www.wikidata.uk-ua.nina.az

Рубі Бріджес Рубі Нелл Бріджес Холл нар 8 вересня 1954 американська правозахисниця 14 листопада 1960 р вона поступила в

Рубі Бріджес

Рубі Нелл Бріджес Холл (нар. 8 вересня 1954) — американська правозахисниця. 14 листопада 1960 р. вона поступила в початкову школу Вільяма Франца, ставши першою афроамериканською дитиною, що навчалася в школі для білих (all-white) під час кризи десегрегації школи в Новому Орлеані. Вона зображена на картині Нормана Роквелла «Проблема, з якою ми всі живемо» 1964 року.

Рубі Бріджес
англ. Ruby Bridges
Народилася 8 вересня 1954(1954-09-08) (69 років)
Тайлертаун, Міссісіпі, США
Країна  США
Діяльність філантропка, активістка
Alma mater William Frantz Elementary Schoold і Francis T. Nicholls High Schoold
Знання мов англійська
Нагороди

Раннє життя ред.

Бріджес була старшою з п'яти дітей, народжених від Абона та Люсіль Бріджес. У дитинстві вона допомагала у вихованні своїх молодших братів і сестер, їй подобалося лазити по деревах, грати зі скакалкою та в софтбол. Коли їй було чотири роки, сім'я переїхала з Тайлертауна, штат Міссісіпі, де народилася Бріджес, до Нового Орлеана, штат Луїзіана. У 1960 році, коли їй було шість років, її батьки погодились на запит Національної асоціації сприяння прогресу кольорового населення (NAACP), що запропонувала взяти участь у інтеграції в шкільну систему Нового Орлеану, хоча її батько вагався.

Передумови ред.

Рубі Бріджес народилася в розпал руху за громадянські права. За три місяці і двадцять два дні до її народження в рамках справи Brown v. Board of Education було прийнято рішення про незаконність сегрегації в освіті. Попри ухвалу суду, в наступні шість років південні штати чинили супротив інтеграції афроамериканців та метисів. І керівництво штатів, і багато простих людей не хотіли, щоби школи були інтегровані. У 1957 р. федеральні війська були спрямовані до Літл-Рок, штат Арканзас, щоб супроводжувати учнів, відомих як дев'ятеро з Літл-Рок для боротьби з насильством, що почалося в результаті їх зарахування в школу. Під значним тиском федерального уряду, Рада парафіяльної школи Орлеана провела вступні іспити для учнів з наміром не допустити чорношкірих дітей до «білих» шкіл.

Інтеграція ред.

Бріджесвідвідувала сегрегований дитячий садок у 1959 році. На початку 1960 року Бріджес стала одною з шести афроамериканських дітей у Новому Орлеані, які склали іспит, що дозволяв їм відвідувати початкову школу Вільяма Франца, де на той час навчали виключно білих дітей. Двоє з шести учнів вирішили залишитися у своїй старій школі, троє дітей були переведені до школи МакДоноха № 19 і стали відомі як Трійка з МакДонаха. Рубі Бріджес єдина скористалась нагодою та почала навчання в престижній школі Вільяма Франца. В перший день навчання її супроводжували до школи мама та чотири федеральні маршали. У наступні дні того року федеральні маршали продовжували супроводжувати Бріджес, а мати залишилася вдома, доглядаючи інших дітей.

Будівля початкової школи Вільяма Франца в 2010 році

Батько Бріджес від початку був проти, але мати вважала, що цей вчинок необхідний не тільки для того, щоб дати її власній дочці кращу освіту, але і для того, щоби «зробити цей крок вперед… для всіх афроамериканських дітей». Її мати нарешті переконала батька відпустити доньку до школи.

Розпорядженню судді Дж. Скеллі Райта про початок роботи інтегрованих шкіл у Новому Орлеані в понеділок, 14 листопада 1960 року присвячена картина Нормана Роквелла «Проблема, з якою ми всі живемо» (опублікована в журналі Look 14 січня, 1964). Бріджес описувала той день: «Під’їжджаючи, я бачила натовп і, живучи в Новому Орлеані, я насправді думала, що це Марді Гра (місцевий карнавал). Біля школи був великий натовп людей. Вони кидали речі і кричали, а таке відбувається в Новому Орлеані на Марді Гра». Колишній заступник маршала Сполучених Штатів Чарльз Беркс пізніше згадував: «Вона показала велику мужність. Вона ніколи не плакала. Вона не скиглила. Вона просто йшла, як маленький солдатик, і ми всі дуже пишаємося нею».

Маршали США супроводжували Бріджес до школи та зі школи.

Щойно Бріджес поступила до школи, білі батьки почали бойкот, забравши власних дітей; всі вчителі, за винятком однієї вчительки, відмовилися викладати. Єдиною людиною, що погодилася працювати з Рубі Бріджес, була Барбара Генрі з Бостона, штат Массачусетс, понад рік Генрі навчала її сам-на-сам, «як ніби вона викладала цілому класу».

Того першого дня Бріджес та її мати провели цілий день у кабінеті директора; хаос у школі не дозволив їм потрапити до класу до другого дня. На другий день перший білий учень порушив бойкот і увійшов до школи, коли 34-річний священик-методист Ллойд Андерсон Форман провів свою п’ятирічну доньку Пем крізь розлючений натовп, сказавши: «Я просто хочу мати привілей водити свою дитину до школи». Через кілька днів інші білі батьки почали приводити своїх дітей, і протести почали вщухати. Тим не менш, Рубі залишалася єдиною дитиною у своєму класі, як і наступного року. Через погрози (коли Бріджес заходила до школи, одна жінка кричала, що отруїть її, а інша тримала в труні чорну ляльку) маршали США, відправлені президентом Ейзенхауером, наглядали за її безпекою, дозволяли Бріджес їсти тільки ту їжу, яку вона принесла з дому.

Дитячий психіатр Роберт Коулз зголосився надавати консультації Бріджес протягом першого року її навчання. Він щотижня зустрічався з нею в будинку її батьків, а пізніше написав дитячу книгу «Історія Рубі Бріджес», щоб познайомити інших дітей з історією дівчинки. Коулз пожертвував авторські гонорари від продажу цієї книги Фонду Рубі Бріджес, щоб забезпечити гроші на шкільне приладдя чи інші освітні потреби для бідних школярів Нового Орлеана.

Сім'я Бріджес постраждала за рішення відправити доньку до школи Вільяма Франца: її батько втратив роботу на заправній станції; продуктовий магазин, у якому сім’я робила покупки, відмовився їх обслуговувати; орендодавці розірвали договір із її дідусем та бабусею, що винаймали ділянку в Міссісіпі; Абон і Люсіль, батьки Рубі розлучилися. Рубі Бріджес згадувала, що багато інших людей у громаді, як чорні, так і білі, виявляли підтримку різними способами. Деякі білі сім’ї не дотримувались бойкоту школи, незважаючи на тиск інших, сусідка надала батькові нову роботу, інші сусіди приглядали за дітьми, спостерігали за будинком та машиною федеральних маршалів під час поїздок до школи. Лише коли Бріджес стала дорослою, вона дізналася, що бездоганний одяг, який вона носила в школі, надіслав її родині родич психолога Коулза. За її словами, її родина ніколи не могла дозволити собі сукню, шкарпетки та взуття, які задокументовані на фотографіях її супроводу маршалами.

Доросле життя ред.

Бріджес виступає в Texas A&M University–Commerce у лютому 2015 року

Бріджес, тепер Рубі Бріджес Хол, досі живе в Новому Орлеані зі своїм чоловіком Малкольмом Холлом та їхніми чотирма синами. Після закінчення десегрегованої середньої школи вона 15 років працювала туристичним агентом, а згодом стала домогосподаркою. Зараз вона є головою фонду свого імені, створеного у 1999 році, щоби пропагувати «цінності толерантності, поваги та прийняття всіх відмінностей». Описуючи свою місію, вона каже: «расизм — хвороба дорослих, і ми повинні припинити використовувати наших дітей для її поширення».

Бріджес є героїнею пісні Лорі МакКенни «Ruby's Shoes». Її дитяча боротьба в початковій школі Вільяма Франца була зображена у телевізійному фільмі 1998 року «Рубі Бріджес».

Як і сотні тисяч інших людей, Бріджес втратила свій будинок через катастрофічну повінь під час урагану Катріна у 2005 році. Ураган також завдав значної шкоди початковій школі Вільяма Франца, і колишня учениця відіграла значну роль у боротьбі за відновлення школи.

У листопаді 2007 року Дитячий музей Індіанаполіса представив нову постійну експозицію, що документує її життя, а також життя Анни Франк і Раяна Уайта. Інсталяція під назвою «Сила дітей: змінотворення» обійшлася в 6 мільйонів доларів і включає автентичне відтворення класної кімнати першого класу Бріджес.

У 2010 році Бріджес відвідала 50-річну зустріч випускників початкової школи Вільяма Франца та побачилася з Пем Форман Тестроет, котра у віці п’яти років була першою білою дитиною-порушницею бойкоту, що виник через зарахування Рубі до цієї школи.

Бріджес і президент Барак Обама розглядають картину Роквелла в Білому домі. (відео)

15 липня 2011 року Бріджес зустрілася з президентом Бараком Обамою в Білому домі, і, розглядаючи картину Нормана Роквелла, він сказав їй: «Я думаю, було б справедливо сказати, що якби не було вас, мене не було б тут, і ми б не дивилися на це разом». Картина Роквелла експонувалася в західному крилі Білого дому, неподалік від Овального кабінету, з червня по жовтень 2011 року.


Нагороди та відзнаки ред.

У вересні 1995 року Бріджес і Роберт Коулз були нагороджені почесними ступенями коледжу Коннектикута і вперше з'явилися разом на публіці, щоб прийняти нагороди.

У 2000 році книга Рубі «Моїми очима» отримала книжкову премію Картера Г. Вудсона.

8 січня 2001 року президент Білл Клінтон нагородив Бріджес Президентською медаллю.

У листопаді 2006 року Бріджес була удостоєна звання «Герой проти расизму» на 12-й щорічній Лізі проти дифамації «Концерт проти ненависті» з Національним симфонічним оркестром, що відбувся у Центрі Кеннеді у Вашингтоні, округ Колумбія.

19 травня 2012 року Бріджес отримала почесний ступінь від Університету Тулейна на щорічній церемонії вручення дипломів у Superdome.

Дві початкові школи названі на честь Бріджес: одна в Аламеді, Каліфорнія, та інша в Вудінвіллі, штат Вашингтон. Статуя Бріджес встановлена у дворі початкової школи Вільяма Франца.

Праці ред.

Примітки ред.

  1. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  2. ↑ https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/ruby-bridges
  3. ↑ https://www.theguardian.com/society/2021/may/06/ruby-bridges-the-six-year-old-who-defied-a-mob-and-desegregated-her-school
  4. Anderson, James; Byrne, Dara N. (2004). The Unfinished Agenda of Brown v. Board of Education. Hoboken, NJ: J. Wiley & Sons. с. 169. ISBN 9780471649267. OCLC 53038681. 
  5. ↑ Miller, Michelle (12 листопада 2010). Ruby Bridges, Rockwell Muse, Goes Back to School. CBS Evening News with Katie Couric (CBS Interactive Inc.). Процитовано 18 січня 2021. 
  6. 60 years ago today, 6-year-old Ruby Bridges walked to school and showed how even first graders can be trailblazers. 
  7. ↑ Michals, Debra (2015). Ruby Bridges. National Women's History Museum (англ.). Процитовано 15 листопада 2018. 
  8. Bridges Hall, Ruby (March 2000). . as published in Guideposts. Архів оригіналу за 11 травня 2012. Процитовано 16 листопада 2018. 
  9. 10 Facts about Ruby Bridges | The Children's Museum of Indianapolis. www.childrensmuseum.org. Процитовано 6 травня 2018. 
  10. Bridges, Ruby (1999). Through my eyes (вид. 1st). New York: Scholastic Press. с. 11. ISBN 0545708036. OCLC 981760257. 
  11. ↑ The Aftermath - Brown v. Board at Fifty: "With an Even Hand" | Exhibitions - Library of Congress (англ.). 13 листопада 2004. Процитовано 6 травня 2018. 
  12. Ruby Bridges Hall. "The Education of Ruby Nell," Guideposts, March 2000, pp. 3–4.
  13. ↑ Charlayne Hunter-Gault. "A Class of One: A Conversation with Ruby Bridges Hall," [ 2017-10-03 у Wayback Machine.] Online NewsHour, February 18, 1997
  14. Susannah Abbey. Freedom Hero: Ruby Bridges
  15. Ellen Blue, St. Mark's and the Social Gospel: Methodist Women and Civil Rights in New Orleans, 1895–1965, pp. 161–162 (University of Tennessee Press, 2011).
  16. Ruby Bridges Biography. Biography.com. A&E Television Networks. 28 серпня 2019. Процитовано 28 вересня 2019. 
  17. ↑ Bennett, Lennie (22 квітня 2015). The Icon in the Image. Tampa Bay Times (Tampa Bay, FL). с. 1A. Процитовано 15 листопада 2018. 
  18. ↑ Judson, George (1 вересня 1995). Child of Courage Joins Her Biographer; Pioneer of Integration Is Honored With the Author She Inspired. The New York Times. Процитовано 16 листопада 2018. 
  19. ↑ Mac, Toby; Tait, Michael. In a Class of Only One: Ruby Bridges. www.cbn.com. Christian Broadcasting Network. Процитовано 15 листопада 2018. 
  20. Bridges Hall, Guideposts p. 5.
  21. The Ruby Bridges Foundation. Архів оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 15 листопада 2014. 
  22. O'Neill, Bill (26 вересня 2002). Songs of kinfolk. Cape Cod Times (Hyannis, MA). Процитовано 15 листопада 2018. 
  23. Ruby Bridges. www.imdb.com. Процитовано 15 листопада 2018. 
  24. Whatever happened to Ruby Bridges?. msnbc.com (англ.). 16 січня 2007. Процитовано 6 травня 2018. 
  25. Pollack, Susan R. (31 жовтня 2007). The 'Power of Children' opens in Indianapolis. The Detroit News (Detroit, MI). с. Features section, 3E. 
  26. Ruby Bridges visits with the President and her portrait. YouTube. Процитовано 15 листопада 2014. 
  27. Brown, DeNeen L. (29 серпня 2011). Norman Rockwell painting of Bridges is on display at the White House. The Washington Post (Washington, DC). Процитовано 6 листопада 2018. 
  28. Carter G. Woodson Book Award and Honor Winners. National Council for the Social Studies. Процитовано 3 січня 2019. 
  29. President Clinton Awards the Presidential Citizens Medals. Washington, D.C: The White House (whitehouse.gov), archived by the National Archives and Records Administration (nara.gov). 8 січня 2001. Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 11 березня 2009. 
  30. ADL Heroes Against Hate to Be Honored at Kennedy Center. U.S. Newswire. 14 листопада 2006. 
  31. Tulane distributes nearly 2,700 degrees today in Dome - EPA administrator will speak to grads. The Times-Picayune (New Orleans, LA). 19 травня 2012. с. A05. Процитовано 15 листопада 2018. 
  32. Hegarty, Peter (31 жовтня 2006). Civil rights icon attends dedication: Ruby Bridges, namesake of new Alameda elementary school, broke racial barrier as a 6-year-old in 1960. Alameda Journal (Alameda, CA). с. News section, A1. 
  33. Northshore's newest elementary school is named Ruby Bridges Elementary. Northshore School District. 10 грудня 2019. Процитовано 5 вересня 2020. 
  34. New Ruby Bridges statue inspires students, community. NOLA.com. Процитовано 15 листопада 2014. 

 

Література ред.

  • Bridges Hall, Ruby. Through My Eyes, Scholastic Press, 1999. (ISBN 0590189239)
  • Coles, Robert. The Story of Ruby Bridges, Scholastic Press, 1995. (ISBN 0590572814)
  • Devlin, Rachel. A Girl Stands at the Door: The Generation of Young Women Who Desegregated America’s Schools, Basic Books, 2018 (ISBN 9781541697331)
  • Steinbeck, John. Travels with Charley in Search of America, Viking Adult, 1962. (ISBN 0670725080)

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Rubi Nell Bridzhes Holl nar 8 veresnya 1954 amerikanska pravozahisnicya 14 listopada 1960 r vona postupila v pochatkovu shkolu Vilyama Franca stavshi pershoyu afroamerikanskoyu ditinoyu sho navchalasya v shkoli dlya bilih all white pid chas krizi desegregaciyi shkoli v Novomu Orleani 4 5 6 Vona zobrazhena na kartini Normana Rokvella Problema z yakoyu mi vsi zhivemo 1964 roku Rubi Bridzhesangl Ruby BridgesNarodilasya 8 veresnya 1954 1954 09 08 1 2 69 rokiv Tajlertaun Missisipi SShAKrayina SShADiyalnist filantropka aktivistkaAlma mater William Frantz Elementary Schoold 2 3 i Francis T Nicholls High Schoold 3 Znannya mov anglijskaNagorodi Honoris causa Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Rannye zhittya 2 Peredumovi 3 Integraciya 4 Dorosle zhittya 5 Nagorodi ta vidznaki 6 Praci 7 Primitki 8 Literatura 9 PosilannyaRannye zhittya red Bridzhes bula starshoyu z p yati ditej narodzhenih vid Abona ta Lyusil Bridzhes 7 U ditinstvi vona dopomagala u vihovanni svoyih molodshih brativ i sester 8 yij podobalosya laziti po derevah grati zi skakalkoyu ta v softbol 9 Koli yij bulo chotiri roki sim ya pereyihala z Tajlertauna shtat Missisipi de narodilasya Bridzhes do Novogo Orleana shtat Luyiziana U 1960 roci koli yij bulo shist rokiv yiyi batki pogodilis na zapit Nacionalnoyi asociaciyi spriyannya progresu kolorovogo naselennya NAACP sho zaproponuvala vzyati uchast u integraciyi v shkilnu sistemu Novogo Orleanu hocha yiyi batko vagavsya 10 Peredumovi red Rubi Bridzhes narodilasya v rozpal ruhu za gromadyanski prava Za tri misyaci i dvadcyat dva dni do yiyi narodzhennya v ramkah spravi Brown v Board of Education bulo prijnyato rishennya pro nezakonnist segregaciyi v osviti 11 Popri uhvalu sudu v nastupni shist rokiv pivdenni shtati chinili suprotiv integraciyi afroamerikanciv ta metisiv 7 I kerivnictvo shtativ i bagato prostih lyudej ne hotili shobi shkoli buli integrovani U 1957 r federalni vijska buli spryamovani do Litl Rok shtat Arkanzas shob suprovodzhuvati uchniv vidomih yak dev yatero z Litl Rok dlya borotbi z nasilstvom sho pochalosya v rezultati yih zarahuvannya v shkolu 11 Pid znachnim tiskom federalnogo uryadu Rada parafiyalnoyi shkoli Orleana provela vstupni ispiti dlya uchniv z namirom ne dopustiti chornoshkirih ditej do bilih shkil Integraciya red Bridzhesvidviduvala segregovanij dityachij sadok u 1959 roci 7 Na pochatku 1960 roku Bridzhes stala odnoyu z shesti afroamerikanskih ditej u Novomu Orleani yaki sklali ispit sho dozvolyav yim vidviduvati pochatkovu shkolu Vilyama Franca de na toj chas navchali viklyuchno bilih ditej Dvoye z shesti uchniv virishili zalishitisya u svoyij starij shkoli troye ditej buli perevedeni do shkoli MakDonoha 19 i stali vidomi yak Trijka z MakDonaha Rubi Bridzhes yedina skoristalas nagodoyu ta pochala navchannya v prestizhnij shkoli Vilyama Franca V pershij den navchannya yiyi suprovodzhuvali do shkoli mama ta chotiri federalni marshali U nastupni dni togo roku federalni marshali prodovzhuvali suprovodzhuvati Bridzhes a mati zalishilasya vdoma doglyadayuchi inshih ditej 7 nbsp Budivlya pochatkovoyi shkoli Vilyama Franca v 2010 rociBatko Bridzhes vid pochatku buv proti ale mati vvazhala sho cej vchinok neobhidnij ne tilki dlya togo shob dati yiyi vlasnij dochci krashu osvitu ale i dlya togo shobi zrobiti cej krok vpered dlya vsih afroamerikanskih ditej Yiyi mati nareshti perekonala batka vidpustiti donku do shkoli 12 Rozporyadzhennyu suddi Dzh Skelli Rajta pro pochatok roboti integrovanih shkil u Novomu Orleani v ponedilok 14 listopada 1960 roku prisvyachena kartina Normana Rokvella Problema z yakoyu mi vsi zhivemo opublikovana v zhurnali Look 14 sichnya 1964 13 Bridzhes opisuvala toj den Pid yizhdzhayuchi ya bachila natovp i zhivuchi v Novomu Orleani ya naspravdi dumala sho ce Mardi Gra miscevij karnaval Bilya shkoli buv velikij natovp lyudej Voni kidali rechi i krichali a take vidbuvayetsya v Novomu Orleani na Mardi Gra 13 Kolishnij zastupnik marshala Spoluchenih Shtativ Charlz Berks piznishe zgaduvav Vona pokazala veliku muzhnist Vona nikoli ne plakala Vona ne skiglila Vona prosto jshla yak malenkij soldatik i mi vsi duzhe pishayemosya neyu 14 nbsp Marshali SShA suprovodzhuvali Bridzhes do shkoli ta zi shkoli Shojno Bridzhes postupila do shkoli bili batki pochali bojkot zabravshi vlasnih ditej vsi vchiteli za vinyatkom odniyeyi vchitelki vidmovilisya vikladati Yedinoyu lyudinoyu sho pogodilasya pracyuvati z Rubi Bridzhes bula Barbara Genri z Bostona shtat Massachusets ponad rik Genri navchala yiyi sam na sam yak nibi vona vikladala cilomu klasu Togo pershogo dnya Bridzhes ta yiyi mati proveli cilij den u kabineti direktora haos u shkoli ne dozvoliv yim potrapiti do klasu do drugogo dnya Na drugij den pershij bilij uchen porushiv bojkot i uvijshov do shkoli koli 34 richnij svyashenik metodist Llojd Anderson Forman proviv svoyu p yatirichnu donku Pem kriz rozlyuchenij natovp skazavshi Ya prosto hochu mati privilej voditi svoyu ditinu do shkoli Cherez kilka dniv inshi bili batki pochali privoditi svoyih ditej i protesti pochali vshuhati 5 15 Tim ne mensh Rubi zalishalasya yedinoyu ditinoyu u svoyemu klasi yak i nastupnogo roku Cherez pogrozi koli Bridzhes zahodila do shkoli odna zhinka krichala sho otruyit yiyi a insha trimala v truni chornu lyalku marshali SShA vidpravleni prezidentom Ejzenhauerom naglyadali za yiyi bezpekoyu dozvolyali Bridzhes yisti tilki tu yizhu yaku vona prinesla z domu 16 Dityachij psihiatr Robert Koulz zgolosivsya nadavati konsultaciyi Bridzhes protyagom pershogo roku yiyi navchannya Vin shotizhnya zustrichavsya z neyu v budinku yiyi batkiv a piznishe napisav dityachu knigu Istoriya Rubi Bridzhes shob poznajomiti inshih ditej z istoriyeyu divchinki 17 Koulz pozhertvuvav avtorski gonorari vid prodazhu ciyeyi knigi Fondu Rubi Bridzhes shob zabezpechiti groshi na shkilne priladdya chi inshi osvitni potrebi dlya bidnih shkolyariv Novogo Orleana 18 Sim ya Bridzhes postrazhdala za rishennya vidpraviti donku do shkoli Vilyama Franca yiyi batko vtrativ robotu na zapravnij stanciyi 19 produktovij magazin u yakomu sim ya robila pokupki vidmovivsya yih obslugovuvati orendodavci rozirvali dogovir iz yiyi didusem ta babuseyu sho vinajmali dilyanku v Missisipi Abon i Lyusil batki Rubi rozluchilisya 18 Rubi Bridzhes zgaduvala sho bagato inshih lyudej u gromadi yak chorni tak i bili viyavlyali pidtrimku riznimi sposobami Deyaki bili sim yi ne dotrimuvalis bojkotu shkoli nezvazhayuchi na tisk inshih susidka nadala batkovi novu robotu inshi susidi priglyadali za ditmi sposterigali za budinkom ta mashinoyu federalnih marshaliv pid chas poyizdok do shkoli 13 20 Lishe koli Bridzhes stala dorosloyu vona diznalasya sho bezdogannij odyag yakij vona nosila v shkoli nadislav yiyi rodini rodich psihologa Koulza Za yiyi slovami yiyi rodina nikoli ne mogla dozvoliti sobi suknyu shkarpetki ta vzuttya yaki zadokumentovani na fotografiyah yiyi suprovodu marshalami 17 Dorosle zhittya red nbsp Bridzhes vistupaye v Texas A amp M University Commerce u lyutomu 2015 rokuBridzhes teper Rubi Bridzhes Hol dosi zhive v Novomu Orleani zi svoyim cholovikom Malkolmom Hollom ta yihnimi chotirma sinami 19 Pislya zakinchennya desegregovanoyi serednoyi shkoli vona 15 rokiv pracyuvala turistichnim agentom a zgodom stala domogospodarkoyu 7 Zaraz vona ye golovoyu fondu svogo imeni stvorenogo u 1999 roci shobi propaguvati cinnosti tolerantnosti povagi ta prijnyattya vsih vidminnostej Opisuyuchi svoyu misiyu vona kazhe rasizm hvoroba doroslih i mi povinni pripiniti vikoristovuvati nashih ditej dlya yiyi poshirennya 21 Bridzhes ye geroyineyu pisni Lori MakKenni Ruby s Shoes 22 Yiyi dityacha borotba v pochatkovij shkoli Vilyama Franca bula zobrazhena u televizijnomu filmi 1998 roku Rubi Bridzhes 23 Yak i sotni tisyach inshih lyudej Bridzhes vtratila svij budinok cherez katastrofichnu povin pid chas uraganu Katrina u 2005 roci Uragan takozh zavdav znachnoyi shkodi pochatkovij shkoli Vilyama Franca i kolishnya uchenicya vidigrala znachnu rol u borotbi za vidnovlennya shkoli 24 U listopadi 2007 roku Dityachij muzej Indianapolisa predstaviv novu postijnu ekspoziciyu sho dokumentuye yiyi zhittya a takozh zhittya Anni Frank i Rayana Uajta Instalyaciya pid nazvoyu Sila ditej zminotvorennya obijshlasya v 6 miljoniv dolariv i vklyuchaye avtentichne vidtvorennya klasnoyi kimnati pershogo klasu Bridzhes 25 U 2010 roci Bridzhes vidvidala 50 richnu zustrich vipusknikiv pochatkovoyi shkoli Vilyama Franca ta pobachilasya z Pem Forman Testroet kotra u vici p yati rokiv bula pershoyu biloyu ditinoyu porushniceyu bojkotu sho vinik cherez zarahuvannya Rubi do ciyeyi shkoli 5 nbsp Bridzhes i prezident Barak Obama rozglyadayut kartinu Rokvella v Bilomu domi video 15 lipnya 2011 roku Bridzhes zustrilasya z prezidentom Barakom Obamoyu v Bilomu domi i rozglyadayuchi kartinu Normana Rokvella vin skazav yij Ya dumayu bulo b spravedlivo skazati sho yakbi ne bulo vas mene ne bulo b tut i mi b ne divilisya na ce razom 26 Kartina Rokvella eksponuvalasya v zahidnomu krili Bilogo domu nepodalik vid Ovalnogo kabinetu z chervnya po zhovten 2011 roku 27 Nagorodi ta vidznaki red U veresni 1995 roku Bridzhes i Robert Koulz buli nagorodzheni pochesnimi stupenyami koledzhu Konnektikuta i vpershe z yavilisya razom na publici shob prijnyati nagorodi 18 U 2000 roci kniga Rubi Moyimi ochima otrimala knizhkovu premiyu Kartera G Vudsona 28 8 sichnya 2001 roku prezident Bill Klinton nagorodiv Bridzhes Prezidentskoyu medallyu 29 U listopadi 2006 roku Bridzhes bula udostoyena zvannya Geroj proti rasizmu na 12 j shorichnij Lizi proti difamaciyi Koncert proti nenavisti z Nacionalnim simfonichnim orkestrom sho vidbuvsya u Centri Kennedi u Vashingtoni okrug Kolumbiya 30 19 travnya 2012 roku Bridzhes otrimala pochesnij stupin vid Universitetu Tulejna na shorichnij ceremoniyi vruchennya diplomiv u Superdome 31 Dvi pochatkovi shkoli nazvani na chest Bridzhes odna v Alamedi Kaliforniya ta insha v Vudinvilli shtat Vashington 32 33 Statuya Bridzhes vstanovlena u dvori pochatkovoyi shkoli Vilyama Franca 34 Praci red Bridges Ruby 1999 Through My Eyes vid 1st New York NY Scholastic Press ISBN 0590189239 OCLC 40588556 Bridges Ruby 2009 Ruby Bridges Goes To School My True Story New York NY Scholastic Press ISBN 9780545108553 OCLC 230915434 Bridges Ruby 2020 This Is Your Time New York NY Delacorte Press ISBN 9780593378526 Primitki red Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 a b https www womenshistory org education resources biographies ruby bridges a b https www theguardian com society 2021 may 06 ruby bridges the six year old who defied a mob and desegregated her school Anderson James Byrne Dara N 2004 The Unfinished Agenda of Brown v Board of Education Hoboken NJ J Wiley amp Sons s 169 ISBN 9780471649267 OCLC 53038681 a b v Miller Michelle 12 listopada 2010 Ruby Bridges Rockwell Muse Goes Back to School CBS Evening News with Katie Couric CBS Interactive Inc Procitovano 18 sichnya 2021 60 years ago today 6 year old Ruby Bridges walked to school and showed how even first graders can be trailblazers a b v g d Michals Debra 2015 Ruby Bridges National Women s History Museum angl Procitovano 15 listopada 2018 Bridges Hall Ruby March 2000 The Education of Ruby Nell as published in Guideposts Arhiv originalu za 11 travnya 2012 Procitovano 16 listopada 2018 10 Facts about Ruby Bridges The Children s Museum of Indianapolis www childrensmuseum org Procitovano 6 travnya 2018 Bridges Ruby 1999 Through my eyes vid 1st New York Scholastic Press s 11 ISBN 0545708036 OCLC 981760257 a b The Aftermath Brown v Board at Fifty With an Even Hand Exhibitions Library of Congress angl 13 listopada 2004 Procitovano 6 travnya 2018 Ruby Bridges Hall The Education of Ruby Nell Guideposts March 2000 pp 3 4 a b v Charlayne Hunter Gault A Class of One A Conversation with Ruby Bridges Hall Arhivovano 2017 10 03 u Wayback Machine Online NewsHour February 18 1997 Susannah Abbey Freedom Hero Ruby Bridges Ellen Blue St Mark s and the Social Gospel Methodist Women and Civil Rights in New Orleans 1895 1965 pp 161 162 University of Tennessee Press 2011 Ruby Bridges Biography Biography com A amp E Television Networks 28 serpnya 2019 Procitovano 28 veresnya 2019 a b Bennett Lennie 22 kvitnya 2015 The Icon in the Image Tampa Bay Times Tampa Bay FL s 1A Procitovano 15 listopada 2018 a b v Judson George 1 veresnya 1995 Child of Courage Joins Her Biographer Pioneer of Integration Is Honored With the Author She Inspired The New York Times Procitovano 16 listopada 2018 a b Mac Toby Tait Michael In a Class of Only One Ruby Bridges www cbn com Christian Broadcasting Network Procitovano 15 listopada 2018 Bridges Hall Guideposts p 5 The Ruby Bridges Foundation Arhiv originalu za 29 veresnya 2007 Procitovano 15 listopada 2014 O Neill Bill 26 veresnya 2002 Songs of kinfolk Cape Cod Times Hyannis MA Procitovano 15 listopada 2018 Ruby Bridges www imdb com Procitovano 15 listopada 2018 Whatever happened to Ruby Bridges msnbc com angl 16 sichnya 2007 Procitovano 6 travnya 2018 Pollack Susan R 31 zhovtnya 2007 The Power of Children opens in Indianapolis The Detroit News Detroit MI s Features section 3E Ruby Bridges visits with the President and her portrait YouTube Procitovano 15 listopada 2014 Brown DeNeen L 29 serpnya 2011 Norman Rockwell painting of Bridges is on display at the White House The Washington Post Washington DC Procitovano 6 listopada 2018 Carter G Woodson Book Award and Honor Winners National Council for the Social Studies Procitovano 3 sichnya 2019 President Clinton Awards the Presidential Citizens Medals Washington D C The White House whitehouse gov archived by the National Archives and Records Administration nara gov 8 sichnya 2001 Arhiv originalu za 31 serpnya 2012 Procitovano 11 bereznya 2009 ADL Heroes Against Hate to Be Honored at Kennedy Center U S Newswire 14 listopada 2006 Tulane distributes nearly 2 700 degrees today in Dome EPA administrator will speak to grads The Times Picayune New Orleans LA 19 travnya 2012 s A05 Procitovano 15 listopada 2018 Hegarty Peter 31 zhovtnya 2006 Civil rights icon attends dedication Ruby Bridges namesake of new Alameda elementary school broke racial barrier as a 6 year old in 1960 Alameda Journal Alameda CA s News section A1 Northshore s newest elementary school is named Ruby Bridges Elementary Northshore School District 10 grudnya 2019 Procitovano 5 veresnya 2020 New Ruby Bridges statue inspires students community NOLA com Procitovano 15 listopada 2014 Literatura red Bridges Hall Ruby Through My Eyes Scholastic Press 1999 ISBN 0590189239 Coles Robert The Story of Ruby Bridges Scholastic Press 1995 ISBN 0590572814 Devlin Rachel A Girl Stands at the Door The Generation of Young Women Who Desegregated America s Schools Basic Books 2018 ISBN 9781541697331 Steinbeck John Travels with Charley in Search of America Viking Adult 1962 ISBN 0670725080 Posilannya red Fundaciya Ruby Bridges Kartina The Problem We All Live With Pisnya Ruby s Shoes na Songfacts com Telefilm 1998 Ruby Bridges Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Rubi Bridzhes amp oldid 40573129