www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пригоди Гаррета Ця стаття містить текст що не відповідає енциклопедичному стилю Будь ласка допоможіть удосконалити цю ст

Пригоди Гаррета

Ця стаття містить текст, що не відповідає енциклопедичному стилю. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі стилістичними правилами Вікіпедії. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін. (лютий 2018)

Пригоди Гаррета (англ. Garrett P.I.) — серія пригодницько-детективних романів у жанрі міського фентезі за авторством Ґлена Кука. Дотримується стилю нуар та гумористичного підтексту.

Пригоди Гаррета
Назва англ. Garrett P.I.
Жанр фентезі і класичний детективd
Автор Глен Кук
Країна походження  США
Мова твору або назви англійська

Створення ред.

Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2018)

Сюжет ред.

Сюжет обертається навколо професійної діяльності майстра з пошуку зниклих людей та речей (а також «ведення переговорів») Гаррета. Історія розповідається від першої особи, з акцентом на думках головного героя. Читач дізнається про оточуючий світ з плином подій, що стосуються головного героя і не раніше.

Книги та переклад ред.

Кожна книга значною мірою являє собою окрему історію, але лінії персонажів мають наскрізний сюжет. Часові інтервали між книгами не описуються прямо.

Існує переклад книг на російську.

  1. «Sweet Silver Blues», рос. "Сладкозвучный серебряный блюз" (1987)
  2. «Bitter Gold Hearts», рос. "Золотые сердца с червоточинкой" (1988)
  3. «Cold Copper Tears», рос. "Холодные медные слёзы" (1988)
  4. «Old Tin Sorrows», рос. "Седая оловянная печаль" (1989)
  5. «Dread Brass Shadows», рос. "Зловещие латунные тени" (1990)
  6. «Red Iron Nights», рос. "Ночи кровавого железа" (1991)
  7. «Deadly Quicksilver Lies», рос. "Смертельная ртутная ложь" (1994)
  8. «Petty Pewter Gods», рос. "Жалкие свинцовые божки" (1995)
  9. «Faded Steel Heat», рос. "Жар сумрачной стали" (1999)
  10. «Angry Lead Skies», рос. "Злобные чугунные небеса" (2002)
  11. «Whispering Nickel Idols», рос. "Шепчущие никелевые идолы" (2005)
  12. «Cruel Zinc Melodies», рос. "Жестокие цинковые мелодии" (2008)
  13. «Gilded Latten Bones», рос. "Позолоченные латунные кости" (2010)
  14. «Shadow Thieves», рос. "Теневые воры" (коротка оповідь, 2011)
  15. «Wicked Bronze Ambition», рос. "Коварное бронзовое тщеславие" (2013)

Неточності перекладу ред.

«Lead» перекладено російською як «чугунные», хоча повинно було бути «свинцовые». Це уникнення повторюваності металів у назвах, адже «Petty Pewter Gods» вже було перекладено як «Жалкие свинцовые божки». «Pewter» також мало б перекладатися як «оловянные» (сплав олова зі свинцем), але олово вже фігурувало у 4 книзі («tin»)[джерело?].

Світ ред.

Події розгортаються в уявному світі, загалом схожому на наш, що знаходиться на рівні розвитку технологій нашого Середньовіччя. Точна географія світу не розповідається, оперуючи лише напрямками відносно головної арени подій — міста Танфера, столиці держави Каренти. У серії постійно фігурують назви сусідньої держави Венаґети та регіону Кантард, за який багато років точиться війна між Карентою і Венаґетою.

Танфер (англ. TunFaire) — велике багатонаціональне місто з населенням близько мільйона. Розташоване на берегу судноплавної річки. Вважається столицею через те, що більшість володарів держави (гласних та негласних) живуть у ньому на так званому Пагорбі (рос. Холме).У найпершому романі серії фігурує також місто Фул-Харбор, один з аванпостів Каренти у Кантардській війні, декілька разів згадуються інші міста Каренти. Також лише у першому романі Гаррет подорожує на значну відстань, заглиблюючись у Кантард. Події усіх інших книг відбуваються у Танфері чи його околицях.

У світі присутня магія, що пов'язана зі сріблом. Значна доля володарів держав є чарівниками. Магія у цьому світі не є інтуїтивно зрозумілою і розповсюдженою, логіка чарівників та заклять майже не пояснюється, залишаючи акцент розповіді на людських взаєминах та рішеннях.

Релігій дуже багато, є декілька найбільш впливових та маса маленьких. У Танфері є окрема вулиця, розташування «храму» бога чи пантеону на якій вказує на кількість його прибічників.

Населення світу ред.

Присутні у серії раси: люди, дуже рідкісні лоґхіри, темні та високі ельфи, тролі, огри, велетні, орки, гобліни, гноми, піксі, моркари, кентаври, єдинороги, вампіри, перевертні та щуролюди, а також метиси між багатьма з них. Серед різних рас домінуючою, головним чином завдяки чисельності, є людська. Усі не-люди звільнені від призову до лав армії.

  • Люди — найчисельніше населення Каренти. Присутні представники декількох рас (друг Гаррета Плеймет чорношкірий).
  • Лоґхіри — надзвичайно рідкісні і довгоживучі істоти, що нагадують дуже товстих людей, але з невеликим хоботом замість носа. Володіють могутньою телепатією, телекінезом, здатні міслити одночасно «декількома свідомостями». Після смерті фізичного тіла можуть існувати необмежено довго і використовувати свої здібності, але у прив'язаному до тіла стані.
  • Ельфи — одна з довгоживучих рас. В основному проживають у передмісті та Ельфтауні (район Танфера). Від людей відрізняються загостреними вухами та багатьма загостреними зубами. Темні ельфи мають невисокий зріст, досить сильні та гарно бачать у темряві. Жінки високих ельфів вважаються ідеалами жіночої вроди.
  • Тролі — істоти величезного зросту, володіють великими іклами та надзвичайно сильні. Фігурують також гролі — нащадки тролів та велетнів.
  • Гноми — фігурують декілька рас під цією назвою (гноми та карлики). Одні з них дуже малі зростом, інші зростом у половину людського, але дуже волохаті (обидві статі). Полюбляють зброю, з якою вправляються з дитинства. Мають свій мануфактурний район у Танфері, увесь пронизаний підземними ходами.
  • Піксі — крихітний та стрімко живучий народ, що здатен літати. Оселяються кланами, у яких головує жінка. Змащують свою зброю отрутою.
  • Кентаври — населення Кантарда, присутні у Танфері у якості біженців. Розмір кінської половини приблизно з поні.
  • Єдинороги — напіврозумні мешканці Кантарду, зображуються агресивними звірами. Ріг здатен вбити вампіра.
  • Вампіри — результат захворювання, найчастіше людей, що перетворює їх на страшних кровожерливих істот, однак піддається лікуванню на ранніх стадіях. Живуть у Кантарді гніздами, уникають світла. Не літають, але високо і далеко стрибають, звідкіля і повір'я про їх здатність літати. Дуже важко вбити. Бояться срібла.
  • Перевертні — незрозумілі істоти, здатні змінювати свою форму і зовнішність. Дуже важко вбити. Бояться срібла.
  • Щуролюди — 4 окремі раси істот, створених століття тому чарівниками (щось на кшталт суміші щурів і людей). Невисокі, хвостаті, надзвичайно гарні нюхачі, зазвичай досить пришелепкуваті, гарно бачать у темряві. Ставлення до них зневажливе. Найрозповсюдженіші щуролюди — бурі, фігурують також сірі.

З надзвичайних диких істот часто фігурують громові ящури — дуже різного розміру хижі рептилії, найменші з яких харчуються невеликими птахами типу голуба, а найбільші справжні велетні. Існування драконів рішуче спростовується, вказуючи на великих громових ящурів як джерело для легенд про драконів. У світі також присутні мамонти, згадуються надзвичайно отруйні жителі (комахи, плазуни) тропічних районів Кантарду.

Персонажі ред.

Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2018)

Відгуки ред.

Цей розділ потребує доповнення. (лютий 2018)

Примітки ред.

Джерела ред.

Це незавершена стаття про книгу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin lyutij 2018 Prigodi Garreta angl Garrett P I seriya prigodnicko detektivnih romaniv u zhanri miskogo fentezi za avtorstvom Glena Kuka Dotrimuyetsya stilyu nuar ta gumoristichnogo pidtekstu Prigodi GarretaNazvaangl Garrett P I Zhanrfentezi i klasichnij detektivdAvtorGlen KukKrayina pohodzhennya SShAMova tvoru abo nazvianglijska Zmist 1 Stvorennya 2 Syuzhet 3 Knigi ta pereklad 3 1 Netochnosti perekladu 4 Svit 4 1 Naselennya svitu 5 Personazhi 6 Vidguki 7 Primitki 8 DzherelaStvorennya red Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2018 Syuzhet red Syuzhet obertayetsya navkolo profesijnoyi diyalnosti majstra z poshuku zniklih lyudej ta rechej a takozh vedennya peregovoriv Garreta Istoriya rozpovidayetsya vid pershoyi osobi z akcentom na dumkah golovnogo geroya Chitach diznayetsya pro otochuyuchij svit z plinom podij sho stosuyutsya golovnogo geroya i ne ranishe Knigi ta pereklad red Kozhna kniga znachnoyu miroyu yavlyaye soboyu okremu istoriyu ale liniyi personazhiv mayut naskriznij syuzhet Chasovi intervali mizh knigami ne opisuyutsya pryamo Isnuye pereklad knig na rosijsku Sweet Silver Blues ros Sladkozvuchnyj serebryanyj blyuz 1987 Bitter Gold Hearts ros Zolotye serdca s chervotochinkoj 1988 Cold Copper Tears ros Holodnye mednye slyozy 1988 Old Tin Sorrows ros Sedaya olovyannaya pechal 1989 Dread Brass Shadows ros Zloveshie latunnye teni 1990 Red Iron Nights ros Nochi krovavogo zheleza 1991 Deadly Quicksilver Lies ros Smertelnaya rtutnaya lozh 1994 Petty Pewter Gods ros Zhalkie svincovye bozhki 1995 Faded Steel Heat ros Zhar sumrachnoj stali 1999 Angry Lead Skies ros Zlobnye chugunnye nebesa 2002 Whispering Nickel Idols ros Shepchushie nikelevye idoly 2005 Cruel Zinc Melodies ros Zhestokie cinkovye melodii 2008 Gilded Latten Bones ros Pozolochennye latunnye kosti 2010 Shadow Thieves ros Tenevye vory korotka opovid 2011 Wicked Bronze Ambition ros Kovarnoe bronzovoe tsheslavie 2013 Netochnosti perekladu red Lead perekladeno rosijskoyu yak chugunnye hocha povinno bulo buti svincovye Ce uniknennya povtoryuvanosti metaliv u nazvah adzhe Petty Pewter Gods vzhe bulo perekladeno yak Zhalkie svincovye bozhki Pewter takozh malo b perekladatisya yak olovyannye splav olova zi svincem ale olovo vzhe figuruvalo u 4 knizi tin dzherelo Svit red Podiyi rozgortayutsya v uyavnomu sviti zagalom shozhomu na nash sho znahoditsya na rivni rozvitku tehnologij nashogo Serednovichchya Tochna geografiya svitu ne rozpovidayetsya operuyuchi lishe napryamkami vidnosno golovnoyi areni podij mista Tanfera stolici derzhavi Karenti U seriyi postijno figuruyut nazvi susidnoyi derzhavi Venageti ta regionu Kantard za yakij bagato rokiv tochitsya vijna mizh Karentoyu i Venagetoyu Tanfer angl TunFaire velike bagatonacionalne misto z naselennyam blizko miljona Roztashovane na beregu sudnoplavnoyi richki Vvazhayetsya stoliceyu cherez te sho bilshist volodariv derzhavi glasnih ta neglasnih zhivut u nomu na tak zvanomu Pagorbi ros Holme U najpershomu romani seriyi figuruye takozh misto Ful Harbor odin z avanpostiv Karenti u Kantardskij vijni dekilka raziv zgaduyutsya inshi mista Karenti Takozh lishe u pershomu romani Garret podorozhuye na znachnu vidstan zagliblyuyuchis u Kantard Podiyi usih inshih knig vidbuvayutsya u Tanferi chi jogo okolicyah U sviti prisutnya magiya sho pov yazana zi sriblom Znachna dolya volodariv derzhav ye charivnikami Magiya u comu sviti ne ye intuyitivno zrozumiloyu i rozpovsyudzhenoyu logika charivnikiv ta zaklyat majzhe ne poyasnyuyetsya zalishayuchi akcent rozpovidi na lyudskih vzayeminah ta rishennyah Religij duzhe bagato ye dekilka najbilsh vplivovih ta masa malenkih U Tanferi ye okrema vulicya roztashuvannya hramu boga chi panteonu na yakij vkazuye na kilkist jogo pribichnikiv Naselennya svitu red Prisutni u seriyi rasi lyudi duzhe ridkisni loghiri temni ta visoki elfi troli ogri veletni orki goblini gnomi piksi morkari kentavri yedinorogi vampiri perevertni ta shurolyudi a takozh metisi mizh bagatma z nih Sered riznih ras dominuyuchoyu golovnim chinom zavdyaki chiselnosti ye lyudska Usi ne lyudi zvilneni vid prizovu do lav armiyi Lyudi najchiselnishe naselennya Karenti Prisutni predstavniki dekilkoh ras drug Garreta Plejmet chornoshkirij Loghiri nadzvichajno ridkisni i dovgozhivuchi istoti sho nagaduyut duzhe tovstih lyudej ale z nevelikim hobotom zamist nosa Volodiyut mogutnoyu telepatiyeyu telekinezom zdatni misliti odnochasno dekilkoma svidomostyami Pislya smerti fizichnogo tila mozhut isnuvati neobmezheno dovgo i vikoristovuvati svoyi zdibnosti ale u priv yazanomu do tila stani Elfi odna z dovgozhivuchih ras V osnovnomu prozhivayut u peredmisti ta Elftauni rajon Tanfera Vid lyudej vidriznyayutsya zagostrenimi vuhami ta bagatma zagostrenimi zubami Temni elfi mayut nevisokij zrist dosit silni ta garno bachat u temryavi Zhinki visokih elfiv vvazhayutsya idealami zhinochoyi vrodi Troli istoti velicheznogo zrostu volodiyut velikimi iklami ta nadzvichajno silni Figuruyut takozh groli nashadki troliv ta veletniv Gnomi figuruyut dekilka ras pid ciyeyu nazvoyu gnomi ta karliki Odni z nih duzhe mali zrostom inshi zrostom u polovinu lyudskogo ale duzhe volohati obidvi stati Polyublyayut zbroyu z yakoyu vpravlyayutsya z ditinstva Mayut svij manufakturnij rajon u Tanferi uves pronizanij pidzemnimi hodami Piksi krihitnij ta strimko zhivuchij narod sho zdaten litati Oselyayutsya klanami u yakih golovuye zhinka Zmashuyut svoyu zbroyu otrutoyu Kentavri naselennya Kantarda prisutni u Tanferi u yakosti bizhenciv Rozmir kinskoyi polovini priblizno z poni Yedinorogi napivrozumni meshkanci Kantardu zobrazhuyutsya agresivnimi zvirami Rig zdaten vbiti vampira Vampiri rezultat zahvoryuvannya najchastishe lyudej sho peretvoryuye yih na strashnih krovozherlivih istot odnak piddayetsya likuvannyu na rannih stadiyah Zhivut u Kantardi gnizdami unikayut svitla Ne litayut ale visoko i daleko stribayut zvidkilya i povir ya pro yih zdatnist litati Duzhe vazhko vbiti Boyatsya sribla Perevertni nezrozumili istoti zdatni zminyuvati svoyu formu i zovnishnist Duzhe vazhko vbiti Boyatsya sribla Shurolyudi 4 okremi rasi istot stvorenih stolittya tomu charivnikami shos na kshtalt sumishi shuriv i lyudej Nevisoki hvostati nadzvichajno garni nyuhachi zazvichaj dosit prishelepkuvati garno bachat u temryavi Stavlennya do nih znevazhlive Najrozpovsyudzhenishi shurolyudi buri figuruyut takozh siri Z nadzvichajnih dikih istot chasto figuruyut gromovi yashuri duzhe riznogo rozmiru hizhi reptiliyi najmenshi z yakih harchuyutsya nevelikimi ptahami tipu goluba a najbilshi spravzhni veletni Isnuvannya drakoniv rishuche sprostovuyetsya vkazuyuchi na velikih gromovih yashuriv yak dzherelo dlya legend pro drakoniv U sviti takozh prisutni mamonti zgaduyutsya nadzvichajno otrujni zhiteli komahi plazuni tropichnih rajoniv Kantardu Personazhi red Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2018 Vidguki red Cej rozdil potrebuye dopovnennya lyutij 2018 Primitki red Dzherela red Priklyucheniya Garreta Fentezi detektivy Glena Kuka Priklyucheniya Garreta nbsp Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Prigodi Garreta amp oldid 40192025