Пфальцський діалект німецької мови (самоназва Pälzisch, німецькою Pfälzisch) належить до рейнсько-франкських діалектів середньонімецької групи.Вважається зведеним терміном, сюди ж відносять два відгалуження місцевих мікродіалектів франкського типу — західнопфальцський (Weschdpälzisch) та передньопфальцський (Voadapälsisch).
| Пфальцський діалект (німецької) | |
|---|---|
| Поширена в | Німеччина Канада США |
| Регіон | Європа |
| Носії | близько 1 мільйона мовців |
| Писемність | латинське письмо |
| Класифікація | Індо-Європейська Германська Західно-германська верхньонімецька підгрупа Середньонімецькі діалекти |
| Офіційний статус | |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | gem |
| ISO 639-2 | pfl |
| ISO 639-3 | pfl |
В Німеччині пфальцський діалект найбільш поширений у Баден-Вюртемберзі, Гессені, Рейнланд-Пфальці та Саарланді; невеликий мовний острів розміщений в районі Нижнього Рейну (Франція). Діалект відмежований від мозельсько-франкського ізоглосовою dat/das-лінією, гессенського — fescht/fest-лінією, південнофранкського — appel/apfel, лотарінгського франкського — hus-haus; межі між сусідніми діалектами є досить розмитими. Дослідники розмежовують всередині пфальцського діалекту західний та передньопфальцський уздовж меж районів Кайзерслаутерн та Бад-Дюркхайм разом з gebroch/gebroche-лінією.
Німецька еміграція до Північної Америки в XVIII–XIX століттях відбувалася переважно із Пфальцу, на нових землях їм практично протягом десяти поколінь вдалося зберігати власний діалект, котрий в новітніх часах зветься Pennsilfaanisch Deitsch.
Найбільш відомим письменником на пфальцському діалекті є Пауль Мюнх (Paul Münchs) (1879–1951), учитель та поет.
Джерела Редагувати
- http://www.languages-study.com/deutsch-dialects.html [ 23 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Pfälzisch — пфальцський діалект(рос.)