«Погане товариство» (нім. Das Lumpengesindel) — казка, опублікована братами Грімм у збірці «Дитячі та сімейні казки» (1812). Згідно з класифікацією казкових сюжетів Аарне-Томпсона має номер 210: «Тварини, що подорожують і лихий чоловік».. До цієї категорії належить ще одна казка братів Грімм — «Пан Корбес». Брати Грімм також порівнювали цю казку з «Бременськими музиками» .
| Погане товариство | |
|---|---|
| нім. Das Lumpengesindel | |
| Жанр | Märchend і казка |
| Автор | брати Грімм, Якоб Грімм і Вільгельм Грімм |
| Мова | німецька |
| Опубліковано | 1812 |
| | |
| Цей твір у Вікісховищі |
Сюжет ред.
Півень і курочка йдуть на гору, щоб досхочу наїстися горіхами. Щоб повернутися додому вони майструють маленький візок із горіхових шкарлуп, але починається суперечка, оскільки півник не хоче йти в упряжці. Раптом на них нападає качка, але півень перемагає і як покарання запрягає качку у візок. По дорозі до них долучається голка і шпилька. Щоб переночувати у шинку, вони пропонують власнику знесене яйце курки й те, що качка знесе, бо вона щодня одне несе. Зранку товариство з'їдає яйце, залишивши шкарлупу на плиті, встромляють голку у м'яке крісло, а шпильку в рушник, і втікають. Качка також киває п'ятами. Господар зранюється голкою і шпилькою, а шкарлупа на плиті вибухає йому прямо межи очі. Тоді він заприсягається більше не впускати в дім поганого товариства, яке багато з’їдає, та ні за що не платить, а замість подяки ще й злими витівками частує.
Джерела ред.
- Казки для дітей та родини. / Пер. з нім. — Матієв Р.І., Кульчицька О.Я.— Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. — 816 c.— (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах “Світовид”. Серія друга. Література ХІХ століття.)
Примітки ред.
- ↑ Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales, "The Pack of Ragamuffins" [ 2017-07-07 у Wayback Machine.]
- D. L. Ashliman, "The Grimm Brothers' Children's and Household Tales (Grimms' Fairy Tales)"