«Дедпул 2» (англ. Deadpool 2) — американський супергеройський кінокомедійний бойовик режисера Девіда Літча, що вийшов 2018 року. Стрічка присвячена пригодам однойменного персонажа коміксів Marvel. У головних ролях Раян Рейнольдс, Морена Баккарін, Ті Джей Міллер.
| Дедпул 2 | |
|---|---|
| Deadpool 2 | |
| Український плакат фільму | |
| Жанр | супергеройський кінокомедійний бойовик Сімейне кіно |
| Режисер | Девід Літч |
| Продюсер | Саймон Кінберг Раян Рейнольдс Лорен Шулер Доннер |
| Сценарист | Ретт Різ Пол Вернік |
| На основі | персонажу Дедпул Роба Ліфілда Фаб'єна Нісіеза |
| Оповідач | Раян Рейнольдс |
| У головних ролях | Раян Рейнольдс Морена Баккарін Ті Джей Міллер Зазі Бітц Джош Бролін Каран Соні |
| Оператор | Джонатан Села |
| Композитор | Тайлер Бейтс |
| Монтаж | Елізабет Роналдсдоттір |
| Кінокомпанія | Donners' Company Kinberg Genre Marvel Entertainment Twentieth Century Fox Film Corporation |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна) 20th Century Fox (США) |
| Тривалість | 119 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2018 |
| Дата виходу | 17 травня 2018 (США) 17 травня 2018 (Україна) |
| Кошторис | 110 млн $ |
| Касові збори | 785 млн $ |
| IMDb | ID 5463162 |
| Попередній | Дедпул |
| Наступний | Дедпул 3 |
| foxmovies.com/movies/deadpool-2 | |
| Дедпул 2 у Вікісховищі Дедпул 2 у Вікіцитатах |
Вперше фільм продемонстрували 17 травня 2018 року у світовому прокаті, у тому числі і в Україні.
Сюжет Редагувати
Супергерой Дедпул, він же Вейд Вілсон, жаліється на життя, іронізуючи, що Росомаха теж осилив рейтинг для дорослих і загинув. Він підриває себе на бочках із пальним і поза кадром розповідає, що привело його до цього вчинку.
Шістьма тижнями раніше Дедпул убиває різноманітних злочинців. Повернувшись додому після звичної праці, збирається відсвяткувати річницю спільного життя зі своєю нареченою Ванессою і як подарунок, його наречена оголошує, що хоче від нього дитину. Однак ліричній сцені перешкоджає наліт чергового злочинця Сергія Валишнікова, якому вдалось удень уникнути смертельного контакту з Дедпулом, і вночі росіянин зі своєю бандою вривається до житла Вілсона. Дедпул знищує нападників, та Валишніков встигає застрелити Ванессу. Вейд винить себе в смерті нареченої і за логікою сюжету намагається вчинити самогубство, підірвавшись на бочках з пальним. У момент загибелі, перебуваючи в переході між життям і смертю, він бачить видіння Ванесси, котра говорить, що у Вейда «серце не на місці». Однак померти не так просто. Мутант Колос знаходить рештки його тіла і складає докупи. Вейд регенерує і отямлюється в школі професора Ксав'єра. Колос закликає знайти родину серед «Людей X» i зачитує Дедпулу моралізаторські повчання.
Дедпул, Колос і Надзвукова Боєголовка вирушають владнати інцидент з юним мутантом Расселом Коллінзом, який керує вогнем і втік з притулку для дітей-мутантів. Вейд допомагає нейтралізувати Рассела, та коли той розповідає, що з нього знущалися, застрелює робітників притулку. Колос зупиняє його, і Вейда заарештовують. Разом з Расселом його доставляють у спеціальних нашийниках, які пригнічують надлюдські здатності, до в'язниці «Морозилки» для злочинців-мутантів. Тим часом солдат-кіборг з майбутнього Кейбл вирушає в минуле, щоб помститися за жінку і дочку, яких вже дорослий Коллінз, що виріс на справжнього бездушного вбивцю, спалює своєю суперсилою.
Тимчасом Рассел хоче здобути авторитет серед в'язнів і планує втечу. Кейбл вривається до в'язниці в пошуках Коллінза. Скориставшись нападом, мутанти тікають з камер. Вейд, захищаючи Рассела, ламає свій нашийник і дає кіборгу відсіч. В ході сутички він без злого наміру вигукує, що йому нібито начхати на Рассела, чим дуже ображає хлопця, який випадково чує цю репліку Дедпула. Дедпул виривається з «Морозилки» і знову бачить видіння Ванесси. Він розуміє її слова таким чином, що він просто зобов'язаний подбати про долю Рассела.
Дедпул збирає команду мутантів під назвою «Загін Ікс», щоб витягнути Рассела з в'язниці і захистити його від Кейбла. Команда нібито атакує конвой з в'язнями, але всі «непереможні» члени «Загону Ікс», за винятком Дедпула і Доміно, якій завжди щастить, швидко гинуть цілком безглуздими смертями. Дедпул не вірить, що надзвичайне везіння Доміно якраз є її даром-суперсилою, та вона завдяки неймовірному збігу обставин захоплює конвой. Кейбл намагається вбити Рассела, Дедпул з боєм захищає його. Рассел тікає з конвою і звільняє мутанта Джаґернаута, котрого хлопчик, ображений на свого рятівника, тепер вважає за кращого друга, ніж Дедпул. В кінці епізоду Джаґернаут, у відповідь на зухвалу репліку, відриває Дедпулу ноги i Доміно доставляє його додому відрощувати кінцівки, що супроводжується серією знущальних для нього жартівливих ситуацій.
Кейбл розшукує Дедпула і повідомляє про намір Рассела вбити директора свого притулку, що згідно з передбаченням перетворить його на серійного злочинця. Тому кіборг пропонує Вейду і Доміно співпрацювати, щоб завадити першому вбивству Коллінза. Він погоджується дати Вілсону шанс умовити Рассела, а інакше планує знищити хлопця.
Колос вирішує все ж допомогти Дедпулу, затримавши Джаґернаута, щоб Вілсон і Кейбл могли завадити Коллінзу в притулку. Дедпулу не вдається вмовити Коллінза не вбивати директора і тоді Кейбл стріляє в мутанта. Вілсон закриває собою хлопчика та гине від кулі. Вражений цією самопожертвою, Рассел вирішує не вбивати директора. Це змінює майбутнє, в якому сім'я Кейбла лишається живою. В подяку Кейбл використовує останній заряд своєї машини часу, щоб стрибнути на кілька хвилин у минуле і помістити жетон Ванесси перед серцем Вейда. Завдяки цьому Дедпул виживає, а директора, за законом абсурдної логіки, в ту ж мить збиває таксист Допіндер.
У сцені після титрів Боєголовка і її дівчина Юкіо ремонтують машину часу. Дедпул користується нею, щоб врятувати Ванессу, Пітера з «Загону Ікс», після чого, жартуючи, вбиває невдало зображеного Дедпула з фільму «Люди Ікс: Росомаха», а також Раяна Рейнольдса (котрий грає Дедпула), щоб той не знімався у провальному фільмі «Зелений ліхтар».
У ролях Редагувати
| Актор | Персонаж | Роль | Актор дубляжу |
|---|---|---|---|
| Раян Рейнольдс | Вейд Вілсон/Дедпул/Раян Рейнольдс (камео) | найманець-мутант з надлюдськими здібностями | Дмитро Гаврилов |
| Морена Баккарін | Ванесса Карлайл | наречена Вейда | Наталя Романько-Кисельова |
| Ті Джей Міллер | Горностай | найкращий друг Вейда | Дмитро Сова |
| Леслі Аггамс | Сліпа Ел | співмешканка Вейда | Ольга Радчук |
| Бріанна Гільдебранд | Надзвукова Боєголовка | мутант з «Людей X» | Антоніна Хижняк |
| Стефан Капічіч | Колос | мутант з «Людей X» | Кирило Нікітенко |
| Джош Бролін | Кейбл | кіборг-мутант з майбутнього | Михайло Кришталь |
| Джуліан Деннісон | Рассел/Вогняний кулак | хлопчик-мутант | Вікор Григор'єв |
| Зазі Бітц | Доміно | мутантка | Катерина Буцька |
| Каран Соні | Допіндер | таксист, знайомий Дедпула | Павло Скороходько |
| Джек Кейсі | Чорний Том | мутант-в'язень | Роман Чорний |
| Шіорі Кутсуна | Юкіо | мутант з «Людей X», дівчина Боєголовки | Ганна Коваль |
| Раян Рейнольдс/Девід Літч | Джаґернаут | мутант-в'язень | Олексій Череватенко |
| Рендал Рідер | Бак | Роман Солошенко | |
| Г'ю Джекман | Джеймс Гоулетт/Лоґан/Росомаха (камео) | мутант з «Людей X» | Юрій Ребрик |
| Едді Марсан | Директор притулку для дітей-мутантів | Олег Лепенець | |
| Роб Деланей | Пітер | Дмитро Вікулов | |
| Льюїс Тан | Зоретрус | мутант | Дмитро Рассказов |
| Білл Скашгорд | Дух часу | мутант | Андрій Федінчик |
| Террі Крюс | Бедлам | мутант | Петро Сова |
| Бред Пітт | Фантом | мутант | |
| Джеймс Макевой | професор Чарльз Ксав'єр / Професор Ікс (камео) | мутант, очільник «Людей X» | |
| Ніколас Холт | Генк Маккой / Звір (камео) | мутант з «Людей X» | |
| Коді Сміт-Макфі | Нічний Змій (камео) | мутант з «Людей X» | |
| Александра Шипп | Ороро Монро / Шторм (камео) | мутант з «Людей X» | |
| Тай Шерідан | Скот Самерс / Циклоп (камео) | мутант з «Людей X» | |
| Еван Пітерс | П'єтро Максімофф / Ртуть (камео) | мутант з «Людей X» | |
| Метт Деймон | Дікі Грінліф | камео | |
| Алан Тудик | Реднек | камео |
Перекладач — Олег Колесніков
Режисер дубляжу — Катерина Брайковська
Студія дубляжу — Постмодерн
Знімальна група Редагувати
- Кінорежисер — Девід Ліч
- Сценаристи — Ретт Різ і Пол Вернік
- Кінопродюсери — Саймон р Доннер
- Виконавчі продюсери — Стен Лі, Ретт Різ, Етан Сміт, Адітія Суд, Пол Вернік
- Кінооператор — Джонатан Села
- Кіномонтаж — Елізабет Роналдсдоттір
- Підбір акторів — Марісол Ронкалі і Мері Вернью
- Художник-постановник — Девід Шунеманн
- Артдиректори — Роджер Фаєрс, Дан Германсен, Пітер Охотта.
Реліз Редагувати
Світова прем'єра "Дедпула 2" відбулася 10 травня 2018 року в кінотеатрі Empire Casino на Лестер-сквер у Лондоні, а американська прем'єра - 14 травня того ж року в Нью-Йорку. На обох заходах були присутні актори та продюсери фільму, а також запрошені спеціальні гості. 29 травня актори з'явилися на гала-прем'єрі фільму в Токіо.
Для ширшої аудиторії, як у США, так і в Польщі, фільм дебютував 18 травня 2018 року. Спочатку прем'єра в США була анонсована на 1 червня того ж року.
Був собі Дедпул Редагувати
12 грудня того ж року в кінотеатрах дебютувала відредагована версія фільму для молодшої аудиторії під назвою "Був собі Дедпул" (в оригіналі - "Once Upon a Deadpool").
Відгуки Редагувати
Оцінки і критика Редагувати
Від кінокритиків фільм отримав схвальні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 83 % на основі 264 відгуків від критиків (середня оцінка 7,1/10). Загалом на сайті фільм має схвальні оцінки, фільму зарахований «стиглий помідор» від фахівців, Metacritic — 66/100 на основі 51 відгуків критиків. Загалом на цьому ресурсі від фахівців фільм отримав змішані відгуки.
Від пересічних глядачів фільм теж отримав схвальні оцінки: на Rotten Tomatoes 86 % зі середньою оцінкою 4,2/5 (20 582 голоси), фільму зарахований «попкорн», Metacritic — 8,0/10 (364 голоси), Internet Movie Database — 8,2/10 (82 975 голосів).
Касові збори Редагувати
Під час показу у США, що розпочався 18 травня 2018 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 4 349 кінотеатрах і зібрав 125 507 153 $, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Станом на 21 травня 2018 року показ фільму триває 4 дні (0,4 тижня), зібравши у прокаті в США 137 514 302 долари США (за іншими даними 149 915 548 $), а у решті світу 174 879 204 $ (за іншими даними 174 652 030 $), тобто загалом 312 393 506 $ (за іншими даними 324 567 578 $) при бюджеті 110 млн доларів США.
Примітки Редагувати
- Дедпул 2. Ukrainian Film Distribution. оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 7 серпня 2017.
- ↑ (англійською). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 16 березня 2017. Процитовано 7 серпня 2017.
- ↑ . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 8 серпня 2017. Процитовано 7 серпня 2017.
- ↑ Scott Mendelson (22 травня 2018). (англійською). Forbes. Архів оригіналу за 22 травня 2018. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ (англійською). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 23 травня 2018.
- (українською). Ukrainian Film Distribution. Архів оригіналу за 18 листопада 2017. Процитовано 5 травня 2017.
- (англійською). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 9 березня 2017. Процитовано 7 серпня 2017.
- . web.archive.org. 15 травня 2018. Архів оригіналу за 15 травня 2018. Процитовано 9 травня 2023.
- Ryan Reynolds. Peoplemag (англ.). Процитовано 9 травня 2023.
- . web.archive.org. 31 серпня 2020. Архів оригіналу за 31 серпня 2020. Процитовано 9 травня 2023.
- . web.archive.org. 9 серпня 2020. Архів оригіналу за 12 листопада 2018. Процитовано 9 травня 2023.
- ↑ (англійською). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 22 травня 2018. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ (англійською). Metacritic. Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 23 травня 2018.
- (англійською). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 травня 2018. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>: для виносок під назвоюnumbersне вказано текст
Посилання Редагувати
| Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| 1-й тізер фільму «Дедпул 2» на YouTube | |
| Deadpool’s «Wet on Wet» Teaser на YouTube | |
| 1-й трейлер «Deadpool, Meet Cable» на YouTube |
- Deadpool 2 на сайті IMDb (англ.)
- Deadpool 2 на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Deadpool 2 на сайті Metacritic (англ.)
- Deadpool 2 на сайті AllMovie (англ.)
- Deadpool 2 на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Дедпул 2 на сайті Kino-teatr.ua