www.wikidata.uk-ua.nina.az

Трилогія гуситська або Сага про Рейневана пол Trylogia husycka неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного

Трилогія гуситська

Трилогія гуситська або Сага про Рейневана (пол. Trylogia husycka) — неофіційна назва серії з трьох романів жанру історичного фентезі.

Трилогія гуситська
пол. Trylogia husycka

----
  1. Вежа Блазнів (Narrenturm) (2002)
  2. Божі воїни (Boży bojownicy) (2004)
  3. Вічне світло (Lux perpetua) (2006)
Жанр історичне фентезі
Автор Анджей Сапковський
Мова польська
Написано 2002—2006
Опубліковано 2001
Видавництво «Зелений пес»
Переклад Андрія Поритко (2006—2007)

Написана польським письменником-фантастом Анджеєм Сапковським в період 2001—2006 років. Події розвиваються за часів гуситських війн у Чехії та Польщі, а головним героєм романів є Рейневан (Рейнмар з Беляви).

До серії входять такі романи:

У романах постають реальні історичні особи, пов'язані з описаними збройними конфліктами. Серед них, зокрема, — князь Фридерик Острозький.

Переклад українською ред.

Трилогія виходила українською мовою у 2006—2007 роках у видавництвах «Зелений пес» / «Гамазин» (перекладач Андрій Поритко).

  • Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес. 2006. — 736 с. ISBN 966-365-095-8 («Іноземний легіон»).
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вежа блазнів (Narrenturm). («Сага про Рейневана» 1). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2018. 688 с. ISBN 978-617-12-4755-0.
  • Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Зелений Пес, 2006. — 640 с. ISBN 966-365-101-6 («Іноземний легіон»).
    • (передрук) Анджей Сапковський. Божі воїни (Boży bojownicy). («Сага про Рейневана» 2). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 688 с. ISBN 978-617-12-5604-0.
  • Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Київ: Гамазин, 2007. — 632 с. ISBN 978-966-2938-55-5 («Іноземний легіон»).
    • (передрук) Анджей Сапковський. Вічне світло (Lux Perpetua). («Сага про Рейневана» 3). Переклад з пол.: Андрій Поритко. Харків: КСД. 2019. 624 с. ISBN 978-617-12-6580-6.

Примітки ред.

  1. на сайті видавництва «Зелений пес»
  2. на сайті видавництва «Зелений пес»
  3. передрук у 2008 у тому ж видавництві, ISBN 978-966-2938-91-3
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Trilogiya gusitska abo Saga pro Rejnevana pol Trylogia husycka neoficijna nazva seriyi z troh romaniv zhanru istorichnogo fentezi Trilogiya gusitskapol Trylogia husycka Vezha Blazniv Narrenturm 2002 Bozhi voyini Bozy bojownicy 2004 Vichne svitlo Lux perpetua 2006 Zhanr istorichne fenteziAvtor Andzhej SapkovskijMova polskaNapisano 2002 2006Opublikovano 2001Vidavnictvo Zelenij pes Pereklad Andriya Poritko 2006 2007 Napisana polskim pismennikom fantastom Andzheyem Sapkovskim v period 2001 2006 rokiv Podiyi rozvivayutsya za chasiv gusitskih vijn u Chehiyi ta Polshi a golovnim geroyem romaniv ye Rejnevan Rejnmar z Belyavi Do seriyi vhodyat taki romani Vezha Blazniv Narrenturm 2002 rik Bozhi voyini Bozy bojownicy 2004 rik Vichne svitlo Lux perpetua 2006 rik U romanah postayut realni istorichni osobi pov yazani z opisanimi zbrojnimi konfliktami Sered nih zokrema knyaz Friderik Ostrozkij Pereklad ukrayinskoyu red Trilogiya vihodila ukrayinskoyu movoyu u 2006 2007 rokah u vidavnictvah Zelenij pes Gamazin perekladach Andrij Poritko Andzhej Sapkovskij Vezha blazniv Narrenturm Saga pro Rejnevana 1 Pereklad z pol Andrij Poritko Kiyiv Zelenij Pes 2006 736 s ISBN 966 365 095 8 Inozemnij legion 1 peredruk Andzhej Sapkovskij Vezha blazniv Narrenturm Saga pro Rejnevana 1 Pereklad z pol Andrij Poritko Harkiv KSD 2018 688 s ISBN 978 617 12 4755 0 Andzhej Sapkovskij Bozhi voyini Bozy bojownicy Saga pro Rejnevana 2 Pereklad z pol Andrij Poritko Kiyiv Zelenij Pes 2006 640 s ISBN 966 365 101 6 Inozemnij legion peredruk Andzhej Sapkovskij Bozhi voyini Bozy bojownicy Saga pro Rejnevana 2 Pereklad z pol Andrij Poritko Harkiv KSD 2019 688 s ISBN 978 617 12 5604 0 Andzhej Sapkovskij Vichne svitlo Lux Perpetua Saga pro Rejnevana 3 Pereklad z pol Andrij Poritko Kiyiv Gamazin 2007 632 s ISBN 978 966 2938 55 5 Inozemnij legion 2 3 peredruk Andzhej Sapkovskij Vichne svitlo Lux Perpetua Saga pro Rejnevana 3 Pereklad z pol Andrij Poritko Harkiv KSD 2019 624 s ISBN 978 617 12 6580 6 Primitki red Informaciya pro ukrayinskij pereklad romanu Vezha blazniv na sajti vidavnictva Zelenij pes Informaciya pro ukrayinskij pereklad romanu Vichne svitlo na sajti vidavnictva Zelenij pes peredruk u 2008 u tomu zh vidavnictvi ISBN 978 966 2938 91 3 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Trilogiya gusitska amp oldid 38059541