«Відкритий вогонь» (італ. Aprire il fuoco) — фантастично-політичний та альтернативно-історичний роман італійського письменника Луки Б'янкарді, виданий 1969 року.
| Відкритий вогонь | |
|---|---|
| Aprire il fuoco | |
| Жанр | фантастична політика, альтернативна історія |
| Форма | роман |
| Автор | Лука Б'янкарді |
| Мова | італійська |
| Опубліковано | 1969 |
| Країна | Італія |
| Видавництво | Rizzoli |
| |
Автобіографічний друкований роман, в якому автор пропонує образний перегляд антиавстрійського заколоту П'яти днів Мілану, який відбувся в березні 1959 року, змішує реальність та вигадку, минуле й теперішнє, реконструюючи особистість розчарованої в суспільстві людини, головним героєм якого він є. Події роману розгортаються в уявному прибережному містечку Нескі, за яким знаходиться передмістя Рапалло Сант-Анна, яке стало місцем відступом Б'янкарді після невдалого міланського досвіду.
Опублікована Ріццолі в 1969 році, згодом книгу передруковували видавництва ExCogita та Stampa Alternativa, яка вирішила дати їй назву, яку спочатку обрав Б'янкарді, але потім відкинув видавець, «П’ять днів: ми також повинні захопити банки».
Видання ред.
Італійською мовою ред.
- Лука Б'янкарді. Aprire il fuoco. — La Scala. — Rizzoli, 1969.
- Лука Б'янкарді. Aprire il fuoco. — collana BUR. — Rizzoli, 1976.
- Лука Б'янкарді. Aprire il fuoco. — ExCogita, 2001.
- Лука Б'янкарді. Aprire il fuoco. — Stampa Alternativa, 2008.
Іншими мовами ред.
- Luciano Bianciardi, Abrir el fuego, Caracas, Monte Ávila, 1970; traduzione di Eugenio Guasta (іспанська).
- Luciano Bianciardi, Ekpafi, Milano, ExCogita, 2011; traduzione di Carlo Minnaja (есперанто).
Література ред.
- AAVV, Italian Books and Periodicals [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.], vol. 12, 1969, p. 725.
- Maria Clotilde Angelini, Luciano Bianciardi, La nuova Italia, 1980, pp. 93–101.
- Velio Abati, Luciano Bianciardi tra neocapitalismo e contestazione, Grosseto, 1992.
- Nino Borsellino, Walter Pedullà, Storia generale della letteratura italiana, vol. 12, Motta, 1999, pp. 215s.
- Nino Borsellino, Walter Pedullà, Letteratura italiana del Novecento. Sperimentalismo e tradizione del nuovo: dalla contestazione al postmoderno, 1960-2000, Milano, Rizzoli, 2000, pp. 215s.
- Marina Galletti, Marc Angenot, Le soglie del fantastico, vol. 2, Lithos, 2001.
- Elisabetta Menetti, Carlo Varotti, La letteratura e la storia: atti del IX Congresso nazionale dell'ADI, Bologna-Rimini, 21-24 settembre 2005, vol. 2, Gedit, 2007, pp. 1081s.
- Massimo Coppola, Alberto Piccinini (a cura di), L'antimeridiano. Opere complete. Volume primo, Milano, Isbn Edizioni & ExCogita, 2005.
- Maria Antonietta Grignani, La lingua "agra" di Luciano Bianciardi, in Novecento plurale. Scrittori e lingua, Napoli, Liguori Editore, 2007, pp. 49–68.
- Maria Antonietta Grignani, Aprire il fuoco: epilogo di una scrittura in esilio, in Agro Bianciardi, Milano, Monogramma, "Il Verri" n. 37, 2008.
- Pino Corrias, Vita agra di un anarchico, Milano, Feltrinelli, 2011, pp. 220–225.
Примітки ред.
- Pino Corrias, Vita agra di un anarchico, Milano, Feltrinelli, 2011, p. 223.
- Corrias, op. cit., pp. 224–225.
- Corrias, op. cit., p. 220–223.
- Maria Antonietta Grignani, La lingua "agra" di Luciano Bianciardi, in Novecento plurale. Scrittori e lingua, Napoli, Liguori Editore, 2007, p. 61.
- Simone Casini, Scrittori e città [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.], LCD, 2004.
Посилання ред.
- «Відкритий вогонь» на сайті fantascienza.com (італ.)