www.wikidata.uk-ua.nina.az

Національна телекомпанія України Було запропоновано цю статтю розділити на декілька та UA Перший Ця стаття може бути над

Національна телекомпанія України

Було запропоновано цю статтю розділити на декілька: Національна телекомпанія України та UA:Перший.
Ця стаття може бути надто велика або логічно незв'язна, але, можливо, це варто додатково обговорити.

Національна телекомпанія України (НТКУ) — колишня державна телерадіокомпанія, що з 1995 по 2016 рік забезпечувала мовлення державних телеканалів по всій території України та окремих областей. НТКУ була створена у 1995 році на базі ліквідованої Державної телерадіомовної компанії України (ДТРКУ) або по іншому: Укртелерадіокомпанія (УТРК).

Національна телекомпанія - України
Національна телекомпанія України
Країна  Україна
Місто реєстрації Київ
Початок мовлення 1 червня 1995
Припинив мовлення 1 листопада 2016
Причина закриття перетворено в суспільного мовника
Замінив Державна телерадіомовна компанія України
Замінений НСТУ
Зона мовлення  Україна Загальнонаціональне телемовлення
Час мовлення 18 годин на добу
Формат зображення 4:3
Мультиплекс (DVB-T2) MX-1, MX-5
Засновник Кабінет Міністрів України - 100,00 %
Фінансування державний бюджет, власні кошти
Інтернет 1tv.com.ua

Серед пріоритетних напрямків  — інформаційно-публіцистичне, науково-популярне, культурологічне, розважальне та спортивне мовлення.

Історія Редагувати

  • 1 лютого 1939 року в Києві з маленької студії вперше відбулася перша трансляція, що тривала 40 хвилин. Це була демонстрація портрета Серго Орджонікідзе.
  • 6 листопада 1951 року з київського телецентру транслювався комуністично-пропагандистський фільм «Велика заграва», а вже наступного дня — урочисті заходи на честь 34-ї річниці Жовтневої революції. Це був перший вихід в ефір після Німецько-радянської війни.
  • 1 травня 1952 року з єдиного робочого на телецентрі павільйону («студії Б») в ефір вийшов великий концерт за участі солістів Київського оперного театру імені Т. Шевченка.
  • У 1953 році на вулиці Хрещатик, 26 було збудовано Київський телецентр.
  • В листопаді 1956 року почали виходити регулярні програми. До того часу лише двічі на день в ефірі з'являлися документальні програми чи художні фільми. На той час усі програми виходили в прямому ефірі, адже в СРСР форма запису з'явилася лише в середині 60-х (у США — 1956 року).
  • 20 січня 1965 року на світ з'явилося Українське телебачення.
  • З 6 березня 1972 року в Україні почало функціонувати двоканальне телевізійне мовлення.
  • У 1983 році розпочинається зведення нового телевізійного центру на вулиці Мельникова (нині Юрія Іллєнка), 42, але працювати він починає лише в 1993 році.
  • У 2002 році спільно з Національним космічним агентством України НТКУ розпочала закордонне мовлення. Супутникова трансляція програм Першого телеканалу забезпечує інформаційну присутність України у світовому мас-медійному просторі: програми Першого Національного можуть дивитися не лише в Україні, а й в усьому світі.

Керівники Національної телекомпанії України Редагувати

Президенти НТКУ Редагувати

  • 01.06.95 — 21.08.1996 Савенко О. М.
  • 21.08.96 — 18.11.1996 Кулик З. В. (в. о.)
  • 18.11.96 — 01.10.1998 Лешик В. К.
  • 05.10.98 — 17.11.1998 Княжицький М. Л.
  • 17.11.98 — 21.06.1999 Кулик З. В.
  • 21.06.99 — 15.07.1999 Савенко О. М. (в. о.)
  • 16.07.99 — 19.11.2001 Долганов В. О.
  • 19.11.01 — 28.03.2003 Сторожук І. А.
  • 26.03.03 — 25.02.2005 Савенко О. М.
  • 25.02.05 — 08.09.2005 Стецьків Т. С.
  • 27.10.05 — 18.02.2008 Докаленко В. В.
  • 25.02.08 — 17.03.2010 Ілащук В. С.

Генеральні директори НТКУ Редагувати

Міжнародна співпраця Редагувати

Співпраця з Європейською спілкою мовників Редагувати

З 1 січня 1993 року Укртелерадіокомпанія (з 3.1.1995 року Національна телерадіокомпанія України) стає дійсним Членом Європейської спілки мовників (European Broadcasting Union). Таким чином, Україна задекларувала наміри бути невід'ємною частиною міжнародного інформаційного простору, розвивати телевізійне мовлення відповідно до сучасних телевізійних стандартів та технологій, ініціювати нові можливості та форми співробітництва.

Пісенний конкурс Євробачення 2005
Дитяче Євробачення 2009

Завдяки членству в ЄМС Національна телекомпанія України є ексклюзивним партнером на території України з трансляції усіх Олімпійських Ігор, починаючи з 1994 року (Ліллехаммер) та включаючи Олімпійські Ігри 2016 року, Чемпіонатів Європи з футболу 2000, 2004, 2008 та 2012 років, Чемпіонатів світу з футболу 1998, 2002 та 2010 років, європейських та світових чемпіонатів з різних видів спорту за участю найкращих українських спортсменів.

Починаючи з 2003 року НТКУ стає ексклюзивним партнером ЄМС на території України з трансляції Пісенного конкурсу Євробачення протягом 2003—2010 років, Дитячого Пісенного Конкурсу Євробачення протягом 2006—2010 років, Танцювального конкурсу Євробачення протягом 2007—2008 років, Конкурсу молодих музикантів «Євробачення — 2008», Конкурсу молодих танцюристів «Євробачення — 2003».

Особливими роками в історії каналу є 2005 та 2009 роки, коли НТКУ здобуває почесне право на організацію та проведення в Україні Пісенного конкурсу «Євробачення – 2005» та Дитячого Пісенного конкурсу «Євробачення — 2009» відповідно. Проведення зазначених заходів на найвищому державному та організаційному рівні стало важливим та потужним інформаційним приводом для формування позитивного міжнародного іміджу України у світі та отримала високу оцінку з боку Європейської мовної спілки.

Приділяючи особливу увагу молодіжній та дитячий аудиторії, в 2010 році НТКУ приєдналася до нового телевізійного проєкту «Магія цирку», започаткованого Європейською мовною спілкою, який представляє циркове мистецтво різних європейських країн та циркових традицій, обдарованих дітей та різноманіття циркового жанру. А в 2012 році НТКУ стала одним з активних учасників Конкурсу Молодих Музикантів Євробачення-2012, таким чином сприяючи популяризації класичної музики серед молоді України.

Співпраця з «Euronews» Редагувати

Національна телекомпанія України на виконання Доручення Президента України від 26 липня 2005 року № 1-1, 772 про здійснення заходів щодо набуття Національною телекомпанією України статусу акціонера міжнародного телевізійного каналу Euronews, стала акціонером Euronews, тим самим задекларувавши наміри України бути невід'ємною частиною глобальної мережі новин.

У листопаді 2009 року НТКУ започаткувала трансляцію щоденних випусків новин «Євроньюз» українською мовою (один раз на день), забезпечивши присутність свого представника в інформаційній команді «Євроньюз» (Ліон, Франція) та виробництво «українського сегменту» власними ресурсами.

Створення українськомовної версії Euronews Редагувати

Euronews

21 жовтня 2010 року у Парижі в легендарному готелі «Ridz» генеральний директор НТКУ Єгор Бенкендорф і голова виконавчої ради EuroNews Філіп Кайла підписали Угоду про виробництво міжнародного сервісу EuroNews українською мовою. Також тодішній віце-прем'єр України Борис Колесніков та генеральний директор виконавчої ради Euronews Майкл Пітерс підписали Меморандум про співпрацю між Україною та Euronews.

Завдяки підписанню угоди українська мова стала одинадцятою мовою мовлення телеканалу Euronews, а українські телеглядачі отримали цілодобовий інформаційний канал, орієнтований на висвітлення головних подій в Європі і світі.

Єгор Бенкендорф, Валід Арфуш, Майк Пітерс

Запуск українськомовної версії відбувся 24 серпня 2011 року. Відтоді з новинами Європи та світу в українськомовній версії провідного європейського інформаційного каналу може ознайомитися аудиторія, що складається з 300 млн домоволодінь в 151 країні світу.

Редакція українськомовної версії знаходиться у штаб-квартирі телеканалу у Ліоні, крім цього Euronews делегував своїх представників для роботи в Україні.

Мовлення Euronews складається з прямих включень та сюжетів про суспільно-політичні, економічні, культурні події в Європі, діяльність європейських органів влади, розвиток науки, соціальні проблеми населення європейських країн. Цілодобове мовлення Euronews є однаковим в усьому світі, однак за умови ідентичного відеоряду текст кожної з одинадцяти мовних версій є оригінальним.

Міжнародний союз радіо і телебачення (URTI) Редагувати

Під час Генеральної Асамблеї ЄМС в Баку на початку липня 2010 року Генеральний Директор НТКУ Є. А. Бенкендорф успішно провів переговори з керівництвом Міжнародного Союзу Радіо та Телебачення щодо вступу НТКУ до даної організації. За результатами переговорів НТКУ направила заявку на набуття членства в URTI та отримала статус попереднього членства. Під час Генеральної Асамблеї URTI 21 жовтня 2010 року НТКУ була прийнята в активні члени організації.

Членство НТКУ в URTI надає нові можливості у напрямку міжнародного співробітництва у сфері обміну програм на основі каталогів програм телекомпаній — членів URTI, включаючи можливість надавати програми власного виробництва до каталогу URTI для подальшого розповсюдження серед членів URTI.

Співпраця з каналом Франс Ентернасйональ (CFI) Редагувати

У 1994 році між НТКУ і каналом Франс Ентернасйональ CFI було підписано угоду про співпрацю, за якою французька сторона надає Національній телекомпанії України через канали супутникового зв'язку високоякісну різножанрову телепродукцію (документальні, художні, мультиплікаційні фільми, музично-розважальні та інформаційні програми) для показу на території України. Загалом — близько 450 годин на рік змонтованих програм + 270 годин «живого ефіру» (новини, тележурнали тощо).

Співробітництво з компанією Mitteldeutsche Rudfunk Редагувати

25 жовтня 2011 року генеральний директор Національної телекомпанії України Єгор Бенкендорф та телевізійний директор німецької компанії Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) Вольфганг Фітце підписали договір про співробітництво.

Єгор Бенкендорф та Вольфганг Фітце

Метою підписання договору є прагнення:

  • розвивати співробітництво в галузі телебачення;
  • сприяти зміцненню зв'язків між Україною і Німеччиною;
  • поглиблювати двосторонній українсько-німецький культурний обмін;
  • посилити професійні зв'язки між двома організаціями у сфері телевізійного мовлення.

Національна телекомпанія України співпрацює з компанією MDR з 2007 року. За підтримки MDR були проведені «Тижні німецького телебачення на Першому каналі».

Меморандум про співпрацю із іранською телекомпанією Редагувати

З 27 по 30 вересня 2010 р. на запрошення Організації радіо і телебачення Ірану в Тегерані перебувала делегація Національної телекомпанії України на чолі з Генеральним директором НТКУ Є. А. Бенкендорфом.

Під час візиту українська делегація провела робочі зустрічі з представниками державних та комерційних ЗМІ, в ході яких обговорила питання двостороннього співробітництва між Іраном та Україною в інформаційній та культурно-гуманітарній сферах.

Так, 28 вересня 2010 р. члени делегації ознайомилися з роботою супутникових телеканалів новин: англомовного «Press-TV» та арабськомовного «Al-Alam», а 29 вересня 2010 р. делегацію прийняв офіційний представник (речник МЗС ІРІ), помічних міністра закордонних справ з особливих питань Р. Мехманпараст. В ході зустрічі сторони обмінялися думками щодо актуальних питань внутрішньої ситуації в Україні та Ірані, останніх подій у світі, наголосили на необхідності об'єктивного та неупередженого висвітлення світовими мас-медіа сучасних міжнародних процесів.

Цього ж дня відбулася кінцева зустріч з керівництвом Організації радіо і телебачення ІРІ та провідних іранських телеканалів, під час якої сторони обмінялися досвідом міжнародної інформаційної діяльності, підбили підсумки візиту, охарактеризувавши його як початок нового етапу відносин між Україною та Іраном в інформаційній сфері, визначили перспективні напрямки співробітництва.

Наприкінці зустрічі Генеральний директор НТКУ Є. А. Бенкендорф та заступник голови Організації радіо і телебачення ІРІ з питань міжнародного співробітництва С. М. Хосейні підписали Меморандум про взаєморозуміння між Національною телекомпанією України та Організацією радіо і телебачення ІРІ. Документ передбачає налагодження спільного виробництва та обмін художніми та документальними фільмами, серіалами, телевізійними програмами, обмін делегаціями журналістів та спеціалістів сфери мас-медіа, розвиток співробітництва у сфері навчання та досліджень, участь у фестивалях тощо.

Договір про співпрацю із суспільним мовником Грузії Редагувати

Генеральний директор Першого Національного Єгор Бенкендорф та генеральний директор Суспільного мовника Грузії Георгій Чантурія підписали договір про співпрацю між очолюваними телекомпаніями. НТКУ та СМГ домовились про обмін своїми телевізійними програмами, матеріалами, каталогами, а також про сприяння обміну досвідом у галузі телебачення. У рамках договору всі отримані матеріали можуть використовуватися для створення власного телевізійного продукту.

Співпраця із Азербайджанською телекомпанією Редагувати

28 жовтня 2010 року відбулося підписання Угоди про співпрацю між Національною телекомпанією України та ЗАТ «Телебачення та Радіомовлення Азербайджану».

Підписання угоди у Києві

Угоду підписали генеральний директор НТКУ Єгор Бенкендорф та голова ЗАТ «Телебачення та Радіомовлення Азербайджану» Аріф Алишанов.

Згідно з Угодою НТКУ та ЗАТ «Телебачення та Радіомовлення Азербайджану» будуть здійснювати обмін документальними та хронікальними програмами, направляти своїх працівників у відрядження до структурних підрозділів обох телекомпаній, а також співпрацювати у підготовці та реалізації аудіо та відеопродукції різної тематики, висвітленні міжнародних подій та в інших сферах.

Крім того, відповідно до цієї Угоди, НТКУ та ЗАТ «Телебачення та Радіомовлення Азербайджану» можуть на взаємній основі приймати на навчання та стажування спеціалістів.

Інші угоди Редагувати

Протягом останніх років були підписані двосторонні угоди про співробітництво НТКУ з такими закордонними компаніями: Hellenic Broadcasting Corporation SA (Греція), ARTE France, Центральне телебачення Китаю CCTV, Хорватською телекомпанією HRT тощо.

Угоди про співробітництво визначають права та зобов'язання в рамках співпраці у галузі телебачення, культурно-гуманітарного та інформаційного співробітництва шляхом взаємного сприяння у доступі до телевізійних програм та відеоматеріалів, включаючи доступ до новин, обміну каталогами, інформацією та досвідом у аудіовізуальній сфері, організації двосторонніх візитів тощо.

Участь у міжнародних фестивалях Редагувати

Важливий напрямок роботи — популяризація програм НТКУ у міжнародному медіа просторі. У цьому контексті можна зазначити представлення програм НТКУ у таких міжнародних конкурсах: БАКАФОРУМ (Basel-Karlsruhe Forum) — Швейцарія, Міжнародний конкурс електронних медіа Пібоді Евардс (The Peabody Awards) — США, Конкурс програм Банфф (Banff Program Competition) — Канада, Міжнародний конкурс документальних фільмів ТРТ (International Documentary Film Competition TRT) — Туреччина, Міжнародний конкурс «Найкращі програми співдружності» (Росія), Міжнародний фестиваль телевізійних програм класичної музики «Злата Прага» (Чехія), Міжнародний фестиваль розважальних програм «Intermedia Events» (Болгарія), Міжнародний фестиваль телевізійних фільмів та програм, присвячених країнам, туризму, національним традиціям, фольклору, побуту, історії, географії різних країн, Карлові Вари, Чехія. тощо.

Сайт телекомпанії Редагувати

23 травня Перший Національний представив нову версію офіційного сайту з прямою трансляцією ефіру каналу. Так, 60 тис. користувачів дивились онлайн-трансляцію матчів чемпіонату світу з футболу на новому сайті. Трансляція також працює на iPhone та iPad.

Після оновлення сайту у 2012-му році відвідуваність зросла з 1 тис. до 25—30 тис. відвідувачів на місяць, кількість переглядів сторінок становила 80—100 тис. Відвідуваність сайту збільшилася у 30 разів.

Середньомісячні показники у 2009 році у 2012 році
Середня кількість унікальних відвідувачів (в місяць) 1 тис. 830 тис.
Кількість переглянутих сторінок (на місяць) 1.7 тис. 2,3 млн

Всього після оновлення сайту в 2010 році на початок березня 2012 сайт відвідало понад 9,3 млн користувачів, які переглянули більш 31 400 000 сторінок. У вигляді окремих сайтів, інтегрованих в офіційний сайт Першого Національного були запущені сайти «Спортивні Підсумки», «Електронна бібліотека України», та інші.

Борги телекомпанії Редагувати

Заборгованість за взятими зобов'язаннями станом на 2016 р. становила 10 млн євро. Ця сума містила у собі заборгованість перед Євроньюзом.

Судові справи Редагувати

У 2010—2011 роках НТКУ виграла близько 200 судових справ, завдяки чому, а також завдяки рішенню кількох спірних питань шляхом укладання мирових угод телекомпанії вдалося заощадити для державного бюджету понад 500 млн грн.

Перехід до суспільного мовлення Редагувати

Програми «Першого національного» Редагувати

Інформаційно-аналітичне мовлення Редагувати

Новини «Першого національного» виходили з понеділка по п'ятницю, о 12:00, 15:00 та 18:20 (всі - з сурдоперекладом; до 2012 року - о 18:20)

О 21:00, щодня, крім неділі, виходили «Підсумки дня». У неділю у цей час - «Підсумки тижня. Без політики».

З середини 2010-го року новини суттєво змінили свій зовнішній вигляд — були змінені графіка та студія новин, суттєво збільшений хронометраж, створена недільна підсумкова програма. Всі матеріали останніх випусків та архів новин є змога подивитись на сайті каналу в розділі .

Диктори Редагувати

  • Інна Москвіна (Новини),
  • Ілона Довгань (Новини),
  • Олександр Просяник (Новини),
  • Валерія Богренцова (Новини),
  • Леся Красун (Новини: світ)
  • Андрій Городиський (Новини: світ)

Сурдопереклад Редагувати

  • Лада Соколюк,
  • Тетяна Журкова.

Рекорд Книги Гінеса Редагувати

2 квітня 2012 року о 12:39:27 Україною був побитий світовий рекорд у категорії «найдовший у світі музичний телевізійний марафон національної пісні у прямому етері». Він був зафіксований представниками Книги рекордів Гіннеса та Національного реєстру рекордів України, які постійно стежили за перебігом події. Попередній такий рекорд був встановлений Італією з 21 по 25 березня 2010 року у місті Пезаро і становив 103 години 9 хвилин 26 секунд.

Український телемарафон тривав впродовж 55 годин без перерви (з повною трансляцією в Інтернеті — 110 годин). Організатори телемарафону — Національна телекомпанія України, Київський національний університет культури і мистецтв, телекомпанія «Ера».

«Пісня об'єднує нас!» — це національний проєкт, покликаний популяризувати Україну та українську пісню у світі, зберегти національну ідентичність, сформувати золотий фонд української пісні, виховати почуття патріотизму у молоді, підтримати українську мову та молодих виконавців, консолідувати українське суспільство.

Трансляція марафону «Пісня об'єднує нас!» розпочалася 29 березня о 5:30 в інтернеті на сайті і в цифровій версії Першого, а з 12:30 31 березня — і в прямому етері Першого Національного та телеканалу «Ера».

Над проєктом працювали 2012 людей — музиканти, технічний і творчий персонал. Вдалося залучити як зірок, так і молодих талановитих виконавців. До участі були запрошені виконавці різного віку, що представляють усі жанри — від української народної до сучасної пісні. На сцені виступили представники різних національностей — українці, росіяни, вірмени, грузини, татари та інші.

Рекордний телемарафон України побачили 155 країн.

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 24 квітня 2016. Процитовано 16 квітня 2016. 
  2. Горобцов, В. О. НАЦІОНАЛЬНА ТЕЛЕКОМПАНІЯ УКРАЇНИ. Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С. (leksika.com.ua)
  3. Державний Комітет Ради Міністрів УРСР з радіомовлення та телебачення [ 2021-09-24 у Wayback Machine.]. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (tsdavo.gov.ua)
  4. Уряд призначив Зураба Аласанію генеральним директором НТКУ — Урядовий портал
  5. Зураб Аласания возглавил Национальную телекомпанию Украины — «Медиапорт»(рос.)
  6. . Архів оригіналу за 4 березня 2013. Процитовано 11 травня 2012. 

Посилання Редагувати


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Bulo zaproponovano cyu stattyu rozdiliti na dekilka Nacionalna telekompaniya Ukrayini ta UA Pershij Cya stattya mozhe buti nadto velika abo logichno nezv yazna ale mozhlivo ce varto dodatkovo obgovoriti Nacionalna telekompaniya Ukrayini NTKU kolishnya derzhavna teleradiokompaniya sho z 1995 po 2016 rik zabezpechuvala movlennya derzhavnih telekanaliv po vsij teritoriyi Ukrayini ta okremih oblastej NTKU bula stvorena u 1995 roci na bazi likvidovanoyi 2 Derzhavnoyi teleradiomovnoyi kompaniyi Ukrayini DTRKU abo po inshomu Ukrteleradiokompaniya UTRK 3 Nacionalna telekompaniya Ukrayini 1 Nacionalna telekompaniya UkrayiniKrayina UkrayinaMisto reyestraciyi KiyivPochatok movlennya 1 chervnya 1995Pripiniv movlennya 1 listopada 2016Prichina zakrittya peretvoreno v suspilnogo movnikaZaminiv Derzhavna teleradiomovna kompaniya UkrayiniZaminenij NSTUZona movlennya Ukrayina Zagalnonacionalne telemovlennyaChas movlennya 18 godin na dobuFormat zobrazhennya 4 3Multipleks DVB T2 MX 1 MX 5Zasnovnik Kabinet Ministriv Ukrayini 100 00 Finansuvannya derzhavnij byudzhet vlasni koshtiInternet 1tv com uaSered prioritetnih napryamkiv informacijno publicistichne naukovo populyarne kulturologichne rozvazhalne ta sportivne movlennya Zmist 1 Istoriya 1 1 Kerivniki Nacionalnoyi telekompaniyi Ukrayini 1 1 1 Prezidenti NTKU 1 1 2 Generalni direktori NTKU 2 Mizhnarodna spivpracya 2 1 Spivpracya z Yevropejskoyu spilkoyu movnikiv 2 2 Spivpracya z Euronews 2 2 1 Stvorennya ukrayinskomovnoyi versiyi Euronews 2 3 Mizhnarodnij soyuz radio i telebachennya URTI 2 4 Spivpracya z kanalom Frans Enternasjonal CFI 2 5 Spivrobitnictvo z kompaniyeyu Mitteldeutsche Rudfunk 2 6 Memorandum pro spivpracyu iz iranskoyu telekompaniyeyu 2 7 Dogovir pro spivpracyu iz suspilnim movnikom Gruziyi 2 8 Spivpracya iz Azerbajdzhanskoyu telekompaniyeyu 2 9 Inshi ugodi 2 10 Uchast u mizhnarodnih festivalyah 3 Sajt telekompaniyi 4 Borgi telekompaniyi 5 Sudovi spravi 6 Perehid do suspilnogo movlennya 7 Programi Pershogo nacionalnogo 7 1 Informacijno analitichne movlennya 7 1 1 Diktori 7 1 2 Surdopereklad 8 Rekord Knigi Ginesa 9 Primitki 10 PosilannyaIstoriya RedaguvatiDokladnishe Istoriya viniknennya telebachennya1 lyutogo 1939 roku v Kiyevi z malenkoyi studiyi vpershe vidbulasya persha translyaciya sho trivala 40 hvilin Ce bula demonstraciya portreta Sergo Ordzhonikidze 6 listopada 1951 roku z kiyivskogo telecentru translyuvavsya komunistichno propagandistskij film Velika zagrava a vzhe nastupnogo dnya urochisti zahodi na chest 34 yi richnici Zhovtnevoyi revolyuciyi Ce buv pershij vihid v efir pislya Nimecko radyanskoyi vijni 1 travnya 1952 roku z yedinogo robochogo na telecentri paviljonu studiyi B v efir vijshov velikij koncert za uchasti solistiv Kiyivskogo opernogo teatru imeni T Shevchenka U 1953 roci na vulici Hreshatik 26 bulo zbudovano Kiyivskij telecentr V listopadi 1956 roku pochali vihoditi regulyarni programi Do togo chasu lishe dvichi na den v efiri z yavlyalisya dokumentalni programi chi hudozhni filmi Na toj chas usi programi vihodili v pryamomu efiri adzhe v SRSR forma zapisu z yavilasya lishe v seredini 60 h u SShA 1956 roku 20 sichnya 1965 roku na svit z yavilosya Ukrayinske telebachennya Z 6 bereznya 1972 roku v Ukrayini pochalo funkcionuvati dvokanalne televizijne movlennya U 1983 roci rozpochinayetsya zvedennya novogo televizijnogo centru na vulici Melnikova nini Yuriya Illyenka 42 ale pracyuvati vin pochinaye lishe v 1993 roci U 2002 roci spilno z Nacionalnim kosmichnim agentstvom Ukrayini NTKU rozpochala zakordonne movlennya Suputnikova translyaciya program Pershogo telekanalu zabezpechuye informacijnu prisutnist Ukrayini u svitovomu mas medijnomu prostori programi Pershogo Nacionalnogo mozhut divitisya ne lishe v Ukrayini a j v usomu sviti Kerivniki Nacionalnoyi telekompaniyi Ukrayini Redaguvati Prezidenti NTKU Redaguvati 01 06 95 21 08 1996 Savenko O M 21 08 96 18 11 1996 Kulik Z V v o 18 11 96 01 10 1998 Leshik V K 05 10 98 17 11 1998 Knyazhickij M L 17 11 98 21 06 1999 Kulik Z V 21 06 99 15 07 1999 Savenko O M v o 16 07 99 19 11 2001 Dolganov V O 19 11 01 28 03 2003 Storozhuk I A 26 03 03 25 02 2005 Savenko O M 25 02 05 08 09 2005 Steckiv T S 27 10 05 18 02 2008 Dokalenko V V 25 02 08 17 03 2010 Ilashuk V S Generalni direktori NTKU Redaguvati 18 03 10 20 02 2013 Benkendorf Ye A 20 02 2013 25 03 2014 Pantelejmonov O Ye t v o Z 25 03 2014 01 11 2016 Alasaniya Z G 4 5 Mizhnarodna spivpracya RedaguvatiSpivpracya z Yevropejskoyu spilkoyu movnikiv Redaguvati Z 1 sichnya 1993 roku Ukrteleradiokompaniya z 3 1 1995 roku Nacionalna teleradiokompaniya Ukrayini staye dijsnim Chlenom Yevropejskoyi spilki movnikiv European Broadcasting Union Takim chinom Ukrayina zadeklaruvala namiri buti nevid yemnoyu chastinoyu mizhnarodnogo informacijnogo prostoru rozvivati televizijne movlennya vidpovidno do suchasnih televizijnih standartiv ta tehnologij iniciyuvati novi mozhlivosti ta formi spivrobitnictva nbsp Pisennij konkurs Yevrobachennya 2005 nbsp Dityache Yevrobachennya 2009Zavdyaki chlenstvu v YeMS Nacionalna telekompaniya Ukrayini ye eksklyuzivnim partnerom na teritoriyi Ukrayini z translyaciyi usih Olimpijskih Igor pochinayuchi z 1994 roku Lillehammer ta vklyuchayuchi Olimpijski Igri 2016 roku Chempionativ Yevropi z futbolu 2000 2004 2008 ta 2012 rokiv Chempionativ svitu z futbolu 1998 2002 ta 2010 rokiv yevropejskih ta svitovih chempionativ z riznih vidiv sportu za uchastyu najkrashih ukrayinskih sportsmeniv Pochinayuchi z 2003 roku NTKU staye eksklyuzivnim partnerom YeMS na teritoriyi Ukrayini z translyaciyi Pisennogo konkursu Yevrobachennya protyagom 2003 2010 rokiv Dityachogo Pisennogo Konkursu Yevrobachennya protyagom 2006 2010 rokiv Tancyuvalnogo konkursu Yevrobachennya protyagom 2007 2008 rokiv Konkursu molodih muzikantiv Yevrobachennya 2008 Konkursu molodih tancyuristiv Yevrobachennya 2003 Osoblivimi rokami v istoriyi kanalu ye 2005 ta 2009 roki koli NTKU zdobuvaye pochesne pravo na organizaciyu ta provedennya v Ukrayini Pisennogo konkursu Yevrobachennya 2005 ta Dityachogo Pisennogo konkursu Yevrobachennya 2009 vidpovidno Provedennya zaznachenih zahodiv na najvishomu derzhavnomu ta organizacijnomu rivni stalo vazhlivim ta potuzhnim informacijnim privodom dlya formuvannya pozitivnogo mizhnarodnogo imidzhu Ukrayini u sviti ta otrimala visoku ocinku z boku Yevropejskoyi movnoyi spilki Pridilyayuchi osoblivu uvagu molodizhnij ta dityachij auditoriyi v 2010 roci NTKU priyednalasya do novogo televizijnogo proyektu Magiya cirku zapochatkovanogo Yevropejskoyu movnoyu spilkoyu yakij predstavlyaye cirkove mistectvo riznih yevropejskih krayin ta cirkovih tradicij obdarovanih ditej ta riznomanittya cirkovogo zhanru A v 2012 roci NTKU stala odnim z aktivnih uchasnikiv Konkursu Molodih Muzikantiv Yevrobachennya 2012 takim chinom spriyayuchi populyarizaciyi klasichnoyi muziki sered molodi Ukrayini Spivpracya z Euronews Redaguvati Nacionalna telekompaniya Ukrayini na vikonannya Doruchennya Prezidenta Ukrayini vid 26 lipnya 2005 roku 1 1 772 pro zdijsnennya zahodiv shodo nabuttya Nacionalnoyu telekompaniyeyu Ukrayini statusu akcionera mizhnarodnogo televizijnogo kanalu Euronews stala akcionerom Euronews tim samim zadeklaruvavshi namiri Ukrayini buti nevid yemnoyu chastinoyu globalnoyi merezhi novin U listopadi 2009 roku NTKU zapochatkuvala translyaciyu shodennih vipuskiv novin Yevronyuz ukrayinskoyu movoyu odin raz na den zabezpechivshi prisutnist svogo predstavnika v informacijnij komandi Yevronyuz Lion Franciya ta virobnictvo ukrayinskogo segmentu vlasnimi resursami Stvorennya ukrayinskomovnoyi versiyi Euronews Redaguvati nbsp Euronews21 zhovtnya 2010 roku u Parizhi v legendarnomu goteli Ridz generalnij direktor NTKU Yegor Benkendorf i golova vikonavchoyi radi EuroNews Filip Kajla pidpisali Ugodu pro virobnictvo mizhnarodnogo servisu EuroNews ukrayinskoyu movoyu Takozh todishnij vice prem yer Ukrayini Boris Kolesnikov ta generalnij direktor vikonavchoyi radi Euronews Majkl Piters pidpisali Memorandum pro spivpracyu mizh Ukrayinoyu ta Euronews Zavdyaki pidpisannyu ugodi ukrayinska mova stala odinadcyatoyu movoyu movlennya telekanalu Euronews a ukrayinski teleglyadachi otrimali cilodobovij informacijnij kanal oriyentovanij na visvitlennya golovnih podij v Yevropi i sviti nbsp Yegor Benkendorf Valid Arfush Majk PitersZapusk ukrayinskomovnoyi versiyi vidbuvsya 24 serpnya 2011 roku Vidtodi z novinami Yevropi ta svitu v ukrayinskomovnij versiyi providnogo yevropejskogo informacijnogo kanalu mozhe oznajomitisya auditoriya sho skladayetsya z 300 mln domovolodin v 151 krayini svitu Redakciya ukrayinskomovnoyi versiyi znahoditsya u shtab kvartiri telekanalu u Lioni krim cogo Euronews deleguvav svoyih predstavnikiv dlya roboti v Ukrayini Movlennya Euronews skladayetsya z pryamih vklyuchen ta syuzhetiv pro suspilno politichni ekonomichni kulturni podiyi v Yevropi diyalnist yevropejskih organiv vladi rozvitok nauki socialni problemi naselennya yevropejskih krayin Cilodobove movlennya Euronews ye odnakovim v usomu sviti odnak za umovi identichnogo videoryadu tekst kozhnoyi z odinadcyati movnih versij ye originalnim Mizhnarodnij soyuz radio i telebachennya URTI Redaguvati Pid chas Generalnoyi Asambleyi YeMS v Baku na pochatku lipnya 2010 roku Generalnij Direktor NTKU Ye A Benkendorf uspishno proviv peregovori z kerivnictvom Mizhnarodnogo Soyuzu Radio ta Telebachennya shodo vstupu NTKU do danoyi organizaciyi Za rezultatami peregovoriv NTKU napravila zayavku na nabuttya chlenstva v URTI ta otrimala status poperednogo chlenstva Pid chas Generalnoyi Asambleyi URTI 21 zhovtnya 2010 roku NTKU bula prijnyata v aktivni chleni organizaciyi Chlenstvo NTKU v URTI nadaye novi mozhlivosti u napryamku mizhnarodnogo spivrobitnictva u sferi obminu program na osnovi katalogiv program telekompanij chleniv URTI vklyuchayuchi mozhlivist nadavati programi vlasnogo virobnictva do katalogu URTI dlya podalshogo rozpovsyudzhennya sered chleniv URTI Spivpracya z kanalom Frans Enternasjonal CFI Redaguvati U 1994 roci mizh NTKU i kanalom Frans Enternasjonal CFI bulo pidpisano ugodu pro spivpracyu za yakoyu francuzka storona nadaye Nacionalnij telekompaniyi Ukrayini cherez kanali suputnikovogo zv yazku visokoyakisnu riznozhanrovu teleprodukciyu dokumentalni hudozhni multiplikacijni filmi muzichno rozvazhalni ta informacijni programi dlya pokazu na teritoriyi Ukrayini Zagalom blizko 450 godin na rik zmontovanih program 270 godin zhivogo efiru novini telezhurnali tosho Spivrobitnictvo z kompaniyeyu Mitteldeutsche Rudfunk Redaguvati 25 zhovtnya 2011 roku generalnij direktor Nacionalnoyi telekompaniyi Ukrayini Yegor Benkendorf ta televizijnij direktor nimeckoyi kompaniyi Mitteldeutscher Rundfunk MDR Volfgang Fitce pidpisali dogovir pro spivrobitnictvo nbsp Yegor Benkendorf ta Volfgang FitceMetoyu pidpisannya dogovoru ye pragnennya rozvivati spivrobitnictvo v galuzi telebachennya spriyati zmicnennyu zv yazkiv mizh Ukrayinoyu i Nimechchinoyu pogliblyuvati dvostoronnij ukrayinsko nimeckij kulturnij obmin posiliti profesijni zv yazki mizh dvoma organizaciyami u sferi televizijnogo movlennya Nacionalna telekompaniya Ukrayini spivpracyuye z kompaniyeyu MDR z 2007 roku Za pidtrimki MDR buli provedeni Tizhni nimeckogo telebachennya na Pershomu kanali Memorandum pro spivpracyu iz iranskoyu telekompaniyeyu Redaguvati Z 27 po 30 veresnya 2010 r na zaproshennya Organizaciyi radio i telebachennya Iranu v Tegerani perebuvala delegaciya Nacionalnoyi telekompaniyi Ukrayini na choli z Generalnim direktorom NTKU Ye A Benkendorfom Pid chas vizitu ukrayinska delegaciya provela robochi zustrichi z predstavnikami derzhavnih ta komercijnih ZMI v hodi yakih obgovorila pitannya dvostoronnogo spivrobitnictva mizh Iranom ta Ukrayinoyu v informacijnij ta kulturno gumanitarnij sferah Tak 28 veresnya 2010 r chleni delegaciyi oznajomilisya z robotoyu suputnikovih telekanaliv novin anglomovnogo Press TV ta arabskomovnogo Al Alam a 29 veresnya 2010 r delegaciyu prijnyav oficijnij predstavnik rechnik MZS IRI pomichnih ministra zakordonnih sprav z osoblivih pitan R Mehmanparast V hodi zustrichi storoni obminyalisya dumkami shodo aktualnih pitan vnutrishnoyi situaciyi v Ukrayini ta Irani ostannih podij u sviti nagolosili na neobhidnosti ob yektivnogo ta neuperedzhenogo visvitlennya svitovimi mas media suchasnih mizhnarodnih procesiv Cogo zh dnya vidbulasya kinceva zustrich z kerivnictvom Organizaciyi radio i telebachennya IRI ta providnih iranskih telekanaliv pid chas yakoyi storoni obminyalisya dosvidom mizhnarodnoyi informacijnoyi diyalnosti pidbili pidsumki vizitu oharakterizuvavshi jogo yak pochatok novogo etapu vidnosin mizh Ukrayinoyu ta Iranom v informacijnij sferi viznachili perspektivni napryamki spivrobitnictva Naprikinci zustrichi Generalnij direktor NTKU Ye A Benkendorf ta zastupnik golovi Organizaciyi radio i telebachennya IRI z pitan mizhnarodnogo spivrobitnictva S M Hosejni pidpisali Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Nacionalnoyu telekompaniyeyu Ukrayini ta Organizaciyeyu radio i telebachennya IRI Dokument peredbachaye nalagodzhennya spilnogo virobnictva ta obmin hudozhnimi ta dokumentalnimi filmami serialami televizijnimi programami obmin delegaciyami zhurnalistiv ta specialistiv sferi mas media rozvitok spivrobitnictva u sferi navchannya ta doslidzhen uchast u festivalyah tosho Dogovir pro spivpracyu iz suspilnim movnikom Gruziyi Redaguvati Generalnij direktor Pershogo Nacionalnogo Yegor Benkendorf ta generalnij direktor Suspilnogo movnika Gruziyi Georgij Chanturiya pidpisali dogovir pro spivpracyu mizh ocholyuvanimi telekompaniyami NTKU ta SMG domovilis pro obmin svoyimi televizijnimi programami materialami katalogami a takozh pro spriyannya obminu dosvidom u galuzi telebachennya U ramkah dogovoru vsi otrimani materiali mozhut vikoristovuvatisya dlya stvorennya vlasnogo televizijnogo produktu Spivpracya iz Azerbajdzhanskoyu telekompaniyeyu Redaguvati 28 zhovtnya 2010 roku vidbulosya pidpisannya Ugodi pro spivpracyu mizh Nacionalnoyu telekompaniyeyu Ukrayini ta ZAT Telebachennya ta Radiomovlennya Azerbajdzhanu nbsp Pidpisannya ugodi u KiyeviUgodu pidpisali generalnij direktor NTKU Yegor Benkendorf ta golova ZAT Telebachennya ta Radiomovlennya Azerbajdzhanu Arif Alishanov Zgidno z Ugodoyu NTKU ta ZAT Telebachennya ta Radiomovlennya Azerbajdzhanu budut zdijsnyuvati obmin dokumentalnimi ta hronikalnimi programami napravlyati svoyih pracivnikiv u vidryadzhennya do strukturnih pidrozdiliv oboh telekompanij a takozh spivpracyuvati u pidgotovci ta realizaciyi audio ta videoprodukciyi riznoyi tematiki visvitlenni mizhnarodnih podij ta v inshih sferah Krim togo vidpovidno do ciyeyi Ugodi NTKU ta ZAT Telebachennya ta Radiomovlennya Azerbajdzhanu mozhut na vzayemnij osnovi prijmati na navchannya ta stazhuvannya specialistiv Inshi ugodi Redaguvati Protyagom ostannih rokiv buli pidpisani dvostoronni ugodi pro spivrobitnictvo NTKU z takimi zakordonnimi kompaniyami Hellenic Broadcasting Corporation SA Greciya ARTE France Centralne telebachennya Kitayu CCTV Horvatskoyu telekompaniyeyu HRT tosho Ugodi pro spivrobitnictvo viznachayut prava ta zobov yazannya v ramkah spivpraci u galuzi telebachennya kulturno gumanitarnogo ta informacijnogo spivrobitnictva shlyahom vzayemnogo spriyannya u dostupi do televizijnih program ta videomaterialiv vklyuchayuchi dostup do novin obminu katalogami informaciyeyu ta dosvidom u audiovizualnij sferi organizaciyi dvostoronnih vizitiv tosho Uchast u mizhnarodnih festivalyah Redaguvati Vazhlivij napryamok roboti populyarizaciya program NTKU u mizhnarodnomu media prostori U comu konteksti mozhna zaznachiti predstavlennya program NTKU u takih mizhnarodnih konkursah BAKAFORUM Basel Karlsruhe Forum Shvejcariya Mizhnarodnij konkurs elektronnih media Pibodi Evards The Peabody Awards SShA Konkurs program Banff Banff Program Competition Kanada Mizhnarodnij konkurs dokumentalnih filmiv TRT International Documentary Film Competition TRT Turechchina Mizhnarodnij konkurs Najkrashi programi spivdruzhnosti Rosiya Mizhnarodnij festival televizijnih program klasichnoyi muziki Zlata Praga Chehiya Mizhnarodnij festival rozvazhalnih program Intermedia Events Bolgariya Mizhnarodnij festival televizijnih filmiv ta program prisvyachenih krayinam turizmu nacionalnim tradiciyam folkloru pobutu istoriyi geografiyi riznih krayin Karlovi Vari Chehiya tosho Sajt telekompaniyi Redaguvati23 travnya Pershij Nacionalnij predstaviv novu versiyu oficijnogo sajtu z pryamoyu translyaciyeyu efiru kanalu Tak 60 tis koristuvachiv divilis onlajn translyaciyu matchiv chempionatu svitu z futbolu na novomu sajti Translyaciya takozh pracyuye na iPhone ta iPad Pislya onovlennya sajtu u 2012 mu roci vidviduvanist zrosla z 1 tis do 25 30 tis vidviduvachiv na misyac kilkist pereglyadiv storinok stanovila 80 100 tis Vidviduvanist sajtu zbilshilasya u 30 raziv Serednomisyachni pokazniki u 2009 roci u 2012 rociSerednya kilkist unikalnih vidviduvachiv v misyac 1 tis 830 tis Kilkist pereglyanutih storinok na misyac 1 7 tis 2 3 mlnVsogo pislya onovlennya sajtu v 2010 roci na pochatok bereznya 2012 sajt vidvidalo ponad 9 3 mln koristuvachiv yaki pereglyanuli bilsh 31 400 000 storinok U viglyadi okremih sajtiv integrovanih v oficijnij sajt Pershogo Nacionalnogo buli zapusheni sajti Sportivni Pidsumki Elektronna biblioteka Ukrayini ta inshi Borgi telekompaniyi RedaguvatiZaborgovanist za vzyatimi zobov yazannyami stanom na 2016 r stanovila 10 mln yevro Cya suma mistila u sobi zaborgovanist pered Yevronyuzom Sudovi spravi RedaguvatiU 2010 2011 rokah NTKU vigrala blizko 200 sudovih sprav zavdyaki chomu a takozh zavdyaki rishennyu kilkoh spirnih pitan shlyahom ukladannya mirovih ugod telekompaniyi vdalosya zaoshaditi dlya derzhavnogo byudzhetu ponad 500 mln grn Perehid do suspilnogo movlennya RedaguvatiProgrami Pershogo nacionalnogo RedaguvatiInformacijno analitichne movlennya Redaguvati Novini Pershogo nacionalnogo vihodili z ponedilka po p yatnicyu o 12 00 15 00 ta 18 20 vsi z surdoperekladom do 2012 roku o 18 20 O 21 00 shodnya krim nedili vihodili Pidsumki dnya U nedilyu u cej chas Pidsumki tizhnya Bez politiki Z seredini 2010 go roku novini suttyevo zminili svij zovnishnij viglyad buli zmineni grafika ta studiya novin suttyevo zbilshenij hronometrazh stvorena nedilna pidsumkova programa Vsi materiali ostannih vipuskiv ta arhiv novin ye zmoga podivitis na sajti kanalu v rozdili 6 Diktori Redaguvati Inna Moskvina Novini Ilona Dovgan Novini Oleksandr Prosyanik Novini Valeriya Bogrencova Novini Lesya Krasun Novini svit Andrij Gorodiskij Novini svit Surdopereklad Redaguvati Lada Sokolyuk Tetyana Zhurkova Rekord Knigi Ginesa Redaguvati2 kvitnya 2012 roku o 12 39 27 Ukrayinoyu buv pobitij svitovij rekord u kategoriyi najdovshij u sviti muzichnij televizijnij marafon nacionalnoyi pisni u pryamomu eteri Vin buv zafiksovanij predstavnikami Knigi rekordiv Ginnesa ta Nacionalnogo reyestru rekordiv Ukrayini yaki postijno stezhili za perebigom podiyi Poperednij takij rekord buv vstanovlenij Italiyeyu z 21 po 25 bereznya 2010 roku u misti Pezaro i stanoviv 103 godini 9 hvilin 26 sekund Ukrayinskij telemarafon trivav vprodovzh 55 godin bez perervi z povnoyu translyaciyeyu v Interneti 110 godin Organizatori telemarafonu Nacionalna telekompaniya Ukrayini Kiyivskij nacionalnij universitet kulturi i mistectv telekompaniya Era Pisnya ob yednuye nas ce nacionalnij proyekt poklikanij populyarizuvati Ukrayinu ta ukrayinsku pisnyu u sviti zberegti nacionalnu identichnist sformuvati zolotij fond ukrayinskoyi pisni vihovati pochuttya patriotizmu u molodi pidtrimati ukrayinsku movu ta molodih vikonavciv konsoliduvati ukrayinske suspilstvo Translyaciya marafonu Pisnya ob yednuye nas rozpochalasya 29 bereznya o 5 30 v interneti na sajti i v cifrovij versiyi Pershogo a z 12 30 31 bereznya i v pryamomu eteri Pershogo Nacionalnogo ta telekanalu Era Nad proyektom pracyuvali 2012 lyudej muzikanti tehnichnij i tvorchij personal Vdalosya zaluchiti yak zirok tak i molodih talanovitih vikonavciv Do uchasti buli zaprosheni vikonavci riznogo viku sho predstavlyayut usi zhanri vid ukrayinskoyi narodnoyi do suchasnoyi pisni Na sceni vistupili predstavniki riznih nacionalnostej ukrayinci rosiyani virmeni gruzini tatari ta inshi Rekordnij telemarafon Ukrayini pobachili 155 krayin Primitki Redaguvati Nacionalna rada Ukrayini z pitan telebachennya i radiomovlennya NTKU Arhiv originalu za 24 kvitnya 2016 Procitovano 16 kvitnya 2016 Gorobcov V O NACIONALNA TELEKOMPANIYa UKRAYiNI Yuridichna enciklopediya Shemshuchenko Yu S leksika com ua Derzhavnij Komitet Radi Ministriv URSR z radiomovlennya ta telebachennya Arhivovano 2021 09 24 u Wayback Machine Centralnij derzhavnij arhiv vishih organiv vladi ta upravlinnya Ukrayini tsdavo gov ua Uryad priznachiv Zuraba Alasaniyu generalnim direktorom NTKU Uryadovij portal Zurab Alasaniya vozglavil Nacionalnuyu telekompaniyu Ukrainy Mediaport ros Novini na Pershomu Arhiv originalu za 4 bereznya 2013 Procitovano 11 travnya 2012 Posilannya RedaguvatiNacionalna telekompaniya Ukrayini Ukrayinska muzichna enciklopediya T 4 N O Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2016 S 86 111 Nacionalna telekompaniya Ukrayini Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2002 T 4 N P 720 s ISBN 966 7492 04 4 Oficijnij sajt Pershogo nacionalnogo Telemarafon Pisnya ob yednuye nas pobiv svitovij rekord LONGEST SINGING MARATHON RECORD ATTEMPT HITS THE RIGHT NOTE IN KIEV Programa teleperedach Arhiv syuzhetiv novin Pershogo nacionalnogo Istoriya viniknennya telebachennya Pitannya Derzhavnoyi teleradiomovnoyi kompaniyi Ukrayini zakon rada gov ua Pro zvit prezidenta Ukrteleradiokompaniyi Ohmakevicha M F Pro robotu Derzhavnoyi teleradiomovnoyi kompaniyi Ukrayini zakon rada gov ua 16 LISTOPADA DEN PRACIVNIKIV RADIO TELEBAChENNYa I ZV YaZKU UKRAYiNI letychiv km ua Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Nacionalna telekompaniya Ukrayini amp oldid 39771040