Edinburzkogo vivishene za mezhami Golirudskogo palacu v Edinburzi nbsp Vindzorskij zamokPrinc Filip uprodovzh dekilkoh rokiv sho pereduvali jogo smerti kilka raziv perebuvav u likarni U 2011 roci vin buv gospitalizovanij z koronarnoyu nedostatnistyu u 2012 roci cherez infekciyu sechovogo mihura 1 U chervni 2013 roku vin perenis operaciyu na cherevnij porozhnini a v kvitni 2018 roku operaciyu na stegni 2 16 lyutogo 2021 roku gercoga gospitalizuvali do likarni korolya Eduarda VII en dlya profilaktiki zdorov ya pislya pogirshennya samopochuttya 1 bereznya jogo pereveli do Gospitalya Svyatogo Varfolomiya a 3 bereznya vin uspishno perenis operaciyu yaku jomu zrobili cherez problemi z sercem 3 4 5 bereznya jogo pereveli nazad do likarni korolya Eduarda VII a 16 bereznya jogo vipisali i povernuvsya do Vindzorskogo zamku 5 Pro jogo smert korolivska sim ya ogolosila opivdni po britanskomu litnomu chasu 9 kvitnya 2021 roku U zayavi povidomlyalos sho gercog mirno pomer togo ranku 6 7 Princ Filip buv viznanij najbilsh dovgozhivuchim princom konsortom v istoriyi britanskoyi monarhiyi hocha vin vidmovivsya prijnyati cej titul she v 1954 roci 8 Ostanni dni pered smertyu RedaguvatiAnonimne dzherelo u Vindzorskomu zamku rozpovidaye sho princ aktivno prosivsya dodomu z likarni pislya operaciyi na serci zroblenoyi jmovirno shob zustriti jogo stolitnij yuvilej prote jogo ce ne hvilyuvalo Vin hotiv povernutisya dodomu i ni v yakomu razi ne pomerti v likarni Ostanni dni vin proviv za chitannyam knig griyuchis na sonci bagato spilkuvavsya z rodichami pisav yim listi Filip nikomu ne dozvolyav sebe goduvati i odyagati namagavsya buti samostijnim vidmovivsya vid krisla na kolesah U nich na 9 kvitnya stan jogo zdorov ya rizko pogirshivsya piddani i rodichi proponuvali yihati do likarni prote Yelizaveta II yaka cherguvala todi bilya jogo lizhka zaboronila vezti jogo 9 Pohoron Redaguvati nbsp Shtandart princa Filipa nbsp Fort Bridzh nbsp Suchasnij inter yer kaplici Svyatogo GeorgiyaKorolivskij dvir zazdalegid gotuvavsya do smerti Filipa Scenarij pohoronu otrimav kodovu nazvu operaciya Fort Bridzh angl Operation Forth Bridge i zgidno z nim ochikuvalosya sho na pohoron do Londona i Vindzora zberutsya tisyachi lyudej deyaki mozhlivo navit budut nochuvati na vulici shob zajnyati garni tochki oglyadu zvidki bude vidno procesiyu U ramkah cogo scenariyu vzdovzh vulic yakimi projshla b procesiya vishikuvalisya sotni vijskovih a poryadok ohoronyali tisyachi policejskih Odnak u zv yazku z pochatkom posilennya pandemiyi COVID 19 plani dovelosya zminiti Druzhina gercoga Filipa koroleva Yelizaveta II nakazala provesti ceremoniyu tak shob ne dopuskati natovpiv i dotrimati karantinni vimogi i pravila socialnogo distanciyuvannya Za todishnoyi epidemiologichnogo stanovisha u Velikij Britaniyi na pohoroni moglo buti prisutnimi ne bilshe 30 osib 10 Pri pidgotovci pohoronu gercoga peredbachalosya sho voni budut za formoyu korolivskimi ale ne derzhavnimi i pered nimi ne bude ceremoniyi publichnogo proshannya yak zi sliv anonimnogo dzherela i hotiv sam princ 9 Geraldichna palata povidomila sho do pohoronu jogo tilo zalishitsya u Vindzorskomu palaci ceremoniya vidbudutsya tam zhe u kaplici Svyatogo Georgiya Korolivskij dvir z zhalem prosiv publiku u zv yazku z pandemiyeyu COVID 19 ne priyizhdzhati na pohoron Prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Boris Dzhonson zayaviv sho ne bude prisutnij na pohoronah abi dozvoliti buti prisutnim tam yakomoga bilshij kilkosti chleniv sim yi gercoga 11 Pohoroni princa Filipa projshli 17 kvitnya o 15 00 za britanskim litnim chasom i translyuvalisya po telebachennyu 12 13 Na pohoronah buli prisutni tilki najblizhchi diti i onuki a takozh kilka rodichiv samogo gercoga Povidomlyalosya sho sam princ Filip poprosiv shob jogo pohoroni prohodili yakomoga skromnishe Zokrema vin ne hotiv shob jogo trunu vistavlyali dlya publichnogo proshannya Truna bula obgornuta v jogo osobistij shtandart elementi yakogo simvolizuyut rizni storoni jogo zhittya vid narodzhennya v greckij korolivskij rodini do britanskih tituliv Zverhu lezhali jogo shablya i flotskij kashket 14 Inicijovanij pislya jogo smerti plan vklyuchav presreliz vipushenij Bukingemskim palacom odnochasno dlya Bi bi si ta Assoshiejted Pres Presreliz vijshov opivdni Bi bi si prizupinila vsi programi krim dityachih do 6 godini vechora 9 kvitnya zaminivshi yih vidpovidnimi Po radio zvuchav spochatku nacionalnij gimn a potim traurna muzika Televizijni kanali translyuvali specialni reportazhi pro zhittya gercoga Novinna translyaciya na kanali Bi bi si projshla temnoyu Pislya ogoloshennya pro smert Filipa pokazali zobrazhennya gercoga z vikonannyam nacionalnogo gimnu Inshi veliki britanski movni kompaniyi ITV Channel 4 i Channel 5 vchinili analogichno prizupinivshi regulyarne movlennya 15 Peredachu na BBC Four pripinili na ves den 16 Piznishe 4 j kanal rozkritikuvali za te sho vvecheri 9 kvitnya vin prodovzhuvav translyuvati bilshu chastinu svoyeyi zaplanovanoyi programi Yak Bi bi si tak i ITV otrimali znachnu kilkist skarg glyadachiv za te sho kanali skasuvali abo zh perenesli regulyarni programi 17 U svoyu chergu Bi bi si otrimala ponad 100 tisyach skarg na zanadto dokladne visvitlennya smerti princa Filipa Ce stalo rekordom v istoriyi britanskogo telebachennya Unaslidok cogo auditoriya kanalu BBC One uvecheri 9 kvitnya znizilasya na 6 porivnyano z poperednim tizhnem auditoriya kanalu BBC Two na 65 18 Gosti Redaguvati U zv yazku z pandemiyeyu COVID 19 tilki 30 gostej zmogli buti prisutnimi na pohoronah princa Filipa osobisto Ce 19 Yelizaveta II vdova gercoga Charlz princ Uelskij sin gercoga Kamilla gercoginya Kornuollska nevistka gercoga Princ Vilyam gercog Kembridzhskij onuk gercoga Ketrin gercoginya Kembridzhska vnuchata nevistka gercoga Princ Garri gercog Sasseksskij onuk gercoga Princesa Anna dochka gercoga Ser Timoti Lorens zyat gercoga Piter Fillips onuk gercoga Zara Tindoll onuka gercoga Majkl Tindoll vnuchatij zyat gercoga Princ Endryu gercog Jorkskij sin gercoga Princesa Beatris onuka gercoga Edoardo Mapelli Mocci vnuchatij zyat gercoga Princesa Yevgeniya onuka gercoga Dzhek Bruksbenk vnuchatij zyat gercoga Princ Edvard graf Uessekskij sin gercoga Sofi grafinya Uessekska nevistka gercoga Ledi Luyiza Mauntbetten Vindzor onuka gercoga Dzhejms vikont Severn onuk gercoga Princ Richard gercog Glosterskij troyuridnij brat gercoga Princ Edvard gercog Kentskij dvoyuridnij brat gercoga pokolinnyam nizhche Oleksandra Kentska dvoyuridna sestra gercoga pokolinnyam nizhche Devid Armstrong Dzhons 2 j graf Snouden pleminnik gercoga Ledi Sara Chatto pleminnicya gercoga Deniel Chatto vnuchatij zyat gercoga Bernhard naslidnij princ Badenskij vnuchatij pleminnik gercoga Genrih Donatus Filip Umberto Gessenskij troyuridnij brat Gercoga pokolinnyam nizhche Filip Gogenloe Langenburzkij vnuchatij pleminnik gercoga Penelopa Netchbull grafinya Mauntbetten Birmanska en druzhina dvoyuridnogo brata Nortona Nachbulla 3 jogo grafa Mauntbettena Birmanskogo pokolinnyam nizhche Vshanuvannya pam yati princa Filipa u Britaniyi ta za yiyi mezhami Redaguvati nbsp Vestminsterske abatstvo nbsp Prispushenij prapor nad Bukingemskim palacomU Velikij Britaniyi vlada ogolosila zagalnonacionalnij traur pislya smerti princa Filipa Korolivska sim ya sumuvala protyagom 30 dniv U Velikij Britaniyi ne prijmalisya zakoni pid chas vosmidennogo trauru tomu sho koroleva ne zajmalasya derzhavnimi spravami 20 Na budivlyah vsih derzhavnih ustanov Velikoyi Britaniyi prispustili prapori na znak skorboti pro smert princa Filipa gercoga Edinburzkogo Voni zalishalisya prispushenimi do vosmoyi godini ranku za miscevim chasom nastupnogo dnya pislya pohoronu princa Filipa 21 Korolivskij shtandart u cej period za tradiciyeyu ne opuskayetsya simvolizuyuchi neporushnist institutu monarhiyi 22 O 6 j godini vechora zadzvoniv tenorovij prim 1 dzvin Vestminsterskogo abatstva yakij vidmiryav kozhnu hvilinu protyagom 99 hvilin po udaru na rik zhittya gercoga 23 Po vsij Velikij Britaniyi u Gibraltari i z vijskovih korabliv v more prolunali zalpi artilerijskogo salyutu v pam yat pro princa Filipa Salyut pochavsya rivno opivdni za londonskim chasom garmati zdijsnili z intervalom v hvilinu 41 zalp U kazarmah Korolivskoyi artileriyi u Vulidzhe postrili zdijsnyuvalisya z garmat chasiv Pershoyi svitovoyi vijni z yakih strilyali v 1947 roci na chest vesillya princa Filipa a piznishe pid chas koronaciyi Yelizaveti II Artilerijskij salyut translyuvavsya onlajn Gromadyanam Velikoyi Britaniyi rekomenduvali divitisya za nim z vikon ne zalishayuchi budinkiv 24 Filip vse zhittya buv zahoplenim sportsmenom U ci dni svit sportu takozh viddavav daninu povagi princu Filipu Futbolni regbijni ta kriketni matchi u Velikij Britaniyi pochinalisya z hvilini movchannya a gravci vihodili na pole v chornih pov yazkah na rukavah 25 U nich na nedilyu fotografiya princa Filipa z yavilasya na stini stadionu Tottenhem Gotspur 26 U Liverpuli pered gonkami pid chas nacionalnogo festivalyu Randox Health ogolosili dvohvilinne movchannya v pam yat pro pokijnogo princa Filipa 27 nbsp Aborigeni plemeni Yaonnen yaki vvazhayut princa Filipa bogomNa ostrovi Tanna u Vanuatu smert princa Filipa maye osoblive znachennya odne z miscevih plemen shanuye jogo yak boga Ruh princa Filipa z yavivsya na ostrovi v 50 i roki minulogo stolittya Vin bere pochatok z davnoyi legendi zgidno z yakoyu biloshkirij cholovik narodzhenij duhom vulkana poyide za okean i odruzhuyetsya tam z mogutnoyu zhinkoyu a potim povernetsya na ostriv Pislya togo yak stalo vidomo pro smert cholovika britanskoyi korolevi plem ya zanurilosya v traur yakij mozhe trivati kilka tizhniv 28 Filip buv prezidentom Britanskoyi akademiyi kino i televizijnih mistectv BAFTA z 1959 go do 1965 rokc Zavdyaki princu premiyu pochala pidtrimuvati korolivska sim ya Na vidkritti ceremoniyi vruchennya nagorod BAFTA 2021 yaka prohodila v onlajn formati vshanuvali pam yat princa Filipa 26 Reakciya RedaguvatiKorolivska sim ya Redaguvati U privatnij besidi z Endryu gercogom Jorkskim Yelizaveta II skazala sho smert princa Filipa zalishila velicheznu porozhnechu v yiyi zhitti 29 Ukrayina Redaguvati Prezident Ukrayini Volodimir Zelenskij napisav u svoyemu tvitteri Gliboki spivchuttya Korolivskij rodini Nepopravna vtrata dlya britanskogo narodu Ukrayina sumuye razom z Velikoyu Britaniyeyu Princ Filip prozhiv velike zhittya shob sluzhiti svoyemu narodovi ta buti prikladom dlya majbutnih pokolin 1 Telekanal TRK Ukrayina translyuvav procesiyu pohoronu Princa Filipa Primitki Redaguvati dzvin najnizhchogo tonu na spoloh traurnij U princa Filippa obnaruzhena infekciya on ostaetsya v bolnice Russkaya sluzhba Bi bi si ros 23 lyutogo 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Sarah Marsh 9 kvitnya 2021 Prince Philip death of royal follows period of ill health The Guardian angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Britaniya princ Filip perenis uspishnu proceduru pov yazanu z hvoroboyu sercya Radio Svoboda ukr Procitovano 9 kvitnya 2021 Prince Philip recovering from successful heart procedure Bi bi si angl 9 bereznya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Prince Philip Duke of Edinburgh leaves hospital after a month Bi bi si angl 16 bereznya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Pomer princ Filip cholovik korolevi Yelizaveti II Jomu bulo 99 rokiv BBC News Ukrayina ukr 9 kvitnya 2021 Procitovano 9 kvitnya 2021 Bevan Shields 9 kvitnya 2021 Deep sorrow Prince Philip dies in Windsor Castle aged 99 The Sydney Morning Herald angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Mirovye SMI gotovyatsya k smerti korolevskih osob godami Vot kakie nekrologi oni pishut princu Filippu i kuda devatsya chitatelyam ot etogo vsego Meduza ros 10 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 a b Viktoriya Andreeva 11 kvitnya 2021 Ubrat s glaz doloj kakoj byla poslednyaya volya princa Filippa Pyatyj kanal ros Procitovano 11 kvitnya 2021 Pohorony princa Filippa v usloviyah pandemii korolevskaya ceremoniya no bez publichnogo proshaniya Russkaya sluzhba Bi bi si ros 9 kvitnya 2021 Procitovano 11 kvitnya 2021 Boris Dzhonson otkazalsya idti na pohorony princa Filippa Lenta ru ros 10 kvitnya 2021 Procitovano 16 kvitnya 2021 Specia Megan 17 kvitnya 2021 Prince Philip s Funeral Latest Updates The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 17 kvitnya 2021 Prince Philip Charles says dear papa was very special Bi bi si angl 10 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Lend Rover i lichnyj shtandart Kak i kogda projdut pohorony princa Filippa Russkaya sluzhba Bi bi si ros 11 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Jake Kanter Jake Kanter 9 kvitnya 2021 Prince Philip s Death How The BBC amp Other British Broadcasters Responded Deadline en angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Minnie Wright 9 kvitnya 2021 Broadcasters change TV schedules to air tributes to Prince Philip following his death Radio Times angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Jim Waterson James Tapper 10 kvitnya 2021 BBC flooded with complaints over coverage of Prince Philip s death The Guardian angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Bi bi si poluchila 100 tysyach zhalob na slishkom podrobnoe osveshenie smerti princa Filippa Eto rekord v istorii britanskogo televideniya Meduza ros 13 kvitnya 2021 Procitovano 16 kvitnya 2021 Who is going to Prince Philip s funeral Bi bi si angl 16 kvitnya 2021 Procitovano 16 kvitnya 2021 Ruth Mosalski 9 kvitnya 2021 Operation Forth Bridge What happens now after Prince Philip s death WalesOnline en angl Procitovano 11 kvitnya 2021 Smert princa Filippa reakciya v Britanii i mire hronika 4 stranica Russkaya sluzhba Bi bi si ros Procitovano 12 kvitnya 2021 Plan pohoron princa Filipa peresmotreli iz za pandemii TASS ros 9 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Prince Philip has died aged 99 Buckingham Palace announces Bi bi si angl 9 kvitnya 2021 Procitovano 11 kvitnya 2021 Po vsej Britanii i za ee predelami v chest princa Filippa prozvuchal artillerijskij salyut Russkaya sluzhba Bi bi si ros 10 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Smert princa Filippa reakciya v Britanii i mire hronika 2 stranica Russkaya sluzhba Bi bi si ros Procitovano 12 kvitnya 2021 a b Smert princa Filippa reakciya v Britanii i mire hronika 1 stranica Russkaya sluzhba Bi bi si ros Procitovano 12 kvitnya 2021 Kak Velikobritaniya skorbit po princu Filippu Fotoreportazh RBK ros 9 kvitnya 2021 Procitovano 13 kvitnya 2021 Schitayushee princa Filippa bogom plemya ponadeyalos na ego prishestvie posle smerti Lenta ru ros 11 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Prince Philip The Queen says his death has left a huge void Duke of York Bi bi si angl 11 kvitnya 2021 Procitovano 17 kvitnya 2021 Posilannya RedaguvatiGercog Edinburgskij zhizn v fotografiyah Russkaya sluzhba Bi bi si ros 9 kvitnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2021 Nick Enoch 9 kvitnya 2021 Prince Philip dies aged 99 after life of service to Queen and country Daily Mail angl Procitovano 12 kvitnya 2021 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Smert i pohoroni Filipa gercoga Edinburzkogo amp oldid 39441436