FLCL (яп. フリクリ фурі курі, англ. Furi Kuri або ж Fooly Cooly) — шестисерійний OVA-серіал студії Gainax, а також написані за його мотивами манґа і цикл повістей. «FLCL» являє собою жанрову суміш з романтичної «гаремної» комедії, повсякденності, меха, фансервісу, трилера з елементами психоделіки, шьонена, і навіть стильових елементів жанру кодомо.
FLCL | |
フリクリ Furi Kuri | |
---|---|
Жанр | комедія, наукова фантастика |
Аудиторія | сейнен |
OVA | |
Режисер | |
Студія | Gainax |
Період показу | 26 квітня 2000 — 16 березня 2001 |
Кількість серій | 6 |
Ранобе | |
Автор | |
Ілюстратор | |
Видавець | Kadokawa Shoten |
Інші видавці | Tokyopop |
Аудиторія | чоловіки |
Журнал | |
Період випуску | 1 червня 2000 — 1 березня 2001 |
Кількість томів | 3 |
Манґа | |
Автор | |
Видавець | Kodansha |
Період випуску | 23 жовтня 2000 — 23 серпня 2001 |
Кількість томів | 2 |
Телевізійний аніме-серіал | |
FLCL Progressive | |
Режисер | Мотохіро Кацуюкі (головний) Араі Кадзуто Каія Тошіхіса Оґава Юкі Ібата Йошіхіде Суедзава КеіКеі Ікехата Хіроші |
Продюсер | Ішікава Міцухіса Джейсон ДеМако Охта Кейджі Терашіма-Фурута Макі Саіто Масая |
Сценарист | Іваі Хідето |
Композитор | R・O・N (VERYGOO) |
Студія | Production I.G |
Інші мережі | () |
Період показу | 2 червня 2018 — 7 липня 2018 |
Кількість серій | 6 |
Телевізійний аніме-серіал | |
FLCL Alternative | |
Режисер | Мотохіро Кацуюкі (головний) Судзукі Кійотака (помічник) Уемура Ютака |
Продюсер | Ішікава Міцухіса Джейсон ДеМарко Охта Кейджі Терашіма-Фурута Макі Майк Лаззо Саіто Масая |
Сценарист | Іваі Хідето |
Композитор | R・O・N (VERYGOO) |
Студія | Production I.G NUT Revoroot |
Інші мережі | () |
Період показу | 1 квітня 2018 — 13 жовтня 2018 |
Кількість серій | 6 |
FLCL — перша самостійна робота . Саме цим серіалом студія Gainax вирішила відмітити вступ у нове тисячоліття. Результат, на думку багатьох, вийшов незвичайним. Загалом, фільм позитивно сприйняли критики та глядачі, хоч багато хто серіалу не зрозумів.
Більша частина сейю, що озвучували серіал — театральні актори, для яких ролі у «FLCL» виявились аніме-дебютом. Практично всіх підлітків озвучували актори-підлітки.
Серіал одночасно виходив на відеокасетах та DVD. Починаючи із другої серії DVD було субтитровано англійською. Це перший випадок в історії японської анімації, коли аніме відразу ж було укомплектовано субтитрами з перекладом.
За мотивами манґи (автор — ) та серії оповідань (автор — ).
Назва серіалу
Назва フリクリ (фурікурі) не є японським словом, хоча дуже нагадує багато інших слів і скорочень. Додатковий сенс додають особливості японської транскрипції англійських слів, зокрема, Fooly Cooly («дурень-крутий») в японському записується так само, як фурікурі. У серіалі обігруються різні значення цього слова, його сенс змінюється залежно від сюжету і контексту.
Деякі із значень, з якими вживається слово:
- синдром фуріхтокурічного дефекту Єви — вигадане Харукою підліткове шкірне захворювання
- «займатися фурі-курі» — евфемізм для «займатися сексом»
- «А може, у фурікурічневий?» — колір, у який фарбують волосся
- Шіґекуні вживає це слово, як назву процесу випічки хліба
Сюжет
Сучасна Японія. В містечку Мабасе стоїть величезний завод компанії «Medical Mechanica», що виробляє медичне обладнання. Форма заводу нагадує величезну парову праску, і коли він димить, все місто вкриває смогом.
Один з мешканців Мабасе — 12-річний Нандаба Наота, учень 6-го класу початкової школи. Жити йому важко: батько не звертає на нього увагу, Самеджіма Мамімі, яка з ним «зустрічається», колишня подружка старшого брата Наоти, який поїхав грати у бейсбол у США, ставиться до Наоти як до дитини. Однокласники із Наотою товаришують, але всерйоз його не сприймають.
Але наскільки ж гірше стає Наочі, коли його збиває своїм моторолером «Веспа» таємнича Харухара Харуко. Після цього на голові Наоти виникає ґудзь, що виростає у ріг, з котрого вилазить іще таємничіший робот на ім'я Канчі.
Після цього Харуко влаштовується на роботу в будинок Наоти, Канчі освоює прибирання та прання.
Персонажі
- Наота Нандаба (яп. ナンダバ・直太) — головний герой. Хлопець, що прагне бути як всі.
Сейю: - Харуко Харухара (яп. ハルハラ・ハル子) або Рахару Харуха (яп. ハルハ・ラハル) — інопланетянка. Грає на бас-гітарі Rickenbacker 4003. Головна мета прибуття на Землю — пошук Атомска. Любить дивувати публіку, нехтує чужими інтересами. Засіб пересування: космічний корабель у вигляді Vespa 180 SS.
Сейю: - Мамімі Самеджіма (яп. サメジマ・マミ実) — дівчина старшого брата Наоти. Не вчиться, не працює. Найчастіше можна знайти її під мостом. Є ручна тварина Та-кун — кіт. Власне кажучи, Та-куном вона називає будь-яку істоту чоловічої статі, включаючи Наоту. Палить.
Сейю: - Ері Нінаморі (яп. ニナモリ・エリ) — однокласниця Наоти, дочка мера міста.
Сейю: - Масаші Масамуне — однокласник Наоти.
Сейю: - Ґаку (Манабу) Манабе — однокласник Наоти.
Сейю: - Джюнко Міяджі (яп. ミヤジ・ジュン子) — класна керівниця Наоти.
Сейю: - Канті — робот компанії Medical Mechanical.
- Камон Нандаба (яп. ナンダバ・カモン) — батько Наоти, головний редактор самвидавівського журналу «Вперед Мабасе!», у минулому манґака, малював манґу «Єванґеліон».
Сейю: - Шіґекуні Нандаба (яп. ナンダバ・カモン) — дід Наоти і тренер місцевої бейсбольної команди «Маршіани».
Сейю: - Амарао — командувач філією «імміграційного бюро для інопланетян» в Мабасе. Має брови вражаючих розмірів (згодом виявляється, що брови — приклеєні). Засіб пересування: моторолер Rabbit 301.
Сейю: - Кіцурубамі — підлегла Амарао.
Сейю: - Атомск — відомий космічний пірат на прізвисько «Викрадач планет».
- Мію Мію — домашній кіт Наоти.
Сейю: Анно Хідеакі - Та-кун — бездомне кошеня, якого підібрала Мамімі.
Сейю:
Техніка і стиль
FLCL створювалося як експериментальне аніме, в якому художники-аніматори вирішили продемонструвати свою неабияку фантазію і майстерність. Завдяки їх талантам FLCL вражає глядача буйством візуальних ефектів, деякі з яких видно тільки при сповільненому відтворенні. Ще один коник FLCL — це непередбачувана гра стилів: стилістика малюнка міняється дуже сильно і стрімко в найрізноманітніші моменти, створюючи ефект візуального хаосу.
Музика
Однією з найкращих сторін FLCL є музика. Велика частина мелодії, що звучать у цьому аніме, належить японській групі , яка здобула чималу популярність після його виходу в Америці. Спеціально для серіалу були створені пісні «Ride on Shooting star» і «I Think I Can», які згодом були випущені як сингли і в наш час є класикою групи. Решту музики склав японський композитор . Пізніше були випущені 2 компакт-диски саундтреків з аніме — «Addict» і «King of Pirates» та один компакт-диск з компіляцією найкращих композицій «FLCL № 3». Спершу в Японії, а потім і в Америці. Ще однією відмінною рисою FLCL є те, що анімаційний ряд малювався під конкретну мелодію, а не навпаки. Наприклад, пісня «Little Busters» звучить в моменти, коли Канчі знаходить силу Атомська. Подібний підхід був випробуваний в перших роботах GAINAX: Daicon III і Daicon IV. У самому серіалі є сцена в якій Харуко під час польоту на гітарі вимовляє «Daicon V», символізуючи тим самим, що FLCL є подальшою еволюцією ідей GAINAX. Крім цього в серіалі дуже багато посилань на гітари, які використовуються як символічно, так і фізично (хоча в основному не за призначенням).
Список епізодів
Епізод | Назва | Дата випуску (в Японії) |
---|---|---|
1 | Фурі Курі «Furi Kuri» (フリクリ) | 26.04.2000 |
2 | Фаіста «FiSta» (ファイスタ) | 21.06.2000 |
3 | Мару-Раба «Maru-Raba» (マルラバ) | 23.08.2000 |
4 | Фурі Кірі «Furi Kiri» (フリキリ) | 25.10.2000 |
5 | Бура-Буре «Bura-Bure» (ブラブレ) | 21.12.2000 |
6 | Фурі Кура «Furi Kura» (フリクラ) | 16.03.2001 |
Коментарі
- виконавчий продюсер
Примітки
- Beveridge, Chris (6 січня 2010). . Mania.com. Архів оригіналу за 9 січня 2010. Процитовано 13 квітня 2024.
The series from Gainax is six episodes long and set the stage for part of Gainax's revival earlier in the decade with a perfect blend of comedy, action and surreal visuals and designs
- . Anime News Network. 30 березня 2001. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2024.
FLCL is the wacky sci-fi OAV series from GAINAX
- . Архів оригіналу за 21 березня 2018. Процитовано 21 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 21 березня 2018. Процитовано 21 березня 2018.
Посилання
- ФЛКЛ на сайті
- FLCL на сайті TV.com (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
FLCL yap フリクリ furi kuri angl Furi Kuri abo zh Fooly Cooly shestiserijnij OVA serial studiyi Gainax a takozh napisani za jogo motivami manga i cikl povistej FLCL yavlyaye soboyu zhanrovu sumish z romantichnoyi garemnoyi komediyi povsyakdennosti meha fanservisu trilera z elementami psihodeliki shonena i navit stilovih elementiv zhanru kodomo FLCLフリクリ Furi KuriZhanrkomediya naukova fantastikaAuditoriyasejnen OVARezhiserStudiyaGainaxPeriod pokazu26 kvitnya 2000 16 bereznya 2001Kilkist serij6 RanobeAvtorIlyustratorVidavecKadokawa ShotenInshi vidavciTokyopopAuditoriyacholovikiZhurnalPeriod vipusku1 chervnya 2000 1 bereznya 2001Kilkist tomiv3 MangaAvtorVidavecKodanshaPeriod vipusku23 zhovtnya 2000 23 serpnya 2001Kilkist tomiv2 Televizijnij anime serialFLCL ProgressiveRezhiserMotohiro Kacuyuki golovnij Arai Kadzuto Kaiya Toshihisa Ogava Yuki Ibata Joshihide Suedzava KeiKei Ikehata HiroshiProdyuserIshikava Micuhisa Dzhejson DeMako Ohta Kejdzhi Terashima Furuta Maki Saito MasayaScenaristIvai HidetoKompozitorR O N VERYGOO StudiyaProduction I GInshi merezhi Period pokazu2 chervnya 2018 7 lipnya 2018Kilkist serij6 Televizijnij anime serialFLCL AlternativeRezhiserMotohiro Kacuyuki golovnij Sudzuki Kijotaka pomichnik Uemura YutakaProdyuserIshikava Micuhisa Dzhejson DeMarko Ohta Kejdzhi Terashima Furuta Maki Majk Lazzo Saito MasayaScenaristIvai HidetoKompozitorR O N VERYGOO StudiyaProduction I G NUT RevorootInshi merezhi Period pokazu1 kvitnya 2018 13 zhovtnya 2018Kilkist serij6 FLCL persha samostijna robota Same cim serialom studiya Gainax virishila vidmititi vstup u nove tisyacholittya Rezultat na dumku bagatoh vijshov nezvichajnim Zagalom film pozitivno sprijnyali kritiki ta glyadachi hoch bagato hto serialu ne zrozumiv Bilsha chastina sejyu sho ozvuchuvali serial teatralni aktori dlya yakih roli u FLCL viyavilis anime debyutom Praktichno vsih pidlitkiv ozvuchuvali aktori pidlitki Serial odnochasno vihodiv na videokasetah ta DVD Pochinayuchi iz drugoyi seriyi DVD bulo subtitrovano anglijskoyu Ce pershij vipadok v istoriyi yaponskoyi animaciyi koli anime vidrazu zh bulo ukomplektovano subtitrami z perekladom Za motivami mangi avtor ta seriyi opovidan avtor Nazva serialuNazva フリクリ furikuri ne ye yaponskim slovom hocha duzhe nagaduye bagato inshih sliv i skorochen Dodatkovij sens dodayut osoblivosti yaponskoyi transkripciyi anglijskih sliv zokrema Fooly Cooly duren krutij v yaponskomu zapisuyetsya tak samo yak furikuri U seriali obigruyutsya rizni znachennya cogo slova jogo sens zminyuyetsya zalezhno vid syuzhetu i kontekstu Deyaki iz znachen z yakimi vzhivayetsya slovo sindrom furihtokurichnogo defektu Yevi vigadane Harukoyu pidlitkove shkirne zahvoryuvannya zajmatisya furi kuri evfemizm dlya zajmatisya seksom A mozhe u furikurichnevij kolir u yakij farbuyut volossya Shigekuni vzhivaye ce slovo yak nazvu procesu vipichki hlibaSyuzhetSuchasna Yaponiya V mistechku Mabase stoyit velicheznij zavod kompaniyi Medical Mechanica sho viroblyaye medichne obladnannya Forma zavodu nagaduye velicheznu parovu prasku i koli vin dimit vse misto vkrivaye smogom Odin z meshkanciv Mabase 12 richnij Nandaba Naota uchen 6 go klasu pochatkovoyi shkoli Zhiti jomu vazhko batko ne zvertaye na nogo uvagu Samedzhima Mamimi yaka z nim zustrichayetsya kolishnya podruzhka starshogo brata Naoti yakij poyihav grati u bejsbol u SShA stavitsya do Naoti yak do ditini Odnoklasniki iz Naotoyu tovarishuyut ale vserjoz jogo ne sprijmayut Ale naskilki zh girshe staye Naochi koli jogo zbivaye svoyim motorolerom Vespa tayemnicha Haruhara Haruko Pislya cogo na golovi Naoti vinikaye gudz sho virostaye u rig z kotrogo vilazit ishe tayemnichishij robot na im ya Kanchi Pislya cogo Haruko vlashtovuyetsya na robotu v budinok Naoti Kanchi osvoyuye pribirannya ta prannya PersonazhiPersonazhi serialu Furi Kuri Golovni geroyi Robot Kanchi v centri Haruhara Haruko pravoruch vid Kanchi Nandaba Naota pravoruch vid Haruko Naota Nandaba yap ナンダバ 直太 golovnij geroj Hlopec sho pragne buti yak vsi Sejyu Haruko Haruhara yap ハルハラ ハル子 abo Raharu Haruha yap ハルハ ラハル inoplanetyanka Graye na bas gitari Rickenbacker 4003 Golovna meta pributtya na Zemlyu poshuk Atomska Lyubit divuvati publiku nehtuye chuzhimi interesami Zasib peresuvannya kosmichnij korabel u viglyadi Vespa 180 SS Sejyu Mamimi Samedzhima yap サメジマ マミ実 divchina starshogo brata Naoti Ne vchitsya ne pracyuye Najchastishe mozhna znajti yiyi pid mostom Ye ruchna tvarina Ta kun kit Vlasne kazhuchi Ta kunom vona nazivaye bud yaku istotu cholovichoyi stati vklyuchayuchi Naotu Palit Sejyu Eri Ninamori yap ニナモリ エリ odnoklasnicya Naoti dochka mera mista Sejyu Masashi Masamune odnoklasnik Naoti Sejyu Gaku Manabu Manabe odnoklasnik Naoti Sejyu Dzhyunko Miyadzhi yap ミヤジ ジュン子 klasna kerivnicya Naoti Sejyu Kanti robot kompaniyi Medical Mechanical Kamon Nandaba yap ナンダバ カモン batko Naoti golovnij redaktor samvidavivskogo zhurnalu Vpered Mabase u minulomu mangaka malyuvav mangu Yevangelion Sejyu Shigekuni Nandaba yap ナンダバ カモン did Naoti i trener miscevoyi bejsbolnoyi komandi Marshiani Sejyu Amarao komanduvach filiyeyu immigracijnogo byuro dlya inoplanetyan v Mabase Maye brovi vrazhayuchih rozmiriv zgodom viyavlyayetsya sho brovi prikleyeni Zasib peresuvannya motoroler Rabbit 301 Sejyu Kicurubami pidlegla Amarao Sejyu Atomsk vidomij kosmichnij pirat na prizvisko Vikradach planet Miyu Miyu domashnij kit Naoti Sejyu Anno Hideaki Ta kun bezdomne koshenya yakogo pidibrala Mamimi Sejyu Tehnika i stilFLCL stvoryuvalosya yak eksperimentalne anime v yakomu hudozhniki animatori virishili prodemonstruvati svoyu neabiyaku fantaziyu i majsternist Zavdyaki yih talantam FLCL vrazhaye glyadacha bujstvom vizualnih efektiv deyaki z yakih vidno tilki pri spovilnenomu vidtvorenni She odin konik FLCL ce neperedbachuvana gra stiliv stilistika malyunka minyayetsya duzhe silno i strimko v najriznomanitnishi momenti stvoryuyuchi efekt vizualnogo haosu MuzikaOST albom FLCL Odniyeyu z najkrashih storin FLCL ye muzika Velika chastina melodiyi sho zvuchat u comu anime nalezhit yaponskij grupi yaka zdobula chimalu populyarnist pislya jogo vihodu v Americi Specialno dlya serialu buli stvoreni pisni Ride on Shooting star i I Think I Can yaki zgodom buli vipusheni yak singli i v nash chas ye klasikoyu grupi Reshtu muziki sklav yaponskij kompozitor Piznishe buli vipusheni 2 kompakt diski saundtrekiv z anime Addict i King of Pirates ta odin kompakt disk z kompilyaciyeyu najkrashih kompozicij FLCL 3 Spershu v Yaponiyi a potim i v Americi She odniyeyu vidminnoyu risoyu FLCL ye te sho animacijnij ryad malyuvavsya pid konkretnu melodiyu a ne navpaki Napriklad pisnya Little Busters zvuchit v momenti koli Kanchi znahodit silu Atomska Podibnij pidhid buv viprobuvanij v pershih robotah GAINAX Daicon III i Daicon IV U samomu seriali ye scena v yakij Haruko pid chas polotu na gitari vimovlyaye Daicon V simvolizuyuchi tim samim sho FLCL ye podalshoyu evolyuciyeyu idej GAINAX Krim cogo v seriali duzhe bagato posilan na gitari yaki vikoristovuyutsya yak simvolichno tak i fizichno hocha v osnovnomu ne za priznachennyam Spisok epizodivEpizod Nazva Data vipusku v Yaponiyi 1 Furi Kuri Furi Kuri フリクリ 26 04 2000 2 Faista FiSta ファイスタ 21 06 2000 3 Maru Raba Maru Raba マルラバ 23 08 2000 4 Furi Kiri Furi Kiri フリキリ 25 10 2000 5 Bura Bure Bura Bure ブラブレ 21 12 2000 6 Furi Kura Furi Kura フリクラ 16 03 2001Komentarivikonavchij prodyuserPrimitkiBeveridge Chris 6 sichnya 2010 Mania com Arhiv originalu za 9 sichnya 2010 Procitovano 13 kvitnya 2024 The series from Gainax is six episodes long and set the stage for part of Gainax s revival earlier in the decade with a perfect blend of comedy action and surreal visuals and designs Anime News Network 30 bereznya 2001 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2020 Procitovano 13 kvitnya 2024 FLCL is the wacky sci fi OAV series from GAINAX Arhiv originalu za 21 bereznya 2018 Procitovano 21 bereznya 2018 Arhiv originalu za 21 bereznya 2018 Procitovano 21 bereznya 2018 PosilannyaFLKL na sajti FLCL na sajti TV com angl