ЇВК (Її Величності корабель) Ланкастрія (англ. RMS Lancastria, пізніше англ. HMT Lancastria) — британський океанський лайнер (Cunard), що виконував пасажирські рейси між Ліверпулем і Нью-Йорком, а також круїзні подорожі. З початком Другої світової війни його було реквізовано урядом, після чого він використовувався як військовий транспортний лайнер. Корабель затонув 17 червня 1940 року. Загинуло 1738-6500 людей (за різними даними).
Листівка із зображенням RMS Lancastria від 1927 | |
Історія | |
---|---|
Назва: |
|
Однойменні: | |
Власник: | Cunard Line |
Будівник: | William Beardmore and Company |
Спуск на воду: | 1920 |
Перше плавання: | 19 червня 1922 |
Прізвисько(а): | як Tyrrhenia команда називала судно "Old Soup Tureen" |
Доля: | затонув у результаті повітряного нападу 17 червня 1940 |
Зауваження: |
|
Основні характеристики | |
Тип: | океанський лайнер |
Тоннаж: | 16,243 БРТ |
Довжина: | 176 м |
Ширина: | 21 м |
Висота: | 13 м |
Висота борту: | 9,6 м |
Потужність: | 6252 кВт (8500 к.с.) |
Двигуни: | 6 турбін по 2500 к.с. |
Швидкість: | 16,5 вузлів (31 км/год) |
Місткість: |
|
Команда: | 300-375 осіб |
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (грудень 2013) |
Історія
Лайнер «Ланкастрія» спущений на воду в Клайді (Шотландія) у 1920 році ( з Глазго) під назвою «Тірренія» для дочірньої компанії Cunard. Вага лайнера — 16243 тонни, довжина — 176 м. Міг перевозити 1300—2200 пасажирів (за різними даними) у трьох . Він зробив свій перший рейс Глазго-Квебек-Монреаль 19 червня 1922 року
Цей корабель було переобладнано на два класи і перейменовано на «Ланкастрія» у 1924 році. Основною причиною перейменування було те, що пасажири не могли правильно вимовляти назву «Тірренія». Він плавав за маршрутом з Ліверпулю в Нью-Йорк до 1932 року, а потім використовувався як круїзний корабель у Середземному морі і Північній Європі.
10 жовтня 1932 року лайнер «Ланкастрія» врятував екіпаж бельгійського вантажного судна , що тонув у Біскайській затоці
У 1934 році перевозив католицьких скаутів-паломників з Ірландії в Рим
У квітні 1940 року лайнер «Ланкастрія» було реквізовано урядом, після чого він став транспортом Її величності «Ланкастрія» (HMT Lancastria). У цій ролі він був вперше використаний при евакуації військ з Норвегії під час операції «Алфабет».
Потоплення
Військове транспортне судно «Ланкастрія» було потоплене біля французького порту Сен-Назер, беручи участь в операції «Аріель» при евакуації британських громадян і військ із Франції, через два тижні після завершення Дюнкерської битви.
Після малого ремонту корабель залишив Ліверпуль 14 червня під командуванням капітана Рудольфа Шарпа (Sharp) (народився 27 жовтня 1885 року) і прибув до гирла річки Луари 16 червня. Став на якір в 11 милях (9 км) на північний захід від Сен-Назер. До середини дня 17 червня військове транспортне судно «Ланкастрія» прийняло невідому кількість (від 4000 до 9000 чол.) цивільних біженців (співробітників посольства і Fairey авіації (Бельгія)) і військових. Офіційно на кораблі було 2200 місць (в тому числі і для 375 чоловік екіпажу) Вважається, що капітану Шарпу було доручено Королівським військово-морським флотом завантажити стільки людей скільки можливо, без врахування обмежень, встановлених відповідно до міжнародних норм.
Станом на 17 червня 1940 року, в 13:50, під час повітряного нальоту, поблизу і 20.000 — тонного лайнера , впала німецька бомба, новий наліт почався до 16 години. Вважається що «Ланкастрію» бомбили в 15:48 з німецького літака Junkers 88 і судно отримало три прямих влучення, що спричинило крен лайнера на правий борт і перекидання. Затонув корабель через двадцять хвилин. Більше 1400 тонн мазуту витекло з нього в море, відбулося його часткове займання (можливо спричинене обстрілом). Багато людей потонули, зокрема через розлив мазуту і обстріли. Врятовані були прийняті на борт траулера (900 чоловік), корабель , пошкоджений лайнер та на інші судна місцевих рибалок. Загалом вижили 2477 чоловік, з яких близько 100 були ще живі в 2011 році..
Більшість сімей загиблих знали тільки те, що вони загинули в лавах британських експедиційних силах (БЕС). Число загиблих становить приблизно третину усіх втрат БЕС у Франції
Лайнер затонув в точці приблизно 5 км на південь від і приблизно 9 км від Сен-Назер. Офіційно жертвами потоплення лайнера «Ланкастрія» є 1738 людей. Британський уряд засекретив інформацію про потоплення «Ланкастрії», ймовірно, щоб через величезні втрати людей не пригнічувати громадян звісткою про трагедію. Але таємниця частково була розкрита в Сполучених Штатах газетою New York Times 25 липня, а у Великій Британії The Scotsman 26 липня 1940 року. Більш ніж за п'ять тижнів після інциденту інші британські газети повідомляли про цю історію, в тому числі Daily Herald (від 26 липня), в якій подавалася ця подія на першій сторінці. В від 4 серпня було подано фотографію перекинутого лайнера, його перевернутого корпусу, під заголовком «Останні миті найбільшої морської трагедії усіх часів». Але повна історія потоплення «Ланкастрії» так і не була опублікована, бо британський уряд видав розпорядження зобов'язати усіх, що залишилися в живих й екіпажі кораблів, які прийшли на допомогу не обговорювати катастрофу під страхом про розголошення на передачу справи до трибуналу.
Також британський уряд відмовилося проголосити місце потоплення військовою могилою й відповідно охоронною зоною хоча законодавство дозволяло це зробити. На початку ХХІ століття французький уряд створив зону відчуження навколо місця аварії.
У липні 2007 року запит шотландської Ланкастер-асоціації для доступу до документів, пов'язаних з потопленням лайнера, що належать Міністерству оборони, був відхилений британським урядом. У 2009 році вони були проінформовані про те, що доступ до цих документів є закритим на 100 років, і що Закон про свободу інформації не розповсюджується на цей випадок, бо:
- Розділ 36; може бути перешкодою для ефективного ведення державних справ
- Розділ 40 (2);. містить особисту інформацію
- Розділ 40 (3);. Оприлюднення буде суперечити статті 10 : обіг даних може викликати ушкодження або лихо
- Розділ 41; поставляється в довіру
- Розділ 44; звільняються від розкриття інформації відповідно до .
Капітан лайнера Рудольф Шарп пережив загибель і продовжував командувати кораблем . Загинув 12 вересня 1942 року, коли його корабель був торпедований і затонув біля Західної Африки.
Пам'ять
На даний час зареєстровано 1 816 поховань (з них більше 400 у Франції) загиблих при потоплені лайнера «Ланкастрія» Після війни мером Петро Петі був створений фонд допомоги потерпілим і сім'ям загиблих на «Ланкастрії», але діяльність фонду припинилося після його смерті в 1969 році. Будучи реформованою, подібна організація відродилася в 1981 році з назвою «Асоціація корабля Ланкастрія», котра продовжувала традиції спільних поминань в церкві в Лондоні, де є пам'ятник у вигляді віконних . У 2010 році «Асоціація корабля Ланкастрії» була ліквідована.
В Шотландії була також окрема організація (утворена в 2005 році), котра поминала жертв потоплення «Ланкастрії» і проводила своє щорічне поминання жертв потоплення в церкві Св. Андрія і Георгія в Единбургу. Нею був споруджений пам'ятник на набережній в Сен-Назер (Франція), відкритий 17 червня 1988 року, На ньому є напис «Гордій пам'яті про більш ніж 4000 загиблих і в подяку мешканцям Сен-Назер і прилеглих до нього районів, які врятували тоді багато людей, як правило поранених і за вчинення християнського поховання загиблих». Пам'ять про трагедію «Ланкастрії» представлена в в Стаффордширу.
Шотландська асоціація «Ланкастрії» почала в 2005 році кампанію забезпечення більш широкого поминання загиблих людей на борту «Ланкастрії» і стійкості тих хто вижив в той день. Вона клопотала на Даунінг-стріт про визнання військовим похованням місце потоплення лайнера, але британський уряд відмовився, пояснюючи це тим що це місце знаходиться в межах французьких територіальних вод і, отже, не підпадає під юрисдикцію Великої Британії.
Кампанія отримала підтримку від депутатів Палати лордів, членів Європарламенту й громадських об'єднання з усіх боків, але Міноборони стверджував, що таке визнання було би чисто символічним і незначним актом. Хоча у 2006 році місце потоплення 14 суден у Ютландській битві було визнане військовими похованням; .. Асоціація «Ланкастрії» звернулася в 2007 році з клопотанням, цього разу до , закликаючи встановити спеціальну пам'ятну медаль для нагородження усіх тих, хто був на борту лайнера в той день. Активісти вважають, що це буде означати, нарешті, офіційне визнання того, що як і раніше залишається «забутою трагедією». У лютому 2008 року шотландський уряд дав згоду на це звернення. Ця Асоціація також проводила збір коштів на створення великого меморіалу жертвам «Ланкастрії», який має бути зведений на місці, де судно було побудовано. У жовтні 2010 року місцева Рада затвердила заяву на планування встановлення меморіалу.
У червні 2010 року поминалося 70-річчя потоплення в Единбургу і Сен-Назер. Канадська рок-група виконала поминальну пісню про цю трагедію, котра увійшла в їх альбом випущений в 1994 році.
Офіційне визнання шотландським урядом
12 червня 2008 року на церемонії в шотландському парламенті, Перший міністр Шотландії Алекс Салмонд представив першу партію медалей для тих, хто вижив і родичів жертв потоплення «Ланкастрії». Пам'ятна медаль представляє офіційне визнання шотландського уряду цієї катастрофи. 150 тих, хто вижив і родичів загиблих, що зібралися з усієї Великої Британії та Ірландії на цю історичну подію. Медаль була розроблена Марком Херстом, онуком Уолтера Херста, який вижив. Напис на задній стороні медалі говорить: «На знак визнання 4000 жертв в найбільшій морській катастрофі Британії і стійкості тих, хто вижив — ми будемо пам'ятати про них». Спереду медалі зображена «Ланкастрія» з текстом: «Ланкастрія — 17 червня 1940 року» Медальна стрічка має сірий фон з червоною і чорною смугою по центру, котрі представляють корабель кольорами військового морського флоту. Сотні медалей були видані потерпілим і родичам по усьому світу. Родичі загиблих також мають право претендувати на медаль, якщо вони можуть надати докази, що їх родич був на борту корабля. Близько 400 шотландців були серед убитих, коли «Ланкастрія» був потоплений.
Міністерство оборони, як і раніше відмовляється офіційно вшанувати пам'ять жертв «Ланкастрії» й тих, хто вижив. Тому шотландський уряд вирішив діяти самостійно наголошуючи у світі на унікальності цієї трагедії.
Шотландська Асоціація підтримує найбільший онлайн-архів матеріалів про «Ланкастрію». Сайт отримав понад 250.000 переглядів в 2007 році.
В грудні 2007 року, після обговорення в шотландському парламенті, уряд заявив, що проведе переговори з британським урядом, з метою спробувати переконати їх ввести пам'ятну медаль, як символ офіційного визнання і підтвердження для всіх тих, хто був на борту «Ланкастрії». Але міністерство оборони відкинуло цю пропозицію в січні 2008 року
Див. також
Примітки
- Talbot-Booth, EC (1937). Merchant Ships. London: .
- Lancastria Association Victim List [ 22 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. lancastria.org.uk; retrieved .
- «RMS» stands for ; HMT stands for His Majesty's Transport
- Lancastria. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 15 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 11 січня 2013.
- Lancastria;. Greatships.net. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 3 серпня 2010.
- About Us : History Of Scouting In Ireland. Scouting Ireland. 2009. Архів оригіналу за 6 листопада 2009. Процитовано 3 червня 2009.
- . Belgische Koopvaardij. Архів оригіналу (PDF) за 22 січня 2018. Процитовано 1 грудня 2010.
- Sebag-Montiefiore (2006). The Sinking of the Lancastria. Dunkirk - Fight to the last man. с. 487—495.
- . Lancastria.org.uk. 17 червня 1940. Архів оригіналу за 2 жовтня 2011. Процитовано 3 серпня 2010.
- Maritime Mysteries: Martyred Ships Documentary Grand Angle Productions 2012
- The Sinking of the Lacastria, Jonathan Fenby, Simon & Schuster UK Ltd 2005 p.234
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2009. Процитовано 11 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 26 серпня 2009. Процитовано 11 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 11 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 11 грудня 2012. Процитовано 11 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 20 квітня 2010. Процитовано 11 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . BBC News website. BBC. 20 листопада 2006. Архів оригіналу за 12 грудня 2006. Процитовано 4 січня 2010.
- . Lancastria Association website. LAS. 12 квітня 2010. Архів оригіналу за 22 липня 2009. Процитовано 12 квітня 2010.
- Lancastria Association of Scotland. Lancastria.org.uk. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 3 серпня 2010.
- Recognition of Lancastria dead. BBC News. 6 December 2007. Процитовано 4 January 2010.
- Wartime Memorial to Britain's worst maritime disaster. STV News. 3 жовтня 2011. Архів оригіналу за 13 липня 2012. Процитовано 4 жовтня 2011.
- . The Scotsman. 19 квітня 2012. Архів оригіналу за 15 червня 2015. Процитовано 19 квітня 2012.
Посилання
- Survivor's account from the diary of Robert E Hill, Corporal in the Royal Engineers [ 31 жовтня 2013 у Wayback Machine.]
- Footage of events on The Lancastria [ 6 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- Lancastria, an account of the fate of No. 71 Squadron RAF [ 29 лютого 2012 у Wayback Machine.]
- French Lancastria site [ 6 червня 2013 у Wayback Machine.]
- Britain's worst sea disaster recalled [ 12 березня 2009 у Wayback Machine.] (BBC News, 17 June 2005) -also . BBC News. 3 січня 2006. Архів оригіналу за 27 червня 2006. Процитовано 3 серпня 2010.).
- 23 February 2006, Times — her bell
- Petition submitted to 10 Downing Street [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- MoD reject Lancastria commemoration [ 5 березня 2008 у Wayback Machine.]
- Scottish Government honour Lancastria dead [ 22 червня 2012 у Wayback Machine.]
- Service remembers Lancastria dead [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Legal move over war grave status [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Website remembers Lancastria disaster [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Scots remember sea disaster [ 17 червня 2012 у Wayback Machine.]
- Disaster memorial call [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Campaign for forgotten heros [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- War grave petition [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Poppies salute to Lancastria dead [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- The Scotsman newspaper front page Time To Remember marks the start of a campaign by the paper [ 16 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Mark Hirst explains why the Lancastria should be remembered [ 21 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- Letter to The Times «Lancastria disaster no secret» downplaying suggestions that the sinking was covered up[недоступне посилання з липня 2019]
- Christophe Francois, History of a secret sinking, Atlantic TV / France 3
- Brian Crabb The Forgotten Tragedy: The story of the loss of HMT Lancastria
- Jonathan Fenby, The Sinking of the «Lancastria»: Britain's greatest maritime disaster and Churchill's cover-up, Simon and Schuster 2005
- . New York Times, 26 July 1940, Friday. 26 липня 1940. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 22 травня 2010.
Координати: 47°10′26″ пн. ш. 2°19′15″ зх. д. / 47.17389° пн. ш. 2.32083° зх. д.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
YiVK Yiyi Velichnosti korabel Lankastriya angl RMS Lancastria piznishe angl HMT Lancastria britanskij okeanskij lajner Cunard sho vikonuvav pasazhirski rejsi mizh Liverpulem i Nyu Jorkom a takozh kruyizni podorozhi Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni jogo bulo rekvizovano uryadom pislya chogo vin vikoristovuvavsya yak vijskovij transportnij lajner Korabel zatonuv 17 chervnya 1940 roku Zaginulo 1738 6500 lyudej za riznimi danimi Listivka iz zobrazhennyam RMS Lancastria vid 1927IstoriyaNazva RMS Tyrrhenia 1920 24 RMS Lancastria 1924 40 HMT Lancastria 1940 Odnojmenni Tyrrhenia u centralnij Italiyi 1920 24 Lankashir u Angliyi 1924 40 Vlasnik Cunard LineBudivnik William Beardmore and CompanySpusk na vodu 1920Pershe plavannya 19 chervnya 1922Prizvisko a yak Tyrrhenia komanda nazivala sudno Old Soup Tureen Dolya zatonuv u rezultati povitryanogo napadu 17 chervnya 1940Zauvazhennya 1 738 identifikovanih zagiblih 2 477 vizhiliOsnovni harakteristikiTip okeanskij lajnerTonnazh 16 243 BRTDovzhina 176 mShirina 21 mVisota 13 mVisota bortu 9 6 mPotuzhnist 6252 kVt 8500 k s Dviguni 6 turbin po 2500 k s Shvidkist 16 5 vuzliv 31 km god Mistkist 1300 1825 misc 3 klasi I klas 280 II klas 364 III klas 1176Komanda 300 375 osibCya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami gruden 2013 IstoriyaLajner Lankastriya spushenij na vodu v Klajdi Shotlandiya u 1920 roci z Glazgo pid nazvoyu Tirreniya dlya dochirnoyi kompaniyi Cunard Vaga lajnera 16243 tonni dovzhina 176 m Mig perevoziti 1300 2200 pasazhiriv za riznimi danimi u troh Vin zrobiv svij pershij rejs Glazgo Kvebek Monreal 19 chervnya 1922 roku Cej korabel bulo pereobladnano na dva klasi i perejmenovano na Lankastriya u 1924 roci Osnovnoyu prichinoyu perejmenuvannya bulo te sho pasazhiri ne mogli pravilno vimovlyati nazvu Tirreniya Vin plavav za marshrutom z Liverpulyu v Nyu Jork do 1932 roku a potim vikoristovuvavsya yak kruyiznij korabel u Seredzemnomu mori i Pivnichnij Yevropi 10 zhovtnya 1932 roku lajner Lankastriya vryatuvav ekipazh belgijskogo vantazhnogo sudna sho tonuv u Biskajskij zatoci U 1934 roci perevoziv katolickih skautiv palomnikiv z Irlandiyi v Rim U kvitni 1940 roku lajner Lankastriya bulo rekvizovano uryadom pislya chogo vin stav transportom Yiyi velichnosti Lankastriya HMT Lancastria U cij roli vin buv vpershe vikoristanij pri evakuaciyi vijsk z Norvegiyi pid chas operaciyi Alfabet PotoplennyaVijskove transportne sudno Lankastriya bulo potoplene bilya francuzkogo portu Sen Nazer beruchi uchast v operaciyi Ariel pri evakuaciyi britanskih gromadyan i vijsk iz Franciyi cherez dva tizhni pislya zavershennya Dyunkerskoyi bitvi Pislya malogo remontu korabel zalishiv Liverpul 14 chervnya pid komanduvannyam kapitana Rudolfa Sharpa Sharp narodivsya 27 zhovtnya 1885 roku i pribuv do girla richki Luari 16 chervnya Stav na yakir v 11 milyah 9 km na pivnichnij zahid vid Sen Nazer Do seredini dnya 17 chervnya vijskove transportne sudno Lankastriya prijnyalo nevidomu kilkist vid 4000 do 9000 chol civilnih bizhenciv spivrobitnikiv posolstva i Fairey aviaciyi Belgiya i vijskovih Oficijno na korabli bulo 2200 misc v tomu chisli i dlya 375 cholovik ekipazhu Vvazhayetsya sho kapitanu Sharpu bulo dorucheno Korolivskim vijskovo morskim flotom zavantazhiti stilki lyudej skilki mozhlivo bez vrahuvannya obmezhen vstanovlenih vidpovidno do mizhnarodnih norm Stanom na 17 chervnya 1940 roku v 13 50 pid chas povitryanogo nalotu poblizu i 20 000 tonnogo lajnera vpala nimecka bomba novij nalit pochavsya do 16 godini Vvazhayetsya sho Lankastriyu bombili v 15 48 z nimeckogo litaka Junkers 88 i sudno otrimalo tri pryamih vluchennya sho sprichinilo kren lajnera na pravij bort i perekidannya Zatonuv korabel cherez dvadcyat hvilin Bilshe 1400 tonn mazutu viteklo z nogo v more vidbulosya jogo chastkove zajmannya mozhlivo sprichinene obstrilom Bagato lyudej potonuli zokrema cherez rozliv mazutu i obstrili Vryatovani buli prijnyati na bort traulera 900 cholovik korabel poshkodzhenij lajner ta na inshi sudna miscevih ribalok Zagalom vizhili 2477 cholovik z yakih blizko 100 buli she zhivi v 2011 roci Bilshist simej zagiblih znali tilki te sho voni zaginuli v lavah britanskih ekspedicijnih silah BES Chislo zagiblih stanovit priblizno tretinu usih vtrat BES u Franciyi Lajner zatonuv v tochci priblizno 5 km na pivden vid i priblizno 9 km vid Sen Nazer Oficijno zhertvami potoplennya lajnera Lankastriya ye 1738 lyudej Britanskij uryad zasekretiv informaciyu pro potoplennya Lankastriyi jmovirno shob cherez velichezni vtrati lyudej ne prignichuvati gromadyan zvistkoyu pro tragediyu Ale tayemnicya chastkovo bula rozkrita v Spoluchenih Shtatah gazetoyu New York Times 25 lipnya a u Velikij Britaniyi The Scotsman 26 lipnya 1940 roku Bilsh nizh za p yat tizhniv pislya incidentu inshi britanski gazeti povidomlyali pro cyu istoriyu v tomu chisli Daily Herald vid 26 lipnya v yakij podavalasya cya podiya na pershij storinci V vid 4 serpnya bulo podano fotografiyu perekinutogo lajnera jogo perevernutogo korpusu pid zagolovkom Ostanni miti najbilshoyi morskoyi tragediyi usih chasiv Ale povna istoriya potoplennya Lankastriyi tak i ne bula opublikovana bo britanskij uryad vidav rozporyadzhennya zobov yazati usih sho zalishilisya v zhivih j ekipazhi korabliv yaki prijshli na dopomogu ne obgovoryuvati katastrofu pid strahom pro rozgoloshennya na peredachu spravi do tribunalu Takozh britanskij uryad vidmovilosya progolositi misce potoplennya vijskovoyu mogiloyu j vidpovidno ohoronnoyu zonoyu hocha zakonodavstvo dozvolyalo ce zrobiti Na pochatku HHI stolittya francuzkij uryad stvoriv zonu vidchuzhennya navkolo miscya avariyi U lipni 2007 roku zapit shotlandskoyi Lankaster asociaciyi dlya dostupu do dokumentiv pov yazanih z potoplennyam lajnera sho nalezhat Ministerstvu oboroni buv vidhilenij britanskim uryadom U 2009 roci voni buli proinformovani pro te sho dostup do cih dokumentiv ye zakritim na 100 rokiv i sho Zakon pro svobodu informaciyi ne rozpovsyudzhuyetsya na cej vipadok bo Rozdil 36 mozhe buti pereshkodoyu dlya efektivnogo vedennya derzhavnih sprav Rozdil 40 2 mistit osobistu informaciyu Rozdil 40 3 Oprilyudnennya bude superechiti statti 10 obig danih mozhe viklikati ushkodzhennya abo liho Rozdil 41 postavlyayetsya v doviru Rozdil 44 zvilnyayutsya vid rozkrittya informaciyi vidpovidno do Kapitan lajnera Rudolf Sharp perezhiv zagibel i prodovzhuvav komanduvati korablem Zaginuv 12 veresnya 1942 roku koli jogo korabel buv torpedovanij i zatonuv bilya Zahidnoyi Afriki Pam yatSen Nazer HMT Lancastria Memorial zliva Na danij chas zareyestrovano 1 816 pohovan z nih bilshe 400 u Franciyi zagiblih pri potopleni lajnera Lankastriya Pislya vijni merom Petro Peti buv stvorenij fond dopomogi poterpilim i sim yam zagiblih na Lankastriyi ale diyalnist fondu pripinilosya pislya jogo smerti v 1969 roci Buduchi reformovanoyu podibna organizaciya vidrodilasya v 1981 roci z nazvoyu Asociaciya korablya Lankastriya kotra prodovzhuvala tradiciyi spilnih pominan v cerkvi v Londoni de ye pam yatnik u viglyadi vikonnih U 2010 roci Asociaciya korablya Lankastriyi bula likvidovana V Shotlandiyi bula takozh okrema organizaciya utvorena v 2005 roci kotra pominala zhertv potoplennya Lankastriyi i provodila svoye shorichne pominannya zhertv potoplennya v cerkvi Sv Andriya i Georgiya v Edinburgu Neyu buv sporudzhenij pam yatnik na naberezhnij v Sen Nazer Franciya vidkritij 17 chervnya 1988 roku Na nomu ye napis Gordij pam yati pro bilsh nizh 4000 zagiblih i v podyaku meshkancyam Sen Nazer i prileglih do nogo rajoniv yaki vryatuvali todi bagato lyudej yak pravilo poranenih i za vchinennya hristiyanskogo pohovannya zagiblih Pam yat pro tragediyu Lankastriyi predstavlena v v Staffordshiru Shotlandska asociaciya Lankastriyi pochala v 2005 roci kampaniyu zabezpechennya bilsh shirokogo pominannya zagiblih lyudej na bortu Lankastriyi i stijkosti tih hto vizhiv v toj den Vona klopotala na Dauning strit pro viznannya vijskovim pohovannyam misce potoplennya lajnera ale britanskij uryad vidmovivsya poyasnyuyuchi ce tim sho ce misce znahoditsya v mezhah francuzkih teritorialnih vod i otzhe ne pidpadaye pid yurisdikciyu Velikoyi Britaniyi Kampaniya otrimala pidtrimku vid deputativ Palati lordiv chleniv Yevroparlamentu j gromadskih ob yednannya z usih bokiv ale Minoboroni stverdzhuvav sho take viznannya bulo bi chisto simvolichnim i neznachnim aktom Hocha u 2006 roci misce potoplennya 14 suden u Yutlandskij bitvi bulo viznane vijskovimi pohovannyam Asociaciya Lankastriyi zvernulasya v 2007 roci z klopotannyam cogo razu do zaklikayuchi vstanoviti specialnu pam yatnu medal dlya nagorodzhennya usih tih hto buv na bortu lajnera v toj den Aktivisti vvazhayut sho ce bude oznachati nareshti oficijne viznannya togo sho yak i ranishe zalishayetsya zabutoyu tragediyeyu U lyutomu 2008 roku shotlandskij uryad dav zgodu na ce zvernennya Cya Asociaciya takozh provodila zbir koshtiv na stvorennya velikogo memorialu zhertvam Lankastriyi yakij maye buti zvedenij na misci de sudno bulo pobudovano U zhovtni 2010 roku misceva Rada zatverdila zayavu na planuvannya vstanovlennya memorialu U chervni 2010 roku pominalosya 70 richchya potoplennya v Edinburgu i Sen Nazer Kanadska rok grupa vikonala pominalnu pisnyu pro cyu tragediyu kotra uvijshla v yih albom vipushenij v 1994 roci Oficijne viznannya shotlandskim uryadom12 chervnya 2008 roku na ceremoniyi v shotlandskomu parlamenti Pershij ministr Shotlandiyi Aleks Salmond predstaviv pershu partiyu medalej dlya tih hto vizhiv i rodichiv zhertv potoplennya Lankastriyi Pam yatna medal predstavlyaye oficijne viznannya shotlandskogo uryadu ciyeyi katastrofi 150 tih hto vizhiv i rodichiv zagiblih sho zibralisya z usiyeyi Velikoyi Britaniyi ta Irlandiyi na cyu istorichnu podiyu Medal bula rozroblena Markom Herstom onukom Uoltera Hersta yakij vizhiv Napis na zadnij storoni medali govorit Na znak viznannya 4000 zhertv v najbilshij morskij katastrofi Britaniyi i stijkosti tih hto vizhiv mi budemo pam yatati pro nih Speredu medali zobrazhena Lankastriya z tekstom Lankastriya 17 chervnya 1940 roku Medalna strichka maye sirij fon z chervonoyu i chornoyu smugoyu po centru kotri predstavlyayut korabel kolorami vijskovogo morskogo flotu Sotni medalej buli vidani poterpilim i rodicham po usomu svitu Rodichi zagiblih takozh mayut pravo pretenduvati na medal yaksho voni mozhut nadati dokazi sho yih rodich buv na bortu korablya Blizko 400 shotlandciv buli sered ubitih koli Lankastriya buv potoplenij Ministerstvo oboroni yak i ranishe vidmovlyayetsya oficijno vshanuvati pam yat zhertv Lankastriyi j tih hto vizhiv Tomu shotlandskij uryad virishiv diyati samostijno nagoloshuyuchi u sviti na unikalnosti ciyeyi tragediyi Shotlandska Asociaciya pidtrimuye najbilshij onlajn arhiv materialiv pro Lankastriyu Sajt otrimav ponad 250 000 pereglyadiv v 2007 roci V grudni 2007 roku pislya obgovorennya v shotlandskomu parlamenti uryad zayaviv sho provede peregovori z britanskim uryadom z metoyu sprobuvati perekonati yih vvesti pam yatnu medal yak simvol oficijnogo viznannya i pidtverdzhennya dlya vsih tih hto buv na bortu Lankastriyi Ale ministerstvo oboroni vidkinulo cyu propoziciyu v sichni 2008 rokuDiv takozhSpisok okeanskih lajneriv Najbilshi morski katastrofi XX stolittyaPrimitkiTalbot Booth EC 1937 Merchant Ships London Lancastria Association Victim List 22 zhovtnya 2020 u Wayback Machine lancastria org uk retrieved RMS stands for HMT stands for His Majesty s Transport Lancastria Arhiv originalu za 24 serpnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2010 Arhiv originalu za 2 serpnya 2017 Procitovano 11 sichnya 2013 Lancastria Greatships net Arhiv originalu za 24 serpnya 2013 Procitovano 3 serpnya 2010 About Us History Of Scouting In Ireland Scouting Ireland 2009 Arhiv originalu za 6 listopada 2009 Procitovano 3 chervnya 2009 Belgische Koopvaardij Arhiv originalu PDF za 22 sichnya 2018 Procitovano 1 grudnya 2010 Sebag Montiefiore 2006 The Sinking of the Lancastria Dunkirk Fight to the last man s 487 495 Lancastria org uk 17 chervnya 1940 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2011 Procitovano 3 serpnya 2010 Maritime Mysteries Martyred Ships Documentary Grand Angle Productions 2012 The Sinking of the Lacastria Jonathan Fenby Simon amp Schuster UK Ltd 2005 ISBN 0 7434 8943 8 p 234 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2009 Procitovano 11 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 26 serpnya 2009 Procitovano 11 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 31 serpnya 2012 Procitovano 11 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 11 grudnya 2012 Procitovano 11 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 20 kvitnya 2010 Procitovano 11 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya BBC News website BBC 20 listopada 2006 Arhiv originalu za 12 grudnya 2006 Procitovano 4 sichnya 2010 Lancastria Association website LAS 12 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 22 lipnya 2009 Procitovano 12 kvitnya 2010 Lancastria Association of Scotland Lancastria org uk Arhiv originalu za 24 serpnya 2013 Procitovano 3 serpnya 2010 Recognition of Lancastria dead BBC News 6 December 2007 Procitovano 4 January 2010 Wartime Memorial to Britain s worst maritime disaster STV News 3 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 13 lipnya 2012 Procitovano 4 zhovtnya 2011 The Scotsman 19 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 15 chervnya 2015 Procitovano 19 kvitnya 2012 PosilannyaSurvivor s account from the diary of Robert E Hill Corporal in the Royal Engineers 31 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Footage of events on The Lancastria 6 veresnya 2011 u Wayback Machine Lancastria an account of the fate of No 71 Squadron RAF 29 lyutogo 2012 u Wayback Machine French Lancastria site 6 chervnya 2013 u Wayback Machine Britain s worst sea disaster recalled 12 bereznya 2009 u Wayback Machine BBC News 17 June 2005 also BBC News 3 sichnya 2006 Arhiv originalu za 27 chervnya 2006 Procitovano 3 serpnya 2010 23 February 2006 Times her bell Petition submitted to 10 Downing Street 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine MoD reject Lancastria commemoration 5 bereznya 2008 u Wayback Machine Scottish Government honour Lancastria dead 22 chervnya 2012 u Wayback Machine Service remembers Lancastria dead 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Legal move over war grave status 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Website remembers Lancastria disaster 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Scots remember sea disaster 17 chervnya 2012 u Wayback Machine Disaster memorial call 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Campaign for forgotten heros 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine War grave petition 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Poppies salute to Lancastria dead 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine The Scotsman newspaper front page Time To Remember marks the start of a campaign by the paper 16 chervnya 2011 u Wayback Machine Mark Hirst explains why the Lancastria should be remembered 21 veresnya 2011 u Wayback Machine Letter to The Times Lancastria disaster no secret downplaying suggestions that the sinking was covered up nedostupne posilannya z lipnya 2019 Christophe Francois History of a secret sinking Atlantic TV France 3 Brian Crabb The Forgotten Tragedy The story of the loss of HMT Lancastria ISBN 1 900289 50 4 Jonathan Fenby The Sinking of the Lancastria Britain s greatest maritime disaster and Churchill s cover up Simon and Schuster 2005 ISBN 0 7432 5930 0 New York Times 26 July 1940 Friday 26 lipnya 1940 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Procitovano 22 travnya 2010 Koordinati 47 10 26 pn sh 2 19 15 zh d 47 17389 pn sh 2 32083 zh d 47 17389 2 32083