| Нільс Ерік Нільсен | |
|---|---|
| дан. Niels Erik Nielsen | |
| Народився | 13 лютого 1924 Сігерслев, Сторе Гедінге, Зеландія, Данія |
| Помер | 9 листопада 1993 (69 років) |
| Громадянство | Данія |
| Національність | данець |
| Діяльність | письменник |
| Мова творів | данська |
| Роки активності | 1950 — 1993 |
| Напрямок | наукова фантастика, фентезі |
| Жанр | роман, повість, оповідання |
| |
Нільс Е́рік Ні́льсен (дан. Niels Erik Nielsen, 13 лютого 1924, Сігерслев, Сторе Гедінге, Зеландія, Данія — 9 листопада 1993) — данський письменник-фантаст.
Біографічні дані, творчість ред.
Нільс Ерік Нільсен народився в сім'ї теслі Оґе Крістіана Нільсена і Карен Нільсен.
Нільсен писав романи. На відміну від своєї дружини — письменниці Даґмар Нільсен, він не звертався до тематики щоденного життя людей і стосунків між ними й писав не про сучасність. Спільна риса його творів — фантастичне зображення різноманітних варіантів майбутнього.
Нільс Ерік Нільсен дебютував у 1950 році книжкою «Червоний туман», а 1965 року одержав стипендію від Державного мистецького Фонду.
Упродовж 1950-х років частину його ранніх оповідань опубліковано в недільному додатку газети «Дагенс нюгедер» («Dagens Nyheder»). Ілюстрував їх Теє Андерсен, відомий науково-фантастичними коміксами «Пригоди Віллі» («Willy på eventyr»).
До самого кінця життя Нільсен майже щороку видавав книжку й мав широку читацьку аудиторію.
Він був один із нечисельних данських письменників-фантастів, а також найвідомішим та найплодовитішим серед них.
Нільсенові твори забарвлені сатиричним ставленням до подій і їх розвитку. Оповідач, що все знає, подає панорамну картину суспільства й поступово відкриває перед читачами щораз нові подробиці. З самого початку він віддалений у часі від катастроф, та коли ті настають, сам стає їх свідком і вже тоді не знає майбутнього.
Письменник розвиває тему поведінки людини в несприятливих умовах. Один із провідних мотивів його творчості — це суперечність між особою і суспільством, між привілейованими людьми й позбавленими привілеїв, між природою і цивілізацією.
Часто головні дійові особи — це антигерої, яким доводиться долати свою малодушність і гуртом із незнаними істотами рятувати світ. Часто це жінки з надприродними властивостями. Незрідка серед персонажів трапляються люди з вибуховим темпераментом і хрестоматійні недоумки.
У багатьох романів Нільсена подібні складові елементи та структура. Здебільшого йдеться про чоловіка, який під час колапсу цивілізації або іншого лиха пускається в подорож, протягом якої перероджується завдяки різним випадкам і пережиттям. Як правило, його супроводжує другопланова героїня, допомагає головному героєві дійти до мети та пильнує, щоб він не збився на варварство й не зійшов з правильної дороги до мети. Ця мета іноді незрозуміла, а іноді головний персонаж вважає її недосяжним ідеалом. Майже завжди в романах Нільсена кульмінація настає у фінальній драмі, в якій помирає одна або й більше другорядних постатей. Наприклад, у романі «Зійшли два сонця» гине пес, що супроводжує головного героя. У «Переможцях» відбувається вирішальна битва, і в ній гине жінка, в яку закохався герой. У «Мечі чаклуна» майор Томмельтот убитий рукою головного героя. Герой «Спадку Каїна» втрачає своїх бойових товаришів один за одним. Прикінцева драма рідко умиротворює головного персонажа. Навпаки, він пускається в іншу подорож — цього разу в невідомому напрямку, на чому й закінчується роман.
Зрештою, варто зазначити, що Нільсен робить велику честь живим другорядним персонажам, яких згодом змушує вмирати. Ця смерть завжди невмотивована, зате вона справляє добру службу — спонукує головного героя до думок і висновків під час його пізнавальної подорожі.
Твори ред.
| Назва книги в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Назва книги українською мовою |
|---|---|---|---|---|
| Røde Taager | 1950 | Gyldendal | Роман про рідні краї | Червоний туман |
| Der Meldes Fra Sahara | 1953 | Hasselbalchs | Наукова фантастика i 1978 | Доповідь з Сахари |
| Lykkens Smed | 1953 | Hasselbalchs | Роман | Коваль щастя |
| Det Tordner Fra Bjergene | 1954 | Hasselbalchs | Наукова фантастика | На горі гримить |
| Kundskabens Træ | 1955 | Hasselbalchs | ІІІ Світова війна у 1979-му | Дерево знання |
| Dagen Med Smil Og Tårer | 1956 | Hasselbalchs | Роман | День усмішок і сліз |
| Foran Fremtidens Tærskel | 1957 | Skrifola | Наукова фантастика | Перед порогом майбуття |
| Ingen Er Alene | 1957 | Hasselbalchs | Роман | Ніхто не є чужим |
| Sjællands Gyldne Agre | 1958 | Hasselbalchs | Hjemstavnsnoveller | Золоті лани Зеландії |
| Møllen Ved Havet | 1959 | Hasselbalchs | Роман | Млин біля моря |
| Назва книги в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Назва книги українською мовою |
| Byen Der Ikke Adlød | 1960 | Hasselbalchs | Наукова фантастика | Непокірне місто |
| Torden Og Grønne Skove | 1961 | Hasselbalchs | Оповідання | Грім і зелені ліси |
| To Sole Stod Op | 1961 | Hasselbalchs | ІІІ Світова війна у 1977-му | Зійшли два сонця |
| Under Vejrhanen | 1962 | Hasselbalchs | Оповідання | Під флюгером |
| Narrens Drøm | 1963 | Hasselbalchs | ІІІ Світова війна у 1969-му | Сни дурня |
| Havet Har Intet Skjul | 1963 | Hasselbalchs | Роман про море | Море не має сховку |
| Noget Rigtigt Tosset | 1964 | Hasselbalchs | Наукова фантастика | Щось справді дурне |
| Landet De Ikke Kendte | 1965 | Hasselbalchs | Роман | Незнана країна |
| Afrikas Kilder | 1966 | Hasselbalchs | Роман | Африканські джерела |
| Troldmandens Sværd | 1967 | Hasselbalchs | Наукова фантастика | Меч чарівника |
| Назва книги в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Назва книги українською мовою |
| Vagabondernes Planet | 1970 | Hasselbalchs | 2045 рік. Населення світу — вічні кочівники за кермом автомобіля | Планета волоцюг |
| Herskerne | 1970 | Hasselbalchs | Наукова фантастика | Правителі |
| By I Flammer | 1971 | Gyldendal | Роман про землетрус | Місто у вогні |
| Gudernes By | 1972 | Stig Vendelkær | Наукова фантастика | Місто богів |
| Vogteren | 1974 | Stig Vendelkær | Наукова фантастика, 1980-ті роки | Хранитель |
| Fæstningen I Havet | 1975 | Vinten | ІІІ Світова війна у 1985-му | Фортеця в морі |
| Skyggen Fra Sirius | 1975 | Irlov-Regulus | Наукова фантастика, 2026 рік | Тінь із Сіріуса |
| Hinsides Bjergene | 1976 | Irlov-Regulus | Наукова фантастика | За горами |
| Akerons Porte | 1976 | Vinten | Новий льодовиковий період | Брама Ахерону |
| Gæsten Fra Stjernerne | 1977 | Vinten | Біологічна зброя масового знищення | Гість із зірок |
| Lilleputternes Oprør | 1978 | Vinten | ІІІ Світова війна у 1991-му | Повстання ліліпутів |
| Kains Arv | 1979 | Vinten | У Європі з допомогою військовиків долають імміграцію | Спадок Каїна |
| Назва книги в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Назва книги українською мовою |
| Krigen På Karafal | 1981 | Vinten | 2040 року близько 500 землян, що вижили, прибувають на чужу планету | Війна на Карафалі |
| Stjernen Der Dansede | 1982 | Vinten | Озонова діра у 2002 році | Зірка, що танцювала |
| Askens Konge | 1982 | Hernov | 2012 рік. Людство переслідують АВЛ — автоматичні вбивці людей | Король попелу |
| Mørk Stormflod | 1983 | Hernov | Загибель лісів у 2002—2012 роках | Темний бурхливий потік |
| Drømmerne Fra Avalon | 1984 | Hernov | Наслідки зміни клімату — в 2050 році | Сни з Авалону |
| Gensyn med Sirius | 1984 | International Grafik | Наукова фантастика | Зустріч із Сіріусом |
| I Sværdenes Skygge | 1985 | Hernov | ІІІ Світова війна у 1999-му | Тінь мечів |
| Skyggekrigen | 1986 | Hernov | Данія у 1992-му | Тіньова війна |
| Awang Dybets Vulkaner | 1987 | Hernov | ІІІ Світова війна у 1997-му | Вулкани ущелини Аванґ |
| Raslen Med Nøgler | 1988 | Hernov | Катастрофічна генна інженерія у 1996-му | Брязкіт ключів |
| Gartnerne Fra Orion | 1989 | Hernov | Іншопланетні форми життя у 2009-му | Садівники з Оріона |
| Назва книги в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Назва книги українською мовою |
| Da Gaia Tav | 1990 | Hernov | Екологічна криза у 2038-му | Гея мовчала |
| Sejrherrerne | 1991 | Hernov | Вибуття у 2384-му | Переможці |
| Da Fiskerne Lo | 1992 | Hernov | Біблійний роман часів Ісуса | Коли рибалки сміялися |
| Redningsekspeditionen | 1994 | Hernov | Екологічний крах у 2385-му | Рятівна експедиція |
Видано посмертно ред.
| Назва в оригіналі | Рік | Видавництво | Жанр, тематика | Українська назва |
|---|---|---|---|---|
| Weekend på Mars | 2011 | Science Fiction Cirklen | Науково-фантастичні оповідання, том І | Вік-енд на Марсі |
| Klode til salg | 2011 | Science Fiction Cirklen | Науково-фантастичні оповідання, том ІІ | Планета на продаж |
| Den beske magt | 2015 | Science Fiction Cirklen | Роман, який відхилили в 1952 і 1956 | Гірка сила |
Зовнішні зв'язки ред.
- Українські переклади Нільса Нільсена на сайті "Аргонавти фантастики"
- Творчість Нільса Нільсена у міжнародній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»
- Творчість Нільса Нільсена в «Энциклопедия фантастики. Кто есть кто. Под ред. Вл. Гакова, 1995»
- Творчість Нільса Нільсена у фінській базі фантастики «Suomenkielisen sf-, fantasia- ja kauhukirjallisuuden bibliografia»
- Творчість Нільса Нільсена в італійській базі фантастики «Catalogo SF, Fantasy e Horror, A cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI» (Indice Cronologico per Autore)
Примітки ред.
- Opslag Nr. 2 — Fødte Mænd 1924, Kirkebog 1924—1931 Store Heddinge Sogn, Præstø Amt, set på Danish Family Search
- Saharamit nalunaerput, 1968, Det grønlandske forlag (гренландською мовою)
- Wichmann, 2014. Пор.: Philip K. Dick, «Den anden variant», 1953
- Wichmann, 2014. Пор.: Dennis Feltham Jones, «Colossus», 1966