Cya stattya v procesi redaguvannya pevnij chas Bud laska ne redagujte yiyi oskilki Vashi zmini mozhut buti vtracheni Yaksho cya storinka ne redaguvalasya kilka dniv bud laska priberit cej shablon Ce povidomlennya priznachene dlya uniknennya konfliktiv redaguvannya Ostannye redaguvannya zrobila koristuvachka CamomillE vnesok zhurnali o 09 04 UTC 3410 hvilin tomu Insha 4 yap アナザー anadza angl Another roman Yukito Ayacudzhi sho vijshov 29 zhovtnya 2009 roku ta jogo odnojmenni manga ta anime adaptaciyi U 2020 roci manga adaptaciya vidana ukrayinskoyu vidavnictvom Molfar Comics 5 InshaObkladinka yaponskogo vidannya romanu Insha アナザー AnazaInshaZhanrzhahi 1 2 mistika 1 2 triler 3 nadprirodne 3 AuditoriyasejnenRomanAvtorYukito AyacudzhiVidavecKadokawa ShotenZhurnalYasei JidaiData publikaciyi29 zhovtnya 2009MangaAvtorYukito AyacudzhiIlyustratorHiro KijoharaVidavecKadokawa ShotenInshi vidavciMolfar Comics 4 Yen PressZhurnalYoung AcePeriod vipusku3 kvitnya 2010 3 grudnya 2011Kilkist tomiv4MangaAnother 0AvtorYukito AyacudzhiIlyustratorHiro KijoharaVidavecKadokawa ShotenZhurnalYoung AcePeriod vipusku28 grudnya 2011 3 lyutogo 2012Kilkist tomiv1Televizijnij anime serialRezhiserCutomu MidzushimaStudiyaP A WorksMerezhaKNB KBS Tokyo MX CTCInshi merezhiAnime NetworkPeriod pokazu10 sichnya 2012 27 bereznya 2012Kilkist serij12OVAThe Other Karma RezhiserCutomu MidzushimaStudiyaP A WorksData vihodu26 travnya 2012Kilkist serij1RomanAnother Episode S 0AvtorYukito AyacudzhiVidavecKadokawa ShotenInshi vidavciYen PressData publikaciyi31 lipnya 2013RomanAnother 2001AvtorYukito AyacudzhiVidavecKadokawa ShotenZhurnalYasei JidaiData publikaciyi30 veresnya 2020Igrovij filmRezhiserTakeshi FurusavaScenaristSachiko TanakaStudiyaKadokawa PicturesData vihodu4 serpnya 2012Trivalist109 hv Zmist 1 Syuzhet 2 Personazhi 2 1 Golovni personazhi 2 2 Drugoryadni personazhi 2 3 Serednya shkola mista Jomiyama 3 Sprijnyattya 4 Vidannya 4 1 Roman 4 2 Manga 5 Primitki 6 PosilannyaSyuzhet red U 1972 roci za 26 rokiv do osnovnih podij romanu vnaslidok neshasnogo vipadku zaginuv Misaki Jomiyama uchen 3 3 klasu serednoyi shkoli mista Jomiyama Vin buv zrazkovim uchnem nim zahoplyuvalis vchiteli ta uchni Tomu jogo smert stala nespodivankoyu dlya inshih Klas pochav vdavati sho Misaki zhivij i razom z nimi A direktor navit primudrivsya zalishiti misce dlya Misaki na vipusknij ceremoniyi I vreshti Misaki raptom spravdi z yavivsya na vipusknomu foto togo samogo klasu yakij tak ne hotiv viznavati smert odnoklasnika V nastupni roki novi uchni klasu 3 3 ta yihni rodichi stali shomisyacya tayemnicho pomirati vid proklyattya sho prijshlo cherez te sho lyudi prizvali v klas togo hto vzhe ne isnuye Pereprobuvavshi rizni zasobi uchni ta vchiteli znajshli zvorotnu magiyu dlya zapobigannya smertej neobhidno bulo ignoruvati odnogo z zhivih uchniv nenache same jogo ne isnuye tim samim yak bi zvilnyayuchi misce v klasi dlya mercya 15 richnij Koyichi Sakakibara priyizhdzhaye v misto Jomiyama do babusi z didusem i titki Rejko oskilki jogo batko buv vidpravlenij na robotu do Indiyi U serednij shkoli Jomiyami Koyichi potraplyaye do klasu 3 3 yakij z samogo pochatku zdayetsya divnim Klas zdayetsya silno izolovanim vid vsih inshih Golovnij geroj pomichaye odnoklasnicyu z pov yazkoyu na oci Mej Misaki yaku vsi ignoruyut i udayut sho yiyi ne isnuye Koyichi nichogo ne znayuchi pro proklyattya klasu spilkuyetsya z Mej rezultatom chogo stav pochatok nizki smertej Klas virishuye zrobiti Sakakibaru drugim nevidimim prote ce ne zupinyaye proklyattya Todi uchni klasu perestayut ignoruvati Mej i Koyichi rozpovidayuchi ostannomu vsyu pravdu pro proklyattya Teper voni pochinayut shukati sposib zupiniti smertelni podiyi Personazhi red Golovni personazhi red Koyichi Sakakibara yap 榊原 恒一 Sakakibara Ko yichi Sejyu Acushi Abe 6 Aktor Kento Yamadzaki 7 igrovij film 15 richnij hlopec Perevedenij v klas 3 3 serednoyi shkoli Jomiyami z Tokio v 1998 roci ale pered pochatkom navchannya buv gospitalizovanij cherez pnevmotoraks Zhive z babuseyu didusem i titkoyu Rejko v Jomiyami tomu sho jogo batko poyihav na robotu do Indiyi a Mej Misaki yap 見崎 鳴 Misaki Mej Sejyu Nacumi Takamori 6 Aktorka Aj Hasimoto 7 igrovij film Uchenicya klasu 3 3 Na livomu oci nosit pov yazku pid yakoyu shtuchne lyalkove oko Zavdyaki jomu divchina mozhe bachiti osoblivij kolir smerti vidnij u tih hto vzhe pomer abo skoro pomre Rejko Mikami yap 三神 怜子 Mikami Rejko Sejyu Naoko Sakakibara Titka Koyichi z boku materi ta zamisnik klasnogo kerivnika klasu 3 3 Dopomagaye Koyichi ta inshim uchnyam znajti sposib podolati proklyattya V kinci istoriyi staye zrozumilo sho vona i bula mercem Vbita v 1996 roci Drugoryadni personazhi red Ricuko Sakakibara yap 榊原 理津子 Sakakibara Ricuko Matir Koyichi 15 rokiv tomu a tochnishe 1983 roku pereyihala v Jomiyamu shob naroditi Koyichi i pomerla oskilki v cej rik yiyi molodsha sestra Rejko vchilas u klasi 3 3 Ucheniceyu cogo klasu Ricuko bula v 1972 roci Vona bula odnoklasniceyu Misaki Jomiyami Josuke Sakakibara yap 榊原 陽介 Sakakibara Josuke Batko Koyichi Vchitel Zaraz pracyuye v Indiyi za programoyu obminu dosvidu Vin regulyarno dzvonit svoyemu sinovi shob pogovoriti i poskarzhitisya na speku Tamiye yap 民江 Tamie Babusya Koyichi po liniyi materi Rohej yap 亮平 Ro hej Didus Koyichi po liniyi materi Yukijo Misaki yap 見崎ユキヨ Misaki Yukijo Sejyu Hitomi Harada Hudozhnicya Pracyuye pid psevdonimom Kirika yap 霧果 Speciyalizuyetsya na vigotovlenni lyalok maye vlasnij malenkij magazin salon Jomi v sutinkah Hocha Mej kliche yiyi matir yu naspravdi Kirika dovoditsya yij titkoyu yiyi vlasna ditina narodilasya mertvoyu Za slovami Mej hoch voni j zhivut razom ale povodyatsya odin z odnim yak chuzhi Prote Kirika po svoyemu pikluyetsya pro Mej i turbuyetsya pro neyi Misaki Fudzhioka yap 藤岡未咲 Fudzhioka Misaki Sejyu Hiromi Igarashi Sestra bliznyuchka Mej Misaki Vona virosla v malozabezpechenij sim yi bula veseloyu i tovariskoyu Koli Mej i Misaki diznalisya sho voni ridni sestri to stali zustrichatisya i duzhe podruzhilisya Odnak nezabarom Misaki pomerla u kvitni 1998 roku vid raku Pered smertyu tyagnulasya za telefonom shob zatelefonuvati Mej Same vona bula pershoyu zhertvoyu Pomerla do togo yak v klas prijshov Koyichi ce svidchilo pro te sho na toj chas v klasi vzhe buv zajvij Ale pro smert Misaki Fudzhioka a takozh pro te sho vona i Mej bliznyuki ne znav nihto z klasu i tomu pro pochatok liha diznalisya tilki pislya smerti Sakuragi Micuo Fudzhioka yap 藤岡ミツヨ Fudzhioka Micuo Sestra bliznyuchka Yukijo ridna mati Mej Misaki Koli sestri vijshli zamizh to vona narodila bliznyukiv a ditina Yukijo pomer cherez sho vona malo ne zbozhevolila Na vtihu Micuo viddala yij odnu zi svoyih dochok Mej za pripushennyam Mej yiyi viddali cherez im ya tomu sho yakbi viddali sestru to sestra bula b Misaki Misaki Serednya shkola mista Jomiyama red Idzumi Akadzava yap 赤沢泉美 Akadzava Idzumi Sejyu Madoka Jonedzava Vidpovidalna za bezpeku kontrzahodi v klasi 3 3 Suvora navit suvora nikoli ne posmihayetsya Ye chlenom dramgurtka z Ayano ta Ogura Tayemno zakohana v Koyichi Sakakibaru Vvazhaye Mej Misaki mertvoyu pislya rozpovidi Takako Sugiura pro te yak vona vchilasya v molodshij shkoli z divchinkoyu duzhe shozhu na Mej i yaku vsi zvali Misaki i pov yazki u neyi todi ne bulo U 11 j seriyi pobachivshi mertvu Takako Akadzava vvazhayuchi sho yiyi podrugu vbila Mej Misaki i pislya cogo vona namagayetsya vbiti ostannyu U 12 j seriyi Akadzava vmiraye vid ulamkiv skla pri vibuhu She v Idzumi buv dvoyuridnij brat Kadzuma Akadzava yakij naklav na sebe ruki Nezadovgo do zagibeli vona zgaduye sho bachila Koyichi pivtora roku tomu koli toj priyizhdzhav v Jomiyamu na pohoron svoyeyi titki Naoya Teshigavara yap 勅使河原直哉 Teshigavara Naoya Sejyu Tomoaki Maeno Odnoklasnik Koyichi Veselij i bezturbotnij hlopec sportsmen Pislya prosluhovuvannya kaseti zalishenoyi Kacumi Macunaga zazihaye na Tomohiko Kadzhiya vvazhayuchi jogo povedinku pidozrilim i prijnyavshi jogo za mercya Lyubit zhartuvati nad Mej i Koyichi na romantichnu temu Prizvisko Teshi yake bagatom polyubilosya dala jomu Aya Ayano Zakohanij v Idzumi Drug ditinstva Tomohiko najkrashij drug Yuj buv pershim hto zagovoriv z Koyichi Yuya Mochidzuki yap 望月優矢 Mochidzuki Yu ya Sejyu Kadzutomi Yamamoto Odnoklasnik Koyichi hudozhnik Hodiv v hudozhnij gurtok razom z Mej Misaki U 11 12 seriyah dopomagav poranenomu Naoe vryatuvatisya vid oskazheniloyi Kejko Numata babusi Takabayashi Nevelikogo zrostu viglyadaye desho zhinochno Yukari Sakuragi yap 桜木ゆかり Sakuragi Yukari Sejyu Aj Nonaka Odna z klasu delegativ starosta klasu 3 3 Skromna i tiha divchina Pomiraye ostupivshis na shodah i natknuvshis na vistri parasolki Yiyi mati Mieko Sakuragi v toj zhe samij den zaginula v avtokatastrofi Tomohiko Kadzhiya yap 風見智彦 Kadzhiya Tomohiko Sejyu Micuhiro Ichiki Odnoklasnik Koyichi spilno z Yukari Sakuragi buv starostoyu klasu Drug ditinstva Naoyi Teshigavari Zishtovhnutij Naoyeyu z balkona ale vizhiv Pislya prosluhovuvannya kaseti zijshov z rozumu i pochav vbivati odnoklasnikiv Pomer vid udaru po golovi yakij zavdala Idzumi Akadzava Takako Sugiura yap 杉浦多佳子 Sugiura Takako Sejyu Misato Fukuen Odnoklasnicya Koyichi Vhodit v grupu kontrzahodiv Pislya podij u 8 j seriyi bozhevoliye i namagayetsya vbiti Mej vvazhayuchi yiyi mertvoyu oskilki za yiyi spogadami vchilasya z neyu v molodshij shkoli v riznih klasah i chula yak tu divchinku zvali Misaki i pov yazki na oci u neyi todi ne bulo naspravdi zh to bula Misaki Fudzhioka sestra bliznyuk Mej Vipadkovo povisilasya na provodah v 11 j seriyi namagayuchis vbiti Mej Ikuo Takabayashi yap 高林郁夫 Takabayashi Ikuo Sejyu Sho Takano Odnoklasnik Koyichi z narodzhennya strazhdaye vadoyu sercya Koli virishuyetsya rozpovisti vse Koyichi ne vstigaye vidpovisti navit na pershe pitannya i vmiraye vid sercevogo napadu Jogo babusya i didus buli vlasnikami gotelyu v yakij poselivsya klas pid chas ekskursiyi babusya ne perenesla smerti onuka i zijshla z rozumu Vchinivshi v goteli pozhezhu vona vbivaye svogo cholovika pislya chogo namagayetsya vbiti Yuyu Mochidzuki i Naoyu Teshigavaru Sayuri Kakinuma yap 柿沼 小百合 Kakinuma Sayuri Sejyu Joshino Nandzho Odnoklasnicya Koyichi Tiha sorom yazliva i netovariska divchina yiyi majzhe ne vidno za chas syuzhetu Lyubit chitati knigi Zaplitaye volossya u dvi kosi U 12 seriyi na neyi vpala lyustra ale Sayuri vizhila Yumi Ogura yap 小椋由美 Ogura Yumi Sejyu Iori Nomidzu Odnoklasnicya Koyichi Chlen teatralnogo gurtka Yiyi brat Acushi Ogura namagayuchis shovatisya vid liha zamknuvsya vdoma ale zaginuv koli velichezna mashina vrizalasya v yihnij budinok Posluhavshi kasetu Ogura zbozhevolila i hotila pomstitisya za brata ubivshi Mej Misaki Pomerla pislya togo yak posliznulasya j vpavshi z pidvikonnya zvernula shiyu Tacudzhi Chibiki yap 千曳辰治 Chibiki Tacudzhi Sejyu Hiroaki Hirata Bibliotekar buv klasnim kerivnikom klasu 3 3 v 1972 roci same togo roku koli proklyattya proyavilosya vpershe Takozh buv uchitelem Ricuko Mikami i Misaki Jomiyami Kerivnik dramgurtka Piznishe povernuvsya na posadu klasnogo kerivnika Shodzhi Kubodera yap 久保寺紹二 Kubodera Sho dzhi Sejyu Kodzhi Mito Klasnij kerivnik klasu 3 3 Neodruzhenij Zhiv iz vazhko hvoroyu matir yu Zbozhevoliv cherez bidi klasu 3 3 i postijnij doglyad za matir yu ubivshi yiyi a pislya naklav na sebe ruki na ochah u svoyih uchniv Pered cim skazav Chibiki sho vtomivsya i zalishaye vse na ostannogo Aya Ayano yap 綾野彩 Ayano Aya Sejyu Mana Hirata Odnoklasnicya Koyichi Vesela mila i tovariska divchina razom z Idzumi ye uchasniceyu dramgurtka U 4 j seriyi Koyichi vryatuvav yij zhittya koli z vantazhivki vpalo vikonne sklo vin vstig vidshtovhnuti yiyi v storonu Piznishe odnak vona vse zh zaginula z batkami v avtokatastrofi v 9 j seriyi Koko Kaneki yap 金木杏子 Kaneki Ko ko Odnoklasnicya Koyichi Vona zdayetsya serjoznoyu rozumnoyu i tovariskoyu lyudinoyu druzhit z Aki Macuyi Bula vbita Kadzhiyeyu v 12 j seriyi Sprijnyattya red U 2010 roci roman posiv tretye misce u kategoriyi Honkaku Mystery Best 10 ta v putivniku z mistichnoyi fantastiki 2010 roku Kono Mystery ga Sugoi Togo zh 2010 roku vin buv nominovanij na premiyu Honkaku Mystery Award 8 12 chervnya 2015 roku Ministerstvo kulturi Kitayu zaneslo Inshu razom z 38 inshimi anime ta manga vidannyami do pereliku zaboronenih u KNR 9 Vidannya red Roman red Yukito Ayacudzhi Another 2009 Yaponiya ISBN 978 4 04 874003 6Manga red Avtor Yukito Ayacudzhi Ilyustrator Hiro Kijohara Vidavec Kadokawa Shoten Kniga 1 roz 1 4 Another 1 yaponskoyu 30 veresnya 2010 ISBN 978 4 04 715534 3 Kniga 2 roz 5 9 5 Another 2 yaponskoyu 2 bereznya 2011 ISBN 978 4 04 715628 9 Kniga 3 roz 10 14 Another 3 yaponskoyu 1 veresnya 2011 ISBN 978 4 04 715772 9 Kniga 4 roz 15 20 Another 4 yaponskoyu 27 grudnya 2011 ISBN 978 4 04 120044 5 Another 0 yaponskoyu 26 travnya 2012 ISBN 978 4 04 900816 6 Another Omnibus vidannya zhovtnya 2013 ISBN 978 0 316 24591 3Vidannya ukrayinskoyu movoyu 5 Yukito Ayacudzhi Hiro Kijohara Insha Persha chvert per Anastasiya Skotar Hmelnickij Molfar Comics 2020 188 s Primitki red Insha Persha chvert Rozdil 1 a b Van Renssen Andre 8 veresnya 2013 Another Complete Collection activeAnime Arhiv originalu za 15 grudnya 2016 Procitovano 17 listopada 2023 A very nice horror mystery show that makes a point of not explaining what s going on a b Another Sentai Filmworks Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2020 Procitovano 17 listopada 2023 a b Thomas Mark 29 listopada 2013 Another Complete Omnibus Manga Review The Fandom Post Procitovano 17 listopada 2023 a b Insha Persha chvert ukr Molfar Komiks Arhiv originalu za 30 veresnya 2020 Procitovano 30 veresnya 2020 a b Nata Koval 4 chervnya 2020 Manga ukrayinskoyu sho vzhe perekladeno i sho nezabarom perekladut www chytomo com ukr Chitomo Arhiv originalu za 30 veresnya 2020 Procitovano 30 veresnya 2020 a b TV Anime Another s Voice Cast Revealed Anime News Network 9 listopada 2011 Procitovano 17 listopada 2023 a b Another yap Kadokawa Pictures Arhiv originalu za 22 chervnya 2017 Procitovano 17 listopada 2023 The Honkaku Mystery Writers Club of Japan Honkaku Mystery Writers Club of Japan Arhiv originalu za 24 lipnya 2017 Procitovano 28 travnya 2020 roku China bans 38 anime amp manga titles including Attack on Titan Special Broadcasting Service 12 chervnya 2015 roku Arhiv originalu za 31 serpnya 2018 Procitovano 28 travnya 2020 roku Posilannya red Oficijnij storinka Arhivovano 19 zhovtnya 2011 u Wayback Machine na sajti Kadokawa Shoten yap Insha Persha chvert Molfar Komiks Arhiv originalu za 30 veresnya 2020 Procitovano 30 veresnya 2020 Oficijnij sajt anime adaptaciyi Insha yap Oficijnij sajt filmu Insha Arhivovano 17 grudnya 2011 u Wayback Machine yap Insha roman v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Insha roman v bazi danih anime na sajti AniDB d angl nbsp Ce nezavershena stattya pro anime ta mangu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Insha roman amp oldid 40938099
