«Краще зателефонуйте Солу» (англ. Better Call Saul) — американський комедійно-драматичний телесеріал, прем'єра якого відбулася в США на каналі «AMC» 8 лютого 2015 року. Серіал створений Вінсом Ґілліґаном і Пітером Ґулдом і є спінофом іншого серіалу Ґілліґана — «Пуститися берега». Прем'єра п'ятого сезону відбулась 23 лютого 2020 в США на телеканалі AMC.
| Краще зателефонуйте Солу | |
|---|---|
| Better Call Saul | |
| | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | AMC (США) |
| Дистриб'ютор(и) | Sony Pictures Television і Netflix |
| Жанр | драма |
| Формат зображення | 16:9 |
| Тривалість | 42-61 хвилина |
| Компанія | Sony Pictures Television |
| Керівник проєкту | Вінс Ґілліган і Пітер Ґулд |
| Ідея | Вінс Ґілліган Пітер Ґулд |
| На основі | Пуститися берега |
| Виконавчий продюсер | Вінс Гілліган Пітер Ґулд Марк Джонсон Мелісса Бернштейн |
| У головних ролях | Боб Оденкірк Джонатан Бенкс Майкл Маккін Ріа Сігорн Патрік Фабіан Майкл Мендо |
| Композитор | Дейв Портер |
| Країна-виробник | США |
| Місце зйомок | Нью-Мексико |
| Мова оригіналу | англійська іспанська |
| Перша поява | 8 лютого 2015 |
| Кількість сезонів | 6 |
| Кількість серій | 63 |
| Схожі передачі | «Пуститися берега» |
| Посилання | |
За версією кінокритиків BBC, телесеріал є одним з 15-ти найкращих у 2020 році, станом на 24 червня 2020 року.
Сюжет Редагувати
Події серіалу одночасно розгортаються у декількох часових проміжках. Глядач побачить, як саме змінилося життя Сола Ґудмана і одночасно режисер розповість історію становлення Джиммі Мак-Ґілла (Сола Ґудмана) як адвоката за шість років до його появи в серіалі «Пуститися берега» і знайомства з його відомими персонажами та появою нових, проте деякі події відбуватимуться під час і після оригінального серіалу.
Виробництво Редагувати
Концепція Редагувати
У липні 2012 року творець «Пуститися берега» Вінс Ґілліґан натякнув на можливий спіноф-серіал про Сола Ґудмана.
У квітні 2013 було підтверджено, що Ґілліґан і Ґулд займаються розробкою спіноф серіалу; останній написав сценарій серії, в якій з'явився цей персонаж. Ґілліґан в інтерв'ю в липні 2012 року сказав: «Мені подобається ідея правового серіалу, в якому адвокат робить усе що завгодно, щоб справа не доходила до суду. Він буде розв'язувати питання прямо на сходинках будівлі суду, чого б йому це не коштувало, лише поза залою суду. Це було б цікаво — мені б це сподобалося».
Історія створення Редагувати
У липні 2013 року Ґілліґан сказав, що серіалу ще не дали зелене світло, проте він і Ґулд «готові працювати на повну». У міру того, як тривали переговори з AMC, Netflix домовився про інтернет синдикацію. Ґулд виступить як шоураннер, а Ґілліґан зніме пілотну серію. Колишні сценаристи «Пуститися берега» Томас Шнауз і Дженніфер Гатчінсон, приєдналися до їхнього складу. У грудні 2013 року Netflix оголосила, що весь перший сезон буде доступний для перегляду в США і Канаді після показу його фіналу на AMC, а в Латинській Америці і Європі відразу ж після північноамериканської прем'єри.
При створенні серіалу продюсери планували зробити його у півгодинному форматі, але в кінцевому підсумку обрали годинну тривалість, більш типову для драми. Серіал буде спродюсований компанією Sony Pictures Television і телеканалом AMC, і показаний останнім.
З початком фільмування 2 червня 2014 року в Альбукерке (де знімався Пуститися берега), Вінс Ґілліґан висловив побоювання з приводу можливого розчарування від серіалу з боку глядачів.
19 червня телеканал AMC оголосив, що продовжує серіал на 13-серійний другий сезон, який вийде на початку 2016 року, в загальному досягнувши 23 серій, а також переносить прем'єру на початок 2015 року. Перший трейлер дебютував на AMC 10 серпня 2014 року, і підтвердив свою прем'єрну дату, намічену на лютий 2015-го року.
Мішель Макларен і Браян Кренстон були призначені режисерами кількох серій.
Підбір акторів Редагувати
Боб Оденкерк знову зіграє роль Сола Ґудмана, що став головним героєм серіалу. У січні 2014 року стало відомо, що Джонатан Бенкс знову виступить у ролі Майка Ермантраута, як одного з основних персонажів. Аарон Пол оголосив, що веде «серйозні переговори» з приводу своєї появи в серіалі, однак пізніше сказав «The Huffington Post», що цього не станеться. Дін Норріс, ще один учасник «Пуститися берега», сказав, що не з'явиться в новому серіалі через зайнятість у проєкті CBS «Під куполом». Згадувалося, що Анна Ґанн також веде «переговори» з Ґілліґаном з приводу її можливої участі в серіалі.
Майкл Маккін, який брав участь як гість у скетч-серіалі Оденкерка Пан Шоу з Бобом і Девідом[en], так само зіграє в цьому серіалі персонажа на ім'я Чак, який є братом Сола.
Акторський склад Редагувати
Головні Редагувати
- Боб Оденкерк — Сол Ґудман
- Джонатан Бенкс — Майк Ермантраут
- Рей Сігорн — Кім Векслер
- Патрік Фабіан[en] — Говард Гемлін
- Джанкарло Еспозіто — Ґуставо Фрінґ
- Майкл Мендо — Начо Варґа
- Майкл Маккін — Чак Мак-Ґіл
- Тоні Далтон — Лало Саламанка
Другорядні та епізодичні Редагувати
- Керрі Кондон — Стейсі Ермантраут
- Марк Прокш — Деніел «Прайс» Вормолд
- Стівен Огг — Со́бчак
- Ед Беглі — Кліффорд Мейн
- Енн К'юсак — Ребекка Бойс
- Тамара Тюні — Хелен
Сезони Редагувати
| Сезон | Епізоди | Оригінальні покази | ||
|---|---|---|---|---|
| Прем'єра | Фінал | |||
| 1 | 10 | 8 лютого 2015 | 6 квітня 2015 | |
| 2 | 10 | 15 лютого 2016 | 18 квітня 2016 | |
| 3 | 10 | 10 квітня 2017 | 19 червня 2017 | |
| 4 | 10 | 6 серпня 2018 | 8 жовтня 2018 | |
| 5 | 10 | 23 лютого 2020 | 20 квітня 2020 | |
| 6 | 13 | 18 квітня 2022 | 15 серпня 2022 |
Перелік епізодів Редагувати
| Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2015) |
Перший сезон (2015) Редагувати
| № | Назва | Режисер | Сценарист | Показ у США |
|---|---|---|---|---|
| 2 (2) | «Mijo» «Міхо» | Мішель Макларен (Michelle MacLaren) | Пітер Ґулд(Peter Gould) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 9 лютого 2015 |
| 3 (3) | «Nacho» «Начо» | Террі Макдоно (Terry McDonough) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 16 лютого 2015 |
| 4 (4) | «Hero» «Герой» | Колін Баксі (Colin Bucksey) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 23 лютого 2015 |
| 5 (5) | «Alpine Shepherd Boy» «Альпійський пастушок» | Ніколь Кассель (Nicole Kassell) | Бредлі Пол (Bradley Paul) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 2 березня 2015 |
| 6 (6) | «Five-O» «П'ять О» | Адам Бернштейн (Adam Bernstein) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 9 березня 2015 |
| 7 (7) | «Bingo» «Бінґо» | Лариса Кондрацкі (Larysa Kondracki) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 16 березня 2015 |
| 8 (8) | «RICO» «Ріко» | Колін Баксі (Colin Bucksey) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 23 березня 2015 |
| 9 (9) | «Pimento» «Червоний перець» | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 30 березня 2015 |
| 10 (10) | «Marco» «Марко» | Пітер Ґулд (Peter Gould) | Пітер Ґулд (Peter Gould) / Гордон Сміт (Gordon Smith) | 6 квітня 2015 |
Другий сезон (2016) Редагувати
| № | Назва | Режисер | Сценарист | Показ у США |
|---|---|---|---|---|
| 1 (11) | «Switch» «Вимикач» | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 15 лютого 2016 |
| 2 (12) | «Cobbler» «Йорзання» | Террі Макдоно (Terry McDonough) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 22 лютого 2016 |
| 3 (13) | «Amarillo» «Амаріло» | Скотт Вінент (Scott Winant) | Джонатан Ґлетцер (Jonathan Glatzer) | 29 лютого 2016 |
| 4 (14) | «Gloves Off» «Без рукавичок» | Адам Бернштейн (Adam Bernstein) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 7 березня 2016 |
| 5 (15) | «Rebecca» «Ребекка» | Джон Шибан (John Shiban) | Енн Черкіс (Ann Cherkis) | 14 березня 2016 |
| 6 (16) | «Bali Ha'i» «Балі Гаї» | Майкл Словіс (Michael Slovis) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 21 березня 2016 |
| 7 (17) | «Inflatable» «Надутий» | Колін Баксі (Colin Bucksey) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 28 березня 2016 |
| 8 (18) | «Fifi» «Фіфі» | Лариса Кондрацкі (Larysa Kondracki) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 4 квітня 2016 |
| 9 (19) | «Nailed» «Піймані» | Пітер Ґулд (Peter Gould) | Пітер Ґулд (Peter Gould) | 11 квітня 2016 |
| 10 (20) | «Klick» «Клац» | Вінс Гілліган (Vince Gilligan) | Гітер Меріон (Heather Marion) / Вінс Гілліган (Vince Gilligan) | 18 квітня 2016 |
Третій сезон (2017) Редагувати
| № | Назва | Режисер | Сценарист | Показ у США |
|---|---|---|---|---|
| 1 (21) | «Mabel» «Мейбл» | Вінс Гілліган (Vince Gilligan) | Вінс Гілліган (Vince Gilligan) / Пітер Ґулд (Peter Gould) | 10 квітня 2017 |
| 2 (22) | «Witness» «Свідок» | Вінс Гілліган (Vince Gilligan) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 17 квітня 2017 |
| 3 (23) | «Sunk Costs» «Непоправні витрати» | Джон Шибан (John Shiban) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 24 квітня 2017 |
| 4 (24) | «Sabrosito» «Сабросіто» | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | Джонатан Ґлетцер (Jonathan Glatzer) | 1 травня 2017 |
| 5 (25) | «Chicanery» «Махінація» | Деніел Секгейм (Daniel Sackheim) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 8 травня 2017 |
| 6 (26) | «Off Brand» «Фальшивка» | Кіт Гордон (Keith Gordon) | Енн Черкіс (Ann Cherkis) | 15 травня 2017 |
| 7 (27) | «Expenses» «Затрати» | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 22 травня 2017 |
| 8 (28) | «Slip» «Сповзання» | Адам Бернштейн (Adam Bernstein) | Гітер Меріон (Heather Marion) | 5 червня 2017 |
| 9 (29) | «Fall» «Падіння» | Мінкі Спіро (Minkie Spiro) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 12 червня 2017 |
| 10 (30) | «Lantern» «Ліхтар» | Пітер Ґулд (Peter Gould) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 19 червня 2017 |
Четвертий сезон (2018) Редагувати
| № | Назва | Режисер | Сценарист | Показ у США |
|---|---|---|---|---|
| 1 (31) | «Smoke» «Дим» | Мінкі Спіро (Minkie Spiro) | Пітер Ґулд (Peter Gould) | 6 серпня 2018 |
| 2 (32) | «Breathe» «Дихай» | Мішель Макларен (Michelle MacLaren) | Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 13 серпня 2018 |
| 3 (33) | «Something Beautiful» «Прекрасний вчинок» | Деніел Секгейм (Daniel Sackheim) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 20 серпня 2018 |
| 4 (34) | «Talk» «Говори» | Джон Шибан (John Shiban) | Гітер Меріон (Heather Marion) | 27 серпня 2018 |
| 5 (35) | «Quite a Ride» «Було весело» | Майкл Морріс (Michael Morris) | Енн Черкіс (Ann Cherkis) | 3 вересня 2018 |
| 6 (36) | «Piñata» «Пін'ята» | Ендрю Стентон (Andrew Stanton) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 10 вересня 2018 |
| 7 (37) | «Something stupid» «Дурний вчинок» | Дебора Чоу (Deborah Chow) | Елісон Тетлок (Alison Tatlock) | 17 вересня 2018 |
| 8 (38) | «Coushatta» «Кушатта» | Джим Маккей (Jim McKay) | Гордон Сміт (Gordon Smith) | 24 вересня 2018 |
| 9 (39) | «Wiedersehen» «Побачимось» | Вінс Гілліган (Vince Gilligan) | Дженніфер Гатчинсон (Gennifer Hutchison) | 1 жовтня 2018 |
| 10 (40) | «Winner» «Переможець» | Адам Бернштейн (Adam Bernstein) | Пітер Ґулд (Peter Gould) / Томас Шнауц (Thomas Schnauz) | 8 жовтня 2018 |
П'ятий сезон (2020) Редагувати
Шостий сезон (2022) Редагувати
Озвучення українською Редагувати
Україномовне багатоголосе озвучення всіх сезонів створене Студією «Гуртом» на замовлення спільноти Toloka.
Примітки Редагувати
- O'Neal, Sean (11 вересня 2013). . The A.V. Club. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
- ↑ Hooton, Christopher (11 серпня 2014). . The Independent. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Cornet, Roth (11 вересня 2013). . IGN. Архів оригіналу за 13 вересня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
- . 23 Лютого 2020. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 12 Квітня 2020.(англ.)
- . relax.1kr.ua (рос.). Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 7 вересня 2020.
- Mullan, Hugh Montgomery and Eddie. . www.bbc.com (англ.). Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 10 вересня 2020.
- . Deadline.com. 15 липня 2012. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 24 січня 2015.
- Andreeva, Nellie (9 квітня 2013). . Deadline.com. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
- ↑ Andreeva, Nellie (11 вересня 2013). . Deadline.com. Архів оригіналу за 10 серпня 2014. Процитовано 24 січня 2015.
- Molloy, Tim (2 липня 2013). . The Wrap. Архів оригіналу за 9 грудня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Guthrie, Melissa; Rose, Lacey (18 вересня 2013). . The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 15 березня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Snierson, Dan (16 жовтня 2013). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 24 січня 2015.
- Gibson, Megan (17 грудня 2013). . Time. Архів оригіналу за 23 травня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- O'Neal, Sean (June 3, 2014). . The A.V. Club. The Onion. Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 24 січня 2015.
- Toomer, Jessica (June 3, 2014). . The Huffington Post. Архів оригіналу за 19 лютого 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Roberts, Katie (June 3, 2014). . Moviefone. Архів оригіналу за червень 6, 2014. Процитовано 24 січня 2015.
- Kondolojy, Amanda (19 червня 2014). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 19 травня 2015. Процитовано 19 червня 2014.
- Andreeva, Nellie (11 червня 2014). . Deadline.com. Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 4 серпня 2014.
- Stern, Marlow (1 серпня 2014). . The Daily Beast. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 4 серпня 2014.
- Kenneally, Tim (27 січня 2014). . The Wrap. Архів оригіналу за 15 травня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Pearson, Ryan (March 9, 2014). . The Washington Post. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано May 1, 2014.
- Whitney, Erin (13 червня 2014). . The Huffington Post. Архів оригіналу за 3 липня 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Dekel, Jonathan (July 3, 2014). Dean Norris says appearance on Better Call Saul unlikely: CBS, exec Les Moonves ‘won’t let me do it’. The National Post. Архів оригіналу за липень 7, 2014. Процитовано July 3, 2014.
- Dos Santos, Kristin (13 травня 2014). . E! Online. Архів оригіналу за 29 листопада 2015. Процитовано 24 січня 2015.
- Friedlander, Whitney (30 квітня 2014). . Variety. Архів оригіналу за 16 серпня 2015. Процитовано May 1, 2014.
- Friedlander, Whitney (11 липня 2014). . Variety. Архів оригіналу за 28 квітня 2015. Процитовано 12 липня 2014.
Посилання Редагувати
- Офіційний сайт (англ.)
- Краще подзвоніть Солу на сайті IMDb (англ.)
- Короткий відеоогляд серіалу українською мовою