При́тча — це твір, в основу якого покладено повчально-алегоричний сюжет, побудований на прихованому порівнянні.
На відміну від багатозначності тлумачення байки, у притчі зосереджена певна дидактична ідея.
Сюжет притчі будується в образній формі, на життєвих ситуаціях, на повсякденних спостереженнях суспільного життя. На перший погляд здається, що зміст притчі дещо прихований і мовлення притчі проводиться наздогад. Але це не так. Притчі мають надзвичайно великий зміст, колосальний задум, неабиякий замисел. Вони винятково дохідливо сприймаються. Притчі уособлюють в собі й світські ситуації, й приповідки, й народні спостереження, й загалом всю народну мудрість а в Євангелії ще й Господню науку. Багато притч Ісуса Христа описали святі євангелісти Матвій, Марко, Лука та Іван, і, безперечно, багато притч Ісуса залишилися не записані й, на жаль, не дійшли до наших днів.
У перекладі з грецької мови слово «притча» — це «йти пліч-о-пліч», себто притча пліч-о-пліч ставить відоме з невідомим. Адже притча дозволяє зрівняти відому істину з невідомою. Істини в притчах подавалися у символах, образах та алегоріях
Притчі були надзвичайно популярні серед Стародавніх народів Сходу і це був фольклорний, народний жанр. Народні притчі нерідко містили в собі викривальні мотиви.
Притча відома за «Панчатантрою». Вона широко застосовується в Євангелії, виражаючи в алегоричній формі духовні настанови, як, приміром, «Притчі Соломона». Це збірник мудрих, моральних, наставницьких висловів, багато з яких належить царю Соломону, частину з яких він зібрав серед народу за волею Божою, що вслід за Псалтирем набули широкого вжитку за часів Київської Русі. Особливої популярності зазнала «Повість про Варлаама і Йосафа», що стала предметом наукової студії І. Франка. Цей жанр мав великий вплив на його творчість, недарма оригінальні притчі складають композиційну основу його збірки «Мій Ізмарагд» (1898). Звертаються до притчі і сучасні поети (Д. Павличко, Ліна Костенко та ін.). Позначився жанр притчі і на українському малярстві, зокрема на серії малюнків Т. Шевченка.
В новітній європейській літературі притча стала одним із засобів вираження морально-філософських роздумів письменника, нерідко протилежних до загальноприйнятих, панівних у суспільстві уявлень. Тут притча не зображує, а повідомляє про певну ідею, покладаючи у свою основу принцип параболи: оповідь немовби віддаляється від даного часопростору і, рухаючись по кривій, повертається назад, висвітлюючи явище художнього осмислення у філософсько-естетичному аспекті (Б. Брехт, Ж.-П. Сартр, А. Камю та ін.), як, наприклад, вчинив Кафка у своїх «Оповіданнях для хрестоматії».
У такій новій якості спостерігається притча і в творчості сучасних українських письменників, зокрема В. Шевчука («Дім на горі», «На полі смиренному» та інші).
Примітки
- Притчі Ісуса Христа. Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 29 червня 2012.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|автор_посилання=
,|url_архіву=
,|частина_джерела=
,|дата_архіву=
та|перекладена_назва=
()
Джерело
- Притча // Літературознавчий словник-довідник за редакцією Р. Т. Гром'яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — К.: ВЦ «Академія», 2007
- Притчі Ісуса Христа. Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 29 червня 2012.
{{}}
: Cite має пусті невідомі параметри:|автор_посилання=
,|url_архіву=
,|частина_джерела=
,|дата_архіву=
та|перекладена_назва=
()
Посилання
- Притча релігійна // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- Притча, Приповідка // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1501. — 1000 екз.
- Притча // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 272—273.
- Парабола; Притча // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 396—397; 444—445. — 634 с.
- Притчі українською мовою.
Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pri tcha ce tvir v osnovu yakogo pokladeno povchalno alegorichnij syuzhet pobudovanij na prihovanomu porivnyanni Hud Domeniko Fetti Pritcha pro zlogo raba Drezden Na vidminu vid bagatoznachnosti tlumachennya bajki u pritchi zoseredzhena pevna didaktichna ideya Syuzhet pritchi buduyetsya v obraznij formi na zhittyevih situaciyah na povsyakdennih sposterezhennyah suspilnogo zhittya Na pershij poglyad zdayetsya sho zmist pritchi desho prihovanij i movlennya pritchi provoditsya nazdogad Ale ce ne tak Pritchi mayut nadzvichajno velikij zmist kolosalnij zadum neabiyakij zamisel Voni vinyatkovo dohidlivo sprijmayutsya Pritchi uosoblyuyut v sobi j svitski situaciyi j pripovidki j narodni sposterezhennya j zagalom vsyu narodnu mudrist a v Yevangeliyi she j Gospodnyu nauku Bagato pritch Isusa Hrista opisali svyati yevangelisti Matvij Marko Luka ta Ivan i bezperechno bagato pritch Isusa zalishilisya ne zapisani j na zhal ne dijshli do nashih dniv U perekladi z greckoyi movi slovo pritcha ce jti plich o plich sebto pritcha plich o plich stavit vidome z nevidomim Adzhe pritcha dozvolyaye zrivnyati vidomu istinu z nevidomoyu Istini v pritchah podavalisya u simvolah obrazah ta alegoriyah Pritchi buli nadzvichajno populyarni sered Starodavnih narodiv Shodu i ce buv folklornij narodnij zhanr Narodni pritchi neridko mistili v sobi vikrivalni motivi Pritcha vidoma za Panchatantroyu Vona shiroko zastosovuyetsya v Yevangeliyi virazhayuchi v alegorichnij formi duhovni nastanovi yak primirom Pritchi Solomona Ce zbirnik mudrih moralnih nastavnickih visloviv bagato z yakih nalezhit caryu Solomonu chastinu z yakih vin zibrav sered narodu za voleyu Bozhoyu sho vslid za Psaltirem nabuli shirokogo vzhitku za chasiv Kiyivskoyi Rusi Osoblivoyi populyarnosti zaznala Povist pro Varlaama i Josafa sho stala predmetom naukovoyi studiyi I Franka Cej zhanr mav velikij vpliv na jogo tvorchist nedarma originalni pritchi skladayut kompozicijnu osnovu jogo zbirki Mij Izmaragd 1898 Zvertayutsya do pritchi i suchasni poeti D Pavlichko Lina Kostenko ta in Poznachivsya zhanr pritchi i na ukrayinskomu malyarstvi zokrema na seriyi malyunkiv T Shevchenka V novitnij yevropejskij literaturi pritcha stala odnim iz zasobiv virazhennya moralno filosofskih rozdumiv pismennika neridko protilezhnih do zagalnoprijnyatih panivnih u suspilstvi uyavlen Tut pritcha ne zobrazhuye a povidomlyaye pro pevnu ideyu pokladayuchi u svoyu osnovu princip paraboli opovid nemovbi viddalyayetsya vid danogo chasoprostoru i ruhayuchis po krivij povertayetsya nazad visvitlyuyuchi yavishe hudozhnogo osmislennya u filosofsko estetichnomu aspekti B Breht Zh P Sartr A Kamyu ta in yak napriklad vchiniv Kafka u svoyih Opovidannyah dlya hrestomatiyi U takij novij yakosti sposterigayetsya pritcha i v tvorchosti suchasnih ukrayinskih pismennikiv zokrema V Shevchuka Dim na gori Na poli smirennomu ta inshi PrimitkiPritchi Isusa Hrista Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pusti nevidomi parametri avtor posilannya url arhivu chastina dzherela data arhivu ta perekladena nazva dovidka DzhereloPritcha Literaturoznavchij slovnik dovidnik za redakciyeyu R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka K VC Akademiya 2007 Pritchi Isusa Hrista Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 29 chervnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pusti nevidomi parametri avtor posilannya url arhivu chastina dzherela data arhivu ta perekladena nazva dovidka PosilannyaPritcha religijna Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Pritcha Pripovidka Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1501 1000 ekz Pritcha Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 272 273 Parabola Pritcha Leksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva golova red A Volkov Chernivci Zoloti litavri 2001 S 396 397 444 445 634 s Pritchi ukrayinskoyu movoyu Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi