«Fata Morgana» (Марево про землю) — повість українського письменника Михайла Коцюбинського, присвячена темі змін в українському селі на початку XX століття та революції 1905—1907. Повість має підзаголовок «З сільських настроїв».
Fata Morgana | |
---|---|
Жанр | повість |
Форма | роман |
Автор | Михайло Коцюбинський |
Мова | українська |
Написано | 1901, 1910 |
| |
Цей твір у Вікіцитатах | |
Цей твір у Вікіджерелах |
Її назва є алюзією на оптичне явище фата-моргана, міраж. Таким вибором назви автор намагається показати примарність надій і сподівань селянства на землю, волю, ліквідацію соціальної нерівності.
Історія написання Редагувати
Повість була написана частинами, спочатку у вигляді оповідання 1903 року, а 1910 року доповнена описом подій на селі під час революції 1905—1907 років у Російській імперії (події у с. Вихвостові Городнянського району, що на Чернігівщині).
У листі до шведського славіста А. Єнсена 28 листопада 1909 р. Коцюбинський повідомляв, що має намір написати й третю частину повісті, основною темою якої, за словами автора, мало бути «„заспокоєння“ та здичіння села в останні часи». Але заключна частина так і залишилася ненаписаною.
Зміст Редагувати
Повість розповідає про родину безземельного бідняка Андрія Волика. Дружина Андрія, Маланка — найтрагічніший образ. Вона все життя плекала мрію про землю, сподівалася, що колись її будуть ділити, однак її мрії залишилися тільки маревом.
Сам Андрій Волик відійшов від землі, став фабричним робітником, зненавидів хліборобство. Його мрія — відновлення фабрики. Але фабричний світ робить його калікою. Мрію Андрія теж зруйновано.
Донька Андрія, Гафійка — представник нового покоління, з яким пов'язані сподівання письменника. Вона приєднується до революційного гуртка Марка Гущі, юнака, який повернувся із заробітків і приніс у село ідеї організованої боротьби за свої права, думку про те, що «земля не панська, а людська».
Описаний у повісті революційний виступ зазнав невдачі, але Марко Гуща, Гафійка, вічний наймит Хома Гудзь залишаються живими, й з ними не вмерли сподівання на те, що земля перестане колись бути маревом.
Екранізації Редагувати
У 1931 р. режисер Б. Х. Тягно екранізував у фільмі «Фата морґана» окремі епізоди повісті.
У 1956 р. за мотивами повісті знято фільм «Кривавий світанок».
Див. також Редагувати
Примітки Редагувати
- Пошуки прекрасного: Твори Михайла Коцюбинського: Навчальний посібник / Упоряд. В. І. Шкляр, передмова, біографія письменника та примітки Л. С. Дем'янівська. — К. : Грамота, 2004. — 400 с. — ISBN 966-8066-23-5.
Джерела Редагувати
- Ю. А. Мицик, О. Г. Бажан, В. С. Власов. Історія України / Навчальний посібник.— Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008.
- Якубовський Фелікс. “Fata Morgana” Коцюбинського та наше “сьогодні”, 1926
Посилання Редагувати
- Текст повісті на сайті Українського центру [ 14 листопада 2011 у Wayback Machine.]
- Fata-Morgana Електронна бібліотека «Культура України» [ 12 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинський М. Fata Morgana / Михайло Коцюбинський. — Харків: Фоліо, 2017. — 504 с. : іл. [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинський М. М. Fata morgana: (з сільських настроїв) / М. М. Коцюбинський. — Київ: Рад. шк., 1948. — 115 с. [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинский М. М. Черная тишина: повесть / М. Коцюбинский. — М. ; Л. : Долой неграмотность, 1927. — 159 с. : ил. [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинський М. М. Фата моргана (Марево): пристосовано для дітей / М. М. Коцюбинський. — Харків: Укр. робітник, 1930. — 96 с. : іл. — (Романи й повісті для дітей). [ 12 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинский М. М. Fata morgana: (из сел. настроений) / М. Коцюбинский ; пер. с укр. М. Вергуна ; примеч. И. Ямпольского. — Л. : ОГИЗ — Гос. изд-во дет. лит., Ленинград. отд-ние, 1934. — 120 с. портр. — (Школьная библиотека классиков). [ 13 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Коцюбинський М. М. Fata morgana: (з сільських настроїв) / М. М. Коцюбинський. — Київ: Рад. шк., 1948. — 115 с. : мал. — (Шкільна бібліотека класиків). [ 20 квітня 2022 у Wayback Machine.]
- Kocjubynskyj Mo. Fata Morgana / Mychajlo Kocjubynkyj ; z ukr. originalu přzel. Rudolf Hůlka ; úvod naps. Vendulka Brádková. — Praha: Svoboda, 1949. — 187 s. — (Světová četva ; sv. 15). [ 29 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Коцюбинський М. Fata Morgana (Фата Моргана): з сільських настроїв / М. Коцюбинський. — Київ: Молодий більшовик, 1936. — 168, 3 с. : іл., 1 арк. портр. — (Українська класична література). [ 29 вересня 2020 у Wayback Machine.]