www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гессель Ґеррітц нід Hessel Gerritsz 1581 1632 нідерландський гравер картограф та видавець нід Hessel GerritszНародився 1

Гессель Ґеррітц

Гессель Ґеррітц (нід. Hessel Gerritsz, 1581—1632) — нідерландський гравер, картограф та видавець.

Біографія Редагувати

Карта Федора Годунова, видана Ґеррітцом в Амстердамі
Князівство Литовське з багатьма краями, що до нього належать, останньо описане . . . Амстердам, 1613

Гессель Ґеррітц був гравером і картографом амстердамського видавничого дому «Блау». Гессель Ґеррітц розпочав свою діяльність в Алкмарі учнем Віллема Блау, який був на десять років старший від нього. Ґеррітц переїхав разом з Блау в Амстердам, де продовжував роботу в його майстерні. 1610 р. він заснував свою власну друкарню. Багато з його гравюр і карт, є частиною атласів Блау, Яна Янсона та інших.

1613 р. він вигравірував і видав в Амстердамі «Карту Росії, званої Московією, виготовлена нами з рукопису, накресленого старанням і коштом Федора, сина царя Бориса, і від річки Двіни до інших місць, які відомі як з карт, так і нами додані». Гессель Ґеррітц позначив такі українські землі: Полісся (Polesie), Волинь (Wolynia), Поділля (Podolia), Сіверщина (Severa), Приазов'я та Крим (Crimea). Ймовірно, що карта була складена на підставі «Великого Креслення» (Большого Чертежа) — офіційної генеральної карти Московської держави. Залишається невідомим, яким чином Ґеррітц, який ніколи не бував у Росії, отримав копію «Великого Креслення» для своєї картки. В 1614 р. Гессель Ґеррітц виправив і доповнив цю карту, уточнивши фігуру Ладозького озера та ін. До 1635 р. мідна дошка Ґеррітца перейшла від видавців Атласу Меркатора-Хондіуса до Віллема Блау, який, замінивши ім'я Ґеррітца на своє, включав цю карту в свої атласи. Мапа входила у всі видання Атласу Блау до 1673 р..

Автором карти «Князівство Литовське з багатьма краями» є Томаш Маковський (Tomasz Makowski) (1575 р. -біля 1630 р.) — друкар, художник і гравер при дворі князя Радзивілла. Відомо, що в її виконанні крім Т. Маковського брали участь ще кілька майстрів, зокрема, Мацей Струбіч. Робота тривала близько 20 років (до 1595 р.), вимагала великих зусиль, пов'язаних з фіксацією окремих місць, видів міст і містечок, нарешті — з гравірування зібраного образотворчого матеріалу. Безумовно, Т. Маковський використовував вже існуючі роботи, наприклад карти І. Мюнцера (1493 р.), М. Кузанського (1520 р.), А. Паграбкі (1580-ті), де були показані землі Великого князівства Литовського.

Виконана Т. Маковским мапа друкувалася за кордоном. Перший раз — можливо, в Гданську чи Аугсбурзі (1603 р.). Примірники першого варіанту мапи не збереглися і склад інформації невідомий. Перший відомий варіант цієї мапи у вигляді 4 настінних аркушів було надруковано в Амстердамі в 1613 р. видавцем атласів голландцем Йоаном Блау (Joan Blaeu), з яким пов'язують «золотий вік» голландської картографії епохи Великих географічних відкриттів. Мапу видано під офіційним псевдо Блау — Віллем Янссон Блау. Гравером карти є Гессель Ґеррітц.

На початку XVII ст. було завершено фундаментальну роботу, яку розпочав литовський князь Миколай Криштоф Радзивіл. У 1586 р., щойно отримавши княжий стіл, він відправив експедицію на чолі з Мацеєм Струбічем дослідити землі князівства, яке на той час складалося з Польщі та більшої частини Правобережної України.

Перше видання карти «Князівство Литовське з багатьма краями, що до нього належать, останньо описане» було здійснене Віллемом Блау у 1613 р. Робота картографа була настільки скрупульозною та достовірною, а малюнки гравера — настільки витонченими, що карта Литви Радзивіла вважається одним із найяскравіших явищ у розвитку європейської картографії XVII ст. і залишалася основним джерелом географічних знань про регіон наступні щонайменше 150 років. Карта містить величезну кількість назв міст, сіл, річок, озер, територій України. А найголовніше — карта Радзивіла, судячи по всьому, — перше картографічне джерело, де використана назва «Україна».

У Центральному Подніпров'ї між Ржищевом та Каневом позначена «Східна Волинь, яку звали також Україною та Низом». Щодо терміну «Низ», то його адекватність не викликає сумнівів, якщо оцінювати всю охоплену картою територію з позиції Вільного [Vilna], теперішнього Вільнюсу, на той час — столиці князівства.

Додатком до карти Литви є окрема карта течії Дніпра від Черкас до гирла в Чорному морі, що є не тільки її першим детальним картографічним описом, а взагалі найкращим давнім зображенням річки. Крім назв населених пунктів, річок, озер, карта Литви і окрема карта течії Дніпра має додаткові історичні тексти, або пояснювальні «глоси». Один з яких на карті Дніпра окремо описує поняття «козаки» [De Kozacus].

Загалом, карта Радзивіла є основним добопланівським джерелом історії української картографії XVII ст. При цьому очевидно, що й Боплан використовував її у своїй роботі.

Примітки Редагувати

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #104197471 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Hessel Gerritsz
    d:Track:Q110250907d:Track:Q2494649
  4. https://rkd.nl/explore/artists/31151
  5. ↑ Catalog of the German National Library
    d:Track:Q23833686
  6. ↑ Байцар АндрійНазва «Україна» на картах голландських картографів Блау (XVII ст.)http://baitsar.blogspot.com/2017/02/xvii_10.html [ 11 лютого 2017 у Wayback Machine.]
  7. Андрій Байцар. 1603 р. назва «Україна» вперше з'явилась на географічній мапі [ 8 травня 2018 у Wayback Machine.]
  8. Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium . . . Anno 1613 (I) [ 8 серпня 2015 у Wayback Machine.] / Vkraina.

Джерела Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Гессель Ґеррітц
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Gessel Gerritc nid Hessel Gerritsz 1581 1632 niderlandskij graver kartograf ta vidavec Gessel Gerritcnid Hessel GerritszNarodivsya 1581 1 2 Alkmar d Kennemerlandd Pivnichna Gollandiya Gollandska respublika 4 abo Uitgeestd Pivnichna Gollandiya Gollandska respublika 5 Pomer 4 veresnya 1632 1632 09 04 Amsterdam Gollandiya Gollandska respublika 5 Krayina NiderlandiDiyalnist kartograf mitec graver vidavecZnannya mov niderlandska 2 Mediafajli u VikishovishiBiografiya Redaguvati nbsp Karta Fedora Godunova vidana Gerritcom v Amsterdami nbsp Knyazivstvo Litovske z bagatma krayami sho do nogo nalezhat ostanno opisane Amsterdam 1613Gessel Gerritc buv graverom i kartografom amsterdamskogo vidavnichogo domu Blau Gessel Gerritc rozpochav svoyu diyalnist v Alkmari uchnem Villema Blau yakij buv na desyat rokiv starshij vid nogo Gerritc pereyihav razom z Blau v Amsterdam de prodovzhuvav robotu v jogo majsterni 1610 r vin zasnuvav svoyu vlasnu drukarnyu Bagato z jogo gravyur i kart ye chastinoyu atlasiv Blau Yana Yansona ta inshih 6 1613 r vin vigraviruvav i vidav v Amsterdami Kartu Rosiyi zvanoyi Moskoviyeyu vigotovlena nami z rukopisu nakreslenogo starannyam i koshtom Fedora sina carya Borisa i vid richki Dvini do inshih misc yaki vidomi yak z kart tak i nami dodani Gessel Gerritc poznachiv taki ukrayinski zemli Polissya Polesie Volin Wolynia Podillya Podolia Sivershina Severa Priazov ya ta Krim Crimea Jmovirno sho karta bula skladena na pidstavi Velikogo Kreslennya Bolshogo Chertezha oficijnoyi generalnoyi karti Moskovskoyi derzhavi Zalishayetsya nevidomim yakim chinom Gerritc yakij nikoli ne buvav u Rosiyi otrimav kopiyu Velikogo Kreslennya dlya svoyeyi kartki V 1614 r Gessel Gerritc vipraviv i dopovniv cyu kartu utochnivshi figuru Ladozkogo ozera ta in Do 1635 r midna doshka Gerritca perejshla vid vidavciv Atlasu Merkatora Hondiusa do Villema Blau yakij zaminivshi im ya Gerritca na svoye vklyuchav cyu kartu v svoyi atlasi Mapa vhodila u vsi vidannya Atlasu Blau do 1673 r 6 Avtorom karti Knyazivstvo Litovske z bagatma krayami ye Tomash Makovskij Tomasz Makowski 1575 r bilya 1630 r drukar hudozhnik i graver pri dvori knyazya Radzivilla Vidomo sho v yiyi vikonanni krim T Makovskogo brali uchast she kilka majstriv zokrema Macej Strubich Robota trivala blizko 20 rokiv do 1595 r vimagala velikih zusil pov yazanih z fiksaciyeyu okremih misc vidiv mist i mistechok nareshti z graviruvannya zibranogo obrazotvorchogo materialu Bezumovno T Makovskij vikoristovuvav vzhe isnuyuchi roboti napriklad karti I Myuncera 1493 r M Kuzanskogo 1520 r A Pagrabki 1580 ti de buli pokazani zemli Velikogo knyazivstva Litovskogo Vikonana T Makovskim mapa drukuvalasya za kordonom Pershij raz mozhlivo v Gdansku chi Augsburzi 1603 r Primirniki pershogo variantu mapi ne zbereglisya i sklad informaciyi nevidomij Pershij vidomij variant ciyeyi mapi u viglyadi 4 nastinnih arkushiv bulo nadrukovano v Amsterdami v 1613 r vidavcem atlasiv gollandcem Joanom Blau Joan Blaeu z yakim pov yazuyut zolotij vik gollandskoyi kartografiyi epohi Velikih geografichnih vidkrittiv Mapu vidano pid oficijnim psevdo Blau Villem Yansson Blau Graverom karti ye Gessel Gerritc 7 Na pochatku XVII st bulo zaversheno fundamentalnu robotu yaku rozpochav litovskij knyaz Mikolaj Krishtof Radzivil U 1586 r shojno otrimavshi knyazhij stil vin vidpraviv ekspediciyu na choli z Maceyem Strubichem dosliditi zemli knyazivstva yake na toj chas skladalosya z Polshi ta bilshoyi chastini Pravoberezhnoyi Ukrayini Pershe vidannya karti Knyazivstvo Litovske z bagatma krayami sho do nogo nalezhat ostanno opisane bulo zdijsnene Villemom Blau u 1613 r Robota kartografa bula nastilki skrupuloznoyu ta dostovirnoyu a malyunki gravera nastilki vitonchenimi sho karta Litvi Radzivila vvazhayetsya odnim iz najyaskravishih yavish u rozvitku yevropejskoyi kartografiyi XVII st i zalishalasya osnovnim dzherelom geografichnih znan pro region nastupni shonajmenshe 150 rokiv Karta mistit velicheznu kilkist nazv mist sil richok ozer teritorij Ukrayini A najgolovnishe karta Radzivila sudyachi po vsomu pershe kartografichne dzherelo de vikoristana nazva Ukrayina 8 U Centralnomu Podniprov yi mizh Rzhishevom ta Kanevom poznachena Shidna Volin yaku zvali takozh Ukrayinoyu ta Nizom Shodo terminu Niz to jogo adekvatnist ne viklikaye sumniviv yaksho ocinyuvati vsyu ohoplenu kartoyu teritoriyu z poziciyi Vilnogo Vilna teperishnogo Vilnyusu na toj chas stolici knyazivstva Dodatkom do karti Litvi ye okrema karta techiyi Dnipra vid Cherkas do girla v Chornomu mori sho ye ne tilki yiyi pershim detalnim kartografichnim opisom a vzagali najkrashim davnim zobrazhennyam richki Krim nazv naselenih punktiv richok ozer karta Litvi i okrema karta techiyi Dnipra maye dodatkovi istorichni teksti abo poyasnyuvalni glosi Odin z yakih na karti Dnipra okremo opisuye ponyattya kozaki De Kozacus Zagalom karta Radzivila ye osnovnim doboplanivskim dzherelom istoriyi ukrayinskoyi kartografiyi XVII st Pri comu ochevidno sho j Boplan vikoristovuvav yiyi u svoyij roboti Primitki Redaguvati Deutsche Nationalbibliothek Record 104197471 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Hessel Gerritsz d Track Q110250907d Track Q2494649 https rkd nl explore artists 31151 a b Catalog of the German National Library d Track Q23833686 a b Bajcar AndrijNazva Ukrayina na kartah gollandskih kartografiv Blau XVII st http baitsar blogspot com 2017 02 xvii 10 html Arhivovano 11 lyutogo 2017 u Wayback Machine Andrij Bajcar 1603 r nazva Ukrayina vpershe z yavilas na geografichnij mapi Arhivovano 8 travnya 2018 u Wayback Machine Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium Anno 1613 I Arhivovano 8 serpnya 2015 u Wayback Machine Vkraina Dzherela RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gessel GerritcBajcar Andrij Nazva Ukrayina na kartah gollandskih kartografiv Blau XVII st Arhivovano 11 lyutogo 2017 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gessel Gerritc amp oldid 40702783