www.wikidata.uk-ua.nina.az

Прапор Австралії англ Flag of Australia один з державних символів країни що являє собою прямокутне полотнище синього кол

Прапор Австралії

Прапор Австралії (англ. Flag of Australia) — один з державних символів країни, що являє собою прямокутне полотнище синього кольору із співвідношенням сторін 1:2.

Прапор Австралії
Використання
Пропорції 1:2
Затверджений 1901
Кольори
Тип Державний
Приналежність Австралія
 Прапор Австралії у Вікісховищі
Прапор Австралії на флагштоці

У лівій верхній чверті зображено британський прапор. Крім того, на прапорі Австралії розташовано зображення шести білих зірок: п'ять зірок у вигляді сузір'я Південного Хреста в правій частині полотнища й одна велика зірка в центрі лівої нижньої чверті.

Прапор був прийнятий незабаром після утворення федерації, 1901 року, внаслідок конкурсу, в якому взяли участь представники багатьох країн. Протягом наступних років він був схвалений австралійською та британською владою, хоча точні характеристики прапора піддавалися змінам кілька разів. Характеристики сучасного прапора були опубліковані 1934 року, а з 1954 року за прапором законодавчо закріплений статус «австралійського національного прапора». Через сильний вплив республіканців у країні з середини 1990-х років прапор часто критикують через наявність на ньому зображення британського прапора.

Законодавче визначення прапора дано в Законі «Про прапор» від 1953 року (англ. Flags Act 1953).

Опис

На австралійському прапорі можна виділити три основні елементи: прапор Великої Британії (відомий також як «Юніон Джек»), зірку Співдружності (або зірку Федерації, вона ж — Хадар[джерело?][відсутнє в джерелі]) та сузір'я Південного Хреста.

Австралійський баскетболіст Трой Сакс з розмальованим обличчям (Літні Паралімпійські ігри 1996)

Згідно з напоширенішою точкою зору, прапор Великої Британії символізує минуле країни, в якому Австралія являла собою групу з шести британських колоній, а також принципи, на яких була заснована Федерація Австралії. Однак, з точки зору політики, включення прапора Великої Британії до складу прапора Австралії мало продемонструвати вірність Британській імперії, яка на той момент залишалася однією з провідних світових держав.

Семипроменева зірка Співдружності спочатку мала шість променів, які символізували шість колоній, що утворили федерацію. Однак 1905 року до Австралії була приєднана Територія Папуа, тому влітку 1908 року в уряд країни був внесено пропозицію про перетворення зірки в семипроменеву. Про поправки до прапора, схвалені Британським Адміралтейством, було сповіщено 19 грудня 1908 року в «Урядовому бюлетені Австралійського Союзу», а змінений дизайн був вперше опублікований через декілька місяців, 22 травня 1909 року. Тим не менш повний опис змін і характеристика нового прапора з'явилися лише 23 березня 1934 року. З того часу кількість променів на зірці Співдружності залишилася незмінною, незважаючи на приєднання та появу ряду нових територій, а також отримання Папуа — Новою Гвінеєю незалежності 1975 року.

Колишні прапори Австралії
Вигляд Час Використання

3 вересня 1901 — 4 червня 1903

4 червня 1903 — 19 грудня 1908

Південний Хрест є одним з найяскравіших сузір'їв в Південній півкулі та ще з часів перших британських поселень на материку символізує Австралію. За задумом Івор Еванса (англ. Ivor Evans), одного з авторів прапора, Південний Хрест також повинен був відобразити чотири чесноти, приписаних Данте Аліґ'єрі чотирьом основним зорям сузір'я: мудрість, справедливість, мужність та поміркованість. На сучасному прапорі кількість променів на зірках Південного Хреста відрізняється від первинного варіанту, де вона коливалася від п'яти до дев'яти на кожній зірці, представляючи таким чином їх відносну яскравість на нічному небі. Однак 1908 року Британське Адміралтейство з метою досягнення кращої симетрії та зниження витрат на виготовлення прапора стандартизувало всі зірки: з того часу чотири найбільші зірки Південного Хреста семипроменеві, а найменша зірка — п'ятипроменева (оновлений дизайн було офіційно опубліковано в «Урядовому бюлетені Австралійського Союзу» 22 травня 1909 ​​року).

У прапорі Австралії використовуються ті ж кольори, що й на прапорі Великої Британії: синій, червоний, білий (при цьому переважає синій). Всі три кольори відображають історію країни: британське колоніальне та здебільшого «європейське» минуле. 1901 року вони також символізували вірність Британської імперії. Однак синій колір на прапорі Австралії має й ширше тлумачення: згідно з однією з точок зору, він символізує той факт, що Австралія є островом-материком, згідно з іншою, що перші поселенці, щоб добратися до нього, були змушені плисти морем.

Повний опис сучасного дизайну прапора було опубліковано в «Урядовому бюлетені Співдружності» (англ. Commonwealth Gazette) 1934 року.

Геометрична побудова

Згідно з Законом «Про прапор» австралійський національний прапор повинен відповідати таким вимогам:

  1. Зображення прапора Великої Британії розташований у верхньому лівому куті прапора;
  2. зображення великої білої зірки, яка символізує 6 штатів Австралії та інші території, розташоване в центрі лівої нижньої чверті, вказуючи на центр прапора Святого Георгія у складі прапора Великої Британії;
  3. п'ять білих зірок, що символізують сузір'я Південного Хреста, розташовані в правій половині полотнища.
Схема прапора Австралії. Співвідношення сторін 1:2.

Зовнішній діаметр зірки Співдружності становить 3/10 частини ширини прапора, а інших зірок Південного Хреста — 1/7 ширини прапора, крім зорі ε (епсилон), зовнішній діаметр якої — 1/12 частина ширини прапора. Внутрішній діаметр кожної зірки становить 4/9 частини зовнішнього діаметра.

Кольори

Хоча кольори прапора не закріплено в законі «Про прапор», однак Відділ нагород та культури Департаменту прем'єр-міністра та Кабінету визначив його Pantone характеристики. Крім того, CMYK та RGB характеристики є в інструкції «Style Manual for Authors, Editors and Printers», підготовленої австралійським урядом.

Scheme Blue Red White
Pantone 280C 185C Safe
RGB
(Hex)		 0-0-139
(#00008B)		 255-0-0
(#FF0000)		 255 — 255—255
(#FFFFFF)
CMYK 100 % — 80 % — 0 % — 0 % 0 % — 100 % — 100 % — 0 % 0 % — 0 % — 0 % — 0 %

Розробка федерального прапора 1901 року

Національний колоніальний прапор
Федеративний прапор Австралії
Еврікський прапор
прапор Антитранспортаційної ліги Австралазії

До 1901 року Австралія являла собою групу з шести британських колоній. Юніон Джек, як прапор Британської імперії, найчастіше використовувався для їх колективного представництва, в той же час у кожній колонії був власний прапор, який також мав на собі зображення Юніон Джека.

Протягом XIX століття були зроблені дві спроби по створенню національного прапора. Перша з них відноситься до 1823 — 1824 років, коли Джон Ніколсон та Джон Бінглі розробили національний колоніальний прапор. Він являв собою біле полотнище, на якому були зображення прапора Британії та Хреста Святого Георгія (є символом Англії) з чотирма білими зірками. Згідно з твердженнями Ніколсона, цей прапор був схвалений Британським Адміралтейством та прийнятий як австралійський національний прапор губернатором Нового Південного Уельсу 1823 року, проте ніяких письмових підтверджень цього не збереглося. Однак, Національний колоніальний прапор вважається першим австралійським прапором, на якому є зображення Південного Хреста. Проте найбільшою популярністю як «національний» прапор користувався федеративний прапор Австралії, розроблений Джоном Ніколсоном 1831 року. Дизайн прапора в значній мірі повторював національний колоніальний прапор 1823 — 1824 років, однак мав і важливі відмінності: центральний хрест був синього кольору, і на ньому було зображено не чотири, а п'ять зірок. Особливу популярність федеративний прапор, як і девіз «Один народ, одна доля, один прапор» (англ. One People, One Destiny, One Flag), отримали в 1880—1890-х роках, коли він став символом федеративного руху в Австралії. На всіх цих прапорах, як і на Еврікському прапорі, що з'явився 1854 року під час Еврікского повстання, було зображення сузір'я Південного Хреста. Але першим прапором, на якому було зображення зір сузір'я в тому порядку, як вони розташовані на небі, вважається прапор Антитранспортаційної ліги Австралазії (англ. Australasian Anti-Transportation League Flag), що виступала проти перевезення в Австралію засланців. Початковий варіант прапора розробив 1849 року священик Джон Уест з Лонсестоні на острові Тасманія. Із розпуском організації 1853 року прапор Ліги перестав використовуватися, хоча і став згодом основою прапора Вікторії.

У міру втілення ідеї створення федеральної Австралії проблема офіційного прапора ставала все більш актуальною. 1900 року мельбурнською газетою «Herald Standard» був проведений самостійний конкурс на найкращий дизайн прапора майбутнього держави, який мав містити зображення прапора Британської імперії та Південного Хреста. Переможцем став Ф. Томпсон, житель Мельбурна, який володів книгарнею та газетним кіоском. Розроблений ним прапор являв собою прямокутне полотнище, розділене на дві рівні частини. У верхній лівій частині було зображення прапора Британії, під яким розташовувалися шість червоних горизонтальних смуг на білому фоні, які символізували шість австралійських колоній. Друга половина прапора була темно-синьою із зображенням Південного Хреста.

Обкладинка книжки «Review of Reviews» з підписом Егберт Наттелла, опублікованій після оголошення переможців конкурсу 1901 року на найкращий дизайн федерального прапора.

Пізніше, того ж 1900 року, був проведений ще один конкурс, але вже Мельбурнським журналом «Review of Reviews for Australasia». Його організатори вирішили, що вимоги про наявність зображень британського прапора та Південного Хреста були нерозумними, хоча відзначили, що без них навряд чи новий прапор отримав б суспільну підтримку. Хоча конкурс повинен був скінчитися в січні 1901 року, його було продовжено до 31 березня, щоб шість губернаторів колоній (вони виступали суддями) змогли представити варіант переможця на урочистому відкритті федерального парламенту в Мельбурні, який планувався на квітень або на початок травня. Однак ці плани не були реалізовані, як і не був обраний переможець, оскільки до того часу, в квітні, уряд Австралійського Союзу ініціював офіційний конкурс на австралійський національний прапор.

Оголошення про проведення федерального конкурсу було вперше опубліковано в «Урядовому бюлетені Австралійського Союзу» від 29 квітня 1901 року. Крайнім терміном для надання проєктів прапора було визначено 31 травня 1901 року. Переможця конкурсу мала визначити спеціальна комісія, члени якої призначалися федеральним урядом. При цьому повний склад комісії визначено лише 25 липня 1901 року: вона мала у своєму складі п'ять суддів і двох чиновників (вони займалися класифікацією заявок, а також давали експертні оцінки). Згідно з з умовами конкурсу, учасники мали надати до комісії два кольорових ескізи (один — для торгових суден, інший — як військовий та офіційний прапор) розміром не менше 6 на 3 дюйми (15 на 7,5 см). Переможцю гарантувалося грошову винагороду в розмірі £ 75.

До організаційного комітету надійшло 32 823 заявки, в тому числі ті, щоб були послані на конкурс, організований газетою «Review of Reviews». Дизайни прапорів оцінювали за сімома основними критеріями: лояльність щодо Британської імперії, відображення федеративного устрою, історія, геральдика, своєрідність, практичність та вартість виробництва. Однак, як було відзначено у фінальному документі комісії від 2 вересня 1901 року, на успіх могли претендувати лише ті ескізи, на яких були наявні три основних елементи:

  • Юніон Джек на синьому або червоному фоні;
  • шестикутна зірка, яка представляла шість федеральних штатів Австралії;
  • зображення Південного хреста.

І, справді, на більшості запропонованих прапорів були наявні зображення британського прапора та Південного Хреста, хоча також були популярні зображення місцевих тварин.

Переможцями конкурсу, офіційно оголошеними 3 вересня 1901 року прем'єр-міністром Австралії Едмундом Бартоном, були обрані п'ять практично ідентичних дизайнів, творці яких отримали по £ 40 кожний. Авторами прапорів були Івор Еванс, чотирнадцятирічний школяр з Мельбурна; Леслі Джон Хокінс, підліток, що навчався в Сіднеї на фахівця з оптики; Егберт Джон Наттелл, архітектор з Мельбурна; Енні Доррінгтон, художниця з Перту; та Вільям Стівенс, корабельний службовець з Окленда (Нова Зеландія). Одночасно було оголошено переможців конкурсу на найкращу федеральну печатку. Ними стали Блемір Янг і Саутер. 3 вересня 1901 року новий австралійський прапор був вперше піднятий на будівлею Королівської виставки в Мельбурні, де на той час розміщувався парламент. Дизайн прапора, що переміг, спочатку зустріли зі змішаними почуттями. Так, у республіканській газеті «The Bulletin» була така замітка:

… втратила новизну переробка британського прапора без художніх властивостей, без національного сенсу… Уми повільно міняються, і Австралія досі є хлопчиськом Британії. Що може бути краще, ніж прийняти батьківські ушиті шати, без почуття протесту та смутно розуміючи його волю? Цей низькосортний прапор є справжнім уособленням нестандартного стану австралійської громадської думки.

Один з багатьох відхилених варіантів прапора варіант прапора, що переміг варіант прапора, схвалений Едуардом VII
Перший австралійський національний прапор був піднятий над будівлею Королівської виставки в Мельбурні.

Оскільки прапор значною мірою повторював дизайн прапора штату Вікторія, багато критиків як у федеральному уряді, так і в уряді Нового Південного Уельсу, виступили проти прийняття цього варіанту прапора за його «надвікторіанство». Вони підтримали варіант федеративного прапора Австралії, тому прем'єр-міністр Едмунд Бартон, який також виступав на його підтримку, виніс на остаточне схвалення Адміралтейства два дизайни (цей і вибраний суддями). Воно, у свою чергу, схвалило варіант червоного торгового прапора для цивільних суден та синього — для урядових судів. Уряд Австралійського Союзу розглядав обидва варіанти прапорів як колоніальні морські прапори.

1902 року спрощена версія перемогла на національному конкурсі варіанта прапора і була офіційно схвалена як прапор Австралії Едуардом VII. При цьому спочатку в королівській телеграмі від 6 жовтня 1902 року йшлося про схвалення «запропонованого дизайну» без зазначення конкретного. Ситуація з'ясувалася лише 29 грудня 1902 року з депешою міністра колоній. Про вибір же прапора урядом Австралії було сповіщено 20 лютого 1903 року в «Урядовому бюлетені Австралійського Союзу» .

Новий варіант прапор використовувався замість прапора Великої Британії вже на літніх Олімпійських іграх 1904 року в Сент-Луїсі. У тому ж році завдяки лобі з боку сенатора Річарда Крауча прапор Австралії отримав той же статус, що й «Юніон Джек» в Британії, коли Палата представників оголосила, що синій англійський кормовий прапор «повинен майоріти над усіма фортами, кораблями, салютними місцями та державними будівлями Австралійського Союзу в усіх випадках, коли використовуються прапори». Уряд погодився вивішувати синій кормовий прапор у спеціальні дні і лише над урядовими будівлями штатів, якщо над ними були відсутні прапори штатів.

Синє чи червоне тло?

Червоний британський (торговельний) прапор був єдиним прапором Австралії, який дозволялося використовувати приватним особам на суші. Згідно з тлумаченням Британської імперії, синій кормовий прапор резервувався за урядом Австралійського Союзу, а штати, місцеві уряди, приватні організації та особи мали використовувати лише червоний прапор.

1908 року синій прапор повністю замінив прапор Британії в усіх військових установах. З 1911 року він став використовуватися як привітальний прапор австралійської армії на всіх оглядах та церемоніальних парадах, хоча під час офіційного відкриття будівлі Парламенту Австралії в Канберрі 1927 року було піднято лише червоний прапор та прапор Британії.

Довгий час існував певний конфуз з використанням двох прапорів, внаслідок чого до 1941 року близько 10 відсотків військових прапорів Австралії мали синій фон замість червоного.

Технічно, усі приватні некомерційні судна, які не піднімали британський червоний прапор під час плавання, були зобов'язані сплатити великий штраф. Однак, згідно з Адміралтейським приписом від 5 грудня 1938 року цим судам було дозволено використовувати австралійський червоний прапор.

Згідно з законом «Про реєстрацію суден» (англ. Shipping Registration Act) від 1981 року «підходящим» кольором для комерційних суден, довжина яких перевищує 24 м, є австралійський червоний прапор.

Юніон Джек

В Австралії, що була частиною Британської імперії, як національний прапор спочатку використовувався «Юніон Джек», який де-факто вважався прапором імперії, хоча спочатку був королівським штандартом.

Королівський австралійський військово-морський флот був заснований 5 жовтня 1911 року. Кораблі флоту були зобов'язані вивішувати в кормовій частині білий англійський військово-морський прапор, а на гюйс-штоку — прапор Австралії. Хоча уряд Австралії виступав за використання на австралійських військових судах синього кормового прапора, австралійські офіцери, як правило, вивішували « Юніон Джек ». Англійський білий прапор був остаточно замінений на австралійський білий військово-морський прапор лише 1 березня 1967 року.

Після дебатів 1920-х років про те, чи був синій кормовий прапор зарезервований лише за урядовими будівлями Австралійського Союзу, 1924 року було прийнято угоду, згідно з якою прапор Великої Британії мав переважне значення як національний прапор Австралії. Оскільки «Юніон Джек» був визнаний національним прапором, то з того часу віроломним кроком вважалося вивішування кормових прапорів без прапора Британії, крім того, труни з австралійськими військовими жертвами покривалися саме «Юніон Джеком».

Офіційно синій кормовий прапор став використовуватися замість прапора Британії 14 квітня 1954 року. Проте ще довгі роки «Юніон Джек» сприймався австралійцями як національний прапор країни. Так, з 1968 по 1982 року в Австралії проводилася кампанія Артура Смаута, яка полягала в роздачі австралійцям прапора Британії.

До середини 1980-х років уряд Австралійського Союзу перестав нагадувати жителям країни про те, що вони могли вивішувати прапор Британії разом із прапором Австралії, а також не надавало жодних прикладів коректного використання двох прапорів.

Згідно з австралійським порядком старшинства, прапор Великої Британії йде другим після прапора Австралії.

Статус національного прапора

відповідно до закону «Про прапор» 1953 року національним прапором Австралії визнано синій англійський кормовий прапор, а прапором для торгових суден — червоний прапор.

1940 року парламент штату Вікторія прийняв закон, що дозволяв школам купувати сині кормові прапори, що, в свою чергу, означало й дозвіл на використання прапора приватними особами. Прем'єр-міністр Роберт Мензіс також виступив на підтримку цього кроку, видавши наступного року постанову, яка дозволяла австралійцям використовувати обидва прапори (синій та червоний). Подібну постанову видав також прем'єр-міністром Беном Чіфлі 1947 року.

4 грудня 1950 року прем'єр-міністр Роберт Мензіс оголосив синій прапор національним прапором Австралії, а 1951 року урядові рекомендації були схвалені королем Великої Британії Георгом VI. У штаті Південна Австралія «Юніон Джек» використовувався як національний прапор аж до 1956 року, коли школам було дозволено використовувати або прапор Великої Британії, або австралійські прапори. Статус синього прапора як національного прапора Австралії був формалізований 14 лютого 1954 року, коли королева Єлизавета II дала королівську санкцію на прийняття закону «Про прапор» 1953 року. Ця подія збіглася з її візитом до країни. Закон закріплює право генерал-губернатора Австралії стверджувати «прапори та кормові прапори Австралії», а також санкціонувати приписи та норми, що визначають порядок використання прапорів. У розділі 8 закону говориться, що він не регламентує «право привілеї» людини використовувати прапор Великої Британії.

1998 року в закон «Про прапор» було внесено поправки, які закріплювали порядок зміни дизайну національного прапора: для його повної заміни вимагається проведення загальнонаціонального референдуму, а не просто внесення парламентом змін до закону.

Протокол

Правила використання прапора викладені в законі «Про прапор» 1953 року та в інструкції «Австралійський національний прапор» (англ. The Australian National Flag), яка час від часу публікується австралійським урядом. Згідно з існуючими правилами, австралійський національний прапор дозволено вивішувати в будь-який день року. Національний прапор при використанні на території Австралії має розташовуватися вище, ніж будь-який інший прапор або стяг. Він має вивішуватися на всіх урядових будівлях та виборчих дільницях під час національних виборів або референдумів. Приватні прогулянкові судна можуть плавати як під червоним торговим прапором, так і під австралійським національним прапором. Синій англійський кормовий прапор може вивішуватися на австралійських кораблях замість австралійського прапора, якщо власник судна має відповідний припис, чинний в британському праві.

Флагшток на будівлі австралійського парламенту в Канберрі має висоту 81 м, а довжини сторін самого прапора складають 12,8× 6,4 м, що становить приблизно половину тенісного корту.

Департамент прем'єр-міністра та кабінету уряду (англ. Department of the Prime Minister and Cabinet) також рекомендує, щоб прапор вивішувався лише в денний час, якщо не застосовується штучне освітлення. Крім того, два різних прапора не повинні розташовуватися на одному флагштоку. Якщо прапор приспущено, то він має перебувати на відстані 1/3 довжини флагштока від його верхньої частини. У нічний час прапор Австралії не має перебувати в приспущеному положенні. Прапор приспукається на урядових будівлях в декількох випадках:

  • у разі смерті монарха Австралії — з дня оголошення про його смерть і аж до його похорону (включаючи день похорону). У день вступу на трон нового монарха прапор Австралії прийнято піднімати до верху штока об 11 годині дня;
  • у випадку смерті члена королівської родини;
  • у разі смерті чинного або колишнього генерал-губернатора;
  • у разі смерті якогось відомого громадянина Австралії. В окремих населених пунктах прапор Австралії може бути приспущений в разі смерті якогось важливого місцевого жителя, а також у день його похорону;
  • у разі смерті глави іншої держави, з яким Австралія має дипломатичні відносини (в цьому випадку прапор буде приспущено в день похорону);
  • у день АНЗАК (в цьому випадку прапор перебуває в приспущеному положенні до опівдня);
  • у день пам'яті загиблих у роки Першої та Другої світових воєн (англ. Remembrance Day) австралійський прапор перебуває у верхній частині флагштока до 10.30 ранку, в приспущеному вигляді — з 10.30 до 11.03 ранку, потім — знову у верхній частині флагштока до кінця дня.

Департамент прем'єр-міністра та кабінет міністрів також підтримує систему електронних поштових розсилок для своїх передплатників, яка називається «Commonwealth Flag Network»: що відправляються службою електронні листи інформують жителів Австралії про день, коли прапор має бути приспущено, а також про національні дні прапора.

Австралійський національний прапор може використовуватися в комерційних та рекламних цілях без офіційного дозволу лише в тих випадках, якщо прапор використовується гідним чином і він відтворюється в повному та точному вигляді; на прапорі не повинно бути будь-яких написів або зайвих зображень; під час показу він не має бути закритий іншими предметами, а всі ключові елементи прапора повинні бути легко пізнавані. У разі вивішування декількох прапорів національний прапор Австралії має бути піднятий на флагшток першим (як правило, він висить ліворуч).

В історії країни було здійснено кілька спроб прирівняти до злочину наругу над прапором Австралії. 1953 року під час другого читання закону «Про прапор» лідер опозиції, Артур Колуелл, виступив за внесення до законопроєкту пунктів, які передбачали б кримінальне покарання за наругу над прапором, проте він не зміг домогтися підтримки в парламенті. Майкл Кобб вносив особисті законопроєкти про заборону наруги над австралійським прапором в 1989, 1990, 1991 та 1992 роках, Однак у всіх чотирьох випадках законопроєкт було відхилено. 2002 року вже лідер Національної партії Австралії Джон Андерсон вніс подібні законопроєкти, отримавши підтримку серед деяких парламентаріїв як зі своєї партії, так і коаліційного партнера, Ліберальної партії Австралії. Однак прем'єр-міністр країни, Джон Говард, відхилив проєкт.

День прапора

1996 року генерал-губернатор Австралії, Вільям Дін, виступив з декларацією про заснування щорічного Дня австралійського національного прапора (англ. Australian National Flag Day), днем проведення якого стало 3 вересня. Однак у Сіднеї День прапора святкується ще з 1985 року, коли свято на честь першого підняття прапора 1901 року ініціював вексилолог Джон Крістіан Вон. У День прапора в декількох великих центрах країни, як правило, проводяться різні урочисті заходи, однак день не є вихідним.

Дискусії щодо зміни прапора

2000 року переможцем конкурсу Ausflag був названий варіант, запропонований дизайнером Френком Гентілом

Через великий вплив в Австралії ідей республіканізму в країні відбуваються постійні, хоча й стримані, дискусії щодо зміни прапора (переважно вони стосуються питання про те, чи потрібно на прапорі Австралії залишати зображення прапора Великої Британії). Найгостріше проблема національного прапора постала 1988 року під час святкування 200-річчя з дня заснування першого поселення європейців в Австралії та в роки прем'єрства Пола Кітінга, який відкрито виступав за зміну прапора країни.

Останнім часом в Австралії існують дві групи, які постійно залучені до дискусії про австралійський прапор: організація «Ausflag» , яка виступає за його зміну й Асоціація австралійського національного прапора (англ. Australian National Flag Association, ANFA), яка виступає за збереження сучасного варіанту. Організація «Ausflag» час від часу проводить різні кампанії на зміну прапора, що збігаються переважно з великими заходами в Австралії (наприклад, з літніми Олімпійськими іграми 2000 року, які відбувалися в Сіднеї), а також улаштовує конкурси на найкращий дизайн нового прапора. Асоціація австралійського національного прапора, у свою чергу, проводить різні заходи на підтримку сучасного варіанта прапора в День прапора.

Аргументи за зміну прапора

  • Теперішній прапор применшує національну ідентичність Австралії, оскільки його значну частину займає зображення прапора іншої держави. Зокрема, прапор важко відрізнити від кількох інших прапорів, створених на основі синього англійського кормового прапора, наприклад, національного прапора Нової Зеландії або австралійського штату Вікторія. Це, в свою чергу, може привести до деякої плутанини. Наприклад, Австралійська ліга монархістів (англ. Australian Monarchist League) під час проведення референдуму щодо зміни державного ладу Австралії з монархічного на республіканський 1999 року помилково вмістили на свої буклети зображення прапора Нової Зеландії.
  • Сучасний прапор не повною мірою відображає статус Австралії як незалежної держави. Наявність на прапорі зображення прапора Великої Британії припускає, що Австралія є британською колонією або залежною територією. Крім австралійського прапора, лише на прапорах Нової Зеландії, Фіджі і Тувалу, що є незалежними державами, наявне зображення британського прапора. Інші держави Співдружності націй вже давно змінили дизайн свого прапора, прибравши з нього зображення прапора Великої Британії, залишившись при цьому монархічними державами, які очолюються британським монархом (наприклад, Канада). Крім того, кольори австралійського прапора (червоний, білий та синій) не лише не є австралійськими офіційними кольорами (це синій та золотий кольори), але й не є традиційними геральдичними кольорами (синій та золотий).
  • Відображаючи лише колоніальне британське минуле Австралії, національний прапор країни є анахронізмом, який не відображає багатонаціональність та плюралізм суспільства. Зокрема, на сучасному прапорі відсутня яка-небудь згадка про австралійських аборигенів, для багатьох з яких прапор Великої Британії є символом колоніальних утисків та позбавлення їх власності.
  • Сучасний прапор історично не є головним національним символом. Протягом тривалого часу з моменту утворення федерації він вивішувався разом із прапором Великої Британії. Кількість кінців на зірках регулярно змінювалася з 1901 року, тому сучасний варіант прапора не визнавався офіційним аж до 1954 року. До цього також існувала постійна плутанина в тому, яким повинен бути фон прапора, синім чи червоним.
  • Також несправедливо стверджувати, що австралійці «Боролися і вмирали під австралійським прапором», оскільки у більшості війн австралійці воювали, крім синього прапора, під різними британськими прапорами, а також під червоним австралійським прапором.
  • Хоча дизайн прапора був розроблений чотирма австралійцями та новозеландцем й обраний у результаті відкритого конкурсу, він все-таки був схвалений Британським Адміралтейством та британським королем Едуардом VII.

Аргументи проти зміни прапора

  • Сучасний прапор є унікальним у своєму роді і повною мірою відображає Австралію й її статус як незалежної держави, Королівства Співдружності. Прапор Великої Британії символізує історичне минуле Австралії, членство країни в Співдружності націй, а також відображає Вестмінстерської систему парламентської демократії. Зірка Співдружності, в свою чергу, символізує 6 споконвічних австралійських штатів та територій.
  • Сучасний прапор не відображає залежність країни від Великої Британії. На прапорі Фіджі, що стала республікою, досі залишається зображення прапора Великої Британії, як і на прапорі Гаваїв, хоча острови є частиною США.
    Прапор Гаваїв
  • Прапор є популярним символом, який широко використовується австралійцями всіх рас і національностей. Жоден із запропонованих варіантів прапора не має такої підтримки, як сучасний варіант.
  • Сучасний прапор є важливим з історичного погляду, оскільки на ньому є елементи ранніх прапорів Австралії.
  • Дизайн прапора був розроблений чотирма австралійцями та одним новозеландцем, а також був обраний населенням під час відкритого конкурсу.

Див. також

Примітки

  1. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 2 — 3. — ISBN 0642471347.
  2. Australian National Flag (англійською). Flag Society of Australia Inc and Pennant Advisory Services Pty Limited. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 6 мая 2009. 
  3. ↑ Evans, I. The history of the Australian flag. — Melbourne : Evan Evans, 1918.
  4. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 81 — 82. — ISBN 1862871884.
  5. ↑ Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 96 — 97. — ISBN 0868405671.
  6. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 83. — ISBN 1862871884.
  7. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 80. — ISBN 1862871884.
  8. Commonwealth of Australia Gazette No. 18, 23 March 1934
  9. Flags Act 1953 (англійською). Commonwealth Consolidated Acts. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 7 мая 2009. 
  10. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 1. — ISBN 0642471347.
  11. Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and National Symbols Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2000. — ISBN 0642471312.
  12. revised by Snooks & Co. (2002). Style Manual for Authors, Editors and Printers (вид. 6th). Milton, Qld.: John Wiley & Sons. ISBN 0 7016 3648 3. 
  13. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 37. — ISBN 0642471347.
  14. ↑ Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 38. — ISBN 1862871884.
  15. ↑ Some of the Significant Historical Flags of Australia (англійською). Flag Society of Australia Inc and Pennant Advisory Services Pty Limited. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 7 мая 2009. 
  16. (англійською). Australian National Flag Association. Архів оригіналу за 14 жовтня 2009. Процитовано 8 мая 2009. 
  17. Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 38. — ISBN 0642471347.
  18. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 39. — ISBN 1862871884.
  19. ↑ Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 16. — ISBN 0868405671.
  20. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 49. — ISBN 1862871884.
  21. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 52. — ISBN 1862871884.
  22. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 64. — ISBN 1862871884.
  23. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 61. — ISBN 1862871884.
  24. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 39. — ISBN 0642471347.
  25. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 63. — ISBN 1862871884.
  26. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 65 — 66. — ISBN 1862871884.
  27. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 40. — ISBN 0642471347.
  28. (англійською). Australian National Flag Association. Архів оригіналу за 14 жовтня 2009. Процитовано 8 мая 2009. 
  29. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 69. — ISBN 1862871884.
  30. Kirby, Michael (2000). The Australian Referendum on a Republic — Ten Lessons. Australian Journal of Politics & History 46 (4): 510–535. doi:10.1111/1467-8497.00111. 
  31. Bulletin, Sydney, 28 September 1901
  32. Design for Australian Flag. National Archives of Australia. 1900. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 26 апреля 2009. 
  33. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 18. — ISBN 0868405671.
  34. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 19 — 22. — ISBN 0868405671.
  35. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 23. — ISBN 0868405671.
  36. ↑ . National Archives of Australia: Flags Act 1953: History. Архів оригіналу за 2 червня 2008. Процитовано 26 апреля 2009. 
  37. Commonwealth of Australia Gazette No. 8, 20 February 1903
  38. Carol A. Foley. The Australian flag: colonial relic or contemporary icon?. — Federation Press, 1996. — С. 74. — ISBN 1862871884.
  39. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 32. — ISBN 0868405671.
  40. M.O.58 (1908) Attention is directed to Statutory Rule 27/08 published in M.O. 58/08 (англійською). ANFA. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 8 мая 2009. 
  41. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 84 — 85. — ISBN 0868405671.
  42. (англійською). Digger History: history of the Australian & New Zealand Armed Forces. Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 8 мая 2009. 
  43. Sources: Buckingham Palace and the College of Arms.
  44. George Odgers. The Royal Australian Navy — An Illustrated History. — Child & Henry, 1982. — С. 44. — ISBN 0867772409.
  45. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 44. — ISBN 0642471347.
  46. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 54. — ISBN 0868405671.
  47. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 55. — ISBN 0868405671.
  48. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 8. — ISBN 0868405671.
  49. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 9. — ISBN 0868405671.
  50. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — ISBN 0868405671.
  51. Letter from the Department of the Prime Minister and Cabinet, 21/11/08
  52. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 92. — ISBN 0868405671.
  53. Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — ISBN 0642471347.
  54. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 104 — 105, 109. — ISBN 0868405671.
  55. ↑ Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 106. — ISBN 0868405671.
  56. Bills Digest 18 1996-97 Flags Amendment Bill 1996. — Department of the Parliamentary Library, 1996. з джерела 6 листопада 2005
  57. Australian National Flag. Government of Australia. 29 травня 2008. Архів оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 1 мая 2009. 
  58. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 5. — ISBN 0642471347.
  59. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 21. — ISBN 0642471347.
  60. Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 17. — ISBN 0642471347.
  61. Department of Administrative Services. The Australian National Flag. — Australian Government Publishing Service, 1982. — ISBN 9780644040464.
  62. ↑ Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and Culture Branch. Australian Flags symbols. — Australian Government Publishing Service, 2006. — С. 20. — ISBN 0642471347.
  63. How to fly the flag (англійською). Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and National Symbols Branch. Архів оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 8 мая 2009. 
  64. Commercial use of the Flag of Australia (англійською). Department of the Prime Minister and Cabinet. Awards and National Symbols Branch. Архів оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 8 мая 2009. 
  65. Department of the Parliamentary Library. Bills Digest No. 42 2003-04, Protection of Australian Flags (Desecration of the Flag) Bill 2003.
  66. Phillip Hudson. (November 16 2002). PM defends right to burn flag (англійською). The Age. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 6 мая 2009. 
  67. Commonwealth of Australia Gazette No. S321, 28 August 1996
  68. (англійською). Australian National Flag Association. Архів оригіналу за 14 жовтня 2009. Процитовано 15 мая 2009. 
  69. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 136 — 138, 144. — ISBN 0868405671.
  70. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 125 — 129. — ISBN 0868405671.
  71. ↑ Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 138 — 139. — ISBN 0868405671.
  72. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 11. — ISBN 0868405671.
  73. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 137. — ISBN 0868405671.
  74. Kwan, Elizabeth. Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901. — UNSW Press, 2006. — С. 144. — ISBN 0868405671.
  75. (англійською). Ausflag. Архів оригіналу за 12 серпня 2007. Процитовано 11 травня 2009. 
  76. (англійською). Ausflag. Архів оригіналу за 11 листопада 2008. Процитовано 11 травня 2009. 
  77. (англійською). Ausflag. Архів оригіналу за 30 квітня 2008. Процитовано 11 травня 2009. 
  78. . Ausflag. 12 червня 2006. Архів оригіналу за 13 вересня 2009. Процитовано 11 травня 2009. 
  79. History of the Australian flag: Obtaining approval from London. Flags of the World. Архів оригіналу за 19 серпня 2011. Процитовано 6 травня 2009. 
  80. Архів оригіналу за 14 жовтня 2009. Процитовано 28 березня 2013. 
  81. Australian Flags, p. 40.
  82. . Архів оригіналу за 13 вересня 2009. Процитовано 28 березня 2013. 

Література

  • Все про світ. Країни. Прапори. Герби: енциклопедичний довідник / [відповідальний за випуск М. Ілляш]. — К. : Школа, 2001. — 622 с. ISBN 966-7657-79-5.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Прапор Австралії


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Prapor Avstraliyi angl Flag of Australia odin z derzhavnih simvoliv krayini sho yavlyaye soboyu pryamokutne polotnishe sinogo koloru iz spivvidnoshennyam storin 1 2 Prapor AvstraliyiVikoristannyaProporciyi 1 2Zatverdzhenij 1901Kolori temno sinijbilijchervonijTip DerzhavnijPrinalezhnist Avstraliya Prapor Avstraliyi u VikishovishiPrapor Avstraliyi na flagshtociU livij verhnij chverti zobrazheno britanskij prapor Krim togo na prapori Avstraliyi roztashovano zobrazhennya shesti bilih zirok p yat zirok u viglyadi suzir ya Pivdennogo Hresta v pravij chastini polotnisha j odna velika zirka v centri livoyi nizhnoyi chverti Prapor buv prijnyatij nezabarom pislya utvorennya federaciyi 1901 roku vnaslidok konkursu v yakomu vzyali uchast predstavniki bagatoh krayin Protyagom nastupnih rokiv vin buv shvalenij avstralijskoyu ta britanskoyu vladoyu hocha tochni harakteristiki prapora piddavalisya zminam kilka raziv Harakteristiki suchasnogo prapora buli opublikovani 1934 roku a z 1954 roku za praporom zakonodavcho zakriplenij status avstralijskogo nacionalnogo prapora Cherez silnij vpliv respublikanciv u krayini z seredini 1990 h rokiv prapor chasto kritikuyut cherez nayavnist na nomu zobrazhennya britanskogo prapora Zakonodavche viznachennya prapora dano v Zakoni Pro prapor vid 1953 roku angl Flags Act 1953 Zmist 1 Opis 2 Geometrichna pobudova 3 Kolori 4 Rozrobka federalnogo prapora 1901 roku 5 Sinye chi chervone tlo 6 Yunion Dzhek 7 Status nacionalnogo prapora 8 Protokol 9 Den prapora 10 Diskusiyi shodo zmini prapora 10 1 Argumenti za zminu prapora 10 2 Argumenti proti zmini prapora 11 Div takozh 12 Primitki 13 Literatura 14 PosilannyaOpis RedaguvatiNa avstralijskomu prapori mozhna vidiliti tri osnovni elementi prapor Velikoyi Britaniyi vidomij takozh yak Yunion Dzhek zirku Spivdruzhnosti abo zirku Federaciyi vona zh Hadar dzherelo vidsutnye v dzhereli ta suzir ya Pivdennogo Hresta 1 Avstralijskij basketbolist Troj Saks z rozmalovanim oblichchyam Litni Paralimpijski igri 1996 Zgidno z naposhirenishoyu tochkoyu zoru prapor Velikoyi Britaniyi simvolizuye minule krayini v yakomu Avstraliya yavlyala soboyu grupu z shesti britanskih kolonij a takozh principi na yakih bula zasnovana Federaciya Avstraliyi 1 2 Odnak z tochki zoru politiki vklyuchennya prapora Velikoyi Britaniyi do skladu prapora Avstraliyi malo prodemonstruvati virnist Britanskij imperiyi yaka na toj moment zalishalasya odniyeyu z providnih svitovih derzhav 3 Semipromeneva zirka Spivdruzhnosti spochatku mala shist promeniv yaki simvolizuvali shist kolonij sho utvorili federaciyu 3 Odnak 1905 roku do Avstraliyi bula priyednana Teritoriya Papua tomu vlitku 1908 roku v uryad krayini buv vneseno propoziciyu pro peretvorennya zirki v semipromenevu Pro popravki do prapora shvaleni Britanskim Admiraltejstvom bulo spovisheno 19 grudnya 1908 roku v Uryadovomu byuleteni Avstralijskogo Soyuzu a zminenij dizajn buv vpershe opublikovanij cherez dekilka misyaciv 22 travnya 1909 roku Tim ne mensh povnij opis zmin i harakteristika novogo prapora z yavilisya lishe 23 bereznya 1934 roku 4 Z togo chasu kilkist promeniv na zirci Spivdruzhnosti zalishilasya nezminnoyu nezvazhayuchi na priyednannya ta poyavu ryadu novih teritorij a takozh otrimannya Papua Novoyu Gvineyeyu nezalezhnosti 1975 roku Kolishni prapori AvstraliyiViglyad Chas Vikoristannya 3 veresnya 1901 4 chervnya 1903 4 chervnya 1903 19 grudnya 1908Pivdennij Hrest ye odnim z najyaskravishih suzir yiv v Pivdennij pivkuli ta she z chasiv pershih britanskih poselen na materiku simvolizuye Avstraliyu 1 Za zadumom Ivor Evansa angl Ivor Evans odnogo z avtoriv prapora Pivdennij Hrest takozh povinen buv vidobraziti chotiri chesnoti pripisanih Dante Alig yeri chotirom osnovnim zoryam suzir ya mudrist spravedlivist muzhnist ta pomirkovanist 5 Na suchasnomu prapori kilkist promeniv na zirkah Pivdennogo Hresta vidriznyayetsya vid pervinnogo variantu de vona kolivalasya vid p yati do dev yati na kozhnij zirci predstavlyayuchi takim chinom yih vidnosnu yaskravist na nichnomu nebi 1 Odnak 1908 roku Britanske Admiraltejstvo z metoyu dosyagnennya krashoyi simetriyi ta znizhennya vitrat na vigotovlennya prapora standartizuvalo vsi zirki z togo chasu chotiri najbilshi zirki Pivdennogo Hresta semipromenevi a najmensha zirka p yatipromeneva onovlenij dizajn bulo oficijno opublikovano v Uryadovomu byuleteni Avstralijskogo Soyuzu 22 travnya 1909 roku 6 U prapori Avstraliyi vikoristovuyutsya ti zh kolori sho j na prapori Velikoyi Britaniyi sinij chervonij bilij pri comu perevazhaye sinij Vsi tri kolori vidobrazhayut istoriyu krayini britanske kolonialne ta zdebilshogo yevropejske minule 1901 roku voni takozh simvolizuvali virnist Britanskoyi imperiyi Odnak sinij kolir na prapori Avstraliyi maye j shirshe tlumachennya zgidno z odniyeyu z tochok zoru vin simvolizuye toj fakt sho Avstraliya ye ostrovom materikom zgidno z inshoyu sho pershi poselenci shob dobratisya do nogo buli zmusheni plisti morem 7 Povnij opis suchasnogo dizajnu prapora bulo opublikovano v Uryadovomu byuleteni Spivdruzhnosti angl Commonwealth Gazette 1934 roku 8 Geometrichna pobudova RedaguvatiZgidno z Zakonom Pro prapor avstralijskij nacionalnij prapor povinen vidpovidati takim vimogam 9 Zobrazhennya prapora Velikoyi Britaniyi roztashovanij u verhnomu livomu kuti prapora 10 zobrazhennya velikoyi biloyi zirki yaka simvolizuye 6 shtativ Avstraliyi ta inshi teritoriyi roztashovane v centri livoyi nizhnoyi chverti vkazuyuchi na centr prapora Svyatogo Georgiya u skladi prapora Velikoyi Britaniyi 10 p yat bilih zirok sho simvolizuyut suzir ya Pivdennogo Hresta roztashovani v pravij polovini polotnisha 10 Shema prapora Avstraliyi 10 Spivvidnoshennya storin 1 2 Zovnishnij diametr zirki Spivdruzhnosti stanovit 3 10 chastini shirini prapora a inshih zirok Pivdennogo Hresta 1 7 shirini prapora krim zori e epsilon zovnishnij diametr yakoyi 1 12 chastina shirini prapora Vnutrishnij diametr kozhnoyi zirki stanovit 4 9 chastini zovnishnogo diametra 10 Kolori RedaguvatiHocha kolori prapora ne zakripleno v zakoni Pro prapor odnak Viddil nagorod ta kulturi Departamentu prem yer ministra ta Kabinetu viznachiv jogo Pantone harakteristiki 11 Krim togo CMYK ta RGB harakteristiki ye v instrukciyi Style Manual for Authors Editors and Printers pidgotovlenoyi avstralijskim uryadom 12 Scheme Blue Red WhitePantone 280C 185C SafeRGB Hex 0 0 139 00008B 255 0 0 FF0000 255 255 255 FFFFFF CMYK 100 80 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 Rozrobka federalnogo prapora 1901 roku Redaguvati Nacionalnij kolonialnij prapor Federativnij prapor Avstraliyi Evrikskij prapor prapor Antitransportacijnoyi ligi AvstralaziyiDo 1901 roku Avstraliya yavlyala soboyu grupu z shesti britanskih kolonij Yunion Dzhek yak prapor Britanskoyi imperiyi 1 najchastishe vikoristovuvavsya dlya yih kolektivnogo predstavnictva v toj zhe chas u kozhnij koloniyi buv vlasnij prapor yakij takozh mav na sobi zobrazhennya Yunion Dzheka 13 Protyagom XIX stolittya buli zrobleni dvi sprobi po stvorennyu nacionalnogo prapora Persha z nih vidnositsya do 1823 1824 rokiv koli Dzhon Nikolson ta Dzhon Bingli rozrobili nacionalnij kolonialnij prapor 13 Vin yavlyav soboyu bile polotnishe na yakomu buli zobrazhennya prapora Britaniyi ta Hresta Svyatogo Georgiya ye simvolom Angliyi z chotirma bilimi zirkami Zgidno z tverdzhennyami Nikolsona cej prapor buv shvalenij Britanskim Admiraltejstvom ta prijnyatij yak avstralijskij nacionalnij prapor gubernatorom Novogo Pivdennogo Uelsu 1823 roku prote niyakih pismovih pidtverdzhen cogo ne zbereglosya 14 Odnak Nacionalnij kolonialnij prapor vvazhayetsya pershim avstralijskim praporom na yakomu ye zobrazhennya Pivdennogo Hresta 15 Prote najbilshoyu populyarnistyu yak nacionalnij prapor koristuvavsya federativnij prapor Avstraliyi rozroblenij Dzhonom Nikolsonom 1831 roku Dizajn prapora v znachnij miri povtoryuvav nacionalnij kolonialnij prapor 1823 1824 rokiv odnak mav i vazhlivi vidminnosti centralnij hrest buv sinogo koloru i na nomu bulo zobrazheno ne chotiri a p yat zirok Osoblivu populyarnist federativnij prapor yak i deviz Odin narod odna dolya odin prapor angl One People One Destiny One Flag otrimali v 1880 1890 h rokah koli vin stav simvolom federativnogo ruhu v Avstraliyi 16 Na vsih cih praporah yak i na Evrikskomu prapori sho z yavivsya 1854 roku pid chas Evrikskogo povstannya bulo zobrazhennya suzir ya Pivdennogo Hresta 17 Ale pershim praporom na yakomu bulo zobrazhennya zir suzir ya v tomu poryadku yak voni roztashovani na nebi vvazhayetsya prapor Antitransportacijnoyi ligi Avstralaziyi angl Australasian Anti Transportation League Flag sho vistupala proti perevezennya v Avstraliyu zaslanciv 15 Pochatkovij variant prapora rozrobiv 1849 roku svyashenik Dzhon Uest z Lonsestoni na ostrovi Tasmaniya 14 Iz rozpuskom organizaciyi 1853 roku prapor Ligi perestav vikoristovuvatisya hocha i stav zgodom osnovoyu prapora Viktoriyi 18 U miru vtilennya ideyi stvorennya federalnoyi Avstraliyi problema oficijnogo prapora stavala vse bilsh aktualnoyu 1900 roku melburnskoyu gazetoyu Herald Standard buv provedenij samostijnij konkurs na najkrashij dizajn prapora majbutnogo derzhavi yakij mav mistiti zobrazhennya prapora Britanskoyi imperiyi ta Pivdennogo Hresta 19 Peremozhcem stav F Tompson zhitel Melburna yakij volodiv knigarneyu ta gazetnim kioskom Rozroblenij nim prapor yavlyav soboyu pryamokutne polotnishe rozdilene na dvi rivni chastini U verhnij livij chastini bulo zobrazhennya prapora Britaniyi pid yakim roztashovuvalisya shist chervonih gorizontalnih smug na bilomu foni yaki simvolizuvali shist avstralijskih kolonij Druga polovina prapora bula temno sinoyu iz zobrazhennyam Pivdennogo Hresta 20 Obkladinka knizhki Review of Reviews z pidpisom Egbert Nattella opublikovanij pislya ogoloshennya peremozhciv konkursu 1901 roku na najkrashij dizajn federalnogo prapora Piznishe togo zh 1900 roku buv provedenij she odin konkurs ale vzhe Melburnskim zhurnalom Review of Reviews for Australasia Jogo organizatori virishili sho vimogi pro nayavnist zobrazhen britanskogo prapora ta Pivdennogo Hresta buli nerozumnimi hocha vidznachili sho bez nih navryad chi novij prapor otrimav b suspilnu pidtrimku 19 Hocha konkurs povinen buv skinchitisya v sichni 1901 roku jogo bulo prodovzheno do 31 bereznya shob shist gubernatoriv kolonij voni vistupali suddyami zmogli predstaviti variant peremozhcya na urochistomu vidkritti federalnogo parlamentu v Melburni yakij planuvavsya na kviten abo na pochatok travnya Odnak ci plani ne buli realizovani yak i ne buv obranij peremozhec oskilki do togo chasu v kvitni uryad Avstralijskogo Soyuzu iniciyuvav oficijnij konkurs na avstralijskij nacionalnij prapor 21 Ogoloshennya pro provedennya federalnogo konkursu bulo vpershe opublikovano v Uryadovomu byuleteni Avstralijskogo Soyuzu vid 29 kvitnya 1901 roku Krajnim terminom dlya nadannya proyektiv prapora bulo viznacheno 31 travnya 1901 roku Peremozhcya konkursu mala viznachiti specialna komisiya chleni yakoyi priznachalisya federalnim uryadom Pri comu povnij sklad komisiyi viznacheno lishe 25 lipnya 1901 roku vona mala u svoyemu skladi p yat suddiv i dvoh chinovnikiv voni zajmalisya klasifikaciyeyu zayavok a takozh davali ekspertni ocinki 22 Zgidno z z umovami konkursu uchasniki mali nadati do komisiyi dva kolorovih eskizi odin dlya torgovih suden inshij yak vijskovij ta oficijnij prapor rozmirom ne menshe 6 na 3 dyujmi 15 na 7 5 sm Peremozhcyu garantuvalosya groshovu vinagorodu v rozmiri 75 23 Do organizacijnogo komitetu nadijshlo 32 823 zayavki 24 25 v tomu chisli ti shob buli poslani na konkurs organizovanij gazetoyu Review of Reviews 24 Dizajni praporiv ocinyuvali za simoma osnovnimi kriteriyami loyalnist shodo Britanskoyi imperiyi vidobrazhennya federativnogo ustroyu istoriya geraldika svoyeridnist praktichnist ta vartist virobnictva 3 Odnak yak bulo vidznacheno u finalnomu dokumenti komisiyi vid 2 veresnya 1901 roku na uspih mogli pretenduvati lishe ti eskizi na yakih buli nayavni tri osnovnih elementi Yunion Dzhek na sinomu abo chervonomu foni shestikutna zirka yaka predstavlyala shist federalnih shtativ Avstraliyi zobrazhennya Pivdennogo hresta 26 I spravdi na bilshosti zaproponovanih praporiv buli nayavni zobrazhennya britanskogo prapora ta Pivdennogo Hresta hocha takozh buli populyarni zobrazhennya miscevih tvarin 27 Peremozhcyami konkursu oficijno ogoloshenimi 3 veresnya 1901 roku prem yer ministrom Avstraliyi Edmundom Bartonom buli obrani p yat praktichno identichnih dizajniv tvorci yakih otrimali po 40 kozhnij 28 Avtorami praporiv buli Ivor Evans chotirnadcyatirichnij shkolyar z Melburna Lesli Dzhon Hokins pidlitok sho navchavsya v Sidneyi na fahivcya z optiki Egbert Dzhon Nattell arhitektor z Melburna Enni Dorrington hudozhnicya z Pertu ta Vilyam Stivens korabelnij sluzhbovec z Oklenda Nova Zelandiya 27 Odnochasno bulo ogolosheno peremozhciv konkursu na najkrashu federalnu pechatku Nimi stali Blemir Yang i Sauter 29 3 veresnya 1901 roku novij avstralijskij prapor buv vpershe pidnyatij na budivleyu Korolivskoyi vistavki v Melburni de na toj chas rozmishuvavsya parlament 27 Dizajn prapora sho peremig spochatku zustrili zi zmishanimi pochuttyami Tak u respublikanskij gazeti The Bulletin bula taka zamitka 30 vtratila noviznu pererobka britanskogo prapora bez hudozhnih vlastivostej bez nacionalnogo sensu Umi povilno minyayutsya i Avstraliya dosi ye hlopchiskom Britaniyi Sho mozhe buti krashe nizh prijnyati batkivski ushiti shati bez pochuttya protestu ta smutno rozumiyuchi jogo volyu Cej nizkosortnij prapor ye spravzhnim uosoblennyam nestandartnogo stanu avstralijskoyi gromadskoyi dumki 31 Odin z bagatoh vidhilenih variantiv prapora 32 variant prapora sho peremig variant prapora shvalenij Eduardom VII Pershij avstralijskij nacionalnij prapor buv pidnyatij nad budivleyu Korolivskoyi vistavki v Melburni Oskilki prapor znachnoyu miroyu povtoryuvav dizajn prapora shtatu Viktoriya bagato kritikiv yak u federalnomu uryadi tak i v uryadi Novogo Pivdennogo Uelsu vistupili proti prijnyattya cogo variantu prapora za jogo nadviktorianstvo 33 Voni pidtrimali variant federativnogo prapora Avstraliyi tomu prem yer ministr Edmund Barton yakij takozh vistupav na jogo pidtrimku vinis na ostatochne shvalennya Admiraltejstva dva dizajni cej i vibranij suddyami 34 Vono u svoyu chergu shvalilo variant chervonogo torgovogo prapora dlya civilnih suden ta sinogo dlya uryadovih sudiv 35 Uryad Avstralijskogo Soyuzu rozglyadav obidva varianti praporiv yak kolonialni morski prapori 36 1902 roku sproshena versiya peremogla na nacionalnomu konkursi varianta prapora i bula oficijno shvalena yak prapor Avstraliyi Eduardom VII 37 Pri comu spochatku v korolivskij telegrami vid 6 zhovtnya 1902 roku jshlosya pro shvalennya zaproponovanogo dizajnu bez zaznachennya konkretnogo Situaciya z yasuvalasya lishe 29 grudnya 1902 roku z depeshoyu ministra kolonij Pro vibir zhe prapora uryadom Avstraliyi bulo spovisheno 20 lyutogo 1903 roku v Uryadovomu byuleteni Avstralijskogo Soyuzu 38 Novij variant prapor vikoristovuvavsya zamist prapora Velikoyi Britaniyi vzhe na litnih Olimpijskih igrah 1904 roku v Sent Luyisi U tomu zh roci zavdyaki lobi z boku senatora Richarda Kraucha prapor Avstraliyi otrimav toj zhe status sho j Yunion Dzhek v Britaniyi koli Palata predstavnikiv ogolosila sho sinij anglijskij kormovij prapor povinen majoriti nad usima fortami korablyami salyutnimi miscyami ta derzhavnimi budivlyami Avstralijskogo Soyuzu v usih vipadkah koli vikoristovuyutsya prapori 39 Uryad pogodivsya vivishuvati sinij kormovij prapor u specialni dni i lishe nad uryadovimi budivlyami shtativ yaksho nad nimi buli vidsutni prapori shtativ 36 Sinye chi chervone tlo RedaguvatiChervonij britanskij torgovelnij prapor buv yedinim praporom Avstraliyi yakij dozvolyalosya vikoristovuvati privatnim osobam na sushi Zgidno z tlumachennyam Britanskoyi imperiyi sinij kormovij prapor rezervuvavsya za uryadom Avstralijskogo Soyuzu a shtati miscevi uryadi privatni organizaciyi ta osobi mali vikoristovuvati lishe chervonij prapor 36 1908 roku sinij prapor povnistyu zaminiv prapor Britaniyi v usih vijskovih ustanovah Z 1911 roku vin stav vikoristovuvatisya yak privitalnij prapor avstralijskoyi armiyi na vsih oglyadah ta ceremonialnih paradah 40 hocha pid chas oficijnogo vidkrittya budivli Parlamentu Avstraliyi v Kanberri 1927 roku bulo pidnyato lishe chervonij prapor ta prapor Britaniyi 36 41 Dovgij chas isnuvav pevnij konfuz z vikoristannyam dvoh praporiv vnaslidok chogo do 1941 roku blizko 10 vidsotkiv vijskovih praporiv Avstraliyi mali sinij fon zamist chervonogo 42 Tehnichno usi privatni nekomercijni sudna yaki ne pidnimali britanskij chervonij prapor pid chas plavannya buli zobov yazani splatiti velikij shtraf Odnak zgidno z Admiraltejskim pripisom vid 5 grudnya 1938 roku cim sudam bulo dozvoleno vikoristovuvati avstralijskij chervonij prapor Zgidno z zakonom Pro reyestraciyu suden angl Shipping Registration Act vid 1981 roku pidhodyashim kolorom dlya komercijnih suden dovzhina yakih perevishuye 24 m ye avstralijskij chervonij prapor Yunion Dzhek RedaguvatiV Avstraliyi sho bula chastinoyu Britanskoyi imperiyi yak nacionalnij prapor spochatku vikoristovuvavsya Yunion Dzhek yakij de fakto vvazhavsya praporom imperiyi hocha spochatku buv korolivskim shtandartom 43 Korolivskij avstralijskij vijskovo morskij flot buv zasnovanij 5 zhovtnya 1911 roku Korabli flotu buli zobov yazani vivishuvati v kormovij chastini bilij anglijskij vijskovo morskij prapor a na gyujs shtoku prapor Avstraliyi 44 45 46 Hocha uryad Avstraliyi vistupav za vikoristannya na avstralijskih vijskovih sudah sinogo kormovogo prapora avstralijski oficeri yak pravilo vivishuvali Yunion Dzhek 47 Anglijskij bilij prapor buv ostatochno zaminenij na avstralijskij bilij vijskovo morskij prapor lishe 1 bereznya 1967 roku 45 Pislya debativ 1920 h rokiv pro te chi buv sinij kormovij prapor zarezervovanij lishe za uryadovimi budivlyami Avstralijskogo Soyuzu 1924 roku bulo prijnyato ugodu zgidno z yakoyu prapor Velikoyi Britaniyi mav perevazhne znachennya yak nacionalnij prapor Avstraliyi 36 Oskilki Yunion Dzhek buv viznanij nacionalnim praporom to z togo chasu virolomnim krokom vvazhalosya vivishuvannya kormovih praporiv bez prapora Britaniyi krim togo truni z avstralijskimi vijskovimi zhertvami pokrivalisya same Yunion Dzhekom 36 48 Oficijno sinij kormovij prapor stav vikoristovuvatisya zamist prapora Britaniyi 14 kvitnya 1954 roku 45 Prote she dovgi roki Yunion Dzhek sprijmavsya avstralijcyami yak nacionalnij prapor krayini Tak z 1968 po 1982 roku v Avstraliyi provodilasya kampaniya Artura Smauta yaka polyagala v rozdachi avstralijcyam prapora Britaniyi 49 Do seredini 1980 h rokiv uryad Avstralijskogo Soyuzu perestav nagaduvati zhitelyam krayini pro te sho voni mogli vivishuvati prapor Britaniyi razom iz praporom Avstraliyi a takozh ne nadavalo zhodnih prikladiv korektnogo vikoristannya dvoh praporiv 50 Zgidno z avstralijskim poryadkom starshinstva prapor Velikoyi Britaniyi jde drugim pislya prapora Avstraliyi 51 Status nacionalnogo prapora Redaguvati vidpovidno do zakonu Pro prapor 1953 roku nacionalnim praporom Avstraliyi viznano sinij anglijskij kormovij prapor a praporom dlya torgovih suden chervonij prapor 1940 roku parlament shtatu Viktoriya prijnyav zakon sho dozvolyav shkolam kupuvati sini kormovi prapori 52 sho v svoyu chergu oznachalo j dozvil na vikoristannya prapora privatnimi osobami Prem yer ministr Robert Menzis takozh vistupiv na pidtrimku cogo kroku vidavshi nastupnogo roku postanovu yaka dozvolyala avstralijcyam vikoristovuvati obidva prapori sinij ta chervonij 36 Podibnu postanovu vidav takozh prem yer ministrom Benom Chifli 1947 roku 5 4 grudnya 1950 roku prem yer ministr Robert Menzis ogolosiv sinij prapor nacionalnim praporom Avstraliyi a 1951 roku uryadovi rekomendaciyi buli shvaleni korolem Velikoyi Britaniyi Georgom VI 53 U shtati Pivdenna Avstraliya Yunion Dzhek vikoristovuvavsya yak nacionalnij prapor azh do 1956 roku koli shkolam bulo dozvoleno vikoristovuvati abo prapor Velikoyi Britaniyi abo avstralijski prapori 54 Status sinogo prapora yak nacionalnogo prapora Avstraliyi buv formalizovanij 14 lyutogo 1954 roku koli koroleva Yelizaveta II dala korolivsku sankciyu na prijnyattya zakonu Pro prapor 1953 roku 55 Cya podiya zbiglasya z yiyi vizitom do krayini 55 Zakon zakriplyuye pravo general gubernatora Avstraliyi stverdzhuvati prapori ta kormovi prapori Avstraliyi a takozh sankcionuvati pripisi ta normi sho viznachayut poryadok vikoristannya praporiv U rozdili 8 zakonu govoritsya sho vin ne reglamentuye pravo privileyi lyudini vikoristovuvati prapor Velikoyi Britaniyi 1998 roku v zakon Pro prapor bulo vneseno popravki yaki zakriplyuvali poryadok zmini dizajnu nacionalnogo prapora dlya jogo povnoyi zamini vimagayetsya provedennya zagalnonacionalnogo referendumu a ne prosto vnesennya parlamentom zmin do zakonu 56 Protokol RedaguvatiPravila vikoristannya prapora vikladeni v zakoni Pro prapor 1953 roku ta v instrukciyi Avstralijskij nacionalnij prapor angl The Australian National Flag yaka chas vid chasu publikuyetsya avstralijskim uryadom Zgidno z isnuyuchimi pravilami avstralijskij nacionalnij prapor dozvoleno vivishuvati v bud yakij den roku 57 Nacionalnij prapor pri vikoristanni na teritoriyi Avstraliyi maye roztashovuvatisya vishe nizh bud yakij inshij prapor abo styag 58 Vin maye vivishuvatisya na vsih uryadovih budivlyah ta viborchih dilnicyah pid chas nacionalnih viboriv abo referendumiv 59 Privatni progulyankovi sudna mozhut plavati yak pid chervonim torgovim praporom tak i pid avstralijskim nacionalnim praporom 60 Sinij anglijskij kormovij prapor mozhe vivishuvatisya na avstralijskih korablyah zamist avstralijskogo prapora yaksho vlasnik sudna maye vidpovidnij pripis chinnij v britanskomu pravi 61 Flagshtok na budivli avstralijskogo parlamentu v Kanberri maye visotu 81 m a dovzhini storin samogo prapora skladayut 12 8 6 4 m sho stanovit priblizno polovinu tenisnogo kortu Departament prem yer ministra ta kabinetu uryadu angl Department of the Prime Minister and Cabinet takozh rekomenduye shob prapor vivishuvavsya lishe v dennij chas yaksho ne zastosovuyetsya shtuchne osvitlennya Krim togo dva riznih prapora ne povinni roztashovuvatisya na odnomu flagshtoku 58 Yaksho prapor prispusheno to vin maye perebuvati na vidstani 1 3 dovzhini flagshtoka vid jogo verhnoyi chastini U nichnij chas prapor Avstraliyi ne maye perebuvati v prispushenomu polozhenni Prapor prispukayetsya na uryadovih budivlyah v dekilkoh vipadkah 62 u razi smerti monarha Avstraliyi z dnya ogoloshennya pro jogo smert i azh do jogo pohoronu vklyuchayuchi den pohoronu U den vstupu na tron novogo monarha prapor Avstraliyi prijnyato pidnimati do verhu shtoka ob 11 godini dnya u vipadku smerti chlena korolivskoyi rodini u razi smerti chinnogo abo kolishnogo general gubernatora u razi smerti yakogos vidomogo gromadyanina Avstraliyi V okremih naselenih punktah prapor Avstraliyi mozhe buti prispushenij v razi smerti yakogos vazhlivogo miscevogo zhitelya a takozh u den jogo pohoronu u razi smerti glavi inshoyi derzhavi z yakim Avstraliya maye diplomatichni vidnosini v comu vipadku prapor bude prispusheno v den pohoronu u den ANZAK v comu vipadku prapor perebuvaye v prispushenomu polozhenni do opivdnya u den pam yati zagiblih u roki Pershoyi ta Drugoyi svitovih voyen angl Remembrance Day avstralijskij prapor perebuvaye u verhnij chastini flagshtoka do 10 30 ranku v prispushenomu viglyadi z 10 30 do 11 03 ranku potim znovu u verhnij chastini flagshtoka do kincya dnya 62 Departament prem yer ministra ta kabinet ministriv takozh pidtrimuye sistemu elektronnih poshtovih rozsilok dlya svoyih peredplatnikiv yaka nazivayetsya Commonwealth Flag Network sho vidpravlyayutsya sluzhboyu elektronni listi informuyut zhiteliv Avstraliyi pro den koli prapor maye buti prispusheno a takozh pro nacionalni dni prapora 63 Avstralijskij nacionalnij prapor mozhe vikoristovuvatisya v komercijnih ta reklamnih cilyah bez oficijnogo dozvolu lishe v tih vipadkah yaksho prapor vikoristovuyetsya gidnim chinom i vin vidtvoryuyetsya v povnomu ta tochnomu viglyadi na prapori ne povinno buti bud yakih napisiv abo zajvih zobrazhen pid chas pokazu vin ne maye buti zakritij inshimi predmetami a vsi klyuchovi elementi prapora povinni buti legko piznavani 59 64 U razi vivishuvannya dekilkoh praporiv nacionalnij prapor Avstraliyi maye buti pidnyatij na flagshtok pershim yak pravilo vin visit livoruch V istoriyi krayini bulo zdijsneno kilka sprob pririvnyati do zlochinu narugu nad praporom Avstraliyi 1953 roku pid chas drugogo chitannya zakonu Pro prapor lider opoziciyi Artur Koluell vistupiv za vnesennya do zakonoproyektu punktiv yaki peredbachali b kriminalne pokarannya za narugu nad praporom prote vin ne zmig domogtisya pidtrimki v parlamenti Majkl Kobb vnosiv osobisti zakonoproyekti pro zaboronu narugi nad avstralijskim praporom v 1989 1990 1991 ta 1992 rokah Odnak u vsih chotiroh vipadkah zakonoproyekt bulo vidhileno 65 2002 roku vzhe lider Nacionalnoyi partiyi Avstraliyi Dzhon Anderson vnis podibni zakonoproyekti otrimavshi pidtrimku sered deyakih parlamentariyiv yak zi svoyeyi partiyi tak i koalicijnogo partnera Liberalnoyi partiyi Avstraliyi Odnak prem yer ministr krayini Dzhon Govard vidhiliv proyekt 66 Den prapora Redaguvati1996 roku general gubernator Avstraliyi Vilyam Din vistupiv z deklaraciyeyu pro zasnuvannya shorichnogo Dnya avstralijskogo nacionalnogo prapora angl Australian National Flag Day dnem provedennya yakogo stalo 3 veresnya 67 Odnak u Sidneyi Den prapora svyatkuyetsya she z 1985 roku koli svyato na chest pershogo pidnyattya prapora 1901 roku iniciyuvav veksilolog Dzhon Kristian Von 68 U Den prapora v dekilkoh velikih centrah krayini yak pravilo provodyatsya rizni urochisti zahodi 69 odnak den ne ye vihidnim Diskusiyi shodo zmini prapora RedaguvatiDokladnishe Diskusiyi shodo zmini prapora Avstraliyi 2000 roku peremozhcem konkursu Ausflag buv nazvanij variant zaproponovanij dizajnerom Frenkom GentilomCherez velikij vpliv v Avstraliyi idej respublikanizmu v krayini vidbuvayutsya postijni hocha j strimani diskusiyi shodo zmini prapora perevazhno voni stosuyutsya pitannya pro te chi potribno na prapori Avstraliyi zalishati zobrazhennya prapora Velikoyi Britaniyi 70 Najgostrishe problema nacionalnogo prapora postala 1988 roku pid chas svyatkuvannya 200 richchya z dnya zasnuvannya pershogo poselennya yevropejciv v Avstraliyi ta v roki prem yerstva Pola Kitinga yakij vidkrito vistupav za zminu prapora krayini Ostannim chasom v Avstraliyi isnuyut dvi grupi yaki postijno zalucheni do diskusiyi pro avstralijskij prapor organizaciya Ausflag yaka vistupaye za jogo zminu 71 j Asociaciya avstralijskogo nacionalnogo prapora angl Australian National Flag Association ANFA yaka vistupaye za zberezhennya suchasnogo variantu 72 Organizaciya Ausflag chas vid chasu provodit rizni kampaniyi na zminu prapora sho zbigayutsya perevazhno z velikimi zahodami v Avstraliyi napriklad z litnimi Olimpijskimi igrami 2000 roku yaki vidbuvalisya v Sidneyi 73 a takozh ulashtovuye konkursi na najkrashij dizajn novogo prapora 71 Asociaciya avstralijskogo nacionalnogo prapora u svoyu chergu provodit rizni zahodi na pidtrimku suchasnogo varianta prapora v Den prapora 74 Argumenti za zminu prapora Redaguvati Teperishnij prapor primenshuye nacionalnu identichnist Avstraliyi oskilki jogo znachnu chastinu zajmaye zobrazhennya prapora inshoyi derzhavi Zokrema prapor vazhko vidrizniti vid kilkoh inshih praporiv stvorenih na osnovi sinogo anglijskogo kormovogo prapora napriklad nacionalnogo prapora Novoyi Zelandiyi abo avstralijskogo shtatu Viktoriya Ce v svoyu chergu mozhe privesti do deyakoyi plutanini Napriklad Avstralijska liga monarhistiv angl Australian Monarchist League pid chas provedennya referendumu shodo zmini derzhavnogo ladu Avstraliyi z monarhichnogo na respublikanskij 1999 roku pomilkovo vmistili na svoyi bukleti zobrazhennya prapora Novoyi Zelandiyi 75 Suchasnij prapor ne povnoyu miroyu vidobrazhaye status Avstraliyi yak nezalezhnoyi derzhavi Nayavnist na prapori zobrazhennya prapora Velikoyi Britaniyi pripuskaye sho Avstraliya ye britanskoyu koloniyeyu abo zalezhnoyu teritoriyeyu Krim avstralijskogo prapora lishe na praporah Novoyi Zelandiyi Fidzhi i Tuvalu sho ye nezalezhnimi derzhavami nayavne zobrazhennya britanskogo prapora Inshi derzhavi Spivdruzhnosti nacij vzhe davno zminili dizajn svogo prapora pribravshi z nogo zobrazhennya prapora Velikoyi Britaniyi zalishivshis pri comu monarhichnimi derzhavami yaki ocholyuyutsya britanskim monarhom napriklad Kanada 76 Krim togo kolori avstralijskogo prapora chervonij bilij ta sinij ne lishe ne ye avstralijskimi oficijnimi kolorami ce sinij ta zolotij kolori ale j ne ye tradicijnimi geraldichnimi kolorami sinij ta zolotij Vidobrazhayuchi lishe kolonialne britanske minule Avstraliyi nacionalnij prapor krayini ye anahronizmom yakij ne vidobrazhaye bagatonacionalnist ta plyuralizm suspilstva Zokrema na suchasnomu prapori vidsutnya yaka nebud zgadka pro avstralijskih aborigeniv dlya bagatoh z yakih prapor Velikoyi Britaniyi ye simvolom kolonialnih utiskiv ta pozbavlennya yih vlasnosti 77 Suchasnij prapor istorichno ne ye golovnim nacionalnim simvolom Protyagom trivalogo chasu z momentu utvorennya federaciyi vin vivishuvavsya razom iz praporom Velikoyi Britaniyi Kilkist kinciv na zirkah regulyarno zminyuvalasya z 1901 roku tomu suchasnij variant prapora ne viznavavsya oficijnim azh do 1954 roku Do cogo takozh isnuvala postijna plutanina v tomu yakim povinen buti fon prapora sinim chi chervonim Takozh nespravedlivo stverdzhuvati sho avstralijci Borolisya i vmirali pid avstralijskim praporom oskilki u bilshosti vijn avstralijci voyuvali krim sinogo prapora pid riznimi britanskimi praporami a takozh pid chervonim avstralijskim praporom 78 Hocha dizajn prapora buv rozroblenij chotirma avstralijcyami ta novozelandcem j obranij u rezultati vidkritogo konkursu vin vse taki buv shvalenij Britanskim Admiraltejstvom ta britanskim korolem Eduardom VII 79 Argumenti proti zmini prapora Redaguvati Suchasnij prapor ye unikalnim u svoyemu rodi i povnoyu miroyu vidobrazhaye Avstraliyu j yiyi status yak nezalezhnoyi derzhavi Korolivstva Spivdruzhnosti Prapor Velikoyi Britaniyi simvolizuye istorichne minule Avstraliyi chlenstvo krayini v Spivdruzhnosti nacij a takozh vidobrazhaye Vestminsterskoyi sistemu parlamentskoyi demokratiyi Zirka Spivdruzhnosti v svoyu chergu simvolizuye 6 spokonvichnih avstralijskih shtativ ta teritorij 80 Suchasnij prapor ne vidobrazhaye zalezhnist krayini vid Velikoyi Britaniyi Na prapori Fidzhi sho stala respublikoyu dosi zalishayetsya zobrazhennya prapora Velikoyi Britaniyi yak i na prapori Gavayiv hocha ostrovi ye chastinoyu SShA Prapor Gavayiv Prapor ye populyarnim simvolom yakij shiroko vikoristovuyetsya avstralijcyami vsih ras i nacionalnostej Zhoden iz zaproponovanih variantiv prapora ne maye takoyi pidtrimki yak suchasnij variant Suchasnij prapor ye vazhlivim z istorichnogo poglyadu oskilki na nomu ye elementi rannih praporiv Avstraliyi Dizajn prapora buv rozroblenij chotirma avstralijcyami ta odnim novozelandcem 81 a takozh buv obranij naselennyam pid chas vidkritogo konkursu 82 Div takozh RedaguvatiGerb Avstraliyi Gimn AvstraliyiPrimitki Redaguvati a b v g d Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 2 3 ISBN 0642471347 Australian National Flag anglijskoyu Flag Society of Australia Inc and Pennant Advisory Services Pty Limited Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 6 maya 2009 a b v Evans I The history of the Australian flag Melbourne Evan Evans 1918 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 81 82 ISBN 1862871884 a b Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 96 97 ISBN 0868405671 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 83 ISBN 1862871884 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 80 ISBN 1862871884 Commonwealth of Australia Gazette No 18 23 March 1934 Flags Act 1953 anglijskoyu Commonwealth Consolidated Acts Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 7 maya 2009 a b v g d Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 1 ISBN 0642471347 Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and National Symbols Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2000 ISBN 0642471312 revised by Snooks amp Co 2002 Style Manual for Authors Editors and Printers vid 6th Milton Qld John Wiley amp Sons ISBN 0 7016 3648 3 a b Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 37 ISBN 0642471347 a b Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 38 ISBN 1862871884 a b Some of the Significant Historical Flags of Australia anglijskoyu Flag Society of Australia Inc and Pennant Advisory Services Pty Limited Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 7 maya 2009 The Australian Federation Flag 1831 1900 anglijskoyu Australian National Flag Association Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2009 Procitovano 8 maya 2009 Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 38 ISBN 0642471347 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 39 ISBN 1862871884 a b Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 16 ISBN 0868405671 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 49 ISBN 1862871884 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 52 ISBN 1862871884 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 64 ISBN 1862871884 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 61 ISBN 1862871884 a b Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 39 ISBN 0642471347 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 63 ISBN 1862871884 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 65 66 ISBN 1862871884 a b v Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 40 ISBN 0642471347 Australian Flag History anglijskoyu Australian National Flag Association Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2009 Procitovano 8 maya 2009 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 69 ISBN 1862871884 Kirby Michael 2000 The Australian Referendum on a Republic Ten Lessons Australian Journal of Politics amp History 46 4 510 535 doi 10 1111 1467 8497 00111 Bulletin Sydney 28 September 1901 Design for Australian Flag National Archives of Australia 1900 Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 26 aprelya 2009 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 18 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 19 22 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 23 ISBN 0868405671 a b v g d e zh Documenting a Democracy National Archives of Australia Flags Act 1953 History Arhiv originalu za 2 chervnya 2008 Procitovano 26 aprelya 2009 Commonwealth of Australia Gazette No 8 20 February 1903 Carol A Foley The Australian flag colonial relic or contemporary icon Federation Press 1996 S 74 ISBN 1862871884 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 32 ISBN 0868405671 M O 58 1908 Attention is directed to Statutory Rule 27 08 published in M O 58 08 anglijskoyu ANFA Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 8 maya 2009 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 84 85 ISBN 0868405671 Australia s Forgotten Flag The Red Ensign anglijskoyu Digger History history of the Australian amp New Zealand Armed Forces Arhiv originalu za 20 travnya 2013 Procitovano 8 maya 2009 Sources Buckingham Palace and the College of Arms George Odgers The Royal Australian Navy An Illustrated History Child amp Henry 1982 S 44 ISBN 0867772409 a b v Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 44 ISBN 0642471347 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 54 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 55 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 8 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 9 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 ISBN 0868405671 Letter from the Department of the Prime Minister and Cabinet 21 11 08 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 92 ISBN 0868405671 Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 ISBN 0642471347 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 104 105 109 ISBN 0868405671 a b Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 106 ISBN 0868405671 Bills Digest 18 1996 97 Flags Amendment Bill 1996 Department of the Parliamentary Library 1996 Arhivovano z dzherela 6 listopada 2005 Australian National Flag Government of Australia 29 travnya 2008 Arhiv originalu za 21 serpnya 2011 Procitovano 1 maya 2009 a b Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 5 ISBN 0642471347 a b Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 21 ISBN 0642471347 Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 17 ISBN 0642471347 Department of Administrative Services The Australian National Flag Australian Government Publishing Service 1982 ISBN 9780644040464 a b Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and Culture Branch Australian Flags symbols Australian Government Publishing Service 2006 S 20 ISBN 0642471347 How to fly the flag anglijskoyu Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and National Symbols Branch Arhiv originalu za 21 serpnya 2011 Procitovano 8 maya 2009 Commercial use of the Flag of Australia anglijskoyu Department of the Prime Minister and Cabinet Awards and National Symbols Branch Arhiv originalu za 21 serpnya 2011 Procitovano 8 maya 2009 Department of the Parliamentary Library Bills Digest No 42 2003 04 Protection of Australian Flags Desecration of the Flag Bill 2003 Phillip Hudson November 16 2002 PM defends right to burn flag anglijskoyu The Age Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 6 maya 2009 Commonwealth of Australia Gazette No S321 28 August 1996 History of National Flag Day anglijskoyu Australian National Flag Association Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2009 Procitovano 15 maya 2009 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 136 138 144 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 125 129 ISBN 0868405671 a b Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 138 139 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 11 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 137 ISBN 0868405671 Kwan Elizabeth Flag and Nation Australians and their national flags since 1901 UNSW Press 2006 S 144 ISBN 0868405671 AML pamphlet during 1999 republic referendum with the NZ flag incorrectly used instead of the Australian flag anglijskoyu Ausflag Arhiv originalu za 12 serpnya 2007 Procitovano 11 travnya 2009 Why the Flag Should Change anglijskoyu Ausflag Arhiv originalu za 11 listopada 2008 Procitovano 11 travnya 2009 Speech by Lois O Donoghue anglijskoyu Ausflag Arhiv originalu za 30 kvitnya 2008 Procitovano 11 travnya 2009 Australian Red Ensign Myths and Facts Ausflag 12 chervnya 2006 Arhiv originalu za 13 veresnya 2009 Procitovano 11 travnya 2009 History of the Australian flag Obtaining approval from London Flags of the World Arhiv originalu za 19 serpnya 2011 Procitovano 6 travnya 2009 Professor Geoffrey Blainey Flag Day 2001 address Brisbane Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2009 Procitovano 28 bereznya 2013 Australian Flags p 40 1901 Federal Flag design competition Arhiv originalu za 13 veresnya 2009 Procitovano 28 bereznya 2013 Literatura RedaguvatiVse pro svit Krayini Prapori Gerbi enciklopedichnij dovidnik vidpovidalnij za vipusk M Illyash K Shkola 2001 622 s ISBN 966 7657 79 5 Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Prapor Avstraliyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Prapor Avstraliyi amp oldid 38593447