«Його́ оста́нній уклі́н» (англ. «His Last Bow») — твір із серії «Його останній уклін» шотландського письменника Артура Конана Дойля. Уперше опубліковано Strand Magazine у 1908 році.
«Його останній уклін» | ||||
---|---|---|---|---|
«His Last Bow» | ||||
Жанр | детектив, d і d | |||
Форма | оповідання | |||
Автор | Артур Конан Дойл | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1908 р. | |||
Країна | Велика Британія | |||
Ілюстратор | Сідні Педжет | |||
Цикл | Бібліографія Шерлока Холмса і Його останній уклін | |||
У «Гутенберзі» | 2350 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі |
Одне з двох оповідань про Шерлока Холмса, мова в яких іде від третьої особи, друге — «Камінь Мазаріні».
Сюжет
Напередодні Першої світової війни, фон Борк, німецький агент, готується залишити Англію з його великою колекцією документів, зібраних більш, ніж за чотири роки. Його дружина та сім'я вже покинули і вже перебувають у Нідерландах, залишивши йому літню економку. Друг фон Борка, барон фон Херлінг вражений його колекції і говорить, що в Берліні його зустрінуть як героя. Фон Борк, говорить, що він чекає останню зустріч з ірландсько-американським інформатором Алтамонтом, який повинен прибути найближчим часом.
Фон Херлінг йде. Прибуває Алтамонт. До цього часу стара економка вимкнула світло й лягла спати. Алтамонт приносить фон Борку пакет. Інформатор починає говорити про надійність сейфів німця, той відповідає, що вони в нього хороші, тому їх буде нелегко зламати. Алтамонт говорить, що німецькі агенти після співпраці позбуваються своїх інформаторів, називаючи декількох людей, які вже сидять у в'язниці. Алтамонт відмовляється віддавати пакет, поки не отримає свій чек, агент же хоче ознайомитися з документами, які приніс агент перед тим, як писати чек.
Алтамонт віддає пакет німцю. Там виявилася книжка «Практичний посібник пасічника». Він і не чекав, як його приспали ганчіркою з хлороформом. Інформатор Алтамонт ніхто інший як Шерлок Холмс, а його водій — Вотсон.
Холмс займався наданням недостовірної інформації німецьким агентам близько двох років. За цей час він став членом таємного шпигунського товариства.
Економка також була частиною плану. Вимкнувши світло, вона подала детективу та доктору сигнал, що фон Херлінг пішов. Вони видаляють всі докази, що свідчили про роботу агента, та відвозять його в Скотленд-Ярд.
Виявляється Холмс закінчив діяльність детектива, він проводить весь час за бджільництвом у селі та пише свої роботи з розслідувань.
Цікаві факти
- Алтамонт — одне з імен батька Конан Дойла, Чарльза Алтамонта Дойла.
Посилання
- Російськомовний переклад оповідання «Його останній уклін» [ 7 вересня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Jogo osta nnij ukli n angl His Last Bow tvir iz seriyi Jogo ostannij uklin shotlandskogo pismennika Artura Konana Dojlya Upershe opublikovano Strand Magazine u 1908 roci Jogo ostannij uklin His Last Bow Zhanr detektiv d i dForma opovidannyaAvtor Artur Konan DojlMova anglijskaOpublikovano 1908 r Krayina Velika BritaniyaIlyustrator Sidni PedzhetCikl Bibliografiya Sherloka Holmsa i Jogo ostannij uklinU Gutenberzi 2350 Cej tvir u Vikishovishi Odne z dvoh opovidan pro Sherloka Holmsa mova v yakih ide vid tretoyi osobi druge Kamin Mazarini SyuzhetNaperedodni Pershoyi svitovoyi vijni fon Bork nimeckij agent gotuyetsya zalishiti Angliyu z jogo velikoyu kolekciyeyu dokumentiv zibranih bilsh nizh za chotiri roki Jogo druzhina ta sim ya vzhe pokinuli i vzhe perebuvayut u Niderlandah zalishivshi jomu litnyu ekonomku Drug fon Borka baron fon Herling vrazhenij jogo kolekciyi i govorit sho v Berlini jogo zustrinut yak geroya Fon Bork govorit sho vin chekaye ostannyu zustrich z irlandsko amerikanskim informatorom Altamontom yakij povinen pributi najblizhchim chasom Fon Herling jde Pribuvaye Altamont Do cogo chasu stara ekonomka vimknula svitlo j lyagla spati Altamont prinosit fon Borku paket Informator pochinaye govoriti pro nadijnist sejfiv nimcya toj vidpovidaye sho voni v nogo horoshi tomu yih bude nelegko zlamati Altamont govorit sho nimecki agenti pislya spivpraci pozbuvayutsya svoyih informatoriv nazivayuchi dekilkoh lyudej yaki vzhe sidyat u v yaznici Altamont vidmovlyayetsya viddavati paket poki ne otrimaye svij chek agent zhe hoche oznajomitisya z dokumentami yaki prinis agent pered tim yak pisati chek Altamont viddaye paket nimcyu Tam viyavilasya knizhka Praktichnij posibnik pasichnika Vin i ne chekav yak jogo prispali ganchirkoyu z hloroformom Informator Altamont nihto inshij yak Sherlok Holms a jogo vodij Votson Holms zajmavsya nadannyam nedostovirnoyi informaciyi nimeckim agentam blizko dvoh rokiv Za cej chas vin stav chlenom tayemnogo shpigunskogo tovaristva Ekonomka takozh bula chastinoyu planu Vimknuvshi svitlo vona podala detektivu ta doktoru signal sho fon Herling pishov Voni vidalyayut vsi dokazi sho svidchili pro robotu agenta ta vidvozyat jogo v Skotlend Yard Viyavlyayetsya Holms zakinchiv diyalnist detektiva vin provodit ves chas za bdzhilnictvom u seli ta pishe svoyi roboti z rozsliduvan Cikavi faktiAltamont odne z imen batka Konan Dojla Charlza Altamonta Dojla PosilannyaRosijskomovnij pereklad opovidannya Jogo ostannij uklin 7 veresnya 2011 u Wayback Machine ros