«Гніздо́ го́рлиці» (англ. «The Nest of the Turtledove») — український повнометражний фільм про проблему трудової міграції. Режисер стрічки Тарас Ткаченко.
| Гніздо горлиці | |
|---|---|
| The Nest of the Turtledove | |
| | |
| Жанр | Драма |
| Режисер | Тарас Ткаченко |
| Продюсер | Володимир Філіппов Андрій Суярко Алла Овсяннікова |
| Сценарист | Тарас Ткаченко |
| У головних ролях | Римма Зюбіна Віталій Лінецький Мауро Чіпріані Ліна Бернарді, Микола Боклан, Наталя Васько |
| Оператор | Олександр Земляний |
| Композитор | Стефано Лентіні[it] |
| Кінокомпанія | ІнсайтМедіа |
| Дистриб'ютор | B&H (Україна) |
| Тривалість | 111 хвилин |
| Мова | українська італійська |
| Країна | Україна Італія |
| Рік | 2016 |
| Дата виходу | 10 листопада 2016 (Україна) |
| Кошторис | ₴17.40 млн |
| Касові збори | ₴1.36 млн ($52 тис.) |
| IMDb | ID 3806596 |
Стрічка вийшла в український широкий прокат 10 листопада 2016 року.
Сюжет Редагувати
У головної героїні була чудова родина — коханий чоловік та сонечко-донька. Спочатку чоловік втратив роботу, донька підросла, того заробітку, який вона мала на власній роботі, вкрай не вистачало. Тому, коли хтось із знайомих запропонував поїхати на заробітки до сонячної Італії, поміркувавши, погодилась. І от зараз вона повертається на рідну Буковину. Однак в її очах немає радості, а під грудьми б'ється маленьке серденько, однак вона повертається…
У ролях Редагувати
| Актор | Роль |
|---|---|
| Римма Зюбіна | Дарина |
| Віталій Лінецький | Дмитро |
| Олександра Сизоненко | Мирослава |
| Микола Боклан | Юрко |
| Наталія Васько | Галя |
| П'єр Фереро | Коханець Галі |
| Максим Канюка | Михайло |
| Мауро Чіпріані | Алесандро |
| Сільвія Рубіно | дружина Алесандро |
| Ліна Бернарді | Синьойра Вітторія (Стара) |
Знімальна команда Редагувати
- Режисер — Тарас Ткаченко
- Оператор — Олександр Земляний
- Сценарист — Василь Мельник, Тарас Ткаченко
- Композитор — Стефано Лінтіні
- Продюсер — Володимир Філіппов
Кошторис Редагувати
У грудні 2012 року фільм виграв 4-й пітчинг Держкіно заробивши 41 бал з необхідних 37. Фільм отримав ₴7.7 млн фінансування від держави, що становило 50% від заявленого загального бюджету у ₴15.4 млн.
Фінальний кошторис фільму склав ₴17,4 млн, з них частка Держкіно була трохи меншою ₴8.2 млн (~47%) а частка приватних продюсерів ₴9.2 млн (₴53%).
Виробництво Редагувати
Фільм «Гніздо горлиці» задумувався авторами як творче відеозображення збільшення еміграції з України в останні роки. Партнером фільму у Італії виступила Лігурійська фільмова комісія у Генуї. Початкову версію сценарію до фільму написав чернівецький письменник Василь Мельник. Згодом сценарій багато разів переписувався і режисер стрічки Тарас Ткаченко значиться як співсценарист. Сценарій Мельника був переможцем конкурсу «Коронація слова-2012» у номінації "кіносценарії" й став першим за 16 років з дня заснування конкурсу сценарієм що був екранізований.
Виробництво фільму розпочалося у квітні 2014 року. Не зважаючи на те що вже десь 40% матеріалу, у 2014 році виробництво було призупинено на півтора року, через недофінансування. У період зупинки виробництва фільму загинув виконавець однієї з головних ролей фільму — Віталій Линецький. Через це кінцівка стрічки була повністю змінена.
В Україні фільм знімали здебільшого у селі Виженка, містечку Вижниця, та місті Чернівці, а італійські зйомки пройшли в місті Генуї..
Реліз та касові збори Редагувати
У травні 2013 року проєкт фільму було представлено на Каннському кіноринку.
Прем'єра в Україні відбулась 10 листопада 2016 року на 91 екранах. За перший вікенд прокату фільм заробив ₴552 тис. й його подивилось близько 9 тис. глядачів. Загалом, фільм заробив за 6 тижнів прокату ₴1.36 млн.
Нагороди Редагувати
Серед нагород фільму:
- 8 червня 2016 року організатори 38-го Московського МКФ повідомили що фільм "Гніздо горлиці" став одним з фільмів який було включено в основну конкурсну програму. 9 червня режисер фільму повідомив що він відмовився брати участь у цьому російському кінофестивалі на знак солідарності з українськими військовими на фронті та з в'язнями Кремля.
| Нагороди та номінації фільму «Гніздо горлиці» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінопремія / Кінофестиваль | Категорія / Нагорода | Номінант | Результат | Дж. |
| 2016 | Одеський міжнародний кінофестиваль | Гран-прі | «Гніздо горлиці» | Номінація | |
| Найкращий український повнометражний фільм | Перемога | ||||
| 2016 | Міжнародний кінофестиваль в Мумбай (Індія) | Приз журі | «Гніздо горлиці» | Номінація | |
| 2016 | Міжнародний кінофестиваль Мангейм-Гайдельберг | Приз екуменічного журі | «Гніздо горлиці» | Перемога | |
| Special Achievement Award | Рима Зюбіна | Перемога | |||
| 2017 | Національна кінопремія «Золота дзиґа» | Найкращий фільм | «Гніздо горлиці» | Перемога | |
| Найкращий режисер | Тарас Ткаченко | Перемога | |||
| Найкращий актор у головній ролі | Віталій Лінецький (посмертно) | Перемога | |||
| Найкраща акторка у головній ролі | Римма Зюбіна | Перемога | |||
| Найкращий актор другого плану | Микола Боклан | Перемога | |||
| Найкраща акторка другого плану | Наталя Васько | Перемога | |||
| Найкращий сценарист | Тарас Ткаченко | Номінація | |||
| Найкращий художник-постановник | Ігор Філіппов | Номінація | |||
| 2017 | Люблінський міжнародний фестиваль авторського незалежного кіно (Польща) | «Спеціальна відзнака» за найкращу режисуру | Тарас Ткаченко | Перемога | |
| 2017 | Міжнародний кінофестиваль «Любов — це божевілля» (Болгарія) | Найкраща акторка | Римма Зюбіна | Перемога |
Відгуки кінокритиків Редагувати
Фільм отримав переважно схвальні відгуки від українських кінокритиків.
Джерела та примітки Редагувати
- Станом на 16.09.2016 р. Державним агентством України з питань кіно видано державні посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів для кінотеатрального права на території України на наступні назви [ 2017-02-13 у Wayback Machine.] - Держкіно, 16.09.2016
- Гніздо горлиці — B&H Film Distribuiton, репертуарний план
- ↑ — kino-teatr.ua/uk/, 22 грудня 2016
- Gnizdo gorlytsi (The Nest of the Turtledove) // BOM, 2016 (англ.)
- Народний артист України Іван Гаврилюк: Київ став мені чужим містом [ 13 січня 2018 у Wayback Machine.] - Главком, 6 січня 2018
- Гніздо горлиці: перший трейлер українського фільму про заробітчан [ 14 грудня 2014 у Wayback Machine.] // inspired.com.ua/16 червня 2014/Сергій Пішковцій
- Фільм «Гніздо горлиці», який знімали на Буковині, та у місті Генуя- портове місто на півночі Італії, цьогоріч вийде у прокат [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.] — Чернівецький промінь, 22-01-2016
- Час знімати українське кіно, а не дивитися українських акторів у російських фільмах [ 26 серпня 2014 у Wayback Machine.] // Радіо Свобода/2 січня 2015
- . Держкіно, 2012
- . Держкіно, 2012
- ↑ — Zaxid.net, 14 листопада 2016
- . Gazeta.ua, 11 листопада 2016
- . Держкіно, 2019
- . ДМ, 27 лютого 2019
- ↑ Андрій Кокотюха. — Детектор медіа, 17 листопада 2016
- . koronatsiya.com, 2019
- . ДМ, 22 травня 2014
- . Радіо свобода, 30 травня 2014
- — Сєґодня, 15 Листопада 2016
- У Чернівцях знімають художній фільм «Гніздо горлиці» по книзі чернівчанина Василя Мельника, яка перемогла в Літературному конкурсі «Коронація Слова» 2012 року [ 17 листопада 2015 у Wayback Machine.] - bukinfo.com.ua, 24 квітня 2014
- Фільм «Гніздо горлиці», який знімали в Чернівцях, презентують через рік [ 15 квітня 2015 у Wayback Machine.] // molbuk.ua/30 квітня 2014
- Знімальні дні фільму «Гніздо горлиці» у Чернівцях… [ 17 листопада 2015 у Wayback Machine.] // versii.cv.ua/30 квітня 2014
- На Каннському кінофестивалі показали українські «Толоку», «Поводир» та «Зелену кофту» [ 11 березня 2014 у Wayback Machine.].Український тиждень, 23 травня 2013
- Ярослав Підгора-Гвяздовський. Пролітаючи над гніздом горлиці [ 11 березня 2014 у Wayback Machine.] // zbruc.eu, 15.05.2013
- — kino-teatr.ua/uk/, 15 листопада 2016
- . БУК, 8 червня 2016
- . Дзеркало тижня, 9 червня 2016
- «Гніздо горлиці» Тараса Ткаченка відзначено на 65-му МКФ Мангейм — Гейдельберг [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Національна спілка кінематографістів України, 20.11.2016
- «Гніздо горлиці» Тараса Ткаченка відзначено на 65-му МКФ Мангейм – Гейдельберг [ 19 квітня 2021 у Wayback Machine.]. НСКУ, 20.11.2016
- Стрічка «Гніздо горлиці» перемогла у шести номінаціях премії «Золота дзиґа» [ 25 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Радіо Свобода, 21 квітня 2017
Посилання Редагувати
- Гніздо горлиці на сайті IMDb (англ.)
- Гніздо горлиці у соцмережі «Facebook»
- на сайті Держкіно