Діяння Карла Великого (лат. Gesta Caroli Magni) — історичний твір, присвячений правлінню франкського імператора Карла Великого. Твір написаний у 884-887 роках у Санкт-галленському монастирі ченцем Ноткером Заїкою на прохання франкського імператора Карла III Товстого.
| Діяння Карла Великого | |
|---|---|
| Gesta Caroli Magni | |
| Жанр | Історичний твір |
| Автор | Ноткер Заїка |
| Мова | латинська мова |
| Написано | 884-887 роки |
| |
Передісторія написання ред.
У грудні 883 року Карл III Товстий (останній з Каролінгів, що об'єднав під своєю владою всі колишні володіння свого прадіда Карла великого) відвідує Санкт-Галленський монастир, де попросив Ноткера Заїку (одного із найвченіших ченців монастиря) написати твір про діяння Карла Великого.
Письмовими джерелами для Ноткера слугували праця псевдо-Ейнгарда, «Королівські аннали» і деякі інші твори. Однак основний фактичний матеріал він запозичив з усних легенд, що склалися у його час навколо особистості імператора Карла Великого.
Структура і характеристика твору ред.
«Діяння Карла Великого» мають три книги (з яких збереглися тільки перші півтори) і висвітлюють церковну діяльність Карла, його воєнні подвиги, приватне життя. Підґрунтям для першої книги Ноткера стали розповіді його вчителя Варінберта, для другої — розповіді батька Варінберта, старого дружинника Карла Великого, для третьої — розповіді ще якоїсь неназваної особи. Матеріал цих розповідей розміщений у «Діяннях» без будь-якої історичної послідовності, автор не звертає увагу на хронологію і навіть рідко називає імена осіб, про яких говорить, наприклад, «Був якийсь священник ...». Склад твору живий і легкий, зберігає явні сліди усного просторіччя і дуже несхожий на вчену мову інших творів Ноткера. Часто, особливо в першій книзі, розповіді мають сатиричний відтінок: у суперництві монастирів та єпископату, що заповнює все IX століття, чернець Ноткер твердо стоїть на боці перших і з любов'ю описує, як Карл Великий викривав і карав невігластво, пихатість і розбещеність білого духовенства. Образ Карла Великого в «Діяннях» надзвичайно героїзовано та ідеалізовано: це вже не історична особа, а персонаж народної легенди, ідеальний правитель, справедливий, мудрий, добросердий і грізний для ворогів, осереддя всіх чеснот, як християнських, так і військових. Цим і цікаві «Діяння Карла Великого» для дослідників: не як історичне джерело, а як відображення народного уявлення про Карла Великого, як відгомін усного переказу IX століття. Ноткер дає нам чудову картину культури й побуту своєї епохи, зображує Карла за уявленнями його найближчих нащадків. «Діяння Карла Великого» користувалися успіхом аж до XI століття, коли на зміну їм прийшли сказання про Карла ще фантастичнішого характеру.
Джерела ред.
- Історія західноєвропейського середньовіччя. Хрестоматія/Упорядник М. О. Рудь: Навч. посібник. — К. Либідь, 2005.
Посилання ред.
- М. Л. Гаспаров. Ноткер Заїка «Діяння Карла Великого». Передмова [ 12 жовтня 2011 у Wayback Machine.]