Обітниця (фільм, 2016)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Обітниця.

«Обітниця» (англ. The Promise) — американський історичний драматичний фільм 2016 року. Режисером фільму виступив Террі Джордж, а головні ролі зіграли Оскар Айзек, Шарлотта Ле Бон та Крістіан Бейл. Події фільму відбуваються в останні роки Османської імперії у період Вірменського геноциду на фоні любовного трикутнику між вірменським студентом-медиком Мікаелем (Оскар Айзек), американським журналістом з Парижу Крісом (Крістіан Бейл) та вірменською дівчиною французького походження Анною (Шарлотта Ле Бон).

Обітниця
The Promise
Офіційний український постер
Жанр	драматичний фільм
Режисер	Террі Джордж
Продюсер	Ерік Есрейліан Майк Медавой Вільям Хорберг
Сценарист	Террі Джордж Робін Свайкорд
У головних ролях	Оскар Айзек Шарлотта Ле Бон Крістіан Бейл Деніел Джіменез Како Шохре Агдашлу Раді Шербеджія
Оператор	Хав'єр Агвіресароб
Композитор	Габрієль Яред
Монтаж	Стівен Розенблюм
Кінокомпанія	Survival Pictures Phoenix Pictures
Дистриб'ютор	Open Road Films (США) UFD (Україна)
Тривалість	134 minutes
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2016
Дата виходу	11 вересня 2016 (TIFF) 4 травня 2017 (Україна)
Кошторис	$90 млн.
Касові збори	$12,4 млн.
IMDb	ID 4776998

Міжнародна прем'єра фільму відбулася 11 вересня 2016 року на Міжнародному кінофестивалі в Торонто. В Україні фільм вийшов у прокат 4 травня 2017 року.

Сюжет

Мікаель Погосян (Оскар Айзек) проживає у невеликому вірменському селі Сирун, що на південному сході Османської Імперії. Заручини хлопця та дівчини з багатої сім'ї, а згодом, згідно сюжету, молодий чоловік відправляється у Константинополь для вступу до медичного навчального закладу. Там він знайомиться з Емре — сином високопоставленого турецького чиновника. Багатий дядько знайомить Мікаеля з Анною (Шарлотта Ле Бон), художницею вірменського походження з Парижу, яку супроводжує фотокореспондент Associated Press Кріс Маєрс (Крістіан Бейл). Мікаель закохується в Анну. З початком Першої світової війни починає рости міжнародна напруга. Студент оминає військової повинності за допомогою Емре. Під час спроби врятувати свого дядька 24 квітня 1915 року Мікаель сам потрапляє у концентраційний табір.

Зрештою, молодий чоловік тікає з табору та повертається у своє рідне село. Батьки переконують його одружитись з невісткою, з якою заручився раніше, та шукати притулку у віддаленій гірській хатині. Там Мікаель довідується, що Анна і Крістофер знаходяться недалеко в об'єкті Червного Хреста, покидає матір і жінку і вирушає на допомогу та захист сім'ї від турецької загрози. З групою сиріт вони повертаються назад у Сирун для того, щоб врятувати сім'ю Мікаеля. Дорогою вони зустрічаються з місцем різні. Стає зрозуміло, що усі жителі села, окрім матері героя, загинули. Крістофер захоплений у полон османськими військами та відправлений назад у Константинополь, його звинувачують у шпіонажі. За допомогою Емре і посла США в Османській Імперії Генрі Моргентау Кріса звільняють, і він тікає до Мальти. Там він сідає на французький крейсер Гішен. Емре жертвує собою, щоб урятувати Крістофера. Відірвавшись від переслідування, Мікаель, Анна і сироти приєднуються до великої групи біженців, яка наважилась на битву з турками на горі Муса-Даг. Мати Мікаеля помирає від отриманих ран. Крейсер «Гішен» приходить на допомогу. Під час евакуації за бортом опиняються Анна і двоюрідна сестра Мікаеля Єва. Мікаель, поставлений перед вибором, стрибає у воду.

У кінці фільму закадровий голос Мікаеля розказує, що він врятував Єву, і разом вони оселились у штаті Массачусетс. У 1942 році на весільному застіллі присутні сироти, які вже виросли, і Мікаель. Уже старий герой піднімає келих за удачу сімей і майбутніх поколінь.

Акторський склад

Актор	Роль
Оскар Айзек	Мікаель Погосян, студент-медик
Шарлотта Ле Бон	Анна, художниця вірменського походження
Крістіан Бейл	Крістофер Маєрс, американський журналіст
Шохре Агдашлу	Марта
Раде Шербеджія	Степан, очолює групу вірменських біженців
Мілена Маєр	Єва
Марван Кензарі	Емре
Джеймс Кромвелл	Генрі Моргенто
Жан Рено	Французький адмірал

Виробництво

В основі історії «Обіцянки» — некінематографічний сценарій «Анатолія», написаний Робіном Свайкордом. Зйомки почались восени 2015 року в Португалії, на Мальті та в Іспанії, тривали до грудня. Пізніше зйомки були в Нью-Йорку у травні-червні 2016 року. Фільм повністю профінансував американський бізнесмен вірменського походження Кірк Керкокян.

Реліз

Прем'єра відбулась на кінофестивалі в Торонто 11 вересня 2016 року. Початок прокату відбувся 28 квітня 2017 року.

Сприйняття

Касові збори

У Північній Америці фільм дебютував з результатом $4,1 млн, зайнявши 9 місце в топі касових зборів за уік-енд. Загалом касові збори, в тому числі світові, склали $10 млн. Президент Open Road по маркетингу заявив, що «… Хоча ми, авжеж, сподівались на кращий результат касових зборів, <…> мова йшла про привернення уваги світової громадськості до цієї проблеми. І, дивлючись на кількість спогадів фільма, не можна заперечувати, що за останні два тижні було більше уваги до цієї трагічної події, ніж за століття після звірств.»

Відгуки кінокритиків

На агрегаторі критичних рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг «свіжості» 50 %, посилаючись на 130 професійних критичних рецензій із середньою оцінкою 5,7/10. Критичний консенсус каже: «„Обіцянка“ розказує реальну історію любовного трикутника, який, на жаль, недоречний». На Metacritic фільм має оцінку 49 зі 100 на основі 30 критичних рецензій.

Скандал, пов'язаний із накруткою негативних оцінок в IMDb

Прем'єра фільму відбулась ще у вересні на кінофестивалі у Торонто, від чого на сайті IMDb уже з'явилась сторінка фільму, де його можна було оцінити. Продюсерам фільму вдалось з'ясувати, що більшість негативних оцінок на IMBd були поставлені не з Канади, де пройшла прем'єра. Як з'ясувалось, на відкриття публічного рейтингу «Обіцянки» звернули увагу користувачі Incisozluk — турецького аналога 4chan.

Ми були в залі приблизно на 900 місць і показ завершився оваціями, а тепер я бачу, що біля 100 тисяч людей стверджують, що фільм поганий

— Майк Медавой, продюсер фільма

До кінця жовтня 2016 року, до офіційного релізу і після трьох попередніх релізів у вересні 2016 року на Міжнародному фестивалі в Торонто, IMDb зареєстрував біля 86 000 оцінок фільму, 55 126 з яких оцінили 1 зіркою, а 30 639 — 10 зірками. До того ж, деякі оцінки були посередині. Більшість голосів подано за межами США. До середини листопада загальна кількість голосів становила 91 000, з яких 57 000 були за 1 зірку з 10. Масові спроби боротьби з фальсифікованими рейтингами стали вірусними.

Примітки

1. http://www.imdb.com/title/tt4776998/
2.  — на сайті офіційного українського дистриб'ютора UFD, 2017
3. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 квітня 2017. Процитовано 28 квітня 2017. 
4. . Variety. 19 квітня 2017. Архів оригіналу за 21 квітня 2017. Процитовано 30 квітня 2017. 
5. . Архів оригіналу за 28 липня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
6. . www.survivalpictures.org (амер.). Архів оригіналу за 6 грудня 2016. Процитовано 20 жовтня 2017. 
7. Hipes, Anita Busch,Patrick (9 грудня 2016). . Deadline (амер.). Архів оригіналу за 5 вересня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
8. . Reuters. Sun Apr 23 17:35:21 UTC 2017. Архів оригіналу за 7 червня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
9. (англ.). Архів оригіналу за 27 листопада 2016. Процитовано 20 жовтня 2017. 
10. . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
11. Hairenik (28 квітня 2017). . The Armenian Weekly (амер.). Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 

Посилання

• Офіційний сайт
• Обітниця на сайті IMDb (англ.)