«Розплата», або «Борг» (англ. The Debt), — драматичний фільм режисера (Джона Меддена) (2010 року); американо-британський шпигунський трилер був представлений на (Міжнародному кінофестивалі в Торонто), Канада, 14 вересня 2010 року. Сюжет заснований на ізраїльському фільмі Ассафа Берштайна «Борг» (івр. «ха-хов») 2007 року та розповідає про трійку агентів («Моссада»), які повинні виправити свою помилку 30-річної давнини і знищити нацистського злочинця.
Розплата | |
---|---|
англ. The Debt | |
![]() | |
Жанр | драматичний фільм[1][2][…] |
Режисер | (Джон Медден)[2][4][…] |
Продюсер | (Метью Вон) |
Сценарист | (Метью Вон), d і d |
На основі | d |
У головних ролях | (Гелен Міррен)[3][4][…], (Том Вілкінсон)[3][6][7], (Кіріан Гайндс)[7], (Джессіка Честейн)[4][5][…], (Мартон Чокаш)[7], (Сем Вортінгтон)[3][4][…], d[7], d[8], d[8] і d[8] |
Оператор | |
Композитор | (Томас Ньюман) |
Кінокомпанія | d |
Дистриб'ютор | (Focus Features) і Netflix |
Тривалість | 113 хв. |
Мова | англійська і німецька |
Країна | ![]() ![]() |
Рік | (2010) |
IMDb | ID 1226753 |
miramax.com/movie/the-debt |
У фільмі Берштайна головну жіночу роль виконує знаменита ізраїльська акторка (Гіла Альмагор), у фільмі Джона Меддена — (Гелен Міррен) і (Джессіка Честейн) (головна героїня в молодості).
Сюжет
Під час виконання таємного завдання у (Східному Берлині) 1965 року троє молодих агентів «Моссада», два чоловіки і дівчина, викрадають колишнього нацистського лікаря, який ставив нелюдськи досліди над дітьми в (концтаборі поблизу Освенцима), але зумів сховатися від правосуддя.
Проте складні стосунки між агентами та втручання несподіваних обставин зривають операцію з переправлення злочинця до Ізраїлю. Але троє агентів усе-таки повертаються на батьківщину героями — нацистського нелюда знищено, нехай і не за планом та без гучного (трибуналу).
Невдовзі після того, як дочка колишньої агентки випускає книгу про події 32-річної давнини, заснованої на спогадах матері й її товаришів, у далекій Україні, в лікарні під Вінницею, з'являється чоловік, який стверджує, що він — урятувавшийся доктор Фоґель, «Хірург із Біркенау», який проводив нелюдські експерименти в таборі смерті (див. також (Йозеф Менгеле)).
Ветерани спецслужби повинні розібратися із ситуацією і у 1997 році виправити свою колишню помилку.
У головних ролях
- (Гелен Міррен) — Рейчел Сінгер у 1997 році, колишній агент-оперативник «Моссаду»
- (Джессіка Честейн) — молода Рейчел у 1965—1970 роках
- (Кіаран Гайндс) — Девід Перец, колишній агент «Моссада» в 1997 р.
- (Сем Вортінгтон) — молодий Девід у 1965—1970 роках
- (Том Вілкінсон) — Стефан Ґолд у 1997 році, колишній співробітник «Моссаду»
- (Мартон Чокаш) — Стефан Ґолд у 1965—1970 роках
- Йєспер Крістенсен (дан. Jesper Christensen) — доктор Дітер Фоґель
- Ромі Абулафія (фр. Romi Aboulafia) — Сара, дочка Рейчел, журналістка, письменниця
Примітки
- http://www.nytimes.com/2011/08/31/movies/debt-with-helen-mirren-review.html?smid=tw-nytimesmovies&seid=auto
- http://www.imdb.com/title/tt1226753/
- http://www.metacritic.com/movie/the-debt
- http://www.the-numbers.com/movie/Debt-The
- http://www.filmaffinity.com/en/film595187.html
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=136044.html
- http://www.imdb.com/title/tt1226753/fullcredits
- ČSFD — 2001.
- Роль України 1997 року у фільмі виконала Угорщина, де проводилося знімання із залученням місцевих акторів, які говорять російською мовою. Усі написи, оголошення, показчики, заголовки газет тощо виконані українською мовою.
- У фільмі заклад названо лікарнею (Рейчел повідомляє Стефану: «Він у лікарні Бабенка», англ. He's in the Babenko Hospital), хоча на схемі закладу в одному з кадрів видно назву: «Санаторій ім. Бабенко».
- Із всіх виконавців головних ролей тільки Ромі Абулафіа — ізраїльтянка. Решта — британці, новозеландці, австралійці, американці; виконавець ролі німця Йєспер Крістенсен — данець.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет