www.wikidata.uk-ua.nina.az

Почесні громадяни Вітебська Почесний громадянин Вітебська звання якого удостоюються особи за великий внесок у розвиток м

Почесні громадяни Вітебська

Почесний громадянин Вітебська — звання, якого удостоюються особи за великий внесок у розвиток міста Вітебськ, підвищення його авторитету, за вчинення мужніх вчинків на благо міста.

Історія ред.

Звання установлено 17 червня 1964 року рішенням виконкому Вітебської міської ради в ознаменування 20-ї річниці з дня визволення Вітебська від німецько-фашистських загарбників.

Першими цього звання 26 червня 1964 року були удостоєні Герої Радянського Союзу, учасники визволення Вітебська в 1944 році Ф. Т. Блохін та М. І. Дружинін, керівник партизанського руху М. Ф. Шмирьов, учасниця підпілля і партизанського руху М. І. Маценко.

Вимоги до кандидатів ред.

Звання «Почесний громадянин» присаоюється за значний внесок у соціально-економічний, науково-технічний і культурний розвиток міста, за конкретні високі досягнення у професійній, громадській та благодійної діяльності та інші заслуги перед містом Вітебськ.

Звання «Почесний громадянин» може бути присвоєно як громадянам Білорусі, мешканцям Вітебська, так і особам, що проживають за його межами та громадянам іноземних держав.

Процедура присудження ред.

Клопотання про представлення кандидата на присвоєння звання «Почесний громадянин» подається за його згоди з ініціативи організації, узгоджується з відповідною адміністрацією району міста Вітебська і направляється у Вітебський міський виконавчий комітет і Вітебську міську раду. Клопотання має містити біографічні відомості і опис його конкретних досягнень і заслуг.

Звання присвоюється рішенням спільного засідання президії міської Ради і міськвиконкому.

Нагорода ред.

Особам, удостоєним звання, вручається посвідчення та стрічка з написом «Почесний громадянин». Також лауреатам за рахунок коштів міського бюджету виплачується одноразова грошова винагорода в розмірі 20 базових величин.

Пільги ред.

Почесним громадянинам, за рахунок коштів міського бюджету додатково надаються такі пільги:

  1. Особам, що постійно проживають у Вітебську щомісячно виплачується грошова винагорода в розмірі чотирьох базових величин;
  2. Особам, що не проживають у Вітебську та прибули в місто на запрошення міськвиконкому один раз на рік надається безкоштовне проживання в готелях Вітебська протягом п'яти днів і безкоштовний проїзд до міста і назад до місця проживання.
  3. Почесні громадяни, як правило, запрошуються на заходи, присвячені державним святам, Дню міста Вітебськ та іншим важливим подіям.
  4. Витрати, пов'язані з похованням «Почесного громадянина», здійснюються за рахунок коштів міського бюджету з розрахунку 30 базових величин.
  5. За рішенням міськвиконкому на могилі померлого «Почесного громадянина» встановлюється надмогильний пам'ятник з огорожею за рахунок коштів міського бюджету в сумі витрат не більше 150 базових величин.
  6. З метою увічнення пам'яті померлих «Почесних громадян» їх іменами можуть бути названі вулиці міста Вітебськ.

Позбавлення звання ред.

Особа, удостоєна звання «Почесний громадянин», може бути позбавлена цього звання у зв'язку з обвинувальним вироком суду в його відношенні, що набрав законної сили.

Клопотання про позбавлення звання «Почесний громадянин» вноситься міськвиконкомом або на вимогу однієї третини депутатів від числа обраних депутатів міської Ради.

Рішення про позбавлення звання «Почесний громадянин» приймається на спільному засіданні міськвиконкому та президії міської Ради.

Список почесних громадян Вітебська ред.

26.06.1964 ред.

  • Блохін Федір Тимофійович — командир саперного взводу 875-го стрілецького полку 158-ї стрілецької дивізії 39-ї армії 3-го Білоруського фронту, учасник боїв за визволення Вітебська в 1944, Герой Радянського Союзу.
  • Дружинін Михайло Іванович — комсорг батальйону 61-го гвардійського стрілецького полку 19-ї гвардійської стрілецької дивізії 39-ї армії 3-го Білоруського фронту, учасник боїв за визволення Вітебська в 1944, Герой Радянського Союзу.
  • Маценко Марія Іллівна — учасниця вітебського підпілля і партизанського руху. У 1930–1967 рр. працювала на фабриці «Прапор індустріалізації». Герой Соціалістичної праці (1960).
  • Шмирьов Минай Пилипович — один з видатних організаторів партизанського руху в Білорусі під час Німецько-радянської війни, командир партизанського загону і Першої Білоруської партизанської бригади (партизанський псевдонім «Батька Минай»), Герой Радянського Союзу.

21.10.1967 ред.

  • Бірюлін Михайло Федорович — один із засновників партизанського руху на Вітебщині.
  • Макаров Микола Акимович — учасник Німецько-радянської війни, Герой Соціалістичної Праці.
  • Михайлов Микола Михайлович — учасник відновлення Вітебського залізничного вузла після Німецько-радянської війни.
  • Пескіна Сарра-Тауба Давидівна — учасниця Громадянської війни, відновлення Вітебська після Німецько-радянської війни.
  • Солохо Аким Нестерович — учасник Першої світової і громадянської воєн, підпільник в роки Німецько-радянської війни, заслужений вчитель БРСР

11.11.1969 ред.

21.09.1972 ред.

28.03.1974 ред.

  • Райцев Данило Федотович — один з організаторів партизанського руху, заслужений меліоратор БРСР.

30.05.1974 ред.

11.03.1975 ред.

  • Петров Дмитро Іванович — заслужений працівник промисловості БРСР, директор килимового комбінату.

04.06.1975 ред.

28.02.1976 ред.

  • Зенькова Єфросинія Савеліївна — Герой Радянського Союзу, підпільниця, секретар Обольскої підпільної комсомольської організації «Юні месники».

28.07.1977 ред.

  • Зайцев Микола Федотович — генерал-майор авіації, учасник Німецько-радянської війни.

13.10.1977 ред.

  • Богомазов Григорій Іванович — учасник Німецько-радянської війни, заступник командира ескадрильї 158-го винищувального авіаційного полку 7-го винищувального авіаційного корпусу Військ протиповітряної оборони (ППО) країни, Герой Радянського Союзу.
  • Голубкова Анна Артемівна — працівниця фабрики «Червоний Жовтень», Герой Соціалістичної Праці.
  • Климков Петро Дмитрович — учасник Німецько-радянської війни, Герой Соціалістичної Праці.
  • Соболєв Іван Павлович — учасник Німецько-радянської війни, командир 19-го окремого моторизованого понтонно-мостового батальйону 7-ї гвардійської армії Степового фронту, підполковник, Герой Радянського Союзу.

10.05.1978 ред.

  • Цвєтков Микола Леонідович — Герой Соціалістичної Праці, учасник Німецько-радянської війни.

25.08.1983 ред.

  • Медведський Микола Михайлович — заслужений будівельник БРСР, учасник відродження Вітебська після Німецько-радянської війни.

16.05.1985 ред.

31.08.1987 ред.

21.04.1988 ред.

  • Димитров Добрин Дмитрович — Учасник партизанського руху на Вітебщині, генерал-лейтенант

26.10.1988 ред.

  • Кондратенко Валерій Георгійович — тренер з боксу, Заслужений тренер Республіки Білорусь (1977). Майстер спорту СРСР (1969). Виховав Олімпійського чемпіона В'ячеслава Яновського.
  • Яновський В'ячеслав Євгенович — радянський і білоруський боксер, єдиний радянський боксер — олімпійський чемпіон ігор в Сеулі 1988 року. Заслужений майстер спорту СРСР.

13.02.1989 ред.

26.05.1994 ред.

  • Богданов Володимир Андрійович — учасник Німецько-радянської війни, колишній голова Вітебського міськвиконкому.
  • Кондратенко Петро Єгорович — учасник Німецько-радянської війни, Герой Радянського Союзу.
  • Щетина Петро Савелійович — учасник Німецько-радянської війни.

14.07.1994 ред.

04.05.1995 ред.

  • Кулагіна Віра Семенівна — учасник Німецько-радянської війни, керівник групи партійно-патріотичного підпілля.
  • Сакмаркін Микола Олександрович — учасник Німецько-радянської війни, командир партизанської бригади ім. Леніна.
  • Чуманіхіна Марія Яківна — директор підприємства «Доломіт».
  • Шабашов Сергій Михайлович — учасник Німецько-радянської війни, перший секретар обкому КПБ.

05.01.1996 ред.

  • Швальбо Володимир Ілліч — Заслужений тренер БРСР, старший тренер відділення стрибків на батуті СДЮШОР № 2.

19.12.1997 ред.

  • Антонов Гнат Петрович — академік Національної академії наук Республіки Білорусь, директор Білоруського науково-дослідного інституту неврології, нейрохірургії та фізіотерапії.

06.01.1999 ред.

21.04.1999 ред.

  • Міхельсон Валентин Васильович — перший секретар Вітебського міськкому КПБ.

30.01.2001 ред.

  • Федорчук Микола Олексійович — голова Вітебського міськвиконкому в 1985–1993 рр.

11.10.2001 ред.

12.09.2003 ред.

10.08.2007 ред.

  • Дроздов Петро Вікторович — голова Вітебського міськвиконкому в 2003–2009 рр.

22.06.2011 ред.

  • Басс Родіон Мойсейович — генеральний директор державної установи «Центр культури „Вітебськ“», директор Дирекції Міжнародного фестивалю мистецтв «Слов'янський базар у Вітебську».
  • Тулінова Ніна Володимирівна — головний редактор комунального інформаційного унітарного підприємства "Редакція вітебських міських газет «Вітьбичі» і «Вечірній Вітебськ».

Джерела ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Pochesnij gromadyanin Vitebska zvannya yakogo udostoyuyutsya osobi za velikij vnesok u rozvitok mista Vitebsk pidvishennya jogo avtoritetu za vchinennya muzhnih vchinkiv na blago mista Zmist 1 Istoriya 2 Vimogi do kandidativ 3 Procedura prisudzhennya 4 Nagoroda 5 Pilgi 6 Pozbavlennya zvannya 7 Spisok pochesnih gromadyan Vitebska 7 1 26 06 1964 7 2 21 10 1967 7 3 11 11 1969 7 4 21 09 1972 7 5 28 03 1974 7 6 30 05 1974 7 7 11 03 1975 7 8 04 06 1975 7 9 28 02 1976 7 10 28 07 1977 7 11 13 10 1977 7 12 10 05 1978 7 13 25 08 1983 7 14 16 05 1985 7 15 31 08 1987 7 16 21 04 1988 7 17 26 10 1988 7 18 13 02 1989 7 19 26 05 1994 7 20 14 07 1994 7 21 04 05 1995 7 22 05 01 1996 7 23 19 12 1997 7 24 06 01 1999 7 25 21 04 1999 7 26 30 01 2001 7 27 11 10 2001 7 28 12 09 2003 7 29 10 08 2007 7 30 22 06 2011 8 DzherelaIstoriya red Zvannya ustanovleno 17 chervnya 1964 roku rishennyam vikonkomu Vitebskoyi miskoyi radi v oznamenuvannya 20 yi richnici z dnya vizvolennya Vitebska vid nimecko fashistskih zagarbnikiv Pershimi cogo zvannya 26 chervnya 1964 roku buli udostoyeni Geroyi Radyanskogo Soyuzu uchasniki vizvolennya Vitebska v 1944 roci F T Blohin ta M I Druzhinin kerivnik partizanskogo ruhu M F Shmirov uchasnicya pidpillya i partizanskogo ruhu M I Macenko Vimogi do kandidativ red Zvannya Pochesnij gromadyanin prisaoyuyetsya za znachnij vnesok u socialno ekonomichnij naukovo tehnichnij i kulturnij rozvitok mista za konkretni visoki dosyagnennya u profesijnij gromadskij ta blagodijnoyi diyalnosti ta inshi zaslugi pered mistom Vitebsk Zvannya Pochesnij gromadyanin mozhe buti prisvoyeno yak gromadyanam Bilorusi meshkancyam Vitebska tak i osobam sho prozhivayut za jogo mezhami ta gromadyanam inozemnih derzhav Procedura prisudzhennya red Klopotannya pro predstavlennya kandidata na prisvoyennya zvannya Pochesnij gromadyanin podayetsya za jogo zgodi z iniciativi organizaciyi uzgodzhuyetsya z vidpovidnoyu administraciyeyu rajonu mista Vitebska i napravlyayetsya u Vitebskij miskij vikonavchij komitet i Vitebsku misku radu Klopotannya maye mistiti biografichni vidomosti i opis jogo konkretnih dosyagnen i zaslug Zvannya prisvoyuyetsya rishennyam spilnogo zasidannya prezidiyi miskoyi Radi i miskvikonkomu Nagoroda red Osobam udostoyenim zvannya vruchayetsya posvidchennya ta strichka z napisom Pochesnij gromadyanin Takozh laureatam za rahunok koshtiv miskogo byudzhetu viplachuyetsya odnorazova groshova vinagoroda v rozmiri 20 bazovih velichin Pilgi red Pochesnim gromadyaninam za rahunok koshtiv miskogo byudzhetu dodatkovo nadayutsya taki pilgi Osobam sho postijno prozhivayut u Vitebsku shomisyachno viplachuyetsya groshova vinagoroda v rozmiri chotiroh bazovih velichin Osobam sho ne prozhivayut u Vitebsku ta pribuli v misto na zaproshennya miskvikonkomu odin raz na rik nadayetsya bezkoshtovne prozhivannya v gotelyah Vitebska protyagom p yati dniv i bezkoshtovnij proyizd do mista i nazad do miscya prozhivannya Pochesni gromadyani yak pravilo zaproshuyutsya na zahodi prisvyacheni derzhavnim svyatam Dnyu mista Vitebsk ta inshim vazhlivim podiyam Vitrati pov yazani z pohovannyam Pochesnogo gromadyanina zdijsnyuyutsya za rahunok koshtiv miskogo byudzhetu z rozrahunku 30 bazovih velichin Za rishennyam miskvikonkomu na mogili pomerlogo Pochesnogo gromadyanina vstanovlyuyetsya nadmogilnij pam yatnik z ogorozheyu za rahunok koshtiv miskogo byudzhetu v sumi vitrat ne bilshe 150 bazovih velichin Z metoyu uvichnennya pam yati pomerlih Pochesnih gromadyan yih imenami mozhut buti nazvani vulici mista Vitebsk Pozbavlennya zvannya red Osoba udostoyena zvannya Pochesnij gromadyanin mozhe buti pozbavlena cogo zvannya u zv yazku z obvinuvalnim virokom sudu v jogo vidnoshenni sho nabrav zakonnoyi sili Klopotannya pro pozbavlennya zvannya Pochesnij gromadyanin vnositsya miskvikonkomom abo na vimogu odniyeyi tretini deputativ vid chisla obranih deputativ miskoyi Radi Rishennya pro pozbavlennya zvannya Pochesnij gromadyanin prijmayetsya na spilnomu zasidanni miskvikonkomu ta prezidiyi miskoyi Radi Spisok pochesnih gromadyan Vitebska red 26 06 1964 red Blohin Fedir Timofijovich komandir sapernogo vzvodu 875 go strileckogo polku 158 yi strileckoyi diviziyi 39 yi armiyi 3 go Biloruskogo frontu uchasnik boyiv za vizvolennya Vitebska v 1944 Geroj Radyanskogo Soyuzu Druzhinin Mihajlo Ivanovich komsorg bataljonu 61 go gvardijskogo strileckogo polku 19 yi gvardijskoyi strileckoyi diviziyi 39 yi armiyi 3 go Biloruskogo frontu uchasnik boyiv za vizvolennya Vitebska v 1944 Geroj Radyanskogo Soyuzu Macenko Mariya Illivna uchasnicya vitebskogo pidpillya i partizanskogo ruhu U 1930 1967 rr pracyuvala na fabrici Prapor industrializaciyi Geroj Socialistichnoyi praci 1960 Shmirov Minaj Pilipovich odin z vidatnih organizatoriv partizanskogo ruhu v Bilorusi pid chas Nimecko radyanskoyi vijni komandir partizanskogo zagonu i Pershoyi Biloruskoyi partizanskoyi brigadi partizanskij psevdonim Batka Minaj Geroj Radyanskogo Soyuzu 21 10 1967 red Biryulin Mihajlo Fedorovich odin iz zasnovnikiv partizanskogo ruhu na Vitebshini Makarov Mikola Akimovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni Geroj Socialistichnoyi Praci Mihajlov Mikola Mihajlovich uchasnik vidnovlennya Vitebskogo zaliznichnogo vuzla pislya Nimecko radyanskoyi vijni Peskina Sarra Tauba Davidivna uchasnicya Gromadyanskoyi vijni vidnovlennya Vitebska pislya Nimecko radyanskoyi vijni Soloho Akim Nesterovich uchasnik Pershoyi svitovoyi i gromadyanskoyi voyen pidpilnik v roki Nimecko radyanskoyi vijni zasluzhenij vchitel BRSR11 11 1969 red Sergejchik Timofij Mikolajovich biloruskij radyanskij aktor Narodnij artist BRSR 21 09 1972 red Dmitriyev Vikentij Dmitrovich zasluzhenij trener SRSR zasluzhenij vchitel BRSR 28 03 1974 red Rajcev Danilo Fedotovich odin z organizatoriv partizanskogo ruhu zasluzhenij meliorator BRSR 30 05 1974 red Byeloborodov Opanas Pavlantijovich komanduvach sorok 43 yu armiyeyu yaka zvilnila Vitebsk vid nimeckih okupantiv yaka brala uchast u shturmi Kenigsberga general armiyi dvichi Geroj Radyanskogo Soyuzu Lyudnikov Ivan Illich komanduvach 39 yu armiyeyu sho zvilnyala Vitebsk vid fashistskih okupantiv u 1944 roci general armiyi 11 03 1975 red Petrov Dmitro Ivanovich zasluzhenij pracivnik promislovosti BRSR direktor kilimovogo kombinatu 04 06 1975 red Tereshkova Valentina Volodimirivna radyanskij kosmonavt persha zhinka kosmonavt Zemli Geroj Radyanskogo Soyuzu general major 28 02 1976 red Zenkova Yefrosiniya Saveliyivna Geroj Radyanskogo Soyuzu pidpilnicya sekretar Obolskoyi pidpilnoyi komsomolskoyi organizaciyi Yuni mesniki 28 07 1977 red Zajcev Mikola Fedotovich general major aviaciyi uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni 13 10 1977 red Bogomazov Grigorij Ivanovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni zastupnik komandira eskadrilyi 158 go vinishuvalnogo aviacijnogo polku 7 go vinishuvalnogo aviacijnogo korpusu Vijsk protipovitryanoyi oboroni PPO krayini Geroj Radyanskogo Soyuzu Golubkova Anna Artemivna pracivnicya fabriki Chervonij Zhovten Geroj Socialistichnoyi Praci Klimkov Petro Dmitrovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni Geroj Socialistichnoyi Praci Sobolyev Ivan Pavlovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni komandir 19 go okremogo motorizovanogo pontonno mostovogo bataljonu 7 yi gvardijskoyi armiyi Stepovogo frontu pidpolkovnik Geroj Radyanskogo Soyuzu 10 05 1978 red Cvyetkov Mikola Leonidovich Geroj Socialistichnoyi Praci uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni 25 08 1983 red Medvedskij Mikola Mihajlovich zasluzhenij budivelnik BRSR uchasnik vidrodzhennya Vitebska pislya Nimecko radyanskoyi vijni 16 05 1985 red Kovtunov Georgij Mikitovich komandir 138 go gvardijskogo artilerijskogo polku 67 yi gvardijskoyi Vitebskoyi strileckoyi diviziyi 6 yi gvardijskoyi armiyi 1 go Pribaltijskogo frontu general lejtenant artileriyi Geroj Radyanskogo Soyuzu Titov Mihajlo Sevastyanovich Geroj Socialistichnoyi Praci zasluzhenij pracivnik promislovosti BRSR Filipenko Leonid Mikolajovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni Geroj Radyanskogo Soyuzu 31 08 1987 red Ovechkin Oleksandr Petrovich Geroj Socialistichnoyi Praci zasluzhenij pracivnik promislovosti BRSR21 04 1988 red Dimitrov Dobrin Dmitrovich Uchasnik partizanskogo ruhu na Vitebshini general lejtenant26 10 1988 red Kondratenko Valerij Georgijovich trener z boksu Zasluzhenij trener Respubliki Bilorus 1977 Majster sportu SRSR 1969 Vihovav Olimpijskogo chempiona V yacheslava Yanovskogo Yanovskij V yacheslav Yevgenovich radyanskij i biloruskij bokser yedinij radyanskij bokser olimpijskij chempion igor v Seuli 1988 roku Zasluzhenij majster sportu SRSR 13 02 1989 red Konopelko Zinayida Gnativna Narodna artistka BRSR artistka teatru im Ya Kolasa 26 05 1994 red Bogdanov Volodimir Andrijovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni kolishnij golova Vitebskogo miskvikonkomu Kondratenko Petro Yegorovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni Geroj Radyanskogo Soyuzu Shetina Petro Savelijovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni 14 07 1994 red Shmakov Fedir Ivanovich Narodnij artist SRSR i Respubliki Bilorus artist teatru im Ya Kolasa Mihnevich Georgij Oleksijovich golovnij inzhener Vitebskih teplovih merezh RUP Vitebskenergo 04 05 1995 red Kulagina Vira Semenivna uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni kerivnik grupi partijno patriotichnogo pidpillya Sakmarkin Mikola Oleksandrovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni komandir partizanskoyi brigadi im Lenina Chumanihina Mariya Yakivna direktor pidpriyemstva Dolomit Shabashov Sergij Mihajlovich uchasnik Nimecko radyanskoyi vijni pershij sekretar obkomu KPB 05 01 1996 red Shvalbo Volodimir Illich Zasluzhenij trener BRSR starshij trener viddilennya stribkiv na batuti SDYuShOR 2 19 12 1997 red Antonov Gnat Petrovich akademik Nacionalnoyi akademiyi nauk Respubliki Bilorus direktor Biloruskogo naukovo doslidnogo institutu nevrologiyi nejrohirurgiyi ta fizioterapiyi 06 01 1999 red Sachek Mihajlo Grigorovich doktor medichnih nauk rektor Vitebskogo medichnogo institutu zaviduvach kafedri gospitalnoyi hirurgiyi z kursom urologiyi ta kursom dityachoyi hirurgiyi 21 04 1999 red Mihelson Valentin Vasilovich pershij sekretar Vitebskogo miskkomu KPB 30 01 2001 red Fedorchuk Mikola Oleksijovich golova Vitebskogo miskvikonkomu v 1985 1993 rr 11 10 2001 red Bogatirov Anatolij Vasilovich Narodnij artist BRSR zaviduvach kafedri kompoziciyi Biloruskoyi akademiyi muziki profesor 12 09 2003 red Alforov Zhores Ivanovich radyanskij i rosijskij fizik laureat Nobelivskoyi premiyi z fiziki 2000 za rozrobku napivprovidnikovih geterostruktur ta stvorennya shvidkih opto ta mikroelektronnih komponentiv akademik RAN 10 08 2007 red Drozdov Petro Viktorovich golova Vitebskogo miskvikonkomu v 2003 2009 rr 22 06 2011 red Bass Rodion Mojsejovich generalnij direktor derzhavnoyi ustanovi Centr kulturi Vitebsk direktor Direkciyi Mizhnarodnogo festivalyu mistectv Slov yanskij bazar u Vitebsku Tulinova Nina Volodimirivna golovnij redaktor komunalnogo informacijnogo unitarnogo pidpriyemstva Redakciya vitebskih miskih gazet Vitbichi i Vechirnij Vitebsk Dzherela red Pochesni gromadyani Vitebska Vitebskij miskij vikonavchij komitet Oficijnij sajt ros Instrukciya pro prisvoyennya zvannya Pochesnij gromadyanin mista Vitebska ros Muzej Pochetnye grazhdane goroda Vitebska ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pochesni gromadyani Vitebska amp oldid 37187434