Переносне значення — похідне, вторинне значення, що розвинулося з прямого лексичного значення слова на основі просторової, часової, логічної чи іншої співвіднесеності понять.
При прямому значенні, слово безпосередньо називає предмет або явище дійсності (береза, клен — назви дерев; кохання, заздрість — назви почуттів), а переносні значення вказують на предмети і явища опосередковано Переносні значення вказують на предмети і явища опосередковано. Наприклад, щедре частування — частування, що пропонується щедрою людиною, тобто багате, різноманітне; діти — квіти життя — слово квіти вжите у значенні «прикраса», «те, що милує, радує людину».
Переносне значення відноситься до основного (головного) лексичного значення метонімічно, метафорично або асоціативно.
Різного типу похідні значення лежать в основі метафори, метонімії, синекдохи.
Примітки Редагувати
Посилання Редагувати
- Переносне значення слова // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. X : Літери Ол — Пер. — С. 1328. — 1000 екз.
- Переносне значення // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 201.