www.wikidata.uk-ua.nina.az

Американська історія жаху Будинок убивця англ American Horror Story Murder House перший сезон телесеріалу каналу FX Амер

Американська історія жаху: Будинок-убивця

Американська історія жаху: Будинок-убивця (англ. American Horror Story: Murder House) — перший сезон телесеріалу каналу FX Американська історія жаху, який транслювався з 5 жовтня по 21 грудня 2011 року. Виробництвом займалась компанія 20th Century Fox Television. Авторами ідеї були Райан Мерфі та Бред Фолчек.

Будинок-убивця
Країна США
Кількість епізодів 12
Трансляція
Телеканал FX
Перший показ 5 жовтня 2011 — 21 грудня 2011
Трансляція в Україні
Телеканал ТЕТ
Перший показ 10 серпня 2013 — 25 серпня 2013
Сезони
← Попередній
— 		Наступний →
Притулок
Список епізодів

Сезон розповідає про родину Гармонів: Бена, Вів'єн та їхню доньку Вайлет, які переселяються з Бостону до Лос-Анджелесу після викидню Вів'єн та зради її чоловіка. Вони купують реставрований особняк, незнаючи, що в цьому будинку живуть духи померлих власників та їх жертв.

Перший сезон Американської історії жаху отримав різні рецензії від критиків. В цілому, акторський склад оцінений дуже високо, в той час як сам сценарій критикували. Прем'єра серіалу зібрала велику кількість глядачів біля екранів, тому серіал називають найбільшою прем'єрою кабельного телебачення 2011 року. Сезон номінувався на багато нагород, включаючи Золотий Глобус та Еммі. На додаток, Джессіка Ленг отримала нагороду Еммі, Золотий глобус, та Премію Гільдії кіноакторів США за акторську гру.

Будинок-убивця був згаданий у Готелі, у якому Крістіна Естабрук також зіграла роль Марсі, надокучливої рієлторки. Метт Росс, який грав доктора Чарльза Монтгомері, з'явився у епізоді «Room 33», а Сара Полсон зіграла свою роль Біллі Дін у фінальному епізоді «Be Our Guest».

Сюжет Редагувати

Перший сезон телесеріалу розповідає про родину Гармонів: Бена (Ділан МакДермотт), Вів'єн (Конні Бріттон) та Вайлет (Таісса Фарміга), які переселяються з Бостону до Лос-Анджелеса у вікторіанський особняк, після викидню Вів'єн та зради її чоловіка із його студенткою Гейден (Кейт Мара). Пізніше, вони дізнаються від Марсі (Крістіна Естабрук), ріелторки, що минулі власники будинку, пара Чед та Патрік (Закарі Квінто та Тедді Сірс), померли у цьому домі. Їхня нова сусідка Констанс (Джессіка Ленг) та її дочка Едді (Джеймі Брюер) часто стають непроханими гостями будинку. Виявляється, що Едді з цим домом пов'язує його містичне минуле. Леррі (Денніс О'Харе), колишній власник, у котрого половина обличчя у страшенних опіках, також починає з'являтись на порозі будинку, попереджаючи Бена про страшні події, що тут трапились. У «подарунок» до нової оселі, Бен та Вів'єн отримують хатню робітницю Мойру, яку чоловіки бачать як привабливу дівчину, а жінки — як стареньку пані.

Бен починає приймати його пацієнтів у кабінеті своєї домівки. Один із них, хлопець із психотичними нахилами на ім'я Тейт (Еван Пітерс), починає проявляти інтерес до Вайлет, яка страждає від депресії. Бен не знає, що Тейт дух, а також, що він є сином Констанс. Після переїзду родини у дім, регулярно починають відбуватись дивні речі. Пізніше виявляється, що у домі було здійснено більше двадцяти убивств, а тому цей дім ще відомий як «Будинок-убивця». Вів'єн випадково знаходить латексний костюм на горищі дому. Пізніше, вона була зґвалтована чоловіком, який був у нього одягнутий. Вів'єн гадала, що то був Бен, але насправді її зґвалтував Тейт. Наслідком цього стало те, що вона завагітніла близнюками, але від різних батьків. Згодом, стає відомо, нащо Тейт зґвалтував власницю будинку. Він зробив це для іншого привида Нори (Лілі Рейб), яка втратила свою дитину. Гейден згодом приїжджає з Бостону, та погрожує Бену, що розповість Вів'єн про те, що вона носить його дитину. Пізніше її вбиває Леррі, та вони з Беном ховають її на задньому дворі. Нора та Гейден хочуть забрати малюків у Вів'єн, тому що самі вже втратили шанс їх мати.

На Хелловін, єдиний день, коли духи будинку можуть вийти за його межі, Вайлет дізнається, що Тейт серійний убивця, який застрелив у бібліотеці своїх однокласників (а також скалічив учителя і підпалив Леррі живцем), для того щоб покарати мати Констанс за вбивство його меншого брата. Едді збиває автівка, і Констанс намагається дотягти її тіло до будинку, щоб ув'язнити її дух разом з її братом Тейтом. Вів'єн, тимчасом, на турі по відомим будинкам-убивцям дізнається, що у цьому домі жив відомий хірург із комплексом Франкенштейна Чарльз Монтгомері, який робив незаконні аборти у підвалі свого будинку. Один із хлопців жертви аборту помстився лікарю та пошматував його сина.

Вайлет, переживаючи недавні події, вчинає самогубство, але дізнається що померла тільки після того, як не може більше покинути будинок. Вів'єн забирають до психлікарні після того, як її тероризують полтергейсти будинку. Бен дізнається, що близнюки від різних батьків, він переконаний, що іншим є Люк (Морріс Честнат), офіцер поліції. Тимчасом, Констанс звертається за допомогою до медіума Біллі Дін Говард (Сара Полсон), щоб провести сеанс контакту з Едді. Вона від неї дізнається, що дитина від Тейта є Дияволом. Після того, як Бен дізнається, що Гумовий Чоловік це Тейт, він забирає Вів'єн з психлікарні.

Вів'єн народжує близнюків у будинку. Мойра кличе усіх привидів дому, щоб допомогти Вів'єн з пологами. Перша дитина вмирає відразу після народження, а після народження другої — помирає Вів'єн. Вайлет кидає Тейта після того, як дізнається від Чеда, що він зґвалтував її матір, та вбив його і його хлопця через те, що вони передумали заводити дитину. Бен намагається ввійти у контакт із мертвими донькою та дружиною, але вони відмовляються показатись, щоб Бен переїхав із дитиною, котра вижила, з проклятого будинку задля її захисту. Після того, як Бен збирає речі та намагається вийти із будинку, його схоплює та вбиває Гейден, і вішає його, щоб це здалось самогубством. Гейден намагається забрати дитину, але Констанс, із допомогою її колишнього хлопця, якого теж убили у цьому домі, Тревіса (Майкл Грейзідей), натомість сама забирає дитину. Під час допиту поліцією, Констанс говорить, що Бен та Вів'єн були вбиті, а їх донька Вайлет втекла із дитиною.

Тепер, застрявши у цьому будинку, Гармони та інші добрі привиди, відлякують тих, хто намагається купити цей будинок. Три роки потому, Майкл (Диявол) убиває свою няньку, і Констанс, побачивши її труп, говорить до нього: «І що ж мені тепер з тобою робити?».

Актори Редагувати

Головні персонажі Редагувати

Конні Бріттон, Ділан Макдермотт та Джессіка Ленг (з ліва на право) грають головних персонажів: Вів'єн Гармон, Бена Гармона та Констанс Лендон.
Еван Пітерс, Кейт Мара та Денніс О'Харе (з ліва на право) грають персонажів: Тейта Лендона, Гейден МакКлейн та Леррі Харві.
Френсіс Конрой, Лілі Рейб та Закарі Квінто (з ліва на право) грають персонажів: Мойри О'Хари, Нори Монтгомері та Чеда Ворвіка.

Запрошені зірки Редагувати

Другорядні персонажі Редагувати

  • Френсіс Конрой — Мойра О'Хара
  • Лілі Рейб — Нора Монтгомері
  • Александра Брекенбрідж — юна Мойра О'Хара
  • Джеймі Брюер — Еддісон Лендон
  • Крістіна Естабрук — Марсі
  • Морріс Честнат — Люк
  • Метт Росс — доктор Чарльз Монтгомері
  • Боді Шультц — Трой
  • Каі Шультц — Брайан
  • Майкл Грейзідей — Тревіс Вондерлей
  • Сілія Фінкельштайн — Гледіс
  • Ів Гордон — доктор Холл
  • Роза Салазар — Марія
  • Тедді Сірс — Патрік
  • Азура Скай — Фіона
  • Кайл Девіс — Даллас
  • Сара Полсон — Біллі Дін Говард
  • Шелбі Янг — Лі
  • Ребекка Високи — Лорейн Харві
  • Сем Кінслей — Борегард Лендон
  • Девід Ентоні Хіґґінс — Стен
  • Мена Суварі — Елізабет Шорт
  • Малайя Рівера Блу — детектив Берріос
  • Бен Вулф — Тадеус Монтгомері
  • Ерік Клоуз — Х'юґо Лендон
  • Брендо Ітон — Кайл Грінвелл
  • Ешлі Рікардс — Хлоя Стейплтон
  • Александра Торресані — Стефані Боґґс
  • Джордан Девіс — Кевін Ґедман
  • Александр Німетц — Амір Стенлі

Епізоди Редагувати

Див. також: Список епізодів телесеріалу «Американська історія жаху»
Номер серії Номер
серії у сезоні 		Назва серії Режисер(и) Сценарист(и) Оригінальний
показ 		Оригінальний
показ українською 		Код серії Глядачі
(у мільйонах)
11 «Pilot»
«Пілот»		Райан МерфіРайан Мерфі
Бред Фолчек		5 жовтня 2011невідомо1ATS793.18
Родина Гармонів переселяється з Бостону до Лос-Анджелесу, щоб пережити втрату дитини Вів'єн та зраду її чоловіка Бена із його студенткою. Їх дочка Вайлет, іде до нової школи, і там її починають цькувати однолітки. Родина знайомиться із сусідкою Констанс та її дочкою Едді, у якої синдром Дауна. А також вони зустрічають Леррі — колишнього власника будинку, який підпалив у ньому дружину та дітей. Пацієнтом Бена стає хлопець на ім'я Тейт, у якого є психічні проблеми. Згодом, Тейт дружиться із дочкою Бена — Вайлет. Тимчасом Вів'єн наймає хатню робітницю, яка уже довго працює у цьому будинку, Мойру, котру Вів'єн бачить як стару жіночку, а Бен — як спокусливу, привабливу дівчину. Згодом, подружжя займається сексом. Після цього з'являється загадковий чоловік у латексному костюмі. Пізніше, Вів'єн повідомляє Бену, що вона знову вагітна. 
22 «Home Invasion»
«Вторгнення у дім»		Альфонсо Гомес-РехонРайан Мерфі
Бред Фолчек		12 жовтня 201110 серпня 20131ATS012.46
Після зустрічі з новою паціенткою, Б'янкою, Бену телефонує колишня коханка, Гейден, яка каже йому, що вагітна, і якій потрібні гроші на аборт. Бен бреше Вів'єн та їде до коханки. Тимчасом, у дім вдирається трійка серійних убивць любителів, у тому числі із Б'янкою, які хочуть відтворити вбивство Марії та Гледіс — дівчат, що жили у цьому будинку у 1968 році. Вів'єн та Вайлет стають жертвами маніяків, але їм вдається втекти з будинку. Тейт та решта духів, що мешкають у домі, вбивають злодіїв. Після повернення Бена додому, Вів'єн каже йому, що вона хоче переїхати та продати будинок. 
33 «Murder House»
«Будинок-убивця»		Бредлі БукерДженніфер Солт19 жовтня 201110 серпня 20131ATS022.59
На порозі будинку несподівано з'являється Гейден, яка хоче зберегти дитину та продовжити їхній роман із Беном. Вів'єн дізнається про перших господарів дому: божевільного хірурга Чарльза Монтгомері та його дружину Нору, які проводили незаконні аборти у підвалі будинку. У Вів'єн стається кровотеча, але у лікарні її заспокоюють, та кажуть, що з дитиною все добре. У Бена провали у пам'яті, і він дізнається у лікаря, що їх спричинили опіати. Бен звинувачує у всьому Мойру, думаючи, що це вона приносить йому каву з отрутою. Гейден приходить знову, і коли Бен намагається з нею поговорити на дворі, з'являється Леррі та б'є її лопатою по голові. Він переконує Бена, що це найкращий вихід. Викопуючи яму для Гейден, Леррі знаходить кістки Мойри, та ховає коханку Бена разом із ними. 
44 «Halloween (Part 1)»
«Хелловін (перша частина)»		Девід СемелДжеймс Вонг26 жовтня 201111 серпня 20131ATS032.96
Гармони наймають дизайнерів, які допоможуть прикрасити їм будинок, та привернути увагу покупців. Але до них приїжджають Чед та його партнер Патрік — колишні власники будинку. Пару вбив у їх власному домі Гумовий Чоловік рік тому, але Гармони цього не знають. Вайлет хоче дізнатись, що приховує підвал цього дому. Тейт розповідає їй про досліди Чарльза Монтгомері, який з'їхав з глузду, коли його дитину принесли на поріг дому порізану на шматки. Він намагався воскресити сина, та зшив те, що від нього лишилось, із частинами тіла тварин. Дитина Вів'єн починає штовхатись, що неможливо, оскільки вона тільки на восьмому тижні. На УЗД, родина дізнається, що плід набагато розвинутіший, ніж має бути. Жінка, яка обстежувала Вів'єн, втрачає свідомість, коли дивиться на екран. Едді збиває машина. Констанс, намагаючись врятувати її, тягне тіло до будинку Гармонів, але не встигає, і її донька помирає. Леррі дзвонить у двері, і коли Вайлет спускається подивитись, хто прийшов, позаду неї стоїть Гумовий Чоловік. Повернувшись додому після лікарні, Гармони шукають доньку, і Бен бачить Гейден. 
55 «Halloween (Part 2)»
«Хелловін (друга частина)»		Девід СемелТім Майнір2 листопада 201111 серпня 20131ATS042.74
Гумовий Чоловік зникає, натомість з'являється Тейт. Вони з Вейлет ідуть на пляж, і він розповідає їй про те, що шкільні часи були для нього найжахливішими. На пляж приходять п'ять підлітків, яків впізнають Тейта, та погрожують йому, щоб він пішов. Вів'єн говорить Бену, що Гейден у будинку. Він спускається у підвал та бачить її там, але Леррі вдарив його по голові лопатою, і зв'язує його. Нора звільняє його, щоб він міг врятувати дитину. Гейден йде до Вів'єн, і вони шоковані тим, що обидві вагітні від Бена. Гейден нападає на неї, але Бен її зупиняє, і він змушений признатись, що вона завагітніла через місяць після того, як Вів'єн дізналась при їхній роман. Підлітки знаходять Тейта знову, але, намагаючись захистити Вайлет, він примушує їх гнатись за ним. Констанс запрошує Вайлет до себе, де розповідає їй про те, що Едді мертва та про те, що Тейт її син. Пізніше, виявляється, що підлітки є привидами, яких Тейт убив у 1994 році. Вони прагнуть дізнатись, чому Тейт їх убив, але він не може цього згадати. Після закінчення Хелловіну, привиди підлітків зникають, а духи будинку повертаються у дім. Бен збирає речі та їде з дому. 
66 «Piggy Piggy»
«Свинко, свинко»		Майкл АппендальДжессіка Шарзер9 листопада 201117 серпня 20131ATS052.83
Після того, як Вайлет читає в Інтернеті статті про те, що Тейта розстріляв SWAT за вбивство учнів школи, у якій навчався, Констанс знайомить її із медіумом Біллі Дін, яка пояснює їй, що Тейт не знає про свою смерть. Тому вона відправила його до Бена, сподіваючись, що він допоможе йому це збагнути. Вони потребують допомоги Вайлет, хоч вона і шокована відкриттям. Бену потрібен дім, щоб проводити у ньому сеанси із пацієнтами, і Вів'єн погоджується. Новий пацієнт Бена Дерек, який боїться місцевих легенд, особливо про Людину-свиню, який вбиває кожного, хто повторить біля дзеркала: "Сюди, свинко, свинко.". Бен помічає, що Вів'єн зацкавилась офіцером Люком. Вів'єн зв'язується із жінкою, яка втратила свідомість після побаченого на екрані УЗД. Вона заявляє, що бачила самого Диявола. Беручи до уваги пораду Бена, Дерек промовляє ці слова біля дзеркала, але за іронією долі у ванні знаходились грабіжники, які його застрелили. Розбита Вайлет намагається покінчити життя самогубством, але Тейт рятує її. Тейт зі сльозами на очах зізнається, що він кохає її. 
77 «Open House»
«Відкритий будинок»		Тім ХантерБред Фолчек16 листопада 201117 серпня 20131ATS063.06
У 1994 році, Леррі, закоханий у Констанс, душить її сина-потвору Бо, який жив на горищі будинку, уві сні. Тейт розповідає Вайлет, як зробити так, щоб привиди не надокучали їй. Він показує їй старі фотографії родини Монтгомері, які він знайшов у будинку. Вів'єн дізнається, що вагітна близнюками. Намагаючись бути відвертою із потенційними покупцями будинку, Вів'єн дізнається про те, що Чарльз Монтгомері намагався відродити пошматованого сина, зшивши його частини тіла. Нора зійшла з розуму дізнавшись, і вбиває Чарльза, а потім і себе. Бен знаходить Леррі та погрожує йому через те, що він хоче відібрати його будинок, щоб бути ближче до Констанс. Вайлет показує мамі фото перших власників будинку, і Вів'єн шокована тим, що на цьому фото Нора, жінка, яка приходила дивитись будинок. 
88 «Rubber Man»
«Гумовий Чоловік»		Міґуель АртетаРайан Мерфі23 листопада 201118 серпня 20131ATS072.81
Виявляється, що Тейт — це Гумовий Чоловік, який хоче подарувати дитину знавіснілій Норі. Цей костюм купив Чед, сподіваючись відновити його стосунки із Патріком. Тейт одягнув цей костюм та убив пару, після того як дізнався, що вони вирішили не заводити дитину, сподіваючись, що нові власники будуть в змозі народити дитину. Гейден змовляється із Норою звести Вів'єн з розуму, щоб та віддала їм близнят. Вів'єн та Вайлет стикаються із привидами вдирників, які намагались їх убити. Бен вважає, що Вів'єн божеволіє, тому що поліція не виявила жодних слідів їх присутності у домі. Вайлет, знаючи про те, що дім заселений привидами, бреше, і каже, що нічого не бачила. Вів'єн краде пістолет Марсі для захисту. Гейден вмовляє Тейта надягти костюм знову, та атакувати Вів'єн. Під час атаки, Вів'єн випадково стріляє у Бена. Він переконує Вів'єн, що вона становить небезпеку до навколишніх, і тому поліція забирає її. 
99 «Spooky Little Girl»
«Примарна дівчинка»		Джон СкотДженніфер Солт30 листопада 201118 серпня 20131ATS082.85
Показані події відомого убивства Елізабет Шорт. У 1940 році стоматолог, який жив у цьому будинку, ґвалтує одну із його пацієнток під наркозом. Доза виявилась занадто великою, і вона помирає. Привид Чарльза Монтгомері шматує її труп. Привид Елізабет приходить до Бена у пошуках психологічної допомоги. Бен отримує дзвінок від лікаря Вів'єн та дізнається, що у неї близнюки, але від різних батьків. Він звинувачує дружину у тому, що вона його зраджує. Гейден каже йому, що бачила її та Люка разом. Бен під час сварки з Люком дізнається, що він безплідний. Констанс та Тревіс сваряться, та він зраджує їй із Гейден, яка під час сексу убиває його. Леррі вирішує повторити відоме убивство Елізабет Шорт та шматує його тіло. Бен знаходить маску Гумового Чоловіка, і допускає можливість зґвалтування Вів'єн. Мойра розповідає Констанс, що Тейт інший батько. Вона знову звертається за допомогою до медіума Біллі Дін, і питає у неї, що буде, коли дух запліднить людину. Біллі Дін каже, що народиться Диявол, що призведе до початку Апокаліпсису. 
1010 «Smoldering Children»
«Тліючі діти»		Майкл ЛенманДжеймс Вонг7 грудня 201124 серпня 20131ATS092.85
Виявляється, що опіки Леррі це справа рук Тейта, який хотів підпалити його живцем, перед стріляниною у школі. Поліція повідомила Констанс про вбивство Тревіса, і її дивна поведінка змушує їх вважати, що саме вона є вбивцею. Пізніше, Леррі зізнається у вбивстві та його садять за ґрати. У школі непокояться за Вайлет, яка не з'являлась на уроках уже більше двох тижнів. Вайлет, нерозуміючи чому вона не може покинути будинок, пізніше дізнається від Тейта, що вона насправді мертва, після її спроби самогубства. Бен дізнається, що Тейт — Гумовий Чоловік та те, що він інший батько дитини. 
1111 «Birth»
«Народження»		Альфонсо Гомес-РехонТім Майнір14 грудня 201124 серпня 20131ATS102.59
Бен забирає Вів'єн із психлікарні та повертається додому, щоб забрати Вайлет та поїхати до сестри дружини у Флориду. Під час того, як Вів'єн чекає Вайлет у машині, у неї починаються перейми. Вайлет намагється пояснити батьку, що вона мертва. Констанс приводить Вів'єн до будинку, та кличе доктора Чарльза Монтгомері та двох медсестер, щоб вони допомогли їй із пологами. Під час пологів, Патрік розповідає Вайлет, що іншим батьком дитини є Тейт. У Вів'єн тимчасом труднощі із пологами — перша дитина народжується мертвою, а пізніше вона і сама помирає від кровотечі. Вайлет кличе її до себе. Вайлет свариться з Тейтом, та каже, що не може пробачити його вчинок. Вона проганяє його геть. 
1212 «Afterbirth»
«Після народження»		Бредлі БукерДжессіка Шарзер21 грудня 201125 серпня 20131ATS113.22
Бен, почуваючи себе самотнім, вирішує скоїти самогубство, але Вів'єн та Вайлет вмовляють його забрати дитину та виїхати з дому. Виходячи із будинку, його схоплює Гейден та з допомогою інших духів вбиває його та вішає на люстру, щоб це здалося самогубством. Констанс забирає дитину собі. Мойра та інші "добрі" привиди допомагають Гармонам відлякати наступних покупців, тим самим уникнути нових убивств. Першими покупцями стає родина Рамосів. Тейт, для того, щоб Вайлет не почувала себе самотньою намагається убити сина Рамосів. Вайлет відволікає Тейта, і вони утікають з дому. Нора, яка врешті-решт не готова до виховання дитини, віддає метвого Гармона Вів'єн. Вів'єн пропонує Мойрі стати хрещеною мамою. Гармони та Мойра прикрашають ялинку на Різдво, спостерігючи за ними, Тейт каже Гейден, що він буде чекати Вайлет вічність. Три роки потому, Майкл здійснює своє перше убивство, зарізавши няньку. 

Виробництво Редагувати

Ідея Редагувати

Те що ви побачили у останньому епізоді сезону є завершенням історії Гармонів. Другий сезон буде розповідати про зовсім інший дім або місце. Так як і цього сезону, наступний буде мати свій початок, середину та кінець. Події другого сезону будуть відбуватись не в Лос-Анджелесі. Це точно буде Америка, але абсолютно інше місце.

Мерфі про другий сезон Американської історії жаху

Сценаристи Американської історії жаху Райан Мерфі та Бред Фолчек почали працювати над своїм проектом ще до початку телесеріалу каналу FOX — Хору. Мерфі хотів зробити щось відмінне від його решти робіт. Він сказав: «Я перейшов від Частин тіла до Хору, тому мені стало ясно, що я хочу попрацювати над чимось більш темним. Я завжди обожнював, як і Бред, жанр жахів. Тому для мене писати сценарій було легко.» Фолчек був заінтригований зйомками телесеріалу у жанрі жахи, кажучи, що їх головною метою було налякати телеглядачів.

Темний тон телесеріалу був створений за зразком мильної опери каналу ABC Dark Shadows, яку його змушувала дивитись бабуся, щоб загартувати його характер. Також Мерфі сказав, що на серіал вплинули фільми: Дитина Розмарі, Don't Look Now, Жах Амітівіля та Сяйво.

Від самого початку, Мерфі та Фолчек планували, що кожен сезон буде розповідати різну історію. Після завершення першого сезону, Мерфі розповів про свої плани змінити місце для другого сезону та акторський склад, але залишити деяких акторів із першого: «Актори, які повернуться у наступному сезоні будуть грати зовсім інших персонажів. Історія Гармонів завершилась.»

У лютому 2011 року, телеканал FX офіційно заявив, що замовлено пілот нового серіалу, сценаристами та творцями якого будуть Мерфі та Фолчек. Данте ДіЛоретто став виконавчим продюсером. Зйомки серіалу розпочались у квітні 2011 року. У липні 2011 року, FX офіційно заявив, що у першому сезоні буде 13 серій. У серпні 2011 року, було повідомлено, що Тім Майнір, Дженніфер Солт, Джеймс Вонг та Джессіка Шарзер також будуть сценаристами серіалу.

Кастинг Редагувати

Кастинги розпочались у березні 2011 року. Конні Бріттон стала першою акторкою, котру взяли у серіал на роль Вів'єн Гармон. Вона була дуже заінтригована цією роллю, і тому вирішила погодитись на участь у зйомках. Під час інтерв'ю Entertainment Weekly, творець серіалу Райан Мерфі сказав, що повідомив Конні про смерть її персонажа під кінець сезону. "Ми продумали весь сезон від початку до кінця, " розповів він. «На зустрічах із головними акторами Конні, Діланом та Джессікою, я сказав їм, що ось це початок вашого персонажа, це середина, а це кінець. Тому так, я розповів Конні про сюжет всього сезону.»

Денніс О'Харе приєднався до акторського складу вкінці березня 2011 року. Джессіка Ленг приєдналась до участі в квітні 2011 року, і це була її дебютна робота на телебаченні. Ленг привабила ця пропозиція, тому що на кабельному телебаченні немає чіткого 22-серійного плану. «Я була дуже рада!», — сказала вона. «Мені пропонували зніматись у серіалах до того, але я не мала так багато часу. Але на кабельному телебаченні серіали знімаються швидше, тому я вирішила погодитись.»

Ділан МакДермотт приєднався до складу у квітні 2011 року. Його героя описували як «красивого та чоловічного, але чутливого психотерапевта, який любить свою родину, але нашкодив своїй дружині.» МакДермотт погодився на участь, щоб відійти від його попередньої ролі у телесеріалі ABC The Practice. «Саме тому я погодився зіграти у серіалі — змінити свій образ. Люди думають, що я той чувак із The Practice… Сподіваюсь, що я зміню думку людей, граючи у цьому серіалі.», сказав він.

У травні 2011 року, Таісса Фарміга та Еван Пітерс були останніми, хто приєднався до серіалу Фарміга сказала, що їй відразу сподобався «характер» і «поведінка» її персонажу. Мерфі казав, що Пітерс «справжнє чудовисько» серіалу, додаючи: «Я думаю, що Еван дуже гарно потрудився над тим, щоб його персонаж симпатизував глядачам.»

Зйомки Редагувати

Мерфі шукав страшний, але водночас і привабливий будинок.

Пілотний епізод був знятий у будинку на Кантрі Клаб Парк у Лос-Анджлесі, Каліфорнія, який і став будинком-убивцею та місцем усіх злочинів. Побудований у 1902 році Альфредом Розенхаймом, президентом Американського інституту архітекторів, використовувався як монастир.

Серіал знятий у павільйоні, де точно відтворили планування будинку. Такі деталі як скло Тіффані, бронзові світильники з Нью-Йорку, були відтворені, щоб передати атмосферу дому. Будинок був зданий у оренду на Airbnb у лютому 2016 року.

У зв'язку з «дуже напруженим» графіком роботи, було повідомлено, що останній, 13 епізод сезону буде коротшим на 30 хвилин, ніж планувалось. Пізніше, зйомки 13 епізоду були взагалі скасовані, але натомість до 12 епізоду було додано ще 10 хвилин. Прем'єра останнього епізоду сезону відбулась 21 грудня 2011 року.

Заставка Редагувати

Заставку було зроблено Кайлом Купером і його агенством «Prologue». Він також займався створенням заставки для телесеріалу каналу AMC Ходячі мерці і фільму 1995 року Сім. Музика була написана звукорежисером Цезарем Давілла-Ірізаррі та музикантом Чарлі Клоузером. Заставка показує підвал Гармонів та фотографії мертвих дітей, ненароджених дітей у банках, черепи, сукню для хрещення, форму медсестри, людину, що тримає садові ножиці. Мерфі описав заставку як міні-таємницю: «Після того, як ви побачите дев'яту серію, вам стане зрозумілою кожна сцена із заставки».

Відгуки Редагувати

Критика Редагувати

Американська історія жаху отримала змішані та позитивні рецензії від критиків. Пілотний епізод отримав 62 із 100 на сайті Metacritic з 30 рецензій. На вебсайті Rotten Tomatoes рейтинг серіалу склав 76 %, а оцінка — 5.7/10 з 42 рецензій. «Американська історія жаху дивний, кривавий, і досить божевільний серіал, щоб зацікавити глядача.» Кен Такер з Entertainment Weekly поставив пілотному епізоду оцінку «B+», кажучи: «АІЖ в цілому страшний серіал, у ньому є багато криків, секс, удари, розчавлені обличчя, психічна поведінка, та мертві діти.» Чак Барні з San Jose Mercury News сказав: «Більшість телесеріалів, зрештою, швидко забуваються. Цей буде снитись вам ще довго.» Проте, не всі рецензії були схвальними. Алан Сепінвол з HitFix поставив серіалу оцінку «D−».

Номінації та нагороди Редагувати

Перший сезон Американської історії жаху був номінований на 65 нагород, 19 з яких виграв.

Рейтинги Редагувати

Пілотний епізод подивилось близько 3.2 мільйони чоловік, віком 18-49, і взагалом 5.2 мільйони за дві трансляції. Це був одним із найкращих результатів для телеканалу FX. Беручи докупи популярні серіали Сини анархії, У Філадельфії завжди сонячно та The League — серіал допоміг жовтню стати місяцем з неймовірно високою кількістю переглядів на каналі. Пілотний епізод переглянуло близько 3.2 мільйонів телеглядачів у 59 країнах.

Рейтинги почали рости з кожним епізодом, сьомий епізод переглянуло 3.06 мільйонів людей, що зробило його найпопулярнішим епізодом сезону. Останній епізод сезону переглянуло 3.22 мільйони чоловік.

Прем'єра серіалу у листопаді 2011 року на європейських та латиноамериканських телеканалах FOX, підняла телеканал на перше місце серед інших платних каналів.

Примітки Редагувати

  1. Lowry, Brian. . Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 5 травня 2016. 
  2. Kublck, John. . Архів оригіналу за вересень 24, 2016. Процитовано 5 травня 2016. 
  3. Stack, Tim (26 серпня 2015). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 26 серпня 2015. Процитовано 26 серпня 2015. 
  4. Seidman, Robert (6 жовтня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 жовтня 2011. Процитовано 7 жовтня 2011. 
  5. Gorman, Bill (13 жовтня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 15 жовтня 2011. Процитовано 14 жовтня 2011. 
  6. Seidman, Robert (20 жовтня 2011). Wednesday Cable Ratings:'Storage Wars' Tops Night, 'American Horror Story' Rises; 'South Park' Falls + 'Psych,' 'Pretty Little Liars' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 21 жовтня 2011. 
  7. Gorman, Bill (28 жовтня 2011). Wednesday Cable Ratings:'American Horror Story' Series High Edges 'South Park' + 'Psych,' 'Daily Show,' 'Ultimate Fighter' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 29 жовтня 2011. 
  8. Gorman, Bill (3 листопада 2011). Wednesday Cable Ratings: 'South Park,' 'American Horror Story' Lead + 'Psych,' 'Real World,' 'Mythbusters' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 3 листопада 2011. 
  9. Seidman, Robert (10 листопада 2011). Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story,' 'South Park' Lead; 'Psych' Lower + 'Real World,' 'Mythbusters' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 11 листопада 2011. 
  10. Gorman, Bill (17 листопада 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 20 листопада 2011. Процитовано 18 листопада 2011. 
  11. Seidman, Robert (28 листопада 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 1 грудня 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  12. ↑ Seidman, Robert (1 грудня 2011). Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Tops Night + Captain Kirk Boosts 'Psych'; 'Hot In Cleveland,' 'Full Throttle Saloon' & More. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 2 грудня 2011. 
  13. Seidman, Robert (15 грудня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 16 грудня 2011. 
  14. ↑ Gorman, Bill (22 грудня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 22 грудня 2011. 
  15. ↑ Mullins, Jenna (22 грудня 2011). . E! Online. Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 8 лютого 2014. 
  16. Stack, Tim (5 жовтня 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 26 січня 2015. Процитовано 13 вересня 2016. 
  17. Juergens, Brian (3 жовтня 2011). . The Backlot. Архів оригіналу за 26 жовтня 2014. Процитовано 29 серпня 2015. 
  18. Adalian, Josef (6 серпня 2011). . Vulture. Архів оригіналу за 2 листопада 2015. Процитовано 8 лютого 2014. 
  19. Itzkoff, Dave (22 грудня 2011). . The New York Times. Архів оригіналу за 10 вересня 2015. Процитовано 13 вересня 2016. 
  20. Fienberg, Daniel (17 лютого 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 1 липня 2015. Процитовано 17 лютого 2011. 
  21. . The Futon Critic. 18 липня 2011. Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 13 вересня 2016. 
  22. Goldberg, Lesley (3 серпня 2011). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 3 серпня 2011. 
  23. Stransky, Tanner (18 березня 2011). 'Friday Night Lights' star Connie Britton cast in Ryan Murphy's 'American Horror Story' pilot. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 18 березня 2011. 
  24. Carter, Gayle Jo (6 грудня 2011). . USA Today. Архів оригіналу за 23 січня 2014. Процитовано 8 лютого 2014. 
  25. Stack, Tim (15 грудня 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 жовтня 2014. Процитовано 13 вересня 2016. 
  26. Andreeva, Nellie (30 березня 2011). . Deadline. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 30 березня 2011. 
  27. Andreeva, Nellie (13 квітня 2011). Jessica Lange To Star In Ryan Murphy/Brad Falchuk's FX Pilot 'American Horror Story'. Deadline. оригіналу за 11 травня 2011. Процитовано 13 квітня 2011. 
  28. Eggertsen, Chris (10 жовтня 2011). . TheBacklot.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2013. Процитовано 8 лютого 2014. 
  29. Andreeva, Nellie (29 квітня 2011). Dylan McDermott To Star In Ryan Murphy's FX Pilot 'American Horror Story'. Deadline. оригіналу за 8 травня 2011. Процитовано 29 квітня 2011. 
  30. Michals, Susan (5 жовтня 2011). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 10 грудня 2011. 
  31. Andreeva, Nellie (5 травня 2011). 'American Horror Story' Casts Young Leads. Deadline. Архів оригіналу за 6 вересня 2012. Процитовано 5 травня 2011. 
  32. Martin, Denise (8 грудня 2011). . TV Guide. Архів оригіналу за 30 грудня 2014. Процитовано 8 грудня 2011. 
  33. Stack, Tim (30 листопада 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 жовтня 2014. Процитовано 30 листопада 2011. 
  34. ↑ Keeps, David A. (31 жовтня 2011). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 5 листопада 2011. 
  35. Kudler, Adrian Glick (4 жовтня 2011). . curbed.com. Архів оригіналу за 28 квітня 2015. Процитовано 13 жовтня 2011. 
  36. Chaney, Jen (5 жовтня 2011). . The Washington Post. Архів оригіналу за 15 жовтня 2011. Процитовано 13 жовтня 2011. 
  37. Bryant, Jacob (19 лютого 2016). . Variety. Архів оригіналу за 21 лютого 2016. Процитовано 22 лютого 2016. 
  38. Andreeva, Nellie (18 листопада 2011). . Deadline.com. Архів оригіналу за 18 квітня 2012. Процитовано 24 листопада 2011. 
  39. Stack, Tim (28 вересня 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 12 січня 2015. Процитовано 13 вересня 2016. 
  40. Crider, Michael (3 серпня 2011). . Screen Rant. Архів оригіналу за 1 жовтня 2011. Процитовано 29 вересня 2011. 
  41. . Metacritic. Архів оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 8 лютого 2014. 
  42. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 10 лютого 2015. Процитовано 11 січня 2015. 
  43. Tucker, Ken (28 вересня 2011). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 12 жовтня 2014. Процитовано 28 вересня 2011. 
  44. Barney, Chuck. . Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 30 вересня 2011. 
  45. Sepinwall, Alan (4 жовтня 2011). . HitFix. Архів оригіналу за 14 листопада 2020. Процитовано 13 вересня 2016. 
  46. Seidman, Robert (6 жовтня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 жовтня 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  47. Seidman, Robert (6 жовтня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 8 жовтня 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  48. Gorman, Bill (25 жовтня 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 28 жовтня 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  49. Seidman, Robert (1 листопада 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 17 вересня 2016. Процитовано 13 вересня 2016. 
  50. Gorman, Bill (15 листопада 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 17 листопада 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  51. Gorman, Bill (17 листопада 2011). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 20 листопада 2011. Процитовано 13 вересня 2016. 
  52. "American Horror Story" Surges to Series Highs in Multiple Demos. The Futon Critic. 17 листопада 2011. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Amerikanska istoriya zhahu Budinok ubivcya angl American Horror Story Murder House pershij sezon teleserialu kanalu FX Amerikanska istoriya zhahu yakij translyuvavsya z 5 zhovtnya po 21 grudnya 2011 roku Virobnictvom zajmalas kompaniya 20th Century Fox Television Avtorami ideyi buli Rajan Merfi ta Bred Folchek Budinok ubivcyaKrayina SShAKilkist epizodiv 12TranslyaciyaTelekanal FXPershij pokaz 5 zhovtnya 2011 21 grudnya 2011Translyaciya v UkrayiniTelekanal TETPershij pokaz 10 serpnya 2013 25 serpnya 2013Sezoni Poperednij Nastupnij PritulokSpisok epizodivSezon rozpovidaye pro rodinu Garmoniv Bena Viv yen ta yihnyu donku Vajlet yaki pereselyayutsya z Bostonu do Los Andzhelesu pislya vikidnyu Viv yen ta zradi yiyi cholovika Voni kupuyut restavrovanij osobnyak neznayuchi sho v comu budinku zhivut duhi pomerlih vlasnikiv ta yih zhertv Pershij sezon Amerikanskoyi istoriyi zhahu otrimav rizni recenziyi vid kritikiv V cilomu aktorskij sklad ocinenij duzhe visoko 1 v toj chas yak sam scenarij kritikuvali 2 Prem yera serialu zibrala veliku kilkist glyadachiv bilya ekraniv tomu serial nazivayut najbilshoyu prem yeroyu kabelnogo telebachennya 2011 roku Sezon nominuvavsya na bagato nagorod vklyuchayuchi Zolotij Globus ta Emmi Na dodatok Dzhessika Leng otrimala nagorodu Emmi Zolotij globus ta Premiyu Gildiyi kinoaktoriv SShA za aktorsku gru Budinok ubivcya buv zgadanij u Goteli u yakomu Kristina Estabruk takozh zigrala rol Marsi nadokuchlivoyi riyeltorki 3 Mett Ross yakij grav doktora Charlza Montgomeri z yavivsya u epizodi Room 33 a Sara Polson zigrala svoyu rol Billi Din u finalnomu epizodi Be Our Guest Zmist 1 Syuzhet 2 Aktori 2 1 Golovni personazhi 2 2 Zaprosheni zirki 2 3 Drugoryadni personazhi 3 Epizodi 4 Virobnictvo 4 1 Ideya 4 2 Kasting 4 3 Zjomki 4 4 Zastavka 5 Vidguki 5 1 Kritika 5 2 Nominaciyi ta nagorodi 5 3 Rejtingi 6 Primitki 7 PosilannyaSyuzhet RedaguvatiPershij sezon teleserialu rozpovidaye pro rodinu Garmoniv Bena Dilan MakDermott Viv yen Konni Britton ta Vajlet Taissa Farmiga yaki pereselyayutsya z Bostonu do Los Andzhelesa u viktorianskij osobnyak pislya vikidnyu Viv yen ta zradi yiyi cholovika iz jogo studentkoyu Gejden Kejt Mara Piznishe voni diznayutsya vid Marsi Kristina Estabruk rieltorki sho minuli vlasniki budinku para Ched ta Patrik Zakari Kvinto ta Teddi Sirs pomerli u comu domi Yihnya nova susidka Konstans Dzhessika Leng ta yiyi dochka Eddi Dzhejmi Bryuer chasto stayut neprohanimi gostyami budinku Viyavlyayetsya sho Eddi z cim domom pov yazuye jogo mistichne minule Lerri Dennis O Hare kolishnij vlasnik u kotrogo polovina oblichchya u strashennih opikah takozh pochinaye z yavlyatis na porozi budinku poperedzhayuchi Bena pro strashni podiyi sho tut trapilis U podarunok do novoyi oseli Ben ta Viv yen otrimuyut hatnyu robitnicyu Mojru yaku choloviki bachat yak privablivu divchinu a zhinki yak starenku pani Ben pochinaye prijmati jogo paciyentiv u kabineti svoyeyi domivki Odin iz nih hlopec iz psihotichnimi nahilami na im ya Tejt Evan Piters pochinaye proyavlyati interes do Vajlet yaka strazhdaye vid depresiyi Ben ne znaye sho Tejt duh a takozh sho vin ye sinom Konstans Pislya pereyizdu rodini u dim regulyarno pochinayut vidbuvatis divni rechi Piznishe viyavlyayetsya sho u domi bulo zdijsneno bilshe dvadcyati ubivstv a tomu cej dim she vidomij yak Budinok ubivcya Viv yen vipadkovo znahodit lateksnij kostyum na gorishi domu Piznishe vona bula zgvaltovana cholovikom yakij buv u nogo odyagnutij Viv yen gadala sho to buv Ben ale naspravdi yiyi zgvaltuvav Tejt Naslidkom cogo stalo te sho vona zavagitnila bliznyukami ale vid riznih batkiv Zgodom staye vidomo nasho Tejt zgvaltuvav vlasnicyu budinku Vin zrobiv ce dlya inshogo privida Nori Lili Rejb yaka vtratila svoyu ditinu Gejden zgodom priyizhdzhaye z Bostonu ta pogrozhuye Benu sho rozpovist Viv yen pro te sho vona nosit jogo ditinu Piznishe yiyi vbivaye Lerri ta voni z Benom hovayut yiyi na zadnomu dvori Nora ta Gejden hochut zabrati malyukiv u Viv yen tomu sho sami vzhe vtratili shans yih mati Na Hellovin yedinij den koli duhi budinku mozhut vijti za jogo mezhi Vajlet diznayetsya sho Tejt serijnij ubivcya yakij zastreliv u biblioteci svoyih odnoklasnikiv a takozh skalichiv uchitelya i pidpaliv Lerri zhivcem dlya togo shob pokarati mati Konstans za vbivstvo jogo menshogo brata Eddi zbivaye avtivka i Konstans namagayetsya dotyagti yiyi tilo do budinku shob uv yazniti yiyi duh razom z yiyi bratom Tejtom Viv yen timchasom na turi po vidomim budinkam ubivcyam diznayetsya sho u comu domi zhiv vidomij hirurg iz kompleksom Frankenshtejna Charlz Montgomeri yakij robiv nezakonni aborti u pidvali svogo budinku Odin iz hlopciv zhertvi abortu pomstivsya likaryu ta poshmatuvav jogo sina Vajlet perezhivayuchi nedavni podiyi vchinaye samogubstvo ale diznayetsya sho pomerla tilki pislya togo yak ne mozhe bilshe pokinuti budinok Viv yen zabirayut do psihlikarni pislya togo yak yiyi terorizuyut poltergejsti budinku Ben diznayetsya sho bliznyuki vid riznih batkiv vin perekonanij sho inshim ye Lyuk Morris Chestnat oficer policiyi Timchasom Konstans zvertayetsya za dopomogoyu do mediuma Billi Din Govard Sara Polson shob provesti seans kontaktu z Eddi Vona vid neyi diznayetsya sho ditina vid Tejta ye Diyavolom Pislya togo yak Ben diznayetsya sho Gumovij Cholovik ce Tejt vin zabiraye Viv yen z psihlikarni Viv yen narodzhuye bliznyukiv u budinku Mojra kliche usih prividiv domu shob dopomogti Viv yen z pologami Persha ditina vmiraye vidrazu pislya narodzhennya a pislya narodzhennya drugoyi pomiraye Viv yen Vajlet kidaye Tejta pislya togo yak diznayetsya vid Cheda sho vin zgvaltuvav yiyi matir ta vbiv jogo i jogo hlopcya cherez te sho voni peredumali zavoditi ditinu Ben namagayetsya vvijti u kontakt iz mertvimi donkoyu ta druzhinoyu ale voni vidmovlyayutsya pokazatis shob Ben pereyihav iz ditinoyu kotra vizhila z proklyatogo budinku zadlya yiyi zahistu Pislya togo yak Ben zbiraye rechi ta namagayetsya vijti iz budinku jogo shoplyuye ta vbivaye Gejden i vishaye jogo shob ce zdalos samogubstvom Gejden namagayetsya zabrati ditinu ale Konstans iz dopomogoyu yiyi kolishnogo hlopcya yakogo tezh ubili u comu domi Trevisa Majkl Grejzidej natomist sama zabiraye ditinu Pid chas dopitu policiyeyu Konstans govorit sho Ben ta Viv yen buli vbiti a yih donka Vajlet vtekla iz ditinoyu Teper zastryavshi u comu budinku Garmoni ta inshi dobri prividi vidlyakuyut tih hto namagayetsya kupiti cej budinok Tri roki potomu Majkl Diyavol ubivaye svoyu nyanku i Konstans pobachivshi yiyi trup govorit do nogo I sho zh meni teper z toboyu robiti Aktori RedaguvatiGolovni personazhi Redaguvati nbsp nbsp nbsp Konni Britton Dilan Makdermott ta Dzhessika Leng z liva na pravo grayut golovnih personazhiv Viv yen Garmon Bena Garmona ta Konstans Lendon nbsp nbsp nbsp Evan Piters Kejt Mara ta Dennis O Hare z liva na pravo grayut personazhiv Tejta Lendona Gejden MakKlejn ta Lerri Harvi nbsp nbsp nbsp Frensis Konroj Lili Rejb ta Zakari Kvinto z liva na pravo grayut personazhiv Mojri O Hari Nori Montgomeri ta Cheda Vorvika Konni Britton Viv yen Garmon Dilan Makdermott Ben Garmon Evan Piters Tejt Lendon Taissa Farmiga Vajolet Garmon Dennis O Hare Lerri Harvi Dzhessika Leng Konstans LendonZaprosheni zirki Redaguvati Kejt Mara Gejden MakKlejn Zakari Kvinto Ched Vorvik Charlz D yutton detektiv Grezher Erik Stounstrit DerekDrugoryadni personazhi Redaguvati Frensis Konroj Mojra O Hara Lili Rejb Nora Montgomeri Aleksandra Brekenbridzh yuna Mojra O Hara Dzhejmi Bryuer Eddison Lendon Kristina Estabruk Marsi Morris Chestnat Lyuk Mett Ross doktor Charlz Montgomeri Bodi Shultc Troj Kai Shultc Brajan Majkl Grejzidej Trevis Vonderlej Siliya Finkelshtajn Gledis Iv Gordon doktor Holl Roza Salazar Mariya Teddi Sirs Patrik Azura Skaj Fiona Kajl Devis Dallas Sara Polson Billi Din Govard Shelbi Yang Li Rebekka Visoki Lorejn Harvi Sem Kinslej Boregard Lendon Devid Entoni Higgins Sten Mena Suvari Elizabet Short Malajya Rivera Blu detektiv Berrios Ben Vulf Tadeus Montgomeri Erik Klouz H yugo Lendon Brendo Iton Kajl Grinvell Eshli Rikards Hloya Stejplton Aleksandra Torresani Stefani Boggs Dzhordan Devis Kevin Gedman Aleksandr Nimetc Amir StenliEpizodi RedaguvatiDiv takozh Spisok epizodiv teleserialu Amerikanska istoriya zhahu Nomer seriyi Nomerseriyi u sezoni Nazva seriyi Rezhiser i Scenarist i Originalnijpokaz Originalnijpokaz ukrayinskoyu Kod seriyi Glyadachi u miljonah 11 Pilot Pilot Rajan MerfiRajan MerfiBred Folchek5 zhovtnya 2011nevidomo1ATS793 18 4 Rodina Garmoniv pereselyayetsya z Bostonu do Los Andzhelesu shob perezhiti vtratu ditini Viv yen ta zradu yiyi cholovika Bena iz jogo studentkoyu Yih dochka Vajlet ide do novoyi shkoli i tam yiyi pochinayut ckuvati odnolitki Rodina znajomitsya iz susidkoyu Konstans ta yiyi dochkoyu Eddi u yakoyi sindrom Dauna A takozh voni zustrichayut Lerri kolishnogo vlasnika budinku yakij pidpaliv u nomu druzhinu ta ditej Paciyentom Bena staye hlopec na im ya Tejt u yakogo ye psihichni problemi Zgodom Tejt druzhitsya iz dochkoyu Bena Vajlet Timchasom Viv yen najmaye hatnyu robitnicyu yaka uzhe dovgo pracyuye u comu budinku Mojru kotru Viv yen bachit yak staru zhinochku a Ben yak spokuslivu privablivu divchinu Zgodom podruzhzhya zajmayetsya seksom Pislya cogo z yavlyayetsya zagadkovij cholovik u lateksnomu kostyumi Piznishe Viv yen povidomlyaye Benu sho vona znovu vagitna 22 Home Invasion Vtorgnennya u dim Alfonso Gomes RehonRajan MerfiBred Folchek12 zhovtnya 201110 serpnya 20131ATS012 46 5 Pislya zustrichi z novoyu pacientkoyu B yankoyu Benu telefonuye kolishnya kohanka Gejden yaka kazhe jomu sho vagitna i yakij potribni groshi na abort Ben breshe Viv yen ta yide do kohanki Timchasom u dim vdirayetsya trijka serijnih ubivc lyubiteliv u tomu chisli iz B yankoyu yaki hochut vidtvoriti vbivstvo Mariyi ta Gledis divchat sho zhili u comu budinku u 1968 roci Viv yen ta Vajlet stayut zhertvami maniyakiv ale yim vdayetsya vtekti z budinku Tejt ta reshta duhiv sho meshkayut u domi vbivayut zlodiyiv Pislya povernennya Bena dodomu Viv yen kazhe jomu sho vona hoche pereyihati ta prodati budinok 33 Murder House Budinok ubivcya Bredli BukerDzhennifer Solt19 zhovtnya 201110 serpnya 20131ATS022 59 6 Na porozi budinku nespodivano z yavlyayetsya Gejden yaka hoche zberegti ditinu ta prodovzhiti yihnij roman iz Benom Viv yen diznayetsya pro pershih gospodariv domu bozhevilnogo hirurga Charlza Montgomeri ta jogo druzhinu Noru yaki provodili nezakonni aborti u pidvali budinku U Viv yen stayetsya krovotecha ale u likarni yiyi zaspokoyuyut ta kazhut sho z ditinoyu vse dobre U Bena provali u pam yati i vin diznayetsya u likarya sho yih sprichinili opiati Ben zvinuvachuye u vsomu Mojru dumayuchi sho ce vona prinosit jomu kavu z otrutoyu Gejden prihodit znovu i koli Ben namagayetsya z neyu pogovoriti na dvori z yavlyayetsya Lerri ta b ye yiyi lopatoyu po golovi Vin perekonuye Bena sho ce najkrashij vihid Vikopuyuchi yamu dlya Gejden Lerri znahodit kistki Mojri ta hovaye kohanku Bena razom iz nimi 44 Halloween Part 1 Hellovin persha chastina Devid SemelDzhejms Vong26 zhovtnya 201111 serpnya 20131ATS032 96 7 Garmoni najmayut dizajneriv yaki dopomozhut prikrasiti yim budinok ta privernuti uvagu pokupciv Ale do nih priyizhdzhayut Ched ta jogo partner Patrik kolishni vlasniki budinku Paru vbiv u yih vlasnomu domi Gumovij Cholovik rik tomu ale Garmoni cogo ne znayut Vajlet hoche diznatis sho prihovuye pidval cogo domu Tejt rozpovidaye yij pro doslidi Charlza Montgomeri yakij z yihav z gluzdu koli jogo ditinu prinesli na porig domu porizanu na shmatki Vin namagavsya voskresiti sina ta zshiv te sho vid nogo lishilos iz chastinami tila tvarin Ditina Viv yen pochinaye shtovhatis sho nemozhlivo oskilki vona tilki na vosmomu tizhni Na UZD rodina diznayetsya sho plid nabagato rozvinutishij nizh maye buti Zhinka yaka obstezhuvala Viv yen vtrachaye svidomist koli divitsya na ekran Eddi zbivaye mashina Konstans namagayuchis vryatuvati yiyi tyagne tilo do budinku Garmoniv ale ne vstigaye i yiyi donka pomiraye Lerri dzvonit u dveri i koli Vajlet spuskayetsya podivitis hto prijshov pozadu neyi stoyit Gumovij Cholovik Povernuvshis dodomu pislya likarni Garmoni shukayut donku i Ben bachit Gejden 55 Halloween Part 2 Hellovin druga chastina Devid SemelTim Majnir2 listopada 201111 serpnya 20131ATS042 74 8 Gumovij Cholovik znikaye natomist z yavlyayetsya Tejt Voni z Vejlet idut na plyazh i vin rozpovidaye yij pro te sho shkilni chasi buli dlya nogo najzhahlivishimi Na plyazh prihodyat p yat pidlitkiv yakiv vpiznayut Tejta ta pogrozhuyut jomu shob vin pishov Viv yen govorit Benu sho Gejden u budinku Vin spuskayetsya u pidval ta bachit yiyi tam ale Lerri vdariv jogo po golovi lopatoyu i zv yazuye jogo Nora zvilnyaye jogo shob vin mig vryatuvati ditinu Gejden jde do Viv yen i voni shokovani tim sho obidvi vagitni vid Bena Gejden napadaye na neyi ale Ben yiyi zupinyaye i vin zmushenij priznatis sho vona zavagitnila cherez misyac pislya togo yak Viv yen diznalas pri yihnij roman Pidlitki znahodyat Tejta znovu ale namagayuchis zahistiti Vajlet vin primushuye yih gnatis za nim Konstans zaproshuye Vajlet do sebe de rozpovidaye yij pro te sho Eddi mertva ta pro te sho Tejt yiyi sin Piznishe viyavlyayetsya sho pidlitki ye prividami yakih Tejt ubiv u 1994 roci Voni pragnut diznatis chomu Tejt yih ubiv ale vin ne mozhe cogo zgadati Pislya zakinchennya Hellovinu prividi pidlitkiv znikayut a duhi budinku povertayutsya u dim Ben zbiraye rechi ta yide z domu 66 Piggy Piggy Svinko svinko Majkl AppendalDzhessika Sharzer9 listopada 201117 serpnya 20131ATS052 83 9 Pislya togo yak Vajlet chitaye v Interneti statti pro te sho Tejta rozstrilyav SWAT za vbivstvo uchniv shkoli u yakij navchavsya Konstans znajomit yiyi iz mediumom Billi Din yaka poyasnyuye yij sho Tejt ne znaye pro svoyu smert Tomu vona vidpravila jogo do Bena spodivayuchis sho vin dopomozhe jomu ce zbagnuti Voni potrebuyut dopomogi Vajlet hoch vona i shokovana vidkrittyam Benu potriben dim shob provoditi u nomu seansi iz paciyentami i Viv yen pogodzhuyetsya Novij paciyent Bena Derek yakij boyitsya miscevih legend osoblivo pro Lyudinu svinyu yakij vbivaye kozhnogo hto povtorit bilya dzerkala Syudi svinko svinko Ben pomichaye sho Viv yen zackavilas oficerom Lyukom Viv yen zv yazuyetsya iz zhinkoyu yaka vtratila svidomist pislya pobachenogo na ekrani UZD Vona zayavlyaye sho bachila samogo Diyavola Beruchi do uvagi poradu Bena Derek promovlyaye ci slova bilya dzerkala ale za ironiyeyu doli u vanni znahodilis grabizhniki yaki jogo zastrelili Rozbita Vajlet namagayetsya pokinchiti zhittya samogubstvom ale Tejt ryatuye yiyi Tejt zi slozami na ochah ziznayetsya sho vin kohaye yiyi 77 Open House Vidkritij budinok Tim HanterBred Folchek16 listopada 201117 serpnya 20131ATS063 06 10 U 1994 roci Lerri zakohanij u Konstans dushit yiyi sina potvoru Bo yakij zhiv na gorishi budinku uvi sni Tejt rozpovidaye Vajlet yak zrobiti tak shob prividi ne nadokuchali yij Vin pokazuye yij stari fotografiyi rodini Montgomeri yaki vin znajshov u budinku Viv yen diznayetsya sho vagitna bliznyukami Namagayuchis buti vidvertoyu iz potencijnimi pokupcyami budinku Viv yen diznayetsya pro te sho Charlz Montgomeri namagavsya vidroditi poshmatovanogo sina zshivshi jogo chastini tila Nora zijshla z rozumu diznavshis i vbivaye Charlza a potim i sebe Ben znahodit Lerri ta pogrozhuye jomu cherez te sho vin hoche vidibrati jogo budinok shob buti blizhche do Konstans Vajlet pokazuye mami foto pershih vlasnikiv budinku i Viv yen shokovana tim sho na comu foto Nora zhinka yaka prihodila divitis budinok 88 Rubber Man Gumovij Cholovik Miguel ArtetaRajan Merfi23 listopada 201118 serpnya 20131ATS072 81 11 Viyavlyayetsya sho Tejt ce Gumovij Cholovik yakij hoche podaruvati ditinu znavisnilij Nori Cej kostyum kupiv Ched spodivayuchis vidnoviti jogo stosunki iz Patrikom Tejt odyagnuv cej kostyum ta ubiv paru pislya togo yak diznavsya sho voni virishili ne zavoditi ditinu spodivayuchis sho novi vlasniki budut v zmozi naroditi ditinu Gejden zmovlyayetsya iz Noroyu zvesti Viv yen z rozumu shob ta viddala yim bliznyat Viv yen ta Vajlet stikayutsya iz prividami vdirnikiv yaki namagalis yih ubiti Ben vvazhaye sho Viv yen bozhevoliye tomu sho policiya ne viyavila zhodnih slidiv yih prisutnosti u domi Vajlet znayuchi pro te sho dim zaselenij prividami breshe i kazhe sho nichogo ne bachila Viv yen krade pistolet Marsi dlya zahistu Gejden vmovlyaye Tejta nadyagti kostyum znovu ta atakuvati Viv yen Pid chas ataki Viv yen vipadkovo strilyaye u Bena Vin perekonuye Viv yen sho vona stanovit nebezpeku do navkolishnih i tomu policiya zabiraye yiyi 99 Spooky Little Girl Primarna divchinka Dzhon SkotDzhennifer Solt30 listopada 201118 serpnya 20131ATS082 85 12 Pokazani podiyi vidomogo ubivstva Elizabet Short U 1940 roci stomatolog yakij zhiv u comu budinku gvaltuye odnu iz jogo paciyentok pid narkozom Doza viyavilas zanadto velikoyu i vona pomiraye Privid Charlza Montgomeri shmatuye yiyi trup Privid Elizabet prihodit do Bena u poshukah psihologichnoyi dopomogi Ben otrimuye dzvinok vid likarya Viv yen ta diznayetsya sho u neyi bliznyuki ale vid riznih batkiv Vin zvinuvachuye druzhinu u tomu sho vona jogo zradzhuye Gejden kazhe jomu sho bachila yiyi ta Lyuka razom Ben pid chas svarki z Lyukom diznayetsya sho vin bezplidnij Konstans ta Trevis svaryatsya ta vin zradzhuye yij iz Gejden yaka pid chas seksu ubivaye jogo Lerri virishuye povtoriti vidome ubivstvo Elizabet Short ta shmatuye jogo tilo Ben znahodit masku Gumovogo Cholovika i dopuskaye mozhlivist zgvaltuvannya Viv yen Mojra rozpovidaye Konstans sho Tejt inshij batko Vona znovu zvertayetsya za dopomogoyu do mediuma Billi Din i pitaye u neyi sho bude koli duh zaplidnit lyudinu Billi Din kazhe sho naroditsya Diyavol sho prizvede do pochatku Apokalipsisu 1010 Smoldering Children Tliyuchi diti Majkl LenmanDzhejms Vong7 grudnya 201124 serpnya 20131ATS092 85 12 Viyavlyayetsya sho opiki Lerri ce sprava ruk Tejta yakij hotiv pidpaliti jogo zhivcem pered strilyaninoyu u shkoli Policiya povidomila Konstans pro vbivstvo Trevisa i yiyi divna povedinka zmushuye yih vvazhati sho same vona ye vbivceyu Piznishe Lerri ziznayetsya u vbivstvi ta jogo sadyat za grati U shkoli nepokoyatsya za Vajlet yaka ne z yavlyalas na urokah uzhe bilshe dvoh tizhniv Vajlet nerozumiyuchi chomu vona ne mozhe pokinuti budinok piznishe diznayetsya vid Tejta sho vona naspravdi mertva pislya yiyi sprobi samogubstva Ben diznayetsya sho Tejt Gumovij Cholovik ta te sho vin inshij batko ditini 1111 Birth Narodzhennya Alfonso Gomes RehonTim Majnir14 grudnya 201124 serpnya 20131ATS102 59 13 Ben zabiraye Viv yen iz psihlikarni ta povertayetsya dodomu shob zabrati Vajlet ta poyihati do sestri druzhini u Floridu Pid chas togo yak Viv yen chekaye Vajlet u mashini u neyi pochinayutsya perejmi Vajlet namagyetsya poyasniti batku sho vona mertva Konstans privodit Viv yen do budinku ta kliche doktora Charlza Montgomeri ta dvoh medsester shob voni dopomogli yij iz pologami Pid chas pologiv Patrik rozpovidaye Vajlet sho inshim batkom ditini ye Tejt U Viv yen timchasom trudnoshi iz pologami persha ditina narodzhuyetsya mertvoyu a piznishe vona i sama pomiraye vid krovotechi Vajlet kliche yiyi do sebe Vajlet svaritsya z Tejtom ta kazhe sho ne mozhe probachiti jogo vchinok Vona proganyaye jogo get 1212 Afterbirth Pislya narodzhennya Bredli BukerDzhessika Sharzer21 grudnya 201125 serpnya 20131ATS113 22 14 Ben pochuvayuchi sebe samotnim virishuye skoyiti samogubstvo ale Viv yen ta Vajlet vmovlyayut jogo zabrati ditinu ta viyihati z domu Vihodyachi iz budinku jogo shoplyuye Gejden ta z dopomogoyu inshih duhiv vbivaye jogo ta vishaye na lyustru shob ce zdalosya samogubstvom Konstans zabiraye ditinu sobi Mojra ta inshi dobri prividi dopomagayut Garmonam vidlyakati nastupnih pokupciv tim samim uniknuti novih ubivstv Pershimi pokupcyami staye rodina Ramosiv Tejt dlya togo shob Vajlet ne pochuvala sebe samotnoyu namagayetsya ubiti sina Ramosiv Vajlet vidvolikaye Tejta i voni utikayut z domu Nora yaka vreshti resht ne gotova do vihovannya ditini viddaye metvogo Garmona Viv yen Viv yen proponuye Mojri stati hreshenoyu mamoyu Garmoni ta Mojra prikrashayut yalinku na Rizdvo sposterigyuchi za nimi Tejt kazhe Gejden sho vin bude chekati Vajlet vichnist Tri roki potomu Majkl zdijsnyuye svoye pershe ubivstvo zarizavshi nyanku Virobnictvo RedaguvatiIdeya Redaguvati Te sho vi pobachili u ostannomu epizodi sezonu ye zavershennyam istoriyi Garmoniv Drugij sezon bude rozpovidati pro zovsim inshij dim abo misce Tak yak i cogo sezonu nastupnij bude mati svij pochatok seredinu ta kinec Podiyi drugogo sezonu budut vidbuvatis ne v Los Andzhelesi Ce tochno bude Amerika ale absolyutno inshe misce Merfi pro drugij sezon Amerikanskoyi istoriyi zhahu 15 Scenaristi Amerikanskoyi istoriyi zhahu Rajan Merfi ta Bred Folchek pochali pracyuvati nad svoyim proektom she do pochatku teleserialu kanalu FOX Horu 16 Merfi hotiv zrobiti shos vidminne vid jogo reshti robit Vin skazav Ya perejshov vid Chastin tila do Horu tomu meni stalo yasno sho ya hochu popracyuvati nad chimos bilsh temnim Ya zavzhdi obozhnyuvav yak i Bred zhanr zhahiv Tomu dlya mene pisati scenarij bulo legko Folchek buv zaintrigovanij zjomkami teleserialu u zhanri zhahi kazhuchi sho yih golovnoyu metoyu bulo nalyakati teleglyadachiv 17 Temnij ton teleserialu buv stvorenij za zrazkom milnoyi operi kanalu ABC Dark Shadows yaku jogo zmushuvala divitis babusya shob zagartuvati jogo harakter 18 Takozh Merfi skazav sho na serial vplinuli filmi Ditina Rozmari Don t Look Now Zhah Amitivilya ta Syajvo Vid samogo pochatku Merfi ta Folchek planuvali sho kozhen sezon bude rozpovidati riznu istoriyu 15 Pislya zavershennya pershogo sezonu Merfi rozpoviv pro svoyi plani zminiti misce dlya drugogo sezonu ta aktorskij sklad ale zalishiti deyakih aktoriv iz pershogo 19 Aktori yaki povernutsya u nastupnomu sezoni budut grati zovsim inshih personazhiv Istoriya Garmoniv zavershilas 15 U lyutomu 2011 roku telekanal FX oficijno zayaviv sho zamovleno pilot novogo serialu scenaristami ta tvorcyami yakogo budut Merfi ta Folchek Dante DiLoretto stav vikonavchim prodyuserom Zjomki serialu rozpochalis u kvitni 2011 roku 20 U lipni 2011 roku FX oficijno zayaviv sho u pershomu sezoni bude 13 serij 21 U serpni 2011 roku bulo povidomleno sho Tim Majnir Dzhennifer Solt Dzhejms Vong ta Dzhessika Sharzer takozh budut scenaristami serialu 22 Kasting Redaguvati Kastingi rozpochalis u berezni 2011 roku Konni Britton stala pershoyu aktorkoyu kotru vzyali u serial na rol Viv yen Garmon 23 Vona bula duzhe zaintrigovana ciyeyu rollyu i tomu virishila pogoditis na uchast u zjomkah 24 Pid chas interv yu Entertainment Weekly tvorec serialu Rajan Merfi skazav sho povidomiv Konni pro smert yiyi personazha pid kinec sezonu Mi produmali ves sezon vid pochatku do kincya rozpoviv vin Na zustrichah iz golovnimi aktorami Konni Dilanom ta Dzhessikoyu ya skazav yim sho os ce pochatok vashogo personazha ce seredina a ce kinec Tomu tak ya rozpoviv Konni pro syuzhet vsogo sezonu 25 Dennis O Hare priyednavsya do aktorskogo skladu vkinci bereznya 2011 roku 26 Dzhessika Leng priyednalas do uchasti v kvitni 2011 roku i ce bula yiyi debyutna robota na telebachenni 27 Leng privabila cya propoziciya tomu sho na kabelnomu telebachenni nemaye chitkogo 22 serijnogo planu Ya bula duzhe rada skazala vona Meni proponuvali znimatis u serialah do togo ale ya ne mala tak bagato chasu Ale na kabelnomu telebachenni seriali znimayutsya shvidshe tomu ya virishila pogoditis 28 Dilan MakDermott priyednavsya do skladu u kvitni 2011 roku Jogo geroya opisuvali yak krasivogo ta cholovichnogo ale chutlivogo psihoterapevta yakij lyubit svoyu rodinu ale nashkodiv svoyij druzhini 29 MakDermott pogodivsya na uchast shob vidijti vid jogo poperednoyi roli u teleseriali ABC The Practice Same tomu ya pogodivsya zigrati u seriali zminiti svij obraz Lyudi dumayut sho ya toj chuvak iz The Practice Spodivayus sho ya zminyu dumku lyudej grayuchi u comu seriali skazav vin 30 U travni 2011 roku Taissa Farmiga ta Evan Piters buli ostannimi hto priyednavsya do serialu 31 Farmiga skazala sho yij vidrazu spodobavsya harakter i povedinka yiyi personazhu 32 Merfi kazav sho Piters spravzhnye chudovisko serialu dodayuchi Ya dumayu sho Evan duzhe garno potrudivsya nad tim shob jogo personazh simpatizuvav glyadacham 33 Zjomki Redaguvati nbsp Merfi shukav strashnij ale vodnochas i privablivij budinok 34 Pilotnij epizod buv znyatij u budinku na Kantri Klab Park u Los Andzhlesi Kaliforniya yakij i stav budinkom ubivceyu ta miscem usih zlochiniv Pobudovanij u 1902 roci Alfredom Rozenhajmom prezidentom Amerikanskogo institutu arhitektoriv vikoristovuvavsya yak monastir 34 35 Serial znyatij u paviljoni de tochno vidtvorili planuvannya budinku 36 Taki detali yak sklo Tiffani bronzovi svitilniki z Nyu Jorku buli vidtvoreni shob peredati atmosferu domu 34 Budinok buv zdanij u orendu na Airbnb u lyutomu 2016 roku 37 U zv yazku z duzhe napruzhenim grafikom roboti bulo povidomleno sho ostannij 13 epizod sezonu bude korotshim na 30 hvilin nizh planuvalos 38 Piznishe zjomki 13 epizodu buli vzagali skasovani ale natomist do 12 epizodu bulo dodano she 10 hvilin Prem yera ostannogo epizodu sezonu vidbulas 21 grudnya 2011 roku Zastavka Redaguvati Zastavku bulo zrobleno Kajlom Kuperom i jogo agenstvom Prologue Vin takozh zajmavsya stvorennyam zastavki dlya teleserialu kanalu AMC Hodyachi merci i filmu 1995 roku Sim Muzika bula napisana zvukorezhiserom Cezarem Davilla Irizarri ta muzikantom Charli Klouzerom 39 Zastavka pokazuye pidval Garmoniv ta fotografiyi mertvih ditej nenarodzhenih ditej u bankah cherepi suknyu dlya hreshennya formu medsestri lyudinu sho trimaye sadovi nozhici Merfi opisav zastavku yak mini tayemnicyu Pislya togo yak vi pobachite dev yatu seriyu vam stane zrozumiloyu kozhna scena iz zastavki 40 Vidguki RedaguvatiKritika Redaguvati Amerikanska istoriya zhahu otrimala zmishani ta pozitivni recenziyi vid kritikiv Pilotnij epizod otrimav 62 iz 100 na sajti Metacritic z 30 recenzij 41 Na vebsajti Rotten Tomatoes rejting serialu sklav 76 a ocinka 5 7 10 z 42 recenzij Amerikanska istoriya zhahu divnij krivavij i dosit bozhevilnij serial shob zacikaviti glyadacha 42 Ken Taker z Entertainment Weekly postaviv pilotnomu epizodu ocinku B kazhuchi AIZh v cilomu strashnij serial u nomu ye bagato krikiv seks udari rozchavleni oblichchya psihichna povedinka ta mertvi diti 43 Chak Barni z San Jose Mercury News skazav Bilshist teleserialiv zreshtoyu shvidko zabuvayutsya Cej bude snitis vam she dovgo 44 Prote ne vsi recenziyi buli shvalnimi Alan Sepinvol z HitFix postaviv serialu ocinku D 45 Nominaciyi ta nagorodi Redaguvati Pershij sezon Amerikanskoyi istoriyi zhahu buv nominovanij na 65 nagorod 19 z yakih vigrav Rejtingi Redaguvati Pilotnij epizod podivilos blizko 3 2 miljoni cholovik vikom 18 49 46 i vzagalom 5 2 miljoni za dvi translyaciyi 47 Ce buv odnim iz najkrashih rezultativ dlya telekanalu FX 48 Beruchi dokupi populyarni seriali Sini anarhiyi U Filadelfiyi zavzhdi sonyachno ta The League serial dopomig zhovtnyu stati misyacem z nejmovirno visokoyu kilkistyu pereglyadiv na kanali 49 Pilotnij epizod pereglyanulo blizko 3 2 miljoniv teleglyadachiv u 59 krayinah 50 Rejtingi pochali rosti z kozhnim epizodom somij epizod pereglyanulo 3 06 miljoniv lyudej sho zrobilo jogo najpopulyarnishim epizodom sezonu 51 52 Ostannij epizod sezonu pereglyanulo 3 22 miljoni cholovik 14 Prem yera serialu u listopadi 2011 roku na yevropejskih ta latinoamerikanskih telekanalah FOX pidnyala telekanal na pershe misce sered inshih platnih kanaliv Primitki Redaguvati Lowry Brian Review American Horror Story Arhiv originalu za 15 veresnya 2016 Procitovano 5 travnya 2016 Kublck John American Horror Story Review A Pretentious Haunted House Tale Arhiv originalu za veresen 24 2016 Procitovano 5 travnya 2016 Stack Tim 26 serpnya 2015 American Horror Story Hotel is connected to season 1 find out how and who s coming back Entertainment Weekly Arhiv originalu za 26 serpnya 2015 Procitovano 26 serpnya 2015 Seidman Robert 6 zhovtnya 2011 Wednesday Cable American Horror Story Premiere South Park Return Top MLB Playoffs Ghost Hunters Nick Swardson amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2011 Procitovano 7 zhovtnya 2011 Gorman Bill 13 zhovtnya 2011 Wednesday Cable Ratings South Park Rises American Horror Story Falls Brewers Cards NLCS Psych Premiere Ghost Hunters amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2011 Procitovano 14 zhovtnya 2011 Seidman Robert 20 zhovtnya 2011 Wednesday Cable Ratings Storage Wars Tops Night American Horror Story Rises South Park Falls Psych Pretty Little Liars amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 21 zhovtnya 2011 Gorman Bill 28 zhovtnya 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Series High Edges South Park Psych Daily Show Ultimate Fighter amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 29 zhovtnya 2011 Gorman Bill 3 listopada 2011 Wednesday Cable Ratings South Park American Horror Story Lead Psych Real World Mythbusters amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 3 listopada 2011 Seidman Robert 10 listopada 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story South Park Lead Psych Lower Real World Mythbusters amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 11 listopada 2011 Gorman Bill 17 listopada 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Series High South Park Psych Real World Ultimate Fighter Mythbusters amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 20 listopada 2011 Procitovano 18 listopada 2011 Seidman Robert 28 listopada 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Cruises to Easy Thanksgiving Eve Win TV by the Numbers Arhiv originalu za 1 grudnya 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 a b Seidman Robert 1 grudnya 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Tops Night Captain Kirk Boosts Psych Hot In Cleveland Full Throttle Saloon amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2011 Seidman Robert 15 grudnya 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Falls But Leads Sons Of Guns Moonshiners Psych Hot In Cleveland amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 7 sichnya 2012 Procitovano 16 grudnya 2011 a b Gorman Bill 22 grudnya 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Finale Rises Leads Night Sons Of Guns Moonshiners Top Chef Hot In Cleveland amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 7 sichnya 2012 Procitovano 22 grudnya 2011 a b v Mullins Jenna 22 grudnya 2011 American Horror Story Season Two Scoop New House and Mostly New Faces E Online Arhiv originalu za 10 listopada 2013 Procitovano 8 lyutogo 2014 Stack Tim 5 zhovtnya 2011 American Horror Story co creator Ryan Murphy talks premiere his favorite scene and identity of Rubber Man EXCLUSIVE Entertainment Weekly Arhiv originalu za 26 sichnya 2015 Procitovano 13 veresnya 2016 Juergens Brian 3 zhovtnya 2011 Ryan Murphy and Brad Falchuk Talk American Horror Story Blood Infidelity and Zachary Quinto The Backlot Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2014 Procitovano 29 serpnya 2015 Adalian Josef 6 serpnya 2011 Ryan Murphy Talks American Horror Story Vulture Arhiv originalu za 2 listopada 2015 Procitovano 8 lyutogo 2014 Itzkoff Dave 22 grudnya 2011 American Horror Story Will Scare Up a New Cast and New Haunted Home for Season 2 The New York Times Arhiv originalu za 10 veresnya 2015 Procitovano 13 veresnya 2016 Fienberg Daniel 17 lyutogo 2011 FX orders American Horror Story from Glee pair Entertainment Weekly Arhiv originalu za 1 lipnya 2015 Procitovano 17 lyutogo 2011 FX Orders American Horror Story to Series The Futon Critic 18 lipnya 2011 Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 13 veresnya 2016 Goldberg Lesley 3 serpnya 2011 American Horror Story Adds Tim Minear 3 More Writers Exclusive The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 3 serpnya 2011 Stransky Tanner 18 bereznya 2011 Friday Night Lights star Connie Britton cast in Ryan Murphy s American Horror Story pilot Entertainment Weekly Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2012 Procitovano 18 bereznya 2011 Carter Gayle Jo 6 grudnya 2011 What you don t know about TV s Connie Britton USA Today Arhiv originalu za 23 sichnya 2014 Procitovano 8 lyutogo 2014 Stack Tim 15 grudnya 2011 American Horror Story Ryan Murphy warns finale s brutal labor scene is the most shocking scene we ve ever done EXCLUSIVE Entertainment Weekly Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2014 Procitovano 13 veresnya 2016 Andreeva Nellie 30 bereznya 2011 Denis O Hare Joins Ryan Murphy s FX Pilot American Horror Story Deadline Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 30 bereznya 2011 Andreeva Nellie 13 kvitnya 2011 Jessica Lange To Star In Ryan Murphy Brad Falchuk s FX Pilot American Horror Story Deadline Arhiv originalu za 11 travnya 2011 Procitovano 13 kvitnya 2011 Eggertsen Chris 10 zhovtnya 2011 Jessica Lange Talks Ryan Murphy s American Horror Story TheBacklot com Arhiv originalu za 29 veresnya 2013 Procitovano 8 lyutogo 2014 Andreeva Nellie 29 kvitnya 2011 Dylan McDermott To Star In Ryan Murphy s FX Pilot American Horror Story Deadline Arhiv originalu za 8 travnya 2011 Procitovano 29 kvitnya 2011 Michals Susan 5 zhovtnya 2011 Dylan McDermott Ryan Murphy Talk American Horror Story The Wall Street Journal Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 10 grudnya 2011 Andreeva Nellie 5 travnya 2011 American Horror Story Casts Young Leads Deadline Arhiv originalu za 6 veresnya 2012 Procitovano 5 travnya 2011 Martin Denise 8 grudnya 2011 American Horror Story s Taissa Farmiga Dishes on Violet s Fate and What s Coming Up Next TV Guide Arhiv originalu za 30 grudnya 2014 Procitovano 8 grudnya 2011 Stack Tim 30 listopada 2011 American Horror Story Ryan Murphy talks the Black Dahlia and whether Violet is alive or dead EXCLUSIVE Entertainment Weekly Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2014 Procitovano 30 listopada 2011 a b v Keeps David A 31 zhovtnya 2011 Set Pieces The haunted house of American Horror Story Los Angeles Times Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 5 listopada 2011 Kudler Adrian Glick 4 zhovtnya 2011 American Horror Story Gave Alfred Rosenheim House in Country Club Park an Early Halloween Costume curbed com Arhiv originalu za 28 kvitnya 2015 Procitovano 13 zhovtnya 2011 Chaney Jen 5 zhovtnya 2011 Connie Britton on American Horror Story Friday Night Lights and what she learned from Rob Zombie The Washington Post Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2011 Procitovano 13 zhovtnya 2011 Bryant Jacob 19 lyutogo 2016 American Horror Story Murder House Available for Airbnb Rental Variety Arhiv originalu za 21 lyutogo 2016 Procitovano 22 lyutogo 2016 Andreeva Nellie 18 listopada 2011 American Horror Story Two Hour Finale Will Be Trimmed To 90 Minutes Deadline com Arhiv originalu za 18 kvitnya 2012 Procitovano 24 listopada 2011 Stack Tim 28 veresnya 2011 American Horror Story Watch the terrifying opening credits sequence EXCLUSIVE VIDEO Entertainment Weekly Arhiv originalu za 12 sichnya 2015 Procitovano 13 veresnya 2016 Crider Michael 3 serpnya 2011 American Horror Story Opening Credits Are Totally Creepy Updated Screen Rant Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2011 Procitovano 29 veresnya 2011 American Horror Story Season 1 Metacritic Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 8 lyutogo 2014 AMERICAN HORROR STORY MURDER HOUSE 2011 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 10 lyutogo 2015 Procitovano 11 sichnya 2015 Tucker Ken 28 veresnya 2011 American Horror Story Entertainment Weekly Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2014 Procitovano 28 veresnya 2011 Barney Chuck Chuck Barney Scary sexy American Horror Story gets its freak on Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 30 veresnya 2011 Sepinwall Alan 4 zhovtnya 2011 Review FX s American Horror Story an overwrought mess HitFix Arhiv originalu za 14 listopada 2020 Procitovano 13 veresnya 2016 Seidman Robert 6 zhovtnya 2011 Wednesday Cable American Horror Story Premiere South Park Return Top MLB Playoffs Ghost Hunters Nick Swardson amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 Seidman Robert 6 zhovtnya 2011 American Horror Story Scares Up 3 2 Million Viewers in Premiere Telecast TV by the Numbers Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 Gorman Bill 25 zhovtnya 2011 American Horror Story Is 1 Series Premiere In FX History TV by the Numbers Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 Seidman Robert 1 listopada 2011 October is FX s Most Watched Month In Its History TV by the Numbers Arhiv originalu za 17 veresnya 2016 Procitovano 13 veresnya 2016 Gorman Bill 15 listopada 2011 International Premiere Of American Horror Story Scares Up Big Numbers On Fox International Channels TV by the Numbers Arhiv originalu za 17 listopada 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 Gorman Bill 17 listopada 2011 Wednesday Cable Ratings American Horror Story Series High South Park Psych Real World Ultimate Fighter Mythbusters amp More TV by the Numbers Arhiv originalu za 20 listopada 2011 Procitovano 13 veresnya 2016 American Horror Story Surges to Series Highs in Multiple Demos The Futon Critic 17 listopada 2011 Posilannya RedaguvatiSpisok epizodiv American Horror Story na sajti Internet Movie Database angl Spisok epizodiv Amerikanskoyi istoriyi zhahu Arhivovano 4 serpnya 2020 u Wayback Machine na TV com Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Amerikanska istoriya zhahu Budinok ubivcya amp oldid 40500500