Радість (Варшава)

Радість (пол. Radość) — район у Варшаві, частина дільниці Вавер. На півночі район обмежує район Міжлісся^[pl], на сході — Александрув^[pl], на півдні — Медзе́шин^[pl] та на заході — Надвісле^[pl].

Радість r6562568  ·R Країна  Республіка Польща Республіка Польща Адмінодиниця Вавер Варшава Часовий пояс UTC+1 Телефонний код 22 Автомобільний код WT OSM r6562568  ·R  Радість у Вікісховищі

Розташування района Радість на мапі дільниці Вавер у Варшаві

Історія

Парафіяльний костел Матері Божої, Вавер, вул. Вивільги, 14

Залізнична станція у стилі модернізму, інж. Казимир Центнершвер, 1936

На початку XX століття на місці нинішнього району Радість існував курорт, який завдячував своїм існуванням залізничній колії Варшава-Отвоцьк збудованої 1877 року Привіслянської залізниці. У 1931 році у Радості виникла парафія^[pl], у 1930-ті роки були збудовані найважливіші споруди містечка: костел^[pl] та залізнична станція «Радість»^[pl].

1 січня 1925 року Радість приєднали до новоутвореної сільської гміни Фалениця-Летніско^[pl] з центром у Фалениці^[pl].

1926 року декількома ентузіастами була створена добровольча пожежна команда, яка функціонує по наш час.

У 1936 році за проєктом інж. Казимира Центнершвера (пол. Kazimierz Centnerszwer) після електрифікації була збудована залізнична станція (перон, каса, зал очікування), яка є прикладом модернізму. З 2008 року каси не працюють. У 2008 станція занесена до реєстру пам'яток.

У 1937 році проведена електрифікація колії Варшава-Отвоцьк, через що Радість отримав ще більше можливостей для зростання. Наступного року в районі було уже 350 будівель.

4 травня 1951 року Радість приєднали до Варшави.

Транспорт

Через Радість їде поїзд SKM Прушкув-Отвоцьк та поїзд Koleje Mazowieckie Варшава-Західна — Демблін. Також через район ходять 7 днівних та 2 нічних автобуси за напрямками Фаленіка, Блота, Гоцлавек та Щеслівіце.

Визначні місця

Дерев'яна вілла „Лодусєнька” у районі Радість (Варшава), стиль Швідермаєр^[en]

• Парк між Радістю і Міжліссям^[pl]
• Церква Святої Богородиці у Варшаві (Радість)^[pl];
• Вілла Під Когуткем в Радості^[pl];
• Вілла Лодусєнька (пол. willa Lodusieńka), збудована з 1929 до 1934 року у стилі Швідермаєр^[en], вулиця Чайна (пол. Herbaciana, Гербацяна), 6;
• Давній єврейський цвинтар у Варшаві (Радість)^[pl]

Цікаві факти

З польскої мови слово radość перекладається як радість. Тому дослівний переклад назви району Radość — Радість.

Джерела

1. пол. Polesie — Полісся, пол. Zalesie — Залісся, пол. Międzylesie — Міжлісся
2. Ulica Wilgi, do 11 kwietnia 1954 roku nosiła nazwę Kościelnej, від пол. wilga, вивільга, іволга
3. Basia Woźnica. Linia otwocka. Zabytkowe perony były w momencie powstawania najnowocześniejsze w Europie // Wiadomości Warszawa, 27 marca 2019, 7:38 / Unikalne w swej formie przystanki na trasie Warszawa - Otwock powstały w latach 1936-1938 według projektu Kazimierza Centnerszwera
4. Andrzej Skalimowski , Zbigniew Tucholski.Modernistyczne wiaty i przystanki kolejowe Warszawskiego Węzła Kolejowego. O konieczności ochrony konserwatorskiej // Ochrona Zabytków, 2010, No. 1-4, s. 73-84
5. S. 10, Rewitalizacja modernistycznych peronów Warszawskiego Węzła Kolejowego
6. Rafal Czerwonka, Michał Mroziński. Przystanek kolejowy w Radości // 8 lutego 2016
7. Warszawikia. warszawa.fandom.com (пол.). Процитовано 9 квітня 2022. 
8. Willa Lodusieńka // Dorota Choińska, Gazeta Wawerska, 5 grudnia 2018
9. wikt:pl:herbaciany, гербацяний — чайний, від пол. herbata, гербата — чай