www.wikidata.uk-ua.nina.az
Mitike rum Mitică vigadanij personazh yakij z yavlyayetsya v dekilkoh sketchah rumunskogo pismennika Jona Luki Karadzhale Im ya personazha ye zmenshuvalno pestlivoyu formoyu imeni Dumitru abo Dimitriye rumunskij variant imeni Dmitro Vin ye odnim z najvidomishih personazhiv u zbirniku Karadzhale 1901 roku Momente și schițe a takozh u rumunskij gumoristichnij literaturi v cilomu Mitike cholovik zhitel Buharesta chiya peredistoriya i status ne zavzhdi zrozumili Yak pravilo vin rozglyadayetsya yak alegoriya serednogo buharestcya abo rozshireno zhiteliv pivdennih regioniv Rumuniyi Valahiyi i Munteniyi Vvazhayetsya sho jogo proobrazom stav zhitel mista Sinaya z yakim Karadzhale tovarishuvav Realnij Mitike v malyunkah Iona Teodoresku Siona 1909 roku jogo pokinutij budinok i jogo modnij sposib zhittyaKaradzhale vikoristovuvav Mitike yak stereotipnogo personazha v satirichnih kontekstah avtor navodiv malo vidomostej pro jogo biografiyu i voni chasto superechlivi Sered harakternih ris Mitike shilnist do sarkastichnih vidpovidej i yaskravih povchalnih fraz francizovana ru mova a takozh shilnist vitrachati chas i legko znahoditi vihid z problemnih situacij U svoyih zhartah vin periodichno zgaduye rizni podiyi z istoriyi Buharesta ru Poryad z Lache i Mache yaki prisutni v beletristici Karadzhale personazh zazvichaj zobrazhuyetsya yak derzhavnij sluzhbovec yakij ledve zvodit kinci z kincyami ale prote podobayetsya otochennyu Zavdyaki svoyemu karikaturnomu obrazu Mitike prodovzhiv svoye zhittya i za mezhami tvoriv Karadzhale Personazh buv zigranij kilkoma aktorami zokrema Shtefan Iordake ro u filmi Chomu dzvonyat dzvoni Mitike 1981 V suchasnij Rumuniyi jogo im ya peretvorilosya na zagalne i chasto vikoristovuyetsya u mnozhini u formi Mitichi Pid chas i pislya 1990 h rokiv termin Mitike Mitichi z yavivsya v polemici navkolo centralizmu Rumuniyi ta alternativnih proektiv regionalnoyi avtonomiyi Transilvaniyi U comu konteksti vin buv vikoristanij shodo administraciyi Buharesta abo Starogo Korolivstva Paralelno cej termin buv adaptovanij do stereotipu suchasnih buharestciv i zhiteliv inshih regioniv Pivdennih Karpat yaki chasto zobrazhayutsya yak prinalezhni do Balkan na vidminu vid centralnoyevropejskih tradicij Transilvaniyi Vidpovidno do cih viznachen Mitike i Mitichi buli zobrazheni v ese napisanomu transilvanskim aktivistom Sabinom Germanom Literatura red Șerban Cioculescu Caragialiana Editura Eminescu Bucharest 1974 p 115 117 OCLC 6890267 George Călinescu Istoria literaturii romane Compendiu Editura Minerva ro Bucharest 1983 p 181 Marius Chivu Lumea inainte și după Caragiale Ioana Parvulescu In Țara Miticilor De sapte ori Caragiale in Dilema Veche en 176 IV June 2007 Florian Bichir Noii Mitici si provincia in Evenimentul Zilei January 23 2007 Dan C Mihăilescu Mitică prin Heidegger in Ziarul Financiar March 4 2003 nbsp Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Mitică angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mitike amp oldid 38019467