www.wikidata.uk-ua.nina.az

Рутківський Володимир Григорович Володи мир Григо рович Руткі вський 18 квітня 1937 с Хрестителеве Чорнобаївський район

Рутківський Володимир Григорович

Володи́мир Григо́рович Руткі́вський (18 квітня 1937, с. Хрестителеве, Чорнобаївський район, Черкаська область — 31 жовтня 2021, Одеса) — український поет, прозаїк, дитячий письменник, новинар. Серед найвідоміших творів автора фентезі роман «Сторожова застава» та тетралогія «Джури» про пригоди козаків-характерників Швайки, Грицика та Санька.

Рутківський Володимир Григорович
Народився 18 квітня 1937(1937-04-18)
село Хрестителеве, Чорнобаївський район Черкаської області
Помер 31.10.2021 covid-19
Країна  СРСР
 Україна
Діяльність журналіст, дитячий письменник, поет, письменник, редактор
Сфера роботи літературна діяльністьd, дитяча та підліткова літератураd і поезія
Alma mater Літінститут ім. Горького
Мова творів українська
Жанр дитяча проза, поезія
Magnum opus Тетралогія «Джури»
Членство СП СРСР
Батько Григорій Рутківський
Нагороди Премія Миколи Трублаïнi (1992)
Премія ім. Лесі Українки (2002)
Премія «Звук павутинки» ім. Віктора Близнеця (2005)
Книга року Бі-Бі-Сі (2011)
Премія Тараса Шевченка (2012)
  Висловлювання у Вікіцитатах
У Вікіпедії є статті про інших людей із таким прізвищем: Рутківський.

Мешкав та працював в Одесі.

Життєпис ред.

Ранні роки ред.

Володимир Рутківський народився 18 квітня 1937 року в селі Хрестителеве Чорнобаївського району Черкаської області. Закінчив хіміко-технологічний факультет Одеський політехнічний інститут (навчався у 1955—1959 роках), а згодом у 1975 — вищі літературні курси при Літературному інституті ім. Максима Горького.

У 1960-х роках працював апаратником на Одеському суперфосфатному заводі (у 1960—1966 роках). У подальшому став працювати новинарем, зокрема кореспондентом одеських газет «Январец» та «Трибуна студента» (у 1967—1968 роках). Пізніше став редактором Одеського обласного радіо (у 1968—1973 роках), а згодом штатним сценаристом Одеської кіностудії (у 1978—1979 роках). У 1981 став інженером Одеського заводу «Мікрон» і пропрацював там до 1984 року. У 1991 році став завідувачем відділом одеської обласної газети «Одеські вісті» та пропрацював там до 2001 року.

Літературна кар'єра ред.

Друкуватися Рутківський почав 1959 року. У 1969 році став членом, а у 1986 році відповідальним секретарем Одеської обласної організації НСПУ. Рутківський був відповідальним секретарем Одеської обласної організації НСПУ з 1986 по 1989 рік та згодом знову у 2003 році.

За радянських часів зазнавав неодноразових звинувачень в українському націоналізмі, його твори відмовляли друкувати в єдиному на той час дитячому видавництві України «Веселка», проте в перекладі російською приймали до друку у видавництвах Москви.

Широке визнання в незалежній Україні Рутківському принесла пригодницька тетралогія про джур, видана видавництвом А-ба-ба-га-ла-ма-га : «Джури козака Швайки» (2007), «Джури-характерники» (2009), «Джури і підводний човен» (2010). В 2014—2015 роках вийшла незапланована четверта частина під назвою «Джури і Кудлатик», а тому трилогія стала тетралогією.

У 2011 році Володимир Рутківський став лауреатом премії «Книга року Бі-Бі-Сі» за двотомний історичний роман «Сині Води»..

9 лютого 2012 року було оголошено список переможців Шевченківської премії 2012. Володимир Рутківський переміг у номінації «Література» за історичну трилогію для дітей «Джури» («Джури козака Швайки», «Джури-характерники», «Джури і підводний човен», 2007—2010 рр.)..

З 2013 року Рутківський очолював журі створеного у 2013 році одеського літературного конкурсу «Корнейчуковська премія».

У 2022 у Видавництві Старого Лева вийшла посмертно дотепна повість «Злюще цапище».

Вибрана бібліографія ред.

Творчість письменника складається з його дорослої поезії та дитячих романів. Літературну діяльність Володимир Рутківський розпочинав як поет та згодом сконцентрувався на дитячій прозі.

Поезія ред.

  • «Краплини сонця» (збірка віршів, 1966 рік),
  • «Плоти» (збірка віршів, 1968 рік),
  • «Повітря на двох» (1973 рік),
  • «Відчиніть Богданкове вікно» (збірка віршів, 1974 рік),
  • «Рівновага» (збірка віршів, 1976 рік),
  • «Знак глибини» (збірка віршів,1987 рік),
  • «Вереснева зоря» (збірка віршів,1989 рік), — збірка поезії болгарських та українських поетів; пер. з болг. Василь Моруга
  • «Одеське літературне віче» (антологія поезії, 2004 рік).
  • «День живої води» (збірка віршів, 2005 рік).

Дитяча проза ред.

  • № 1 «Канікули у Воронівці» (повість-роман, 1989 рік, Одеса: Маяк), — вперше надруковано в російському перекладі під назвою «Аннушка» у 1977 році в московському видавництві «Детская литература»,
    • (перероблена та оновлена версія «Канікули у Воронівці») «Ганнуся» (повість-роман, 2012 рік, Львів: ВСЛ)
  • № 2 «Намети над річкою», (повість-роман, 1989 рік, Одеса: Маяк),
    • (перероблена та оновлена версія «Намети над річкою») «Ганнуся. У гості до лісовика» (повість-роман, 2014 рік, Львів: ВСЛ)
  • «Сині Води» (історичний роман у трьох книгах (скорочена версія роману), 2004 рік; Київ: Зелений пес)
    • Двобій з тінню (2004)
    • Вогонь до вогню (2004)
    • Стріли під сонцем (2004)
  • «Сині Води» (історичний роман у двох книгах (повна версія роману), 2011 рік; Київ: Темпора), — у 2015 також вийшла скорочена версія двотомної версії «Сині Води» однією книгою у тернопільському видавництві «НК-Богдан»,
    • Князь бродників (2011)
    • Стріли впритул (2011)
  • «Сині Води» (історичний роман однією книгою (повна версія роману), 2019 рік; Київ: АБАБАГАЛАМАГА)
  • № 1 «Бухтик з тихого затону», (повість-роман, 1988 рік, Київ: Веселка) — вперше надруковано в російському перекладі під назвою «Бухтик из тихой заводи» у 1981 році в московському видавництві «Детская литература»;
    • (друге видання оригіналу українською) «Друзі з лісової заплави» (повість-роман, 1991 рік, Одеса: Маяк — частина збірки «Завтра океан»)
    • (перероблена та оновлена версія) «Бухтик з тихого затону» (повість-роман, 2012 рік, Київ: АБАБАГАЛАМАГА)
  • № 2 «Гості на мітлі» (повість-роман, 1988 рік, Київ: Веселка),
    • (перероблена та оновлена версія) «Гості на мітлі» (повість-роман, 2016 рік, Львів: ВСЛ)
  • № 3 «Щирик зі Змієвої гори» (2018, Львів: ВСЛ)

Рутківський також автор збірки нарисів про одеський завод прецизійних верстатів ім. XXV з'їзду КПРС під назвою „Земля мастеров“ (укр. Земля майстрів; російською, 1985 рік, Одеса: Маяк). Крім того він є автором п'єси-казки „Пришельці“ також відомої як „Прибульці“ (вистава за п'єсою-казкою Рутківського вперше поставлена в Одеському театрі юного глядача у 1993 році).

Екранізації творів ред.

Екранізація тетралогії „Джури“ ред.

У 2016 році українсько-російська група компаній „Star Media“ розпочала роботу над новим повнометражним історично-пригодницьким фільмом „Джури козака Швайки“ в жанрі історичний екшн з елементами містики й детективу за мотивами однойменного роману Володимира Рутківського. Сценарій разом з Рутківським написала відома авторка детективів і сценарист Ірен Роздобудько. Режисер-постановник стрічки — Анатолій Григор'єв, продюсери Галина Храпко та Влад Ряшин, оператор-постановник Олександр Кришталович. Зйомки планувалися у багатьох мальовничих куточках України – Витачів (Обухівський район Київської області), гранітно-степове Побужжя (унікальні козацькі землі), національний природний парк „Бузький Гард“, Миколаївський природний парк, Карпатський національний природний парк. Основною локацією мав стати Нижньосульський національний природний парк. Фільм брав участь у дев'ятому конкурсному відборі кінопроєктів Держкіно, що розпочався 21 червня 2016 року, але у підсумку стрічка не стала переможцем у Дев'ятому конкурсному відборі Держкіно, набравши 29.17 бали (при необхідних 35 і більше для перемоги у пітчінгу).

Екранізація романа „Сторожова застава“ ред.

У 2013 році кінопроєкт за романом Володимира Рутківського „Сторожова застава“ переміг у 5-му конкурсі Державного агентства з питань кіно, отримавши часткове фінансування. Прем'єра стрічки відбулася у жовті 2017 року в Україні. Режисером фільму став Юрій Ковальов, сценарій написав відомий український дитячий письменник Сашко Дерманський та кіносценарист Ярослав Войцешек..

Нагороди і премії ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Помер дитячий письменник Володимир Рутківський, автор джурів та "Сторожової застави". BBC News. 31 жовтня 2021. оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 24 січня 2022. 
  3. . Архів оригіналу за 25 жовтня 2012. Процитовано 19 грудня 2011. 
  4. . Архів оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 19 грудня 2011. 
  5. Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка визначив імена переможців, які отримають премію цього року.
  6. ↑ на сайті Комітету з Національної премії імені Тараса Шевченка (Лауреати 2012 року)
  7. Грисюк Володимир (10 листопада 2016). . Gazeta.ua. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. 
  8.  — Володимир Рутківський, НК-Богдан 2013 рік
  9. . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018. 
  10.  — Держкіно, 21/09/2016
  11. Список фільмів 9-го підчінгу Держкіно допущених до 2-го туру — Держкіно, 21/09/2016
  12. . Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 14 січня 2015. 
  13. . Міжнародний благодійний фонд імені Ярослава Мудрого, 2019
  14. „Звук павутинки“: [присудження В. Г. Рутківському літ. премії „Звук павутинки“ ім. В. Близнеця за трилогію „Сині води“] // Літературна Україна. — 2005. — 21 квіт. — С. 2.
  15. На час оголошення переможців Шевченківської премії у 2012, вийшло лише 3 романи у серії „Джури“ (Джури козака Швайки», «Джури-характерники», «Джури і підводний човен») але згодом Рутківський написав четверту книгу у серії і вона перетворилася з трилогії у тетралогію
  16. НБУ. Національна бібліотека України для дітей. chl.kiev.ua. Процитовано 1 червня 2023. 

Джерела ред.

  • Пішов із життя український дитячий письменник Володимир Рутківський [ 31 жовтня 2021 у Wayback Machine.]// Еспресо, 31.10.2021
  • Володимир Рутківський: «Вірую не стільки в себе, скільки у своїх героїв» [Електронний ресурс]: біобібліогр. покажч. : (за період 2009—2021 рр.) / Нац. б-ка України для дітей ; уклад. Н. О. Гажаман ; вступ. ст. Н. П. Марченко. — Київ: НБУ для дітей, 2022. — 44 с. : фот. — (Дитячі письменники України ; вип. 10). — Пристат. бібліогр. — Назва з екрана. — Електрон. версія друк. вид. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/MBM/Book/View/178#page/1/mode/2up. — Дата звернення: 15.01.2023.

Посилання ред.

Ця стаття містить перелік посилань, але походження тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутність внутрішньотекстових джерел-виносок. Будь ласка, допоможіть поліпшити цю статтю, перетворивши джерела з переліку посилань на джерела-виноски у самому тексті статті.
Вживання зовнішніх посилань у цій статті не відповідає правилам та настановам Вікіпедії щодо розділу «Посилання». Будь ласка, удоскональте цю статтю шляхом вилучення надмірної кількості зовнішніх посилань або шляхом вилучення зовнішніх посилань, які є недоречними для розділу «Посилання», та конвертуйте корисні посилання у вигляді джерел-виносок у відповідній частині тексту статті.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Volodi mir Grigo rovich Rutki vskij 18 kvitnya 1937 s Hrestiteleve Chornobayivskij rajon Cherkaska oblast 31 zhovtnya 2021 Odesa 2 ukrayinskij poet prozayik dityachij pismennik novinar Sered najvidomishih tvoriv avtora fentezi roman Storozhova zastava ta tetralogiya Dzhuri pro prigodi kozakiv harakternikiv Shvajki Gricika ta Sanka Rutkivskij Volodimir GrigorovichNarodivsya 18 kvitnya 1937 1937 04 18 selo Hrestiteleve Chornobayivskij rajon Cherkaskoyi oblastiPomer 31 10 2021 covid 19Krayina SRSR UkrayinaDiyalnist zhurnalist dityachij pismennik poet pismennik redaktorSfera roboti literaturna diyalnistd 1 dityacha ta pidlitkova literaturad 1 i poeziya 1 Alma mater Litinstitut im GorkogoMova tvoriv ukrayinskaZhanr dityacha proza poeziyaMagnum opus Tetralogiya Dzhuri Chlenstvo SP SRSRBatko Grigorij RutkivskijNagorodi Premiya Mikoli Trublaini 1992 Premiya im Lesi Ukrayinki 2002 Premiya Zvuk pavutinki im Viktora Bliznecya 2005 Kniga roku Bi Bi Si 2011 Premiya Tarasa Shevchenka 2012 Vislovlyuvannya u VikicitatahU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Rutkivskij Meshkav ta pracyuvav v Odesi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ranni roki 1 2 Literaturna kar yera 2 Vibrana bibliografiya 2 1 Poeziya 2 2 Dityacha proza 3 Ekranizaciyi tvoriv 3 1 Ekranizaciya tetralogiyi Dzhuri 3 2 Ekranizaciya romana Storozhova zastava 4 Nagorodi i premiyi 5 Primitki 6 Dzherela 7 PosilannyaZhittyepis red Ranni roki red Volodimir Rutkivskij narodivsya 18 kvitnya 1937 roku v seli Hrestiteleve Chornobayivskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Zakinchiv himiko tehnologichnij fakultet Odeskij politehnichnij institut navchavsya u 1955 1959 rokah a zgodom u 1975 vishi literaturni kursi pri Literaturnomu instituti im Maksima Gorkogo U 1960 h rokah pracyuvav aparatnikom na Odeskomu superfosfatnomu zavodi u 1960 1966 rokah U podalshomu stav pracyuvati novinarem zokrema korespondentom odeskih gazet Yanvarec ta Tribuna studenta u 1967 1968 rokah Piznishe stav redaktorom Odeskogo oblasnogo radio u 1968 1973 rokah a zgodom shtatnim scenaristom Odeskoyi kinostudiyi u 1978 1979 rokah U 1981 stav inzhenerom Odeskogo zavodu Mikron i propracyuvav tam do 1984 roku U 1991 roci stav zaviduvachem viddilom odeskoyi oblasnoyi gazeti Odeski visti ta propracyuvav tam do 2001 roku Literaturna kar yera red Drukuvatisya Rutkivskij pochav 1959 roku U 1969 roci stav chlenom a u 1986 roci vidpovidalnim sekretarem Odeskoyi oblasnoyi organizaciyi NSPU Rutkivskij buv vidpovidalnim sekretarem Odeskoyi oblasnoyi organizaciyi NSPU z 1986 po 1989 rik ta zgodom znovu u 2003 roci Za radyanskih chasiv zaznavav neodnorazovih zvinuvachen v ukrayinskomu nacionalizmi jogo tvori vidmovlyali drukuvati v yedinomu na toj chas dityachomu vidavnictvi Ukrayini Veselka prote v perekladi rosijskoyu prijmali do druku u vidavnictvah Moskvi Shiroke viznannya v nezalezhnij Ukrayini Rutkivskomu prinesla prigodnicka tetralogiya pro dzhur vidana vidavnictvom A ba ba ga la ma ga Dzhuri kozaka Shvajki 2007 Dzhuri harakterniki 2009 Dzhuri i pidvodnij choven 2010 V 2014 2015 rokah vijshla nezaplanovana chetverta chastina pid nazvoyu Dzhuri i Kudlatik a tomu trilogiya stala tetralogiyeyu U 2011 roci Volodimir Rutkivskij stav laureatom premiyi Kniga roku Bi Bi Si za dvotomnij istorichnij roman Sini Vodi 3 4 9 lyutogo 2012 roku bulo ogolosheno spisok peremozhciv Shevchenkivskoyi premiyi 2012 Volodimir Rutkivskij peremig u nominaciyi Literatura za istorichnu trilogiyu dlya ditej Dzhuri Dzhuri kozaka Shvajki Dzhuri harakterniki Dzhuri i pidvodnij choven 2007 2010 rr 5 Z 2013 roku Rutkivskij ocholyuvav zhuri stvorenogo u 2013 roci odeskogo literaturnogo konkursu Kornejchukovska premiya U 2022 u Vidavnictvi Starogo Leva vijshla posmertno dotepna povist Zlyushe capishe Vibrana bibliografiya red Tvorchist pismennika skladayetsya z jogo dorosloyi poeziyi ta dityachih romaniv 6 Literaturnu diyalnist Volodimir Rutkivskij rozpochinav yak poet ta zgodom skoncentruvavsya na dityachij prozi Poeziya red Kraplini soncya zbirka virshiv 1966 rik Ploti zbirka virshiv 1968 rik Povitrya na dvoh 1973 rik Vidchinit Bogdankove vikno zbirka virshiv 1974 rik Rivnovaga zbirka virshiv 1976 rik Znak glibini zbirka virshiv 1987 rik Veresneva zorya zbirka virshiv 1989 rik zbirka poeziyi bolgarskih ta ukrayinskih poetiv per z bolg Vasil Moruga Odeske literaturne viche antologiya poeziyi 2004 rik Den zhivoyi vodi zbirka virshiv 2005 rik Dityacha proza red Prigodnicka dilogiya Gannusya pro prigodi Gannusi 1 Kanikuli u Voronivci povist roman 1989 rik Odesa Mayak vpershe nadrukovano v rosijskomu perekladi pid nazvoyu Annushka u 1977 roci v moskovskomu vidavnictvi Detskaya literatura pereroblena ta onovlena versiya Kanikuli u Voronivci Gannusya povist roman 2012 rik Lviv VSL 2 Nameti nad richkoyu povist roman 1989 rik Odesa Mayak pereroblena ta onovlena versiya Nameti nad richkoyu Gannusya U gosti do lisovika povist roman 2014 rik Lviv VSL Istorichnij roman Sini Vodi Sini Vodi istorichnij roman u troh knigah skorochena versiya romanu 2004 rik Kiyiv Zelenij pes Dvobij z tinnyu 2004 Vogon do vognyu 2004 Strili pid soncem 2004 Sini Vodi istorichnij roman u dvoh knigah povna versiya romanu 2011 rik Kiyiv Tempora u 2015 takozh vijshla skorochena versiya dvotomnoyi versiyi Sini Vodi odniyeyu knigoyu u ternopilskomu vidavnictvi NK Bogdan Knyaz brodnikiv 2011 Strili vpritul 2011 Sini Vodi istorichnij roman odniyeyu knigoyu povna versiya romanu 2019 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA Prigodnicka tetralogiya pro kozakiv Dzhuriv 1 Dzhuri kozaka Shvajki roman 2007 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA 2 Dzhuri harakterniki roman 2009 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA 3 Dzhuri i pidvodnij choven roman 2010 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA 4 Dzhuri i Kudlatik roman 2015 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA Kazkova trilogiya 1 Buhtik z tihogo zatonu povist roman 1988 rik Kiyiv Veselka vpershe nadrukovano v rosijskomu perekladi pid nazvoyu Buhtik iz tihoj zavodi u 1981 roci v moskovskomu vidavnictvi Detskaya literatura druge vidannya originalu ukrayinskoyu Druzi z lisovoyi zaplavi povist roman 1991 rik Odesa Mayak chastina zbirki Zavtra okean pereroblena ta onovlena versiya Buhtik z tihogo zatonu povist roman 2012 rik Kiyiv ABABAGALAMAGA 2 Gosti na mitli povist roman 1988 rik Kiyiv Veselka 7 pereroblena ta onovlena versiya Gosti na mitli povist roman 2016 rik Lviv VSL 3 Shirik zi Zmiyevoyi gori 2018 Lviv VSL Pozaserijni romani ta povisti Storozhova zastava roman legenda 1991 rik zhurnal Odnoklasnik Sluga babi Yagi 1993 Odesa SAM Poterchata avtobiografichna povist roman 2013 rik NK Bogdan 8 vpershe nadrukovano u 2008 roci v odeskomu vidavnictvi Astroprint Zlyushe capishe 2022 Vidavnictvo Starogo Leva InsheRutkivskij takozh avtor zbirki narisiv pro odeskij zavod precizijnih verstativ im XXV z yizdu KPRS pid nazvoyu Zemlya masterov ukr Zemlya majstriv rosijskoyu 1985 rik Odesa Mayak Krim togo vin ye avtorom p yesi kazki Prishelci takozh vidomoyi yak Pribulci vistava za p yesoyu kazkoyu Rutkivskogo vpershe postavlena v Odeskomu teatri yunogo glyadacha u 1993 roci Ekranizaciyi tvoriv red Ekranizaciya tetralogiyi Dzhuri red Dokladnishe Dzhuri kozaka ShvajkiU 2016 roci ukrayinsko rosijska grupa kompanij Star Media rozpochala robotu nad novim povnometrazhnim istorichno prigodnickim filmom Dzhuri kozaka Shvajki v zhanri istorichnij ekshn z elementami mistiki j detektivu za motivami odnojmennogo romanu Volodimira Rutkivskogo Scenarij razom z Rutkivskim napisala vidoma avtorka detektiviv i scenarist Iren Rozdobudko Rezhiser postanovnik strichki Anatolij Grigor yev prodyuseri Galina Hrapko ta Vlad Ryashin operator postanovnik Oleksandr Krishtalovich Zjomki planuvalisya u bagatoh malovnichih kutochkah Ukrayini Vitachiv Obuhivskij rajon Kiyivskoyi oblasti granitno stepove Pobuzhzhya unikalni kozacki zemli nacionalnij prirodnij park Buzkij Gard Mikolayivskij prirodnij park Karpatskij nacionalnij prirodnij park Osnovnoyu lokaciyeyu mav stati Nizhnosulskij nacionalnij prirodnij park Film brav uchast u dev yatomu konkursnomu vidbori kinoproyektiv Derzhkino sho rozpochavsya 21 chervnya 2016 roku 9 ale u pidsumku strichka ne stala peremozhcem u Dev yatomu konkursnomu vidbori Derzhkino nabravshi 29 17 bali pri neobhidnih 35 i bilshe dlya peremogi u pitchingu 10 11 Ekranizaciya romana Storozhova zastava red Dokladnishe Storozhova zastava film U 2013 roci kinoproyekt za romanom Volodimira Rutkivskogo Storozhova zastava peremig u 5 mu konkursi Derzhavnogo agentstva z pitan kino otrimavshi chastkove finansuvannya Prem yera strichki vidbulasya u zhovti 2017 roku v Ukrayini Rezhiserom filmu stav Yurij Kovalov scenarij napisav vidomij ukrayinskij dityachij pismennik Sashko Dermanskij ta kinoscenarist Yaroslav Vojceshek 12 Nagorodi i premiyi red Literaturna premiya imeni Mikoli Trublayini za roman Storozhova zastava 1992 6 Premiya imeni Lesi Ukrayinki za roman Storozhova zastava 2002 6 Literaturna premiya Zvuk pavutinki imeni Viktora Bliznecya za roman trilogiyu Sini Vodi 2005 13 6 14 Kniga roku Bi Bi Si za roman trilogiyu Sini Vodi 2011 6 Nacionalna premiya Ukrayini imeni Tarasa Shevchenka za napryamom Literatura za trilogiyu 15 Dzhuri 2012 6 Vneseno do Pochesnogo spisku IVVY IBBY Honour List 2018 16 roku za knigu Gosti na mitli Vidavnictvo Starogo Leva 2018 Primitki red a b v Czech National Authority Database d Track Q13550863 Pomer dityachij pismennik Volodimir Rutkivskij avtor dzhuriv ta Storozhovoyi zastavi BBC News 31 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 29 listopada 2021 Procitovano 24 sichnya 2022 P yatirka knizhok 2011 roku Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2012 Procitovano 19 grudnya 2011 Volodimir Rutkivskij roman dlya doroslih ale z dusheyu ditini Arhiv originalu za 29 lyutogo 2012 Procitovano 19 grudnya 2011 Komitet z Nacionalnoyi premiyi Ukrayini imeni Tarasa Shevchenka viznachiv imena peremozhciv yaki otrimayut premiyu cogo roku a b v g d e Rutkivskij Volodimir Grigorovich na sajti Komitetu z Nacionalnoyi premiyi imeni Tarasa Shevchenka Laureati 2012 roku Grisyuk Volodimir 10 listopada 2016 Baba i dikij kotyara pakostyat u seli Gazeta ua Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Poterchata Volodimir Rutkivskij NK Bogdan 2013 rik Star Media pracyuye nad istorichno prigodnickim filmom Dzhuri kozaka Shvajki Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Ogolosheno peremozhciv Dev yatogo konkursnogo vidboru kinoproektiv Derzhkino 21 09 2016 Spisok filmiv 9 go pidchingu Derzhkino dopushenih do 2 go turu Derzhkino 21 09 2016 Za Rutkivskim znimut dityachij film Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 14 sichnya 2015 LITOPIS FONDU Deyaki vihi istoriyi Mizhnarodnogo osvitnogo fondu imeni Yaroslava Mudrogo Mizhnarodnij blagodijnij fond imeni Yaroslava Mudrogo 2019 Zvuk pavutinki prisudzhennya V G Rutkivskomu lit premiyi Zvuk pavutinki im V Bliznecya za trilogiyu Sini vodi Literaturna Ukrayina 2005 21 kvit S 2 Na chas ogoloshennya peremozhciv Shevchenkivskoyi premiyi u 2012 vijshlo lishe 3 romani u seriyi Dzhuri Dzhuri kozaka Shvajki Dzhuri harakterniki Dzhuri i pidvodnij choven ale zgodom Rutkivskij napisav chetvertu knigu u seriyi i vona peretvorilasya z trilogiyi u tetralogiyu NBU Nacionalna biblioteka Ukrayini dlya ditej chl kiev ua Procitovano 1 chervnya 2023 Dzherela red Pishov iz zhittya ukrayinskij dityachij pismennik Volodimir Rutkivskij Arhivovano 31 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Espreso 31 10 2021 Volodimir Rutkivskij Viruyu ne stilki v sebe skilki u svoyih geroyiv Elektronnij resurs biobibliogr pokazhch za period 2009 2021 rr Nac b ka Ukrayini dlya ditej uklad N O Gazhaman vstup st N P Marchenko Kiyiv NBU dlya ditej 2022 44 s fot Dityachi pismenniki Ukrayini vip 10 Pristat bibliogr Nazva z ekrana Elektron versiya druk vid Rezhim dostupu https chl kiev ua MBM Book View 178 page 1 mode 2up Data zvernennya 15 01 2023 Posilannya red Volodimir Rutkivskij Arhivovano 19 veresnya 2021 u Wayback Machine na sajti knigo databazi GoodreadsCya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti Vzhivannya zovnishnih posilan u cij statti ne vidpovidaye pravilam ta nastanovam Vikipediyi shodo rozdilu Posilannya Bud laska udoskonalte cyu stattyu shlyahom viluchennya nadmirnoyi kilkosti zovnishnih posilan abo shlyahom viluchennya zovnishnih posilan yaki ye nedorechnimi dlya rozdilu Posilannya ta konvertujte korisni posilannya u viglyadi dzherel vinosok u vidpovidnij chastini tekstu statti Marchenko Natalya Sila chistogo golosu naris zhittya i tvorchosti V G Rutkivskogo Volodimir Grigorovich Rutkivskij Yake to nejmovirne shastya buti prosto lyudinoyu biobibliograf naris K NBU dlya ditej 2009 Vip 1 78 s Seriya Dityachi pismenniki Ukrayini S 4 42 https chl kiev ua MBM Book Show 178 Informaciya pro pismennika Arhivovano 26 bereznya 2022 u Wayback Machine na sajti NSPU Informaciya pro pismennika z resursu http dovidka biz ua volodimir rutkivskiy biografiya Arhivovano 16 sichnya 2017 u Wayback Machine Povernennya Dmitra Bobroka abo Beletrist iz dusheyu pidlitka Arhivovano 14 lyutogo 2012 u Wayback Machine Lyudmila Skorina 09 02 2012 Bukvoyid Volodimir Rutkivskij Moskva drukuvala ti moyi tvori yaki zabrakuvali v Kiyevi Dorosla rozmova z dityachim pismennikom Interv yu Oleksandra Gavrosha Arhivovano 16 kvitnya 2016 u Wayback Machine Storinka Arhivovano 23 sichnya 2022 u Wayback Machine na sajti vidavnictva Ababagalamaga Chitacka spilnota kritikuye rishennya zhuri Kniga roku Bi Bi Si yake nespodivano vivelo v peremozhci roman dlya ditej Volodimira Rutkivskogo Arhivovano 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Knizhka roku VVS Sini vodi Volodimira Rutkivskogo Arhivovano 16 sichnya 2012 u Wayback Machine Marchenko Natalya 2014 Volodimir Rutkivskij teksti doli biografichnij naris Ternopil Navchalna kniga Arhiv originalu za 21 grudnya 2016 Procitovano 14 grudnya 2016 Volodimir Rutkivskij Dityachogo pismennika zhaba ne dushit Arhivovano 8 travnya 2012 u Wayback Machine Oleksandr Gavrosh Harakternik literaturnogo stepu Arhivovano 15 kvitnya 2015 u Wayback Machine Hlopchacha nasoloda Arhivovano 30 bereznya 2014 u Wayback Machine Kazki dlya bezvusih licariv Arhivovano 26 bereznya 2014 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Rutkivskij Volodimir Grigorovich amp oldid 40426142