Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
За́хідний Берлі́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нім. West-Berlin) — політичний анклав, що існував з 1949 по 1990 рік на території американського, французького та британського секторів окупації Берліна. Західний Берлін був анклавом, з усіх боків оточеним територією НДР, що містила в собі радянську зону окупації власне Німеччини плюс радянський сектор в Берліні (Східний Берлін). Хоча Західний Берлін де-юре не був частиною Західної Німеччини, не мав жодного суверенітету та перебував під військовою окупацією до возз’єднання Німеччини в 1990, на цю територію претендувала Федеративна Республіка Німеччина (ФРН). Законність цієї претензії оскаржувалась Радянським Союзом та іншими країнами Східного блоку, хоча Західний Берлін де-факто політично приєднався до ФРН з травня 1949, після чого був прямо чи опосередковано представлений у її федеральних установах, і більшість його жителів були громадянами ФРН.
| Західний Берлін West Berlin West-Berlin Berlin-Ouest Berlin (West) | |||||||||||
| Окуповані Західними союзниками сектори Берліна De facto територія Федеративної Республіки Німеччина (Західна Німеччина) | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
 | |||||||||||
| Столиця | Берлін | ||||||||||
| Релігії | (християнство) (євангелічне, католицьке), іслам, [en] | ||||||||||
| Державний устрій | Окуповані Західними союзниками сектори Берліна De facto територія Федеративної Республіки Німеччина (Західна Німеччина) | ||||||||||
| (Керівний бургомістр) | |||||||||||
| - 1948–1953 (перший) | Ернст Рейтер (SPD) | ||||||||||
| - 1989–1990 (останній) | Вальтер Момпер (SPD) | ||||||||||
| Історичний період | Холодна війна | ||||||||||
| - Підтриманий Радянським Союзом державний переворот проти обраного уряду Берліна | листопад 1949 | ||||||||||
| - Об'єднання | 3 жовтня 1990 | ||||||||||
| Валюта | Deutsche Mark (офіційна) United States dollar (також широко використовуваний) | ||||||||||
| |||||||||||
| Сьогодні є частиною | Німеччина | ||||||||||
| |||||||||||
Західний Берлін формально контролювався західними союзниками і був повністю оточений контрольованими Радянським Союзом Східним Берліном і Східною Німеччиною. Західний Берлін мав велике символічне значення під час холодної війни, оскільки жителі Заходу вважали його «островом свободи». Його значною мірою субсидувала Західна Німеччина як «вітрину Заходу. Багате місто, Західний Берлін був відомий своїм виразним космополітичним характером, а також як центр освіти, досліджень і культури. З приблизно двома мільйонами жителів Західний Берлін мав найбільше населення серед усіх міст Німеччини в епоху холодної війни
Правовий статус
З юридичної теорії, якої дотримувалися західні союзники, окупація більшої частини Німеччини закінчилася в 1949 створенням Федеративної Республіки Німеччина (Західна Німеччина) 23 травня та Німецької Демократичної Республіки (Східна Німеччина) 7 жовтня. Згідно зі статтею 127 Основного закону (або конституції) Федеративної Республіки було передбачено, що федеральні закони поширюються на Великий Берлін (як Берлін називався під час розширення його муніципальних кордонів у 1920), а також на Баден, Рейнланд-Пфальц. і Вюртемберг-Гогенцоллерн протягом одного року після його оприлюднення. Однак, оскільки окупацію Берліна можна було припинити лише чотиристоронньою угодою, Берлін залишався окупованою територією під формальним суверенітетом союзників. Отже, Основний закон не був повністю застосовний до Західного Берліна.
4 серпня 1950 року Палата депутатів, законодавчий орган міста, прийняла нову конституцію, проголошуючи Берлін землею Федеративної Республіки, а положення Основного закону мають обов’язкову силу. до закону землі Берлін (стаття 1, пункти 2 і 3). Однак це стало статутним законом лише 1 вересня і лише після включення положення західних союзниківзгідно з якою ст. 1, пункти 2 і 3, на даний час відкладено; положення стали чинним законом лише 3 жовтня 1990 (день об'єднання Німеччини). У ній зазначено:
Стаття 87 тлумачиться так, що протягом перехідного періоду Берлін не матиме жодних атрибутів дванадцятої землі. Положення цієї статті щодо Основного закону застосовуватимуться лише в обсязі, необхідному для запобігання конфлікту між цим Законом і Берлінською конституцією....
Таким чином, громадянські свободи та особисті права (крім конфіденційності телекомунікацій), гарантовані Основним законом, також були дійсними в Західному Берліні.
Крім того, західнонімецькі федеральні статути могли набути чинності в Західному Берліні лише після схвалення законодавчої влади міста.
Неоднозначний правовий статус міста, яке тоді ще юридично називалося Великим Берліном (хоча технічно охоплювало лише західні сектори), означав, що жителі Західного Берліна не мали права голосувати на федеральних виборах. У своєму повідомленні про дозвіл від 12 травня 1949 року три західні військові губернатори Німеччини пояснили своє застереження в № 4 таким чином:
Таким чином, жителі Західного Берліна були опосередковано представлені в Бундестазі в Бонні 22 делегатами без права голосу обраними Палатою депутатів.
Блокада Західного Берліна
1 квітня 1948 року вийшов наказ радянської воєнної адміністрації в Німеччині про короткострокове закриття кордонів радянської зони окупації. Західні союзники були змушені постачати в цей час свої гарнізони в місті повітряним шляхом.
Об'єднання Берліна
12 вересня 1990 року в Москві було підписано (НДР і ФРН + СРСР, США, Велика Британія, Франція), що поклав початок об'єднанню Німеччини, представники Західного Берліна не брали участь у його підписанні.
Офіційно Західний Берлін припинив існувати 3 жовтня 1990 року о 0:00 за центральноєвропейським часом, коли західна і східна частини Берліна об'єдналися в одне місто. Згодом єдиний Берлін став столицею Німеччини.
Мапа
Див. також
Примітки
- (2000). America's Berlin, 1945‒2000: Between Myths and Visions. У Trommler, Frank (ред.). Berlin: The New Capital in the East (PDF). Johns Hopkins University. с. 49—73. (PDF) оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 2 березня 2021.
- Tobias Hochscherf, Christoph Laucht, Andrew Plowman, Divided, But Not Disconnected: German Experiences of the Cold War, p. 109, Berghahn Books, 2013,
- "Berlin: Where Rivalry of East, West Soars" [ 31 березня 2019 у Wayback Machine.], , 18 July 1983
- Article 127 [Extension of law to the French zone and to Berlin] [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Within one year after the promulgation of this Basic Law the Federal Government, with the consent of the governments of the Länder concerned, may extend to the Länder of Baden, Greater Berlin, Rhineland-Palatinate and Württemberg-Hohenzollern any law of the Administration of the Combined Economic Area, insofar as it remains in force as federal law under Article 124 or 125.]
- The Constitution of the Federal Republic of Germany [ 28 червня 2020 у Wayback Machine.], David P. Currie University of Chicago Press, 1994, page 89
- Cf. Berlin Ordinance BK/O (50) 75, 29 August 1950, clause 2b, published in the then Berlin legal gazette VOBl. I, p. 440.
- Das richterliche Prüfungsrecht in Berlin, Peter Hauck Duncker & Humblot, 1969, page 44
- In the German translation the respective clause of the Kommandatura Ordinance reads as follows: "Die Bestimmungen dieses Artikels (87) betreffend das Basic Law, finden nur in dem Maße Anwendung, als es zwecks Vorbeugung eines Konflikts zwischen diesem Gesetz und der Berliner Verfassung erforderlich ist". Cf. Decision of the Constitutional Court of the Federal Republic of Germany BVerfG, 25.10.1951 – 1 BvR 24/51 (Der Grundrechtsteil des Bonner Basic Lawes gilt auch in West-Berlin.) [ 27 грудня 2013 у Wayback Machine.], on: OpinioIuris: Die freie juristische Bibliothek [ 22 квітня 2012 у Wayback Machine.], retrieved on 2 May 2012.
- Germany at the Polls: The Bundestag Elections of the 1980s, Karl H. Cerny, Duke University Press, 1990, page 34
- Germany (Federal Republic of) Date of Elections: 5 October 1980 [ 21 вересня 2017 у Wayback Machine.],
Література
- І. О. Мінгазутдінов. Західного Берліна проблема // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. /Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Berlin Za hidnij Berli n angl West Berlin fr Berlin Ouest nim West Berlin politichnij anklav sho isnuvav z 1949 po 1990 rik na teritoriyi amerikanskogo francuzkogo ta britanskogo sektoriv okupaciyi Berlina Zahidnij Berlin buv anklavom z usih bokiv otochenim teritoriyeyu NDR sho mistila v sobi radyansku zonu okupaciyi vlasne Nimechchini plyus radyanskij sektor v Berlini Shidnij Berlin Hocha Zahidnij Berlin de yure ne buv chastinoyu Zahidnoyi Nimechchini ne mav zhodnogo suverenitetu ta perebuvav pid vijskovoyu okupaciyeyu do vozz yednannya Nimechchini v 1990 na cyu teritoriyu pretenduvala Federativna Respublika Nimechchina FRN Zakonnist ciyeyi pretenziyi oskarzhuvalas Radyanskim Soyuzom ta inshimi krayinami Shidnogo bloku hocha Zahidnij Berlin de fakto politichno priyednavsya do FRN z travnya 1949 pislya chogo buv pryamo chi oposeredkovano predstavlenij u yiyi federalnih ustanovah i bilshist jogo zhiteliv buli gromadyanami FRN Zahidnij Berlin West Berlin West Berlin Berlin Ouest Berlin West Okupovani Zahidnimi soyuznikami sektori Berlina De facto teritoriya Federativnoyi Respubliki Nimechchina Zahidna Nimechchina 1949 1990 Prapor GerbBerlin istorichni kordoni na kartiZahidnij Berlin chervonij Stolicya BerlinReligiyi hristiyanstvo yevangelichne katolicke islam en Derzhavnij ustrij Okupovani Zahidnimi soyuznikami sektori Berlina De facto teritoriya Federativnoyi Respubliki Nimechchina Zahidna Nimechchina Kerivnij burgomistr 1948 1953 pershij Ernst Rejter SPD 1989 1990 ostannij Valter Momper SPD Istorichnij period Holodna vijna Pidtrimanij Radyanskim Soyuzom derzhavnij perevorot proti obranogo uryadu Berlina listopad 1949 Ob yednannya 3 zhovtnya 1990Valyuta Deutsche Mark oficijna United States dollar takozh shiroko vikoristovuvanij Poperednik NastupnikOkupaciya soyuznikami Nimechchini NimechchinaBerlinSogodni ye chastinoyu NimechchinaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zahidnij BerlinChotiri okupacijni sektori Berlina Zahidnij Berlin maye svitlo sinij temno sinij i fioletovij kolir iz kilkoma eksklavami Mezhi rajoniv stanom na 1987 Zahidnij Berlin formalno kontrolyuvavsya zahidnimi soyuznikami i buv povnistyu otochenij kontrolovanimi Radyanskim Soyuzom Shidnim Berlinom i Shidnoyu Nimechchinoyu Zahidnij Berlin mav velike simvolichne znachennya pid chas holodnoyi vijni oskilki zhiteli Zahodu vvazhali jogo ostrovom svobodi Jogo znachnoyu miroyu subsiduvala Zahidna Nimechchina yak vitrinu Zahodu Bagate misto Zahidnij Berlin buv vidomij svoyim viraznim kosmopolitichnim harakterom a takozh yak centr osviti doslidzhen i kulturi Z priblizno dvoma miljonami zhiteliv Zahidnij Berlin mav najbilshe naselennya sered usih mist Nimechchini v epohu holodnoyi vijniPravovij statusZ yuridichnoyi teoriyi yakoyi dotrimuvalisya zahidni soyuzniki okupaciya bilshoyi chastini Nimechchini zakinchilasya v 1949 stvorennyam Federativnoyi Respubliki Nimechchina Zahidna Nimechchina 23 travnya ta Nimeckoyi Demokratichnoyi Respubliki Shidna Nimechchina 7 zhovtnya Zgidno zi statteyu 127 Osnovnogo zakonu abo konstituciyi Federativnoyi Respubliki bulo peredbacheno sho federalni zakoni poshiryuyutsya na Velikij Berlin yak Berlin nazivavsya pid chas rozshirennya jogo municipalnih kordoniv u 1920 a takozh na Baden Rejnland Pfalc i Vyurtemberg Gogencollern protyagom odnogo roku pislya jogo oprilyudnennya Odnak oskilki okupaciyu Berlina mozhna bulo pripiniti lishe chotiristoronnoyu ugodoyu Berlin zalishavsya okupovanoyu teritoriyeyu pid formalnim suverenitetom soyuznikiv Otzhe Osnovnij zakon ne buv povnistyu zastosovnij do Zahidnogo Berlina 4 serpnya 1950 roku Palata deputativ zakonodavchij organ mista prijnyala novu konstituciyu progoloshuyuchi Berlin zemleyu Federativnoyi Respubliki a polozhennya Osnovnogo zakonu mayut obov yazkovu silu do zakonu zemli Berlin stattya 1 punkti 2 i 3 Odnak ce stalo statutnim zakonom lishe 1 veresnya i lishe pislya vklyuchennya polozhennya zahidnih soyuznikivzgidno z yakoyu st 1 punkti 2 i 3 na danij chas vidkladeno polozhennya stali chinnim zakonom lishe 3 zhovtnya 1990 den ob yednannya Nimechchini U nij zaznacheno Stattya 87 tlumachitsya tak sho protyagom perehidnogo periodu Berlin ne matime zhodnih atributiv dvanadcyatoyi zemli Polozhennya ciyeyi statti shodo Osnovnogo zakonu zastosovuvatimutsya lishe v obsyazi neobhidnomu dlya zapobigannya konfliktu mizh cim Zakonom i Berlinskoyu konstituciyeyu Originalnij tekst angl Article 87 is interpreted as meaning that during the transitional period Berlin shall possess none of the attributes of a twelfth Land The provision of this Article concerning the Basic Law will only apply to the extent necessary to prevent a conflict between this Law and the Berlin Constitution Takim chinom gromadyanski svobodi ta osobisti prava krim konfidencijnosti telekomunikacij garantovani Osnovnim zakonom takozh buli dijsnimi v Zahidnomu Berlini Krim togo zahidnonimecki federalni statuti mogli nabuti chinnosti v Zahidnomu Berlini lishe pislya shvalennya zakonodavchoyi vladi mista Neodnoznachnij pravovij status mista yake todi she yuridichno nazivalosya Velikim Berlinom hocha tehnichno ohoplyuvalo lishe zahidni sektori oznachav sho zhiteli Zahidnogo Berlina ne mali prava golosuvati na federalnih viborah U svoyemu povidomlenni pro dozvil vid 12 travnya 1949 roku tri zahidni vijskovi gubernatori Nimechchini poyasnili svoye zasterezhennya v 4 takim chinom Takim chinom zhiteli Zahidnogo Berlina buli oposeredkovano predstavleni v Bundestazi v Bonni 22 delegatami bez prava golosu obranimi Palatoyu deputativ Blokada Zahidnogo Berlina1 kvitnya 1948 roku vijshov nakaz radyanskoyi voyennoyi administraciyi v Nimechchini pro korotkostrokove zakrittya kordoniv radyanskoyi zoni okupaciyi Zahidni soyuzniki buli zmusheni postachati v cej chas svoyi garnizoni v misti povitryanim shlyahom Ob yednannya Berlina12 veresnya 1990 roku v Moskvi bulo pidpisano NDR i FRN SRSR SShA Velika Britaniya Franciya sho poklav pochatok ob yednannyu Nimechchini predstavniki Zahidnogo Berlina ne brali uchast u jogo pidpisanni Oficijno Zahidnij Berlin pripiniv isnuvati 3 zhovtnya 1990 roku o 0 00 za centralnoyevropejskim chasom koli zahidna i shidna chastini Berlina ob yednalisya v odne misto Zgodom yedinij Berlin stav stoliceyu Nimechchini MapaPriblizne roztashuvannya Berlinskogo mura vseredinu yakogo buv zakutij Zahidnij BerlinDiv takozhShidnij Berlin Berlinskij mur Ya berlinecPrimitki 2000 America s Berlin 1945 2000 Between Myths and Visions U Trommler Frank red Berlin The New Capital in the East PDF Johns Hopkins University s 49 73 PDF originalu za 13 chervnya 2021 Procitovano 2 bereznya 2021 Tobias Hochscherf Christoph Laucht Andrew Plowman Divided But Not Disconnected German Experiences of the Cold War p 109 Berghahn Books 2013 ISBN 9781782381006 Berlin Where Rivalry of East West Soars 31 bereznya 2019 u Wayback Machine U S News amp World Report 18 July 1983 Article 127 Extension of law to the French zone and to Berlin 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Within one year after the promulgation of this Basic Law the Federal Government with the consent of the governments of the Lander concerned may extend to the Lander of Baden Greater Berlin Rhineland Palatinate and Wurttemberg Hohenzollern any law of the Administration of the Combined Economic Area insofar as it remains in force as federal law under Article 124 or 125 The Constitution of the Federal Republic of Germany 28 chervnya 2020 u Wayback Machine David P Currie University of Chicago Press 1994 page 89 Cf Berlin Ordinance BK O 50 75 29 August 1950 clause 2b published in the then Berlin legal gazette VOBl I p 440 Das richterliche Prufungsrecht in Berlin Peter Hauck Duncker amp Humblot 1969 page 44 In the German translation the respective clause of the Kommandatura Ordinance reads as follows Die Bestimmungen dieses Artikels 87 betreffend das Basic Law finden nur in dem Masse Anwendung als es zwecks Vorbeugung eines Konflikts zwischen diesem Gesetz und der Berliner Verfassung erforderlich ist Cf Decision of the Constitutional Court of the Federal Republic of Germany BVerfG 25 10 1951 1 BvR 24 51 Der Grundrechtsteil des Bonner Basic Lawes gilt auch in West Berlin 27 grudnya 2013 u Wayback Machine on OpinioIuris Die freie juristische Bibliothek 22 kvitnya 2012 u Wayback Machine retrieved on 2 May 2012 Germany at the Polls The Bundestag Elections of the 1980s Karl H Cerny Duke University Press 1990 page 34 Germany Federal Republic of Date of Elections 5 October 1980 21 veresnya 2017 u Wayback Machine LiteraturaI O Mingazutdinov Zahidnogo Berlina problema Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760s ISBN 966 316 039 XPosilannya