www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cogito ergo sum fr Je pense donc je suis Ya mislyu otzhe ya yesm 1 zasadniche polozhennya filosofiyi Rene Dekarta Upershe Dekart visloviv jogo francuzkoyu v Rozmirkovuvannyah pro metod 1637 2 U Zasadah filosofiyi 1644 roku vin vikoristav latinsku formu Metodologichne znachennya frazi dlya Dekarta v tomu sho isnuye tverdzhennya yake ye bezumovno istinnim Dekart zaklikav do universalnogo sumnivu Sumnivatisya mozhna u vsomu v butti zovnishnogo svitu Boga materiyi tosho odnak sub yekt mirkuvannya ne mozhe sumnivatisya u vlasnomu butti oskilki yaksho vin ne yest to hto zh todi rozmirkovuye Ale ya perekonav sebe sho u sviti nemaye zovsim nichogo ni neba ni zemli ni rozumiv ni til Chi sliduye z cogo sho ya ne yesm Ni Yaksho ya perekonav sebe v chomus chi vzagali podumav pro bud sho to ya neodminno yesm Vtim haj ye shahraj nadzvichajnoyi sili j hitrosti yakij svidomo j postijno mene obduryuye I v tomu razi ya bezumovno yesm yaksho vin durit mene haj sobi durit skilki mozhe vin nikoli ne zmozhe stverdzhuvati sho ya nisho yaksho ya dumayu sho ya ye shos Tozh obmirkuvavshi vse retelno ya povinen nareshti zavershiti takim sudzhennyam Ya yesm ya isnuyu neodminno istinne yaksho vono vislovlene abo sformulovane v moyij dumci AT VII 25 CSM II 16 17 Originalnij tekst lat Sed mihi persuasi nihil plane esse in mundo nullum coelum nullam terram nullas mentes nulla corpora nonne igitur etiam me non esse Imo certe ego eram si quid mihi persuasi Sed est deceptor nescio quis summe potens summe callidus qui de industria me semper fallit Haud dubie igitur ego etiam sum si me fallit amp fallat quantum potest nunquam tamen efficiet ut nihil sim quamdiu me aliquid esse cogitabo Adeo ut omnibus satis superque pensitatis denique statuendum sit hoc pronuntiatum Ego sum ego existo quoties a me profertur vel mente concipitur necessario esse verum R Dekart Meditationes de prima philosophia IIDekart pershim iz znachnih filosofiv pochav vikoristovuvati termin svidomist Princip cogito ergo sum stverdzhuye sho svidomist bezumovno isnuye vtim Dekart buv dualistom na vidminu napriklad vid Berkli i krim svitu dumok res cogitans viznavav isnuvannya takozh svitu rechej protyazhnih res extensa tobto materialnogo svitu Inkognito ergo sum mozhna pereklasti yak Isnuyu bo nikomu nevidomij Div takozh Redaguvati nbsp Portal Filosofiya Solipsizm Spisok latinskih vislovivVinoski Redaguvati Kant I Kritika chistogo rozumu Imanuyil Kant per z nim I Burkovskogo K Yunivers 2000 S 108 504 s ISBN 966 7305 32 5 Discourse On the Method Arhivovano 11 zhovtnya 2004 u Wayback Machine angl u Proekti Gutenberg Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Cogito ergo sum amp oldid 38036152