www.wikidata.uk-ua.nina.az

Марко Перкович Ма рко Пе ркович Томпсон хорв Marko Perković Thompson нар 27 жовтня 1966 р Чавоглаве Хорватія популярний

Марко Перкович

Ма́рко Пе́ркович-Томпсон (хорв. Marko Perković Thompson, нар. 27 жовтня 1966 р., Чавоглаве, Хорватія) — популярний хорватський співак і музикант, автор-виконавець пісень патріотичної, любовної та релігійної тематики.

Марко Перкович
Зображення
Основна інформація
Дата народження 27 жовтня 1966(1966-10-27) (57 років)
Місце народження Чавоглаве, СР Хорватія, СФРЮ
(нині  Хорватія)
Роки активності з 1991
Громадянство Хорватія
Професії співак, композитор, автор пісень
Інструменти спів
Жанри рок, фолк-рок, християнський рок
Псевдоніми Томпсон
Колективи рок-гурт «Томпсон»:
  • Марко Перкович (вокал)
  • Тіхо Орлич (бас-гітара, вокал)
  • Дамір Ліпошек Кекс (гітара)
  • Федор Боїч (клавішні)
  • Томіслав Мандарич (соло-гітара)
  • Дамір Шомен (ударні)
    • Лейбли Croatia Records
    www.thompson.hr
     Файли у Вікісховищі

    Життя і діяльність ред.

    Марко Перкович народився 27 жовтня 1966 року в селі Чавоглаве в хорватській Далмації, в мальовничому краї Загора. Батьки — Анте і Марія Перковичі. Дитинство провів у рідному селі, де жив разом з матір'ю, дідусем, бабусею та братом Драженом. Батька ж малий Марко бачив дуже рідко, оскільки Анте Перкович тоді працював гастарбайтером у ФРН і приїжджав у Чавоглаве тільки на Різдво та Великдень. Середню школу Марко закінчив у Спліті.

    Своє прізвисько, а також назву для гурту — Томпсон (англ. Thompson) Перкович дістав 1991 року від своїх бойових побратимів, коли, у зв'язку з початком хорватської війни за незалежність (1991 - 1995), вступив у Хорватську національну гвардію, де йому як бойову зброю видали однойменний пістолет-кулемет, з яким Марко боронив рідне село від набагато краще оснащеного і озброєного загарбника — керованих сербами підрозділів ЮНА і загонів бойовиків сепаратистської Республіки Сербська Країна.

    Саме в той буремний, тривожний час Перкович написав просто на полі бою свій перший хіт «Bojna Čavoglave» (Чавоглавський батальйон), який став символом перших днів війни за незалежність Хорватії і започаткував його музичну кар'єру. Пісня закликає всіх хорватів об'єднатися для боротьби з четниками, щоб ті не захопили рідне село Перковича — Чавоглаве.

    1992 року, після успішної оборони рідного села, Перкович починає давати благодійні концерти по всій Хорватії. Тоді ж він записує свій перший альбом «Moli mala». 1994 року Перкович пише ще одну агітаційну пісню — «Anica - Kninska kraljica», в якій закликає хорватів долучатися до боротьби за визволення Книнської Країни.

    Щоб підняти моральний дух хорватів під час війни, Марко продовжував писати патріотичні пісні, а 1995 року повернувся в хорватську армію і у складі 142-ї Дрнішської бригади став одним з перших солдатів, які увійшли у визволений Дрниш і Книн під час операції «Буря», що поклала край самопроголошеним республікам Сербська Країна і Західна Боснія. Тоді ж виходить і його другий альбом — «Vrijeme škorpiona».

    Наступного після закінчення війни 1996 року Марко Перкович завершує свій третій альбом — «Geni kameni». 1998 року успішно випускає альбом «Vjetar s Dinare», а 2002-го успіх приходить і до альбому «E, moj narode»

    2003 року виходить збірка найкращих пісень «Sve najbolje». До 17 раніше написаних композицій додається одна нова — «Ivane Pavle II», присвячена приїзду Папи Римського в Хорватію.

    Наступний альбом «Bilo jednom u Hrvatskoj» виходить 8 грудня 2006 р. Продано понад 120 тисяч примірників.

    Марко Перкович Томпсон нині один з найпопулярніших співаків у Хорватії.

    Творчість ред.

    У піснях Перковича часто трапляються християнські та історичні мотиви, зокрема й елементи фольклору. За його власною заявою, співати потрібно про три великі любові: до Бога, до сім'ї і до батьківщини. І це не порожні слова: найпопулярніші (і оцінені критиками вище за інші) пісні Томпсона — про релігію: «Radost s Visina» («Радість згори»), «Neću izdat ja» («Не зраджу/не здамся»), «Dan dolazi» («День настає»), «Početak» («Першоснова»); про власну родину і рідний край: «Vjetar s Dinare »(«​​Вітер з Динари»), «Sine Moj» («Сину мій») , «Moj Dida i Ja» («Мій дідусь і я»).

    Найбільше його шанувальників мешкає в сільській глибинці Далмації, Ліки, Герцеговини та Боснії, або і в інших районах, що постраждали від недавньої війни, а також серед мешканців міських районів, які є вихідцями з тих країв. Романтичне уславлення хорватської сільської місцевості (особливо гірської, занедбаної господарською політикою) та відродження народних традицій у своїх піснях, принесли йому ще більшу популярність серед хорватів.

    Перкович зізнається, що він прихильник таких послідовних ультракатолицьких гуртів, як «Nightwish», «Iron Maiden», «AC/DC» та «Dream Theater».

    Суперечливість особи ред.

    2002 року, на концерті в Осієку Марко Перкович-Томпсон виконав декілька народних пісень, що стосуються років Другої світової війни. Пісні були популярні серед усташів — хорватських поплічників нацистів, які підтримували Третій Райх. Зокрема, в одній з цих пісень — «Jasenovac i Gradiška Stara» — оспівуються дії усташів у концтаборі Ясеноваць, у якому знищувалися серби, євреї та представники інших «расово неповноцінних» народів.

    2004 року, після того, як про цю історію стало відомо хорватським журналістам, гурту Перковича було заборонено давати концерт в Амстердамі. Коментуючи заборону, Томпсон сказав:«Не маю нічого проти євреїв, але вони розіп'яли Христа». Перкович також заявив, що він не усташ і не фашист, а патріот. Паралельно з цим він неодноразово схвалював політику, що проводилася в НДХ протягом 1941—1945 рр. Втім, відділення Гельсінської федерації з прав людини в Хорватії звернулося до президента Стіпе Месича з проханням не допускати заборон діяльності Марка Перковича, оскільки це може «послабити демократію».

    Концерт у Франкфурті 21 квітня 2007 р.

    Під час свого концерту у Вуковарі 13 квітня 2007 року Перкович заявив: «Я не можу нікому наказувати, що одягати на мій концерт, і я ніколи нікого не заохочував до носіння кепки або майки з буквою „U“. Мій заклик до всіх цих людей (і що я сказав би і цього вечора, якби побачив [щось подібне до цього]): „Надівайте нагороди переможної хорватської армії за Війну за незалежність“. Сумно, що молодь так заглиблюється в історію і ведеться на пропаганду».

    Концертний тур Перковича «Bilo jednom u Hrvatskoj» викликав протести різних єврейських організацій. Отак, наприклад, уряду Німеччини пропонувалося заборонити концерт у Франкфурті через побоювання, що Томпсон може виконати «фашистські» пісні. Коли німецький уряд отримав переклад усіх пісень Перковича, прохання про заборону концерту було негайно відхилено. Схожі проблеми виникали у групи Перковича і в Австралії.

    На концерті на стадіоні «Максимір» у Загребі 17 червня 2007 року Перкович іще раз заявив, що він не фашист:«Я часто піддаюся нападкам і звинуваченням, що ми — фашисти, нацисти, і через це ви, хто слухає мою музику, теж. І ми говоримо, що ми не фашисти, нацисти, а хорватські патріоти. Ми кажемо їм, що є цінності, заради яких ми живемо. Були люди, яких ми ніколи не забудемо. І є мрії, які ми ніколи не покинемо. Бо цю країну — нашу Хорватію — було засновано на крові і стражданні цього покоління, переможного покоління!»

    На знак схвалення публіка відповіла середньовічним бойовим кличем, популярним сьогодні серед хорватських футбольних фанатів: «U boj, u boj — za narod svoj!» («У бій, у бій — за народ свій!»).

    Особисте життя ред.

    У середині 1990-х рр. Марко Перкович перебував у церковному шлюбі з хорватською співачкою Данієлою Мартинович, без юридичного оформлення, але з обрядом одруження в католицькій церкві. Цей шлюб тримався в таємниці. Після того, як вони розлучилися, він попрохав у церкви анулювання шлюбу, що й було йому надано Церковним судом у Спліті 2005 року. Нині Марко одружений із канадською хорваткою Сандрою, з якою він познайомився під час концерту в Канаді. Церковний шлюб із нею зареєстровано 2003 року.

    Перкович має п'ятеро дітей: синів Петара (нар. 23 вересня 2003 р.) і Анте (нар. 15 жовтня 2005 р.) та дочок Діву Марію (нар. 3 лютого 2007 р.) і близнючок Катаріну і Цвіту.

    Доводиться кумом Мирославу Шкоро і співакові, виконавцю деяких його пісень Мате Буличу.

    Живе разом із сім'єю в Загребі.

    У грудні 2009 р. Томпсон одержав аудієнцію у папи Бенедикта XVI.

    Перкович визнає себе римо-католиком і прибічником крутої політики правих сил, хоча і не пов'язаний з жодною конкретною партією.

    Дискографія ред.

    CD ред.

    • 1992 — «Moli mala»
    • 1995 — «Vrijeme škorpiona»
    • 1996 — «Geni kameni»
    • 1998 — «Vjetar s Dinare»
    • 2002 — «E, moj narode»
    • 2003 — «Sve najbolje» (збірник)
    • 2006 — «Bilo jednom u Hrvatskoj»
    • 2008 — «Druga strana» (старі хіти в новій обробці)
    • 2013 — «Ora et labora»

    DVD ред.

    Примітки ред.

    1. Thompson: Ako Bog da, možda zapjevam na engleskom [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.] (хор.)
    2. Thompson — domoljub ili fašist? Konačan odgovor je… [ 23 лютого 2007 у Wayback Machine.] (хор.)
    3. Je li pjevač Thompson opasniji od marihuane [ 17 січня 2009 у Wayback Machine.] (хор.)
    4. Banac: Mesić i Kajin krše ljudska prava Thompsonu [ 4 серпня 2009 у Wayback Machine.] (хор.)
    5. Thompson u Vukovaru: Opća mobilizacija [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.] (хор.)
    6. Wiesenthal Center Expresses Outrage At Massive Outburst of Nostalgia for Croatian fascism at Zagreb Rock Concert; Urges President Mesic to Take Immediate Action [ 25 жовтня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
    7. (англ.)
    8. Концерт на стадіоні «Максимір» у Загребі 17 червня 2007 року [ 12 березня 2016 у Wayback Machine.] (YouTube)
    9. Marko Perkovic — Biography Research Guide [ 29 грудня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
    10. Marko Perković Thompson: Moje je srce na kamenjaru [ 30 грудня 2008 у Wayback Machine.] (хор.)
    11. . Архів оригіналу за 9 березня 2012. Процитовано 19 листопада 2011. 
    Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Марко Перкович Томпсон


    Посилання ред.

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
    Дата публікації:
    Ma rko Pe rkovich Tompson horv Marko Perkovic Thompson nar 27 zhovtnya 1966 r Chavoglave Horvatiya populyarnij horvatskij spivak i muzikant avtor vikonavec pisen patriotichnoyi lyubovnoyi ta religijnoyi tematiki Marko PerkovichZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya 27 zhovtnya 1966 1966 10 27 57 rokiv Misce narodzhennya Chavoglave SR Horvatiya SFRYu nini Horvatiya Roki aktivnosti z 1991Gromadyanstvo HorvatiyaProfesiyi spivak kompozitor avtor pisenInstrumenti spivZhanri rok folk rok hristiyanskij rokPsevdonimi TompsonKolektivi rok gurt Tompson Marko Perkovich vokal Tiho Orlich bas gitara vokal Damir Liposhek Keks gitara Fedor Boyich klavishni Tomislav Mandarich solo gitara Damir Shomen udarni Lejbli Croatia Recordswww thompson hr Fajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittya i diyalnist 2 Tvorchist 3 Superechlivist osobi 4 Osobiste zhittya 5 Diskografiya 5 1 CD 5 2 DVD 6 Primitki 7 PosilannyaZhittya i diyalnist red Marko Perkovich narodivsya 27 zhovtnya 1966 roku v seli Chavoglave v horvatskij Dalmaciyi v malovnichomu krayi Zagora Batki Ante i Mariya Perkovichi Ditinstvo proviv u ridnomu seli de zhiv razom z matir yu didusem babuseyu ta bratom Drazhenom Batka zh malij Marko bachiv duzhe ridko oskilki Ante Perkovich todi pracyuvav gastarbajterom u FRN i priyizhdzhav u Chavoglave tilki na Rizdvo ta Velikden Serednyu shkolu Marko zakinchiv u Spliti Svoye prizvisko a takozh nazvu dlya gurtu Tompson angl Thompson Perkovich distav 1991 roku vid svoyih bojovih pobratimiv koli u zv yazku z pochatkom horvatskoyi vijni za nezalezhnist 1991 1995 vstupiv u Horvatsku nacionalnu gvardiyu de jomu yak bojovu zbroyu vidali odnojmennij pistolet kulemet z yakim Marko boroniv ridne selo vid nabagato krashe osnashenogo i ozbroyenogo zagarbnika kerovanih serbami pidrozdiliv YuNA i zagoniv bojovikiv separatistskoyi Respubliki Serbska Krayina Same v toj buremnij trivozhnij chas Perkovich napisav prosto na poli boyu svij pershij hit Bojna Cavoglave Chavoglavskij bataljon yakij stav simvolom pershih dniv vijni za nezalezhnist Horvatiyi i zapochatkuvav jogo muzichnu kar yeru Pisnya zaklikaye vsih horvativ ob yednatisya dlya borotbi z chetnikami shob ti ne zahopili ridne selo Perkovicha Chavoglave 1992 roku pislya uspishnoyi oboroni ridnogo sela Perkovich pochinaye davati blagodijni koncerti po vsij Horvatiyi Todi zh vin zapisuye svij pershij albom Moli mala 1994 roku Perkovich pishe she odnu agitacijnu pisnyu Anica Kninska kraljica v yakij zaklikaye horvativ doluchatisya do borotbi za vizvolennya Kninskoyi Krayini Shob pidnyati moralnij duh horvativ pid chas vijni Marko prodovzhuvav pisati patriotichni pisni a 1995 roku povernuvsya v horvatsku armiyu i u skladi 142 yi Drnishskoyi brigadi stav odnim z pershih soldativ yaki uvijshli u vizvolenij Drnish i Knin pid chas operaciyi Burya sho poklala kraj samoprogoloshenim respublikam Serbska Krayina i Zahidna Bosniya Todi zh vihodit i jogo drugij albom Vrijeme skorpiona Nastupnogo pislya zakinchennya vijni 1996 roku Marko Perkovich zavershuye svij tretij albom Geni kameni 1998 roku uspishno vipuskaye albom Vjetar s Dinare a 2002 go uspih prihodit i do albomu E moj narode 2003 roku vihodit zbirka najkrashih pisen Sve najbolje Do 17 ranishe napisanih kompozicij dodayetsya odna nova Ivane Pavle II prisvyachena priyizdu Papi Rimskogo v Horvatiyu Nastupnij albom Bilo jednom u Hrvatskoj vihodit 8 grudnya 2006 r Prodano ponad 120 tisyach primirnikiv Marko Perkovich Tompson nini odin z najpopulyarnishih spivakiv u Horvatiyi Tvorchist red U pisnyah Perkovicha chasto traplyayutsya hristiyanski ta istorichni motivi zokrema j elementi folkloru Za jogo vlasnoyu zayavoyu spivati potribno pro tri veliki lyubovi do Boga do sim yi i do batkivshini I ce ne porozhni slova najpopulyarnishi i ocineni kritikami vishe za inshi pisni Tompsona pro religiyu Radost s Visina Radist zgori Necu izdat ja Ne zradzhu ne zdamsya Dan dolazi Den nastaye Pocetak Pershosnova pro vlasnu rodinu i ridnij kraj Vjetar s Dinare Viter z Dinari Sine Moj Sinu mij Moj Dida i Ja Mij didus i ya Najbilshe jogo shanuvalnikiv meshkaye v silskij glibinci Dalmaciyi Liki Gercegovini ta Bosniyi abo i v inshih rajonah sho postrazhdali vid nedavnoyi vijni a takozh sered meshkanciv miskih rajoniv yaki ye vihidcyami z tih krayiv Romantichne uslavlennya horvatskoyi silskoyi miscevosti osoblivo girskoyi zanedbanoyi gospodarskoyu politikoyu ta vidrodzhennya narodnih tradicij u svoyih pisnyah prinesli jomu she bilshu populyarnist sered horvativ Perkovich ziznayetsya sho vin prihilnik takih poslidovnih ultrakatolickih gurtiv yak Nightwish Iron Maiden AC DC ta Dream Theater 1 Superechlivist osobi red 2002 roku na koncerti v Osiyeku Marko Perkovich Tompson vikonav dekilka narodnih pisen sho stosuyutsya rokiv Drugoyi svitovoyi vijni Pisni buli populyarni sered ustashiv horvatskih poplichnikiv nacistiv yaki pidtrimuvali Tretij Rajh Zokrema v odnij z cih pisen Jasenovac i Gradiska Stara ospivuyutsya diyi ustashiv u konctabori Yasenovac u yakomu znishuvalisya serbi yevreyi ta predstavniki inshih rasovo nepovnocinnih narodiv 2004 roku pislya togo yak pro cyu istoriyu stalo vidomo horvatskim zhurnalistam 2 gurtu Perkovicha bulo zaboroneno davati koncert v Amsterdami Komentuyuchi zaboronu Tompson skazav Ne mayu nichogo proti yevreyiv ale voni rozip yali Hrista 3 Perkovich takozh zayaviv sho vin ne ustash i ne fashist a patriot Paralelno z cim vin neodnorazovo shvalyuvav politiku sho provodilasya v NDH protyagom 1941 1945 rr Vtim viddilennya Gelsinskoyi federaciyi z prav lyudini v Horvatiyi zvernulosya do prezidenta Stipe Mesicha z prohannyam ne dopuskati zaboron diyalnosti Marka Perkovicha oskilki ce mozhe poslabiti demokratiyu 4 nbsp Koncert u Frankfurti 21 kvitnya 2007 r Pid chas svogo koncertu u Vukovari 13 kvitnya 2007 roku Perkovich zayaviv Ya ne mozhu nikomu nakazuvati sho odyagati na mij koncert i ya nikoli nikogo ne zaohochuvav do nosinnya kepki abo majki z bukvoyu U Mij zaklik do vsih cih lyudej i sho ya skazav bi i cogo vechora yakbi pobachiv shos podibne do cogo Nadivajte nagorodi peremozhnoyi horvatskoyi armiyi za Vijnu za nezalezhnist Sumno sho molod tak zagliblyuyetsya v istoriyu i vedetsya na propagandu 5 Koncertnij tur Perkovicha Bilo jednom u Hrvatskoj viklikav protesti riznih yevrejskih organizacij 6 Otak napriklad uryadu Nimechchini proponuvalosya zaboroniti koncert u Frankfurti cherez poboyuvannya sho Tompson mozhe vikonati fashistski pisni Koli nimeckij uryad otrimav pereklad usih pisen Perkovicha prohannya pro zaboronu koncertu bulo negajno vidhileno Shozhi problemi vinikali u grupi Perkovicha i v Avstraliyi 7 Na koncerti na stadioni Maksimir u Zagrebi 17 chervnya 2007 roku Perkovich ishe raz zayaviv sho vin ne fashist Ya chasto piddayusya napadkam i zvinuvachennyam sho mi fashisti nacisti i cherez ce vi hto sluhaye moyu muziku tezh I mi govorimo sho mi ne fashisti nacisti a horvatski patrioti Mi kazhemo yim sho ye cinnosti zaradi yakih mi zhivemo Buli lyudi yakih mi nikoli ne zabudemo I ye mriyi yaki mi nikoli ne pokinemo Bo cyu krayinu nashu Horvatiyu bulo zasnovano na krovi i strazhdanni cogo pokolinnya peremozhnogo pokolinnya 8 9 Na znak shvalennya publika vidpovila serednovichnim bojovim klichem populyarnim sogodni sered horvatskih futbolnih fanativ U boj u boj za narod svoj U bij u bij za narod svij Osobiste zhittya red U seredini 1990 h rr Marko Perkovich perebuvav u cerkovnomu shlyubi z horvatskoyu spivachkoyu Daniyeloyu Martinovich bez yuridichnogo oformlennya ale z obryadom odruzhennya v katolickij cerkvi Cej shlyub trimavsya v tayemnici Pislya togo yak voni rozluchilisya vin poprohav u cerkvi anulyuvannya shlyubu sho j bulo jomu nadano Cerkovnim sudom u Spliti 2005 roku Nini Marko odruzhenij iz kanadskoyu horvatkoyu Sandroyu z yakoyu vin poznajomivsya pid chas koncertu v Kanadi Cerkovnij shlyub iz neyu zareyestrovano 2003 roku Perkovich maye p yatero ditej siniv Petara nar 23 veresnya 2003 r i Ante nar 15 zhovtnya 2005 r ta dochok Divu Mariyu nar 3 lyutogo 2007 r i bliznyuchok Katarinu i Cvitu Dovoditsya kumom Miroslavu Shkoro i spivakovi vikonavcyu deyakih jogo pisen Mate Bulichu Zhive razom iz sim yeyu v Zagrebi 10 U grudni 2009 r Tompson oderzhav audiyenciyu u papi Benedikta XVI 11 Perkovich viznaye sebe rimo katolikom i pribichnikom krutoyi politiki pravih sil hocha i ne pov yazanij z zhodnoyu konkretnoyu partiyeyu Diskografiya red CD red 1992 Moli mala 1995 Vrijeme skorpiona 1996 Geni kameni 1998 Vjetar s Dinare 2002 E moj narode 2003 Sve najbolje zbirnik 2006 Bilo jednom u Hrvatskoj 2008 Druga strana stari hiti v novij obrobci 2013 Ora et labora DVD red 2002 Koncert Poljud obmezhenim tirazhem 2004 Turneja E moj narode 2007 Turneja Bilo jednom u Hrvatskoj stadion Maksimir Primitki red Thompson Ako Bog da mozda zapjevam na engleskom Arhivovano 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine hor Thompson domoljub ili fasist Konacan odgovor je Arhivovano 23 lyutogo 2007 u Wayback Machine hor Je li pjevac Thompson opasniji od marihuane Arhivovano 17 sichnya 2009 u Wayback Machine hor Banac Mesic i Kajin krse ljudska prava Thompsonu Arhivovano 4 serpnya 2009 u Wayback Machine hor Thompson u Vukovaru Opca mobilizacija Arhivovano 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine hor Wiesenthal Center Expresses Outrage At Massive Outburst of Nostalgia for Croatian fascism at Zagreb Rock Concert Urges President Mesic to Take Immediate Action Arhivovano 25 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl Jewish outrage at anti Semitic singer angl Koncert na stadioni Maksimir u Zagrebi 17 chervnya 2007 roku Arhivovano 12 bereznya 2016 u Wayback Machine YouTube Marko Perkovic Biography Research Guide Arhivovano 29 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Marko Perkovic Thompson Moje je srce na kamenjaru Arhivovano 30 grudnya 2008 u Wayback Machine hor Tompsona prijnyato papoyu ranishe nizh Mesicha horvatskoyu movoyu Arhiv originalu za 9 bereznya 2012 Procitovano 19 listopada 2011 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Marko Perkovich TompsonPosilannya red Oficijnij sajt Arhivovano 3 chervnya 2022 u Wayback Machine hor Jasenovac i Gradiska stara Thompson youtube Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Marko Perkovich amp oldid 40788422