www.wikidata.uk-ua.nina.az

Масакі Ямада яп 山田正紀 відомий японський письменник автор наукової фантастики перекладач наукової фантастики 山田正紀Народився

Масакі Ямада

Масакі Ямада (яп. 山田正紀) — відомий японський письменник — автор наукової фантастики, перекладач наукової фантастики.

Масакі Ямада
山田正紀
Народився 16 січня 1950(1950-01-16) (73 роки)
Наґоя
Громадянство Японія
Діяльність письменник, перекладач
Alma mater Університет Мейдзі
Мова творів японська
Напрямок наукова фантастика, детектив
Жанр жорстка наукова фантастика
Членство Honkaku Mystery Writers Club of Japand
Нагороди Nihon SF Taisho Award
Премія «Сейун»

Народження ред.

Масакі Ямада народився 16 січня 1950 року в місті Наґоя.

Творчість ред.

М. Ямада став першим японським письменником — фантастом. В липні 1974 р. він написав перший свій твір «Kamigari» («Godhunting»). В ньому постають божества і надприродні істоти стародавньої міфології. Автор продовжить цю тему в багатьох наступних роботах: Hōseki Dorobo «Jewel Thief» (1980), який також виграв Seiun. При цьому, він вивчав економіку в університеті Мейдзі.

Серед ранніх робіт можна виділити трилер «Умисне вбивство шахової гри» (1976 р.), а також — роман 1980 року — Афродіта, що було перекладено на англійську мову в 2004 році. В цих трилерах головними героями постають японські військові, а також міжнародне шпигунство, дипломатія в перемішку з деякими дрібними злочинами.

До початку 1980-х років М.Ямада зайняв чільне місце серед інших японських письменників в жанрі наукової фантастики. Його наступний роман Kau no Nai Kamigami «Боги без осіб», що був опублікований з грудня 1984 по січень 1985 рр., представив альтернативну історію 1970-х років, коли скачки цін на нафту і рецесії в поєднанні зі зростанням тисячолітньої культу Афганістану, наближали кінець світу.

Подальша робота письменника була збагачена новим напрямом Technothrillers, а також кілька романів кіберпанку. В цих романах головні герої з міфологічних тем були направлені в кіберпростір. Серед них, «Juke Box» (1990) пронизана ностальгією по американській поп-музиці. Головні герої гинуть в результаті пожежі в будинку для літніх людей, але згодом виявляється, що їх духи якось трансформуються в новому світі.

На думку дослідників творчості, найбільш амбітною роботою М.Ямада, став твір «Ada» (1994). В ньому створена віртуальна реальність руйнує кордон між правдою і вимислом. Головна героїня Ада Байрон, вона ж, історична графиня Лавлейс (1815—1852), з допомогою Чарльза Беббіджа, винаходить в далекому майбутньому квантовий комп'ютер.

Найвідоміша робота М.Ямада є Kishin Heidan («Машина-солдат») (1990—1994 рр.). Це альтернативна історія 1940-х років, коли інопланетяни нападають на Північний Китай в 1937 році. Як і багатьох інших японських гіпотетичних ситуаціях автор спритно переосмислив військові події Другої світової війни. В романі також показано відносини двох провідних дам: підлої нацистки Єви Браун та її позитивної сестра Марії, що була на боці союзників.

Масакі Ямада написав також твори «Дух в обладунку 2: Невинність» та «Ghost in the Shell».

Нагороди ред.

Він став переможцем японської премії письменників, що пишуть у жанрі наукової фантастики Nihon SF Taisho Award. Крім того, М.Ямада тричі отримував премію письменників — фантастів «Сейун».

Переклади англійською мовою ред.

Романи:

  • Афродіта (Kurodahan Press, 2004)
  • Дух в обладунку 2: Невинність: Після того, як Довге прощання (Viz Media, 2005 ISBN 1421501562, 2007 ISBN 1421513943)

Оповідання:

  • «The Import of Tremors» (Lairs of the Hidden Gods, Volume 1: Night Voices, Night Journeys, Kurodahan Press, 2005)
  • «Срібна куля» (Speculative Japan 3, Kurodahan Press, 2012)

Примітки ред.

  1. http://honkaku.com/kaiin.html
  2. . Архів оригіналу за 5 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2016. 
  3. Nihon SF Taisho Award Winners List. Science Fiction Writers of Japan. Архів оригіналу за 7 липня 2013. Процитовано 4 листопада 2016. 
  4. . Архів оригіналу за 28 вересня 2017. Процитовано 4 листопада 2016. 
  5. . Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 4 листопада 2016. 

Посилання ред.


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Masaki Yamada yap 山田正紀 vidomij yaponskij pismennik avtor naukovoyi fantastiki perekladach naukovoyi fantastiki Masaki Yamada山田正紀Narodivsya 16 sichnya 1950 1950 01 16 73 roki NagoyaGromadyanstvo YaponiyaDiyalnist pismennik perekladachAlma mater Universitet MejdziMova tvoriv yaponskaNapryamok naukova fantastika detektivZhanr zhorstka naukova fantastikaChlenstvo Honkaku Mystery Writers Club of Japand 1 Nagorodi Nihon SF Taisho AwardPremiya Sejun Zmist 1 Narodzhennya 2 Tvorchist 3 Nagorodi 4 Perekladi anglijskoyu movoyu 5 Primitki 6 PosilannyaNarodzhennya red Masaki Yamada narodivsya 16 sichnya 1950 roku v misti Nagoya Tvorchist red M Yamada stav pershim yaponskim pismennikom fantastom V lipni 1974 r vin napisav pershij svij tvir Kamigari Godhunting V nomu postayut bozhestva i nadprirodni istoti starodavnoyi mifologiyi Avtor prodovzhit cyu temu v bagatoh nastupnih robotah Hōseki Dorobo Jewel Thief 1980 yakij takozh vigrav Seiun 2 Pri comu vin vivchav ekonomiku v universiteti Mejdzi Sered rannih robit mozhna vidiliti triler Umisne vbivstvo shahovoyi gri 1976 r a takozh roman 1980 roku Afrodita sho bulo perekladeno na anglijsku movu v 2004 roci V cih trilerah golovnimi geroyami postayut yaponski vijskovi a takozh mizhnarodne shpigunstvo diplomatiya v peremishku z deyakimi dribnimi zlochinami Do pochatku 1980 h rokiv M Yamada zajnyav chilne misce sered inshih yaponskih pismennikiv v zhanri naukovoyi fantastiki Jogo nastupnij roman Kau no Nai Kamigami Bogi bez osib sho buv opublikovanij z grudnya 1984 po sichen 1985 rr predstaviv alternativnu istoriyu 1970 h rokiv koli skachki cin na naftu i recesiyi v poyednanni zi zrostannyam tisyacholitnoyi kultu Afganistanu nablizhali kinec svitu Podalsha robota pismennika bula zbagachena novim napryamom Technothrillers a takozh kilka romaniv kiberpanku V cih romanah golovni geroyi z mifologichnih tem buli napravleni v kiberprostir Sered nih Juke Box 1990 pronizana nostalgiyeyu po amerikanskij pop muzici Golovni geroyi ginut v rezultati pozhezhi v budinku dlya litnih lyudej ale zgodom viyavlyayetsya sho yih duhi yakos transformuyutsya v novomu sviti Na dumku doslidnikiv tvorchosti najbilsh ambitnoyu robotoyu M Yamada stav tvir Ada 1994 V nomu stvorena virtualna realnist rujnuye kordon mizh pravdoyu i vimislom Golovna geroyinya Ada Bajron vona zh istorichna grafinya Lavlejs 1815 1852 z dopomogoyu Charlza Bebbidzha vinahodit v dalekomu majbutnomu kvantovij komp yuter Najvidomisha robota M Yamada ye Kishin Heidan Mashina soldat 1990 1994 rr Ce alternativna istoriya 1940 h rokiv koli inoplanetyani napadayut na Pivnichnij Kitaj v 1937 roci Yak i bagatoh inshih yaponskih gipotetichnih situaciyah avtor spritno pereosmisliv vijskovi podiyi Drugoyi svitovoyi vijni V romani takozh pokazano vidnosini dvoh providnih dam pidloyi nacistki Yevi Braun ta yiyi pozitivnoyi sestra Mariyi sho bula na boci soyuznikiv Masaki Yamada napisav takozh tvori Duh v obladunku 2 Nevinnist ta Ghost in the Shell Nagorodi red Vin stav peremozhcem yaponskoyi premiyi pismennikiv sho pishut u zhanri naukovoyi fantastiki Nihon SF Taisho Award 3 Krim togo M Yamada trichi otrimuvav premiyu pismennikiv fantastiv Sejun Perekladi anglijskoyu movoyu red Romani Afrodita Kurodahan Press 2004 Duh v obladunku 2 Nevinnist Pislya togo yak Dovge proshannya Viz Media 2005 ISBN 1421501562 2007 ISBN 1421513943 Opovidannya The Import of Tremors Lairs of the Hidden Gods Volume 1 Night Voices Night Journeys Kurodahan Press 2005 4 Sribna kulya Speculative Japan 3 Kurodahan Press 2012 5 Primitki red http honkaku com kaiin html Yamada Masaki Arhiv originalu za 5 listopada 2016 Procitovano 4 listopada 2016 Nihon SF Taisho Award Winners List Science Fiction Writers of Japan Arhiv originalu za 7 lipnya 2013 Procitovano 4 listopada 2016 Night Voices Night Journeys Kurodahan Press Arhiv originalu za 28 veresnya 2017 Procitovano 4 listopada 2016 Speculative Japan 3 Kurodahan Press Arhiv originalu za 19 bereznya 2018 Procitovano 4 listopada 2016 Posilannya red The Encyclopedia of Science Fiction page 641 Arhivovano 5 listopada 2016 u Wayback Machine Yamada Masaki Arhivovano 8 lipnya 2016 u Wayback Machine na sajti KURODAHAN PRESS J Lit Authors Masaki Yamada Books from Japan Arhivovano 5 listopada 2016 u Wayback Machine angl Masaki Yamada na sajti Internet Speculative Fiction Database angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Masaki Yamada amp oldid 35350962