www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кафр порт cafre афр kaffer англ kaffir термін який з XVI століття використовували португальці щодо чорношкірих жителів П

Кафр

Кафр (порт. cafre, афр. kaffer, англ. kaffir) — термін, який з XVI століття використовували португальці щодо чорношкірих жителів Південної Африки і який згодом став вживатися як образливий расистський термін.

«Королівство Мономотапа і берег кафрів» (1688)

Походить від арабського слова «окупант» ( 'كافر' ), що означає «невірного», не мусульманина. Так арабські купці, які торгували з африканськими народами, називали язичницькі племена. Потім цей термін перейняли у них (можливо, через суахілі) португальські мореплавці.

В XVI—XVII століттях європейці називали кафрами всю сукупність племен, що жили на південь від річок Замбезі і Конго, але пізніше була видна відмінність між племенами західної частини Південної Африки — готтентотами і східної — племенами, що говорили на мовах банту, яких європейці і називали кафрами.

Потім у вужчому сенсі кафрами бури стали називати войовничі пастуші племена Південно-Східної Африки — зулусів, коса, Понд і фінга.

В XX столітті, особливо в період апартеїду з 1948 р, слово «кафр» (каффір) придбало зневажливий зміст і стало сприйматися чорношкірими жителями ПАР як вкрай образливе (також як слово "ніґґер"в США). З 1976 р суди ПАР стали визнавати його кримінально караною образою.

Кличкою Kaffir-boetie (брат кафрів) (boetie на африкаанс означає «брат») презирливо називали білих, які співчували чорношкірим і допомагали їм.

Ухвалений в ПАР в 2000 р, після скасування апартеїду, закон «Про рівність та запобігання несправедливої ​​дискримінації» забороняє расистські образи, до яких, як розуміється, відноситься і слово «кафр» (каффір).

Примітки ред.

  1. . Архів оригіналу за 2 квітня 2012. Процитовано 24 серпня 2014. 
  2. . Архів оригіналу за 28 жовтня 2011. Процитовано 24 серпня 2014. 
  3. W.A. Joubert, 1981; The Law of South Africa, VI, p251-254
  4. . Truth and Reconciliation Commission. 11 червня 1997. Архів оригіналу за 21 вересня 2009. Процитовано 26 жовтня 2008. 
  5. . Truth and Reconciliation Commission. 24 квітня 1996. Архів оригіналу за 2 грудня 2008. Процитовано 26 жовтня 2008. 
  6. Press Statement: Public awareness campaign on Equality Courts. Department of Justice and Constitutional Development, Republic of South Africa. 27 листопада 2004. Архів оригіналу за 16 серпня 2012. Процитовано 26 жовтня 2008. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Kafr port cafre afr kaffer angl kaffir termin yakij z XVI stolittya vikoristovuvali portugalci shodo chornoshkirih zhiteliv Pivdennoyi Afriki i yakij zgodom stav vzhivatisya yak obrazlivij rasistskij termin Korolivstvo Monomotapa i bereg kafriv 1688 Pohodit vid arabskogo slova okupant كافر sho oznachaye nevirnogo ne musulmanina Tak arabski kupci yaki torguvali z afrikanskimi narodami nazivali yazichnicki plemena Potim cej termin perejnyali u nih mozhlivo cherez suahili portugalski moreplavci 1 2 V XVI XVII stolittyah yevropejci nazivali kaframi vsyu sukupnist plemen sho zhili na pivden vid richok Zambezi i Kongo ale piznishe bula vidna vidminnist mizh plemenami zahidnoyi chastini Pivdennoyi Afriki gottentotami i shidnoyi plemenami sho govorili na movah bantu yakih yevropejci i nazivali kaframi Potim u vuzhchomu sensi kaframi buri stali nazivati vojovnichi pastushi plemena Pivdenno Shidnoyi Afriki zulusiv kosa Pond i finga V XX stolitti osoblivo v period aparteyidu z 1948 r slovo kafr kaffir pridbalo znevazhlivij zmist i stalo sprijmatisya chornoshkirimi zhitelyami PAR yak vkraj obrazlive takozh yak slovo nigger v SShA Z 1976 r sudi PAR stali viznavati jogo kriminalno karanoyu obrazoyu 3 Klichkoyu Kaffir boetie brat kafriv boetie na afrikaans oznachaye brat prezirlivo nazivali bilih yaki spivchuvali chornoshkirim i dopomagali yim 4 5 Uhvalenij v PAR v 2000 r pislya skasuvannya aparteyidu zakon Pro rivnist ta zapobigannya nespravedlivoyi diskriminaciyi zaboronyaye rasistski obrazi do yakih yak rozumiyetsya vidnositsya i slovo kafr kaffir 6 Primitki red The Provenance of the term Kafir in South Africa and the notion of Beginning Arhiv originalu za 2 kvitnya 2012 Procitovano 24 serpnya 2014 KAFFIRS Arabic Kafir an unbeliever Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2011 Procitovano 24 serpnya 2014 W A Joubert 1981 The Law of South Africa VI p251 254 HUMAN RIGHTS VIOLATIONS CASE EC131 96 MDANTSANE Truth and Reconciliation Commission 11 chervnya 1997 Arhiv originalu za 21 veresnya 2009 Procitovano 26 zhovtnya 2008 CASE NO CT 00001 Truth and Reconciliation Commission 24 kvitnya 1996 Arhiv originalu za 2 grudnya 2008 Procitovano 26 zhovtnya 2008 Press Statement Public awareness campaign on Equality Courts Department of Justice and Constitutional Development Republic of South Africa 27 listopada 2004 Arhiv originalu za 16 serpnya 2012 Procitovano 26 zhovtnya 2008 Posilannya red Statya v tolkovom slovare obshestvovedcheskih terminov N E Yacenko Arhivovano 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kafr amp oldid 39116868