www.wikidata.uk-ua.nina.az

Белей Лесь Любомирович У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Белей Лесь Любоми рович Беле й нар 18 листопада

Белей Лесь Любомирович

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Белей.

Лесь Любоми́рович Беле́й (нар. 18 листопада 1987, Ужгород) — український мовознавець, письменник, перекладач. Лауреат літературних премій «Дебют» (2008) та «Смолоскип» (2011), премії ім. Олеся Ульяненка (2019). Син мовознавця Любомира Белея.

Белей Лесь Любомирович
Народився 1987
Ужгород, Українська РСР, СРСР
Країна  Україна
Діяльність поет
Галузь українознавство
Alma mater Вроцлавський університет
Знання мов українська
  • Висловлювання у Вікіцитатах

Біографія ред.

Навчався української філології в Ужгородському університеті та англійської філології у Вроцлавському університеті. Захистив дисертацію «Мовний ландшафт Закарпатської області України початку ХХІ століття» в Інституті мовознавства імені О. Потебні Національної академії наук України. Член НЛО (неформального літературного об'єднання) та Асамблеї Митців «Ротонда». Працює науковим співробітником в Інституті мовознавства ім. О. Потебні. Твори Леся Белея перекладено англійською, німецькою, грецькою та польською мовами.

Поезія ред.

  • Son et Lumière. Листи без відповіді. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2008. — 76 с.
  • Дзеркальний куб / післямова В. Махна. — К.: Смолоскип, 2012. — 160 с. — (Серія «Лауреати Смолоскипа»).
  • Книга про ліс. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. — 96 с. ISBN 978-617-679-209-3
  • КОМ-ПО. Антологія комікс-поезії. — К.:Смолоскип, 2017. — 40 с. ISBN 978-617-7321-12-4 [у співавторстві з іншими]
  • Антологія молодої української поезії ІІІ тисячоліття. — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. — 496 с. ISBN 978-617-585-146-3 [у співавторстві з іншими]

Проза і репортаж ред.

  • Червона Соломонова Зірка. — К: Темпора, 2012. — 490 с. ISBN 978-617-56-90-64-2 [у співавторстві з Любов Якимчук, Станіславом Федорчуком та ін.]
  • Ліхіє дев'яності. Любов і ненависть в Ужгороді. — К.: Темпора, 2014. — 368 с. ISBN 978-617-569-164-9
  • Асиметрична симетрія: польові дослідження українсько-польських відносин. — К: Темпора, 2014. — 280 с. [у співавторстві з Лукашем Сатурчаком]
  • План порятунку України. — К.: Люта справа, 2018. — 336 с. ISBN 978-617-7420-29-2
  • 25 есе про головне. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2020. — 192 с. ISBN 978-966-668-510-3 [у співавторстві з іншими]
  • Людина і речовина. Розповіді про алкоголь, наркотики і інше. — К.: Віват, 2022
  • «АВТОР: БЕЛЕЙ ЛЕСЬ». Публіцистичні статті Леся Белея

Переклади ред.

З англійської ред.

  • Альберто Каїро. «Функціональне мистецтво: Вступ до інфографіки та візуалізації». — Львів: Видавництво УКУ, 2017. — 368 с. ISBN 978-966-2778-75-5, 0-321-83473-9
  • Вілл Ґомперц. «Що це взагалі таке? 150 років сучасного мистецтва в одній пілюлі» (у співавторстві). Київ: ArtHuss, 2017. — 486 с. ISBN 978-617-751-809-8
  • Рут Мартін. «Маленькі дослідники: моє дивовижне тіло». — К.: #книголав, 2017. — 18 с. ISBN 978-966-976-105-7
  • Рут Мартін. «Маленькі дослідники: світ тварин». — К.: #книголав, 2017. — 18 с. ISBN 978-966-976-106-4
  • Адріанна Барман. «Тваринопедія. Зібрання найдивовижніших створінь на Землі» — К.: #книголав, 2017. — 216 с. ISBN 978-966-976-393-8
  • Данієль Дефо. «Робінзон Крузо». — К.: #книголав, 2017. — 272 с. ISBN 978-617-7563-07-4 [у співавторстві з Галиною Орлівною]
  • Джон Габарро, Джон Коттер. «Як управляти своїм босом». — К.: #книголав, 2017. — 56 с. ISBN 978-966-976-109-5
  • Наріса Чакрабонгсе, Ейлін Гантер. «Катя і Принц Сіаму». — К.: Pinzel, 2018. — 262 с. ISBN 978-966-976-445-4 [у співавторстві з Яриною Белей]
  • Вільям Блейк. «Пісні невинності і досвіду». — Івано-Франківськ: П'яний корабель, 2019. — 160 с. ISBN 978-966-975-614-5

З польської ред.

  • Пйотр Ібрагім Кальвас. «Єгипет. Харам-халяль». — Львів: Човен, 2018. — 240 с. ISBN 978-966-976-682-3
  • Ева Барська, Марек Глоговський, Анна Суйка. «Рексик. Велика книга пригод». — К.: Моя книжкова полиця, 2020. — 272 с. ISBN 978-966-977-308-1

Зі словацької ред.

  • Душан Душек. «Просте речення про любов». — Тернопіль: Крок, 2019. — 208 с. ISBN 978-617-692-551-4
  • Катаріна Куцбелова. «Знає, що зробить». — Тернопіль: Крок, 2020. — 44 с. ISBN 978-617-692-559-0
  • Домініка Моравчикова. «Діти Гамельна». — Тернопіль: Крок, 2021. — 100 с. ISBN 978-617-692-658-0
  • Мірка Абелова. «Віршики для господиньки». — Тернопіль: Крок, 2021. — 96 с. ISBN 978-617-692-612-2

З чеської ред.

  • «У чехів. Антологія сучасного чеського оповідання». — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2021. — 480 с. ISBN 978-617-585-207-1 [у співавторстві з іншими]

Наукові праці ред.

  • Українська мова на початку ХХІ ст.: Параметризація соціально-лінгвістичних змін. — К.: Люта справа, 2019. — 144 с.
  • Словник новітніх англізмів [у співавторстві з Аліною Гончаренко, Мариною Ківу й Іриною Олександрук]. — К.: Наукова думка, 2022. — 320 с. ISBN 978-966-00-1880-8
  • Особливості функціонування приватних елементів мовного ландшафту Закарпатської області України на поч. ХХІ ст. — Ужгород, 2012. — 41 с.

Переклади творів Белея ред.

  • Łeś Bełej. «Plan naprawy Ukrainy». — Kraków: Ha!art, 2023. — 356 s. (польською)

Нагороди і відзнаки ред.

Посилання ред.

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Белей Лесь Любомирович

Примітки ред.

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. . Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022. 
  3. ↑ [https://ounb.uz.ua/laureat/avtor.php?avtor=135 Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка]
  4. НАН України. Белей Лесь Любомирович
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Belej Les Lyubomi rovich Bele j nar 18 listopada 1987 Uzhgorod ukrayinskij movoznavec pismennik perekladach Laureat literaturnih premij Debyut 2008 ta Smoloskip 2011 premiyi im Olesya Ulyanenka 2019 Sin movoznavcya Lyubomira Beleya Belej Les LyubomirovichNarodivsya 1987 Uzhgorod Ukrayinska RSR SRSRKrayina UkrayinaDiyalnist poetGaluz ukrayinoznavstvo 1 Alma mater Vroclavskij universitetZnannya mov ukrayinska 1 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Zmist 1 Biografiya 2 Poeziya 3 Proza i reportazh 4 Perekladi 4 1 Z anglijskoyi 4 2 Z polskoyi 4 3 Zi slovackoyi 4 4 Z cheskoyi 5 Naukovi praci 6 Perekladi tvoriv Beleya 7 Nagorodi i vidznaki 8 Posilannya 9 PrimitkiBiografiya red Navchavsya ukrayinskoyi filologiyi v Uzhgorodskomu universiteti ta anglijskoyi filologiyi u Vroclavskomu universiteti Zahistiv disertaciyu Movnij landshaft Zakarpatskoyi oblasti Ukrayini pochatku HHI stolittya v Instituti movoznavstva imeni O Potebni Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Chlen NLO neformalnogo literaturnogo ob yednannya ta Asambleyi Mitciv Rotonda Pracyuye naukovim spivrobitnikom v Instituti movoznavstva im O Potebni Tvori Lesya Beleya perekladeno anglijskoyu nimeckoyu greckoyu ta polskoyu movami Poeziya red Son et Lumiere Listi bez vidpovidi Ivano Frankivsk Lileya NV 2008 76 s Dzerkalnij kub pislyamova V Mahna K Smoloskip 2012 160 s Seriya Laureati Smoloskipa Kniga pro lis Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2016 96 s ISBN 978 617 679 209 3 KOM PO Antologiya komiks poeziyi K Smoloskip 2017 40 s ISBN 978 617 7321 12 4 u spivavtorstvi z inshimi Antologiya molodoyi ukrayinskoyi poeziyi III tisyacholittya K A BA BA GA LA MA GA 2018 496 s ISBN 978 617 585 146 3 u spivavtorstvi z inshimi Proza i reportazh red Chervona Solomonova Zirka K Tempora 2012 490 s ISBN 978 617 56 90 64 2 u spivavtorstvi z Lyubov Yakimchuk Stanislavom Fedorchukom ta in Lihiye dev yanosti Lyubov i nenavist v Uzhgorodi K Tempora 2014 368 s ISBN 978 617 569 164 9 Asimetrichna simetriya polovi doslidzhennya ukrayinsko polskih vidnosin K Tempora 2014 280 s u spivavtorstvi z Lukashem Saturchakom Plan poryatunku Ukrayini K Lyuta sprava 2018 336 s ISBN 978 617 7420 29 2 25 ese pro golovne Ivano Frankivsk Lileya NV 2020 192 s ISBN 978 966 668 510 3 u spivavtorstvi z inshimi Lyudina i rechovina Rozpovidi pro alkogol narkotiki i inshe K Vivat 2022 2 AVTOR BELEJ LES Publicistichni statti Lesya BeleyaPerekladi red Z anglijskoyi red Alberto Kayiro Funkcionalne mistectvo Vstup do infografiki ta vizualizaciyi Lviv Vidavnictvo UKU 2017 368 s ISBN 978 966 2778 75 5 0 321 83473 9 Vill Gomperc Sho ce vzagali take 150 rokiv suchasnogo mistectva v odnij pilyuli u spivavtorstvi Kiyiv ArtHuss 2017 486 s ISBN 978 617 751 809 8 Rut Martin Malenki doslidniki moye divovizhne tilo K knigolav 2017 18 s ISBN 978 966 976 105 7 Rut Martin Malenki doslidniki svit tvarin K knigolav 2017 18 s ISBN 978 966 976 106 4 Adrianna Barman Tvarinopediya Zibrannya najdivovizhnishih stvorin na Zemli K knigolav 2017 216 s ISBN 978 966 976 393 8 Daniyel Defo Robinzon Kruzo K knigolav 2017 272 s ISBN 978 617 7563 07 4 u spivavtorstvi z Galinoyu Orlivnoyu Dzhon Gabarro Dzhon Kotter Yak upravlyati svoyim bosom K knigolav 2017 56 s ISBN 978 966 976 109 5 Narisa Chakrabongse Ejlin Ganter Katya i Princ Siamu K Pinzel 2018 262 s ISBN 978 966 976 445 4 u spivavtorstvi z Yarinoyu Belej Vilyam Blejk Pisni nevinnosti i dosvidu Ivano Frankivsk P yanij korabel 2019 160 s ISBN 978 966 975 614 5Z polskoyi red Pjotr Ibragim Kalvas Yegipet Haram halyal Lviv Choven 2018 240 s ISBN 978 966 976 682 3 Eva Barska Marek Glogovskij Anna Sujka Reksik Velika kniga prigod K Moya knizhkova policya 2020 272 s ISBN 978 966 977 308 1Zi slovackoyi red Dushan Dushek Proste rechennya pro lyubov Ternopil Krok 2019 208 s ISBN 978 617 692 551 4 Katarina Kucbelova Znaye sho zrobit Ternopil Krok 2020 44 s ISBN 978 617 692 559 0 Dominika Moravchikova Diti Gamelna Ternopil Krok 2021 100 s ISBN 978 617 692 658 0 Mirka Abelova Virshiki dlya gospodinki Ternopil Krok 2021 96 s ISBN 978 617 692 612 2Z cheskoyi red U chehiv Antologiya suchasnogo cheskogo opovidannya K A BA BA GA LA MA GA 2021 480 s ISBN 978 617 585 207 1 u spivavtorstvi z inshimi Naukovi praci red Ukrayinska mova na pochatku HHI st Parametrizaciya socialno lingvistichnih zmin K Lyuta sprava 2019 144 s Slovnik novitnih anglizmiv u spivavtorstvi z Alinoyu Goncharenko Marinoyu Kivu j Irinoyu Oleksandruk K Naukova dumka 2022 320 s ISBN 978 966 00 1880 8 Osoblivosti funkcionuvannya privatnih elementiv movnogo landshaftu Zakarpatskoyi oblasti Ukrayini na poch HHI st Uzhgorod 2012 41 s Perekladi tvoriv Beleya red Les Belej Plan naprawy Ukrainy Krakow Ha art 2023 356 s polskoyu Nagorodi i vidznaki red 2008 Literaturna premiya Debyut Zakarpattya 3 2011 Druga premiya literaturnogo konkursu vidavnictva Smoloskip 3 2016 Premiya Kabinetu Ministriv Ukrayini za osoblivi dosyagnennya molodi u rozbudovi Ukrayini uchasnik 4 2019 Mizhnarodna literaturna premiya imeni Olesya Ulyanenka 3 2020 Grant NAN Ukrayini doslidnickim laboratoriyam grupam molodih vchenih NAN Ukrayini dlya provedennya doslidzhen za prioritetnimi napryamami rozvitku nauki i tehniki 3 Posilannya red Les Belej Disertaciyu pro movnij landshaft Zakarpattya zahistiv Les Belej Arhivovano 25 travnya 2014 u Wayback Machine Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Belej Les LyubomirovichPrimitki red a b Czech National Authority Database d Track Q13550863 Storinka prisvyachena knizhci Lyudina i rechovina na sajti vidavnictva Vivat Arhiv originalu za 25 sichnya 2022 Procitovano 25 sichnya 2022 a b v g https ounb uz ua laureat avtor php avtor 135 Zakarpatska oblasna universalna naukova biblioteka im F Potushnyaka NAN Ukrayini Belej Les Lyubomirovich Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Belej Les Lyubomirovich amp oldid 40640008