Третій сезон американського телесеріалу «Доктор Хаус» має 24 серії. Прем'єра першої серії відбулась 5 вересня 2006, останню серію показували 29 травня 2007.
| Доктор Хаус (сезон 3) | |
|---|---|
| Обкладинка DVD третього сезону | |
| Країна | США |
| Кількість епізодів | 24 |
| Склад акторів | Г'ю Лорі Ліза Едельштейн Омар Еппс Роберт Шон Леонард Дженніфер Моррісон Джессі Спенсер |
| Трансляція | |
| Телеканал | Fox |
| Перший показ | 5 вересня 2006 — 29 травня 2007 |
| Сезони | |
В ролях Редагувати
В головних ролях Редагувати
- Г'ю Лорі — доктор Грегорі Хаус
- Ліза Едельштейн — доктор Ліза Кадді
- Омар Еппс — доктор Ерік Форман
- Роберт Шон Леонард — доктор Джеймс Вілсон
- Дженніфер Моррісон — доктор Елісон Кемерон
- Джессі Спенсер — доктор Роберт Чейз
В другорядних ролях Редагувати
- Девід Морс — детектив Майк Тріттер (7 епізодів)
Епізоди Редагувати
| № | Назва | Режисер(и) | Сценарист (и) | Вийшла в США | Перегляд американцями (у мільйонах) | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 (3-01) | «Визнання» «Meaning» | Деран Сараф'ян | Рассел Френд, Гарет Лернер, Лауренс Кеплоу і Девід Шор | 5 вересня 2006 | 19,55 | 2 |
| Невиліковно хворий і паралізований Річард направляє свій інвалідний візочок у басейн. Всі переконані, що він просто намагався накласти на себе руки, але Хаус, який тільки що повернувся в лікарню після операції і більше не страждає від болю в нозі, вважає, що в його поведінці ховається якийсь інший сенс. Молоду дівчину Карен несподівано паралізувало під час занять йогою. Цього разу всі вважають, що Карен серйозно хвора, і лише Хаус думає, що це не так. | ||||||
| 48 (3-02) | «Каїн і Авель» «Cane and Able» | Даніель Сакгейм | Рассел Френд, Гарет Лернер, Лауренс Кеплоу і Девід Шор | 12 вересня 2006 | 15,74 | 14 |
| Кленси, 7-річний хлопчик, який впевнений, що його викрадали прибульці, потрапляє в лікарню з ректальною кровотечею. Дивний металевий предмет, який Хаус знаходить у нього в шиї, наводить команду на думку, що фантазії хлопчика - не такі вже і фантазії. Болі Хауса стають сильнішими, і Кадді вирішує признатися в брехні: вона приховувала від Хауса, що його останній пацієнт одужав. | ||||||
| 49 (3-03) | «Офіційна згода» «Informed Consent» | Лаура Іннес | Девід Фостер | 19 вересня 2006 | 13,67 | 21 |
| Знаменитий лікар Езра Пауелл не в змозі поставити собі діагноз тому вимагає від Хауса допомогти йому покінчити з життям. Молода дівчина, яка прийшла в лікарню зі своїм батьком, починає переслідувати Хауса. | ||||||
| 50 (3-04) | «Лінії на піску» «Lines in the Sand» | Нейтон Томас Сігел | Девід Хоселтон | 26 вересня 2006 | 14,52 | 16 |
| 10-річний хлопчик, страждаючий від аутизму, постійно кричить, але не може пояснити чому. Хаус не бажає працювати в своєму кабінеті, поки Кадді не поверне туди залитий його кров'ю старий килим. Але так само, як і хлопчик, він не може пояснити, навіщо це йому потрібно. | ||||||
| 51 (3-05) | «Кохання всього його життя» «Fools for Love» | Девід Плетт | Пітер Блек | 31 жовтня 2006 | 14,18 | 18 |
| У лікарню потрапляє жінка з болями в животі. Невдовзі такі ж симптоми виявляється у її чоловіка. Команда вважає, що їх захворювання можуть бути пов'язані. Не знаючи про небезпечні наслідки, Хаус зневажливо ставиться до одного з пацієнтів лікарні. | ||||||
| 52 (3-06) | «Будь, що буде» «Que Sera Sera» | Деран Сараф'ян | Томас Л. Моран | 7 листопада 2006 | 16,11 | 13 |
| Чоловік з надмірною вагою опиняється в комі, а після виходу з неї в лікарні, вимагає, щоб його лікували від всього окрім хвороб пов'язаних із зайвою вагою. Детектив Тріттер оголошує Хаусу вендету. | ||||||
| 53 (3-07) | «Син коматозника» «Son of Coma Guy» | Ден Аттіас | Доріс Еган | 14 листопада 2006 | 14,60 | 19 |
| Хаус виводить пацієнта з коми, який перебував там вже 10 років, для того, щоб той допоміг поставити діагноз сину. Тріттер намагається посварити членів команди Хауса. | ||||||
| 54 (3-08) | «З вогню та в полум'я» «Whac-A-Mole» | Даніель Сакгейм | Памела Девіс | 21 листопада 2006 | 15,20 | 11 |
| 18-річний підліток, єдина опора молодшого брата і сестри, потрапляє в лікарню з серцевим нападом і блювотою. Хаус перетворює лікування на гру, пропонуючи Кемерон, Форману і Чейзу самим поставити діагноз. Проте гра швидко закінчується, а пошук діагнозу тільки починається. Детектив Тріттер кинув свій гнівний погляд на Вілсона і намагається зробити його життя нестерпним. | ||||||
| 55 (3-09) | «У пошуках Іуди» «Finding Judas» | Деран Сараф'ян | Сара Гесс | 28 листопада 2006 | 17,30 | 5 |
| Розведені батьки маленької Аліси постійно сваряться, і Хаусу доводиться звернутися до суду, щоб почати лікування дівчинки. У Хауса закінчився вікодин, але ніхто не хоче виписувати йому нові рецепти. | ||||||
| 56 (3-10) | «Крихітне веселе Різдво» «Merry Little Christmas» | Тону То | Ліз Фредман | 12 грудня 2006 | 11,77 | 18 |
| Хаус зацікавлений пацієнткою-карликом, що недавно перенесла колапс легенів. Вілсон укладає угоду з Тріттером, і через три дні Хаус повинен почати реабілітаційний курс, або йому доведеться сісти у в'язницю. Кадді шантажує Хауса цікавою пацієнткою і вікодином, примушуючи піти на курси. | ||||||
| 57 (3-11) | «Слова і справи» «Words and Deeds» | Даніель Сакгейм | Леонард Дік | 9 січня 2007 | ||
| Пожежник доставлений в лікарню з незвично високою температурою і ознаками дезорієнтації. Хаус повинен з'явитися перед судом — він звинувачується у незаконному зберіганні наркотиків. | ||||||
| 58 (3-12) | «Один день, одна кімната» «One Day, One Room» | Хуан Хосе Кампанелья | Девід Шор | 30 січня 2007 | 27,34 | 7 |
| Кадді намагається перетворити роботу Хауса в клініці на гру, але Хаус зустрічає там Єву, що недавно пережила зґвалтування, і ігри закінчуються. До Кемерон потрапляє безпритульний з складною долею. | ||||||
| 59 (3-13) | «Голка в копиці сіна» «Needle in a Haystack» | Пітер О'Фаллон | Девід Фостер | 6 лютого 2007 | 24,88 | 4 |
| Команда Хауса має подолати багато проблем з родиною хлопця цигана перш ніж почати лікувати його. | ||||||
| 60 (3-14) | «Бездушність» «Insensitive» | Деран Сараф'ян | Метт'ю Л. Л'юїс | 13 лютого 2007 | 25,99 | 3 |
| В день святого Валентина дівчина, нездібна відчувати біль, потрапляє в автомобільну аварію. Якщо б не висока температура, то можна було б припустити, що вона майже не постраждала. | ||||||
| 61 (3-15) | «Недоумкуватий» «Half-Wit» | Кеті Якобс | Лауренс Кеплоу | 6 березня 2007 | 24,40 | 4 |
| Геніальний піаніст несподівано втрачає здатність грати. Але команда Хауса ніяк не може зосередитися на пацієнтові: вони запідозрили, що у Хауса рак. | ||||||
| 62 (3-16) | «Абсолютно таємно» «Top Secret» | Деран Сараф'ян | Томас Л. Моран | 27 березня 2007 | 20,80 | 4 |
| Морський піхотинець, що повернувся з Іраку, страждає від синдрому Війни в затоці. Хауса мучать дивні сни і камені в нирках. | ||||||
| 63 (3-17) | «Положення плоду» «Fetal Position» | Метт Шекмен | Рассел Френд і Гарет Лернер | 3 квітня 2007 | 20,35 | 4 |
| У вагітної жінки інсульт. Коли у неї починають відмовляти нирки, Хаус рекомендує зробити аборт, але доктор Кадді одержима бажанням врятувати дитину, навіть якщо це буде коштувати жінці життя. | ||||||
| 64 (3-18) | «В повітрі» «Airborne» | Елоді Кейн | Девід Хоселтон | 10 квітня 2007 | 21,57 | 4 |
| Хаус і Кадді повертаються з конференції в Сингапурі. На борту літака таємнича хвороба одного з пасажирів може перетворитися на епідемію, а Вілсон і команда Хауса в лікарні намагаються поставити діагноз немолодій жінці, страждаючій від постійних нападів. | ||||||
| 65 (3-19) | «Поводься по-дорослому» «Act Your Age» | Даніель Сакгейм | Сара Гесс | 17 квітня 2007 | 22,41 | 3 |
| У 6-річної дівчинки симптоми зовсім не дитячої хвороби. Поки Хаус намагається поставити їй діагноз, симптоми з'являються у її брата. | ||||||
| 66 (3-20) | «Навчання Хауса» «House Training» | Пол МакКрейн | Доріс Еган | 24 квітня 2007 | 20,81 | 3 |
| Дівчина несподівано втрачає здатність ухвалювати рішення. Поки Хаус і його команда намагаються врятувати її, у Формана з'являються особисті мотиви. | ||||||
| 67 (3-21) | «Сім'я» «Family» | Девід Страйтон | Ліз Фредман | 1 травня 2007 | 21,13 | 4 |
| 14-річний Нік страждає від лейкемії, і його остання надія - трансплантація кісткового мозку, донором якого повинен був стати його молодший брат Метт. Але Метт несподівано починає чхати, і Хаусу та його команді потрібно як найшвидше з'ясувати, що трапилося з хлопцем, або Метт і його брат помруть. Хаус тим часом веде битву з собакою Вілсона Гектором, а Форман не може забути про помилку, яку зробив минулого тижня. | ||||||
| 68 (3-22) | «Звільнення» «Resignation» | Марта Мітчелл | Памела Девіс | 8 травня 2007 | 21,36 | 3 |
| 19-річна студентка починає кашляти кров'ю під час занять по карате. Здається, що Хауса готовий убити пацієнтку, щоб поставити їй діагноз. Форман заявляє про своє звільнення, а Хаус вирішує провести експеримент над Вілсоном, не підозрюючи, що Вілсон замислив те ж саме. | ||||||
| 69 (3-23) | «Шмаркач» «The Jerk» | Даніель Сакгейм | Леонард Дік | 15 травня 2007 | 21,19 | 4 |
| Нейтан Харрісон, 16-річний шаховий геній, несподівано б'є свого суперника до пів смерті. Огидний характер пацієнта примушує команду Хауса припустити, що хвороба впливає на його психіку. Форман підозрює Хауса в спробі зірвати прослуховування на його новій роботі. | ||||||
| 70 (3-24) | «Людська помилка» «Human Error» | Кеті Якобс | Томас Л. Моран і Лауренс Кеплоу | 29 травня 2007 | 17,23 | 1 |
| На обстеження до доктора Хауса приїжджає сімейна пара з Куби. Жінка важко хвора, але всі результати її аналізів і висновку лікарів потонули під час корабельної аварії. Хаус вважає, що лікування кубинських лікарів було правильним, і справа в чомусь іншому. Команда Хауса розвалюється на очах, а пацієнтка вмирає, і здається, що вже неможливо повернути до життя ні те, ні інше. |