Абатство Даунтон (англ. Downton Abbey) — британський телесеріал, знятий за сценарієм Джуліана Феллоуза у співробітництві з компаніями Carnival Films та Masterpiece. Вперше серіал вийшов на телеекрани у Британії та Ірландії 26 вересня 2010 року. У 2011 році його побачили і американські телеглядачі. Серіал закінчився на 6 сезоні, остання різдвяна серія вийшла на телеекрани — 25 грудня 2015.
Дія серіалу відбувається в Абатстві Даунтон, розташованому в Йоркширі, в якому живе родина аристократів Кроулі та їхня прислуга в так звану пост-едвардську епоху (після правління короля Едварда VII, тобто після 1910 року), події якої неабияк впливають на життя усіх верств населення та загалом на британську ієрархію. У серіалі знайшли відображення такі події, як катастрофа Титаніка, початок Першої світової війни, епідемія іспанки, ірландська визвольна війна тощо.
Серіал отримав декілька нагород, серед яких Премія «Золотий глобус» за найкращий мінісеріал або телефільм. Також Абатство Даунтон увійшов до Книги рекордів Гіннеса, як «англомовний телесеріал, що найбільше обговорюється критиками». Серіал отримав найбільшу кількість номінацій під час вручення Primetime Emmy Awards (27 номінацій вже після другого сезону). Також серіал у Британії та Штатах охопив найбільшу кількість телеглядачів, а відтак став найбільш популярним костюмованим серіалом з часів британського серіалу «Повернення в Брайдсхед» (Brideshead Revisited, 1981 рік).
Головні герої серіалу ред.
Члени сім'ї Кроулі ред.
Роберт Кроулі, граф Ґрентем — 7-й граф Ґрентем і власник Даунтону; просто ім'я, як лорд Ґрентем, є голова родини Кроулі і співвласником абатства Даунтон (разом зі своєю старшою дочкою). Він є сином 6-го графа Ґрентема і Вайолет Кроулі, вдови графині Ґрентем і брат леді Розамунд Пайнсвік. Він також брав участь в південноафриканській війні з Джоном Бейтсом.
Він одружився з американською спадкоємицею Корі Левінсон в 1890 році, щоб врятувати майно на її гроші, але зрештою повністю закохався в неї. У них є три дочки: Мері, Едіт і Сібіл Кроулі і був син якого втратили до родів. Через це, не маючи сина, його спадкоємець був послідовно його двоюрідні брати Джеймс Кроулі, Патрік Кроулі і Метью Кроулі. Останній став чоловіком його старшої доньки Мері. Ці три спадкоємці померли, роблячи його єдиного внука і єдиного сина від шлюбу Мері і Метью, Джорджа Кроулі, нинішнім спадкоємцем.
Кора Кроулі, графиня Ґрентем — Кора Кроулі (уроджена Левінсон), графиня Ґрентем, власниця Даунтону, є американською спадкоємицею, дочка Марти і Ізідора Левінсона і сестра Гарольда Левінсона. Вона вийшла заміж за Роберта Кроулі, який став графом Ґрентем після смерті свого батька, і приніс їй велике придане в Даунтон.
Леді Ґрентем має три доньки, Мері, Едіт і Сібіл, і її основна увага була прив'язана до їх щастя і успіхів. 18 років після народження своєї останньої дитини, Сібіл, леді Ґрентем завагітніла ще раз з сином, але відбувся викидень. У 1920 році, після народження Сібіл своєї доньки Сіббі, наймолодша донька леді Ґрентем померла від ускладнень, і Кора звинуватила свого чоловіка, який проігнорував попередження доктора Річарда Кларксона на користь думки відомого лондонського лікаря Філіпа Тапселла. Через рік Кора стала бабусею вдруге, коли її старша донька Мері народила сина, Джорджа. Через годину після його народження, Джордж став спадкоємцем титулу свого діда і Абатства Даунтон, як його батько, покійний Метью Кроулі, загинув в автокатастрофі.
Леді Мері Кроулі — Леді Мері Джозефіна Толбот, уроджена Кроулі (народився в 1891 р) є старшою дочкою Роберта Кроулі, графа Ґрентема і його американської дружини, Кори Кроулі (уроджена Левінсон), а також мати нинішнього спадкоємця графства, Джорджа, якого вона народила разом з її покійним чоловіком Метью Кроулі, колишній спадкоємець. Мері має дві молодші сестри, Едіт Пелхам і покійну леді Сібіл Бренсон, яка померла в 1920 році від ускладнень після пологів. Вона є онукою покійного графа Ґрентема і Вайолет Кроулі (через якого вона пов'язана з МкКлер сім'ї) і Ізідор і Марти Левінсон. У серпні 1925 року вона і Генрі Толбот одружився в церкві Святого Михайла і Всіх ангелів.
Леді Едіт Кроулі — Едіт Пелхам (уроджена Кроулі), маркіза Хексема, є другою дочкою Роберта і Кори Кроулі, сестра Леді Мері і леді Сібіл, внучка Вайолет Кроулі, і тітка Сіббі Бренсон і Джорджу Кроулі. Сестра її батька, леді Розамунд Пайнсвік і її покійний чоловік Мармадюк Пайнсвік є дядько і тітка Едіт. Крім того, брат її матері, Гарольд Левінсон, її дядько. Вона троюрідна сестра з леді Роуз Олдрідж, Роуз сестра леді Аннабель і Джеймса МкКлера, графа Ньютонмора. У неї є дочка, Меріголд від її покійного коханця, Майкла Грегсона. У 1925 році вона вийшла заміж за Герберта Пелхама, 7-й маркіз Хексема.
Леді Сібіл Кроулі — Сібіл Кора Бренсон (уроджена Кроулі) була молодшою дочкою Роберта і Кори Кроулі. Вона була одружена з Томом Бренсоном, з яким вона народила одну єдину дитину, яку назвали на честь матері, Сібіл Бренсон, яка померла під час пологів.
Вайолет, графиня Ґрентем — Вайолет Кроулі, вдова графиня Ґрентем, є головною в сім'ї Кроулі покійного графа Ґрентем і родича МкКлера сім'ї через її племінницю і хрещеницю, Сюзан МкКлер, маркізи Флінтшір. Вона є матір'ю Роберта Кроулі, 7-й граф Ґрентем, і леді Розамунд Пайнсвік (уроджена Кроулі), а також бабуся для трьох дочок Роберта і його дружини Кори: Мері, Едіт і Сібіл. Через її онучок у неї є три правнука: син Мері, донька Сібіл і донька Едіт.
Леді Розамунд Пайнсвік — Розамунд Пайнсвік (уроджена Кроулі), є вдовою дуже багатого банкіра, покійний Мармадюка Пайнсвіка і дочка попереднього графа Ґрентема і Вайолет Кроулі; її найближчим союзником в сім'ї є її єдиний рідний брат Роберт. Вона є сестрою-в-законі Кори, тітки леді Мері, леді Едіт і покійної леді Сібіл, тітка покійного Метью Кроулі і Тома Бренсона і двоюрідна тітка Сіббі Бренсон, Джорджу Кроулі і Меріголд.
Вона живе в Лондоні сама на Белґрейв сквер 35. Вона любить втручатися в сімейні справи і має дуже тісний зв'язок з Робертом і Абатством Даунтон.
Прислуга ред.
Карсон — Чарльз Ернест Карсон був дворецьким в Абатстві Даунтон, і почав працювати в абатстві як другий лакей в віці 19 років. Він жив в маєтку, став свідком народження трьох доньок Роберта і Кори: Мері, Едіт і Сібіл.
У травні 1925 він одружився з Елсі Хьюз, головною економкою в Даунтоні. Сім місяців по тому, він подав у відставку, як страждав від паралічу, де Томас Барроу зайняв його місце, як дворецький.
Хьюз — Елсі Мей Карсон (уроджена Хьюз) є головною економкою, і вона відповідає за всіх жінок-службовців. Вона дуже строга, але і етична і ніколи не є двосторонньою.
Анна — Анна Бейтс Мей (уродженої Сміт) була головною домробітницею в Даунтоні і в даний час покоївка леді Мері Кроулі. Вона також дружина Джона Бейтса. Вона народила сина в новорічну ніч 1925 року.
Джон Бейтс — Джон Бейтс є камердинер Роберта Кроулі. Спочатку він погано піддається сприйманню більшістю співробітників через те, що він використовує тростину (він був поранений в англо-бурської війні). Томас Барроу і Кара O'Брайн зробила кілька спроб, щоб позбутися його. Незважаючи на це, він врешті-решт зміг заслужити повагу більшої частини співробітників, таких як Анна Сміт і пан Карсон, які знаходяться під враженням від його моралі та трудової етики, незважаючи на свою інвалідність.