«Закон є закон» (фр. La loi, c'est la loi, італ. La legge è legge) — французько-італійська комедія 1958 року режисера Крістіан-Жака.
| Закон є закон | |
|---|---|
| фр. La loi, c'est la loi | |
| | |
| Жанр | кінокомедія |
| Режисер | Крістіан-Жак |
| Продюсер | Альфредо Біні Франко Крістальді Жорж Дансіжер |
| Сценарист | Жак Еманюель Жан-Шарль Такеля |
| У головних ролях | Фернандель Тото Рене Женен Ноель Роквер |
| Оператор | Джанні Ді Венанцо |
| Композитор | Ніно Рота |
| Музика | Ніно Рота |
| Художник | Джанні Полідоріd |
| Кінокомпанія | Films Ariane Filmsonor France-Cinéma-Production Vidès |
| Тривалість | 97 хв. |
| Мова | французька |
| Країна | Франція Італія |
| Рік | 1958 |
| IMDb | ID 0051851 |
Сюжет ред.
Події відбуваються у гірському містечку на кордоні між Францією та Італією. Головний герой — Фердинанд Пастореллі (Фернандель) — французький митник, ветеран війни, який строго дотримується законів, а італійський контрабандист — Джузеппе ла Палья (Тото) усіма можливими способами старається їх обійти. Протиріччя між ними ускладнюється ще й тим, що Джузеппе одружений з Антуанетою (Леда Глорія) — першою дружиною Фердинанда…
Ролі виконують ред.
- Фернандель — Фердинанд Пастореллі, французький митник
- Тото — Джузеппе ла Палья, контрабандист
- Ноель Роквер — Маланден, жандарм
- Альберт Дінан — Перотті, бригадир митниці
- Леда Глорія — Антуанета, дружина Джузеппе
- Наталі Нерваль — Елен, дружина Фердинанда
Навколо фільму ред.
- Село Асоля, де відбувається дія фільму, на франко-італійському кордоні насправді не існує. Фільм був знятий у Венафро, у регіоні Молізе в Італії. Найменша віддаль між частиною муніципалітету Вентімілья — Грімальді в Італії, та містом Мантон у Франції, становить 3 км.
Посилання ред.
- «Закон є закон» на сайті IMDb (англ.)
- «Закон є закон» на сайті AllMovie (англ.)
- «Закон є закон» на сайті AlloCiné (фр.) (станом на 22 вересня 2015)
- «Закон є закон» [ 12 березня 2016 у Wayback Machine.] на сайті Unifrance (фр.)