Як підкорили Захід (англ. How the West Was Won) — американський художній фільм, епічний вестерн 1962 року, про сім'ю Прескоттів — поселенців, які вирушили на Дикий Захід, режисерів Генрі Гатавея, Джона Форда та Джорджа Маршалла. Для фільмування була використана кінематографічна трилінзова система панорамного кіно Сінерама[en], що проєктується на величезний вгнутий екран. Кінострічка вважається однією з найвидатніших епопей Голлівуду.
| Як підкорили Захід | |
|---|---|
| англ. How the West Was Won | |
| Жанр | епічний вестерн |
| Режисер | Джон Форд, Генрі Гатавей, Джордж Маршалл, Річард Торп |
| Продюсер | Бернард Сміт[en] |
| Сценарист | Джеймс Вебб |
| Оповідач | Спенсер Трейсі |
| У головних ролях | Спенсер Трейсі Керролл Бейкер Деббі Рейнольдс Грегорі Пек Телма Ріттер Джордж Пеппард Генрі Фонда Лі Джей Кобб |
| Оператор | Вільям Г. Деніелс, Мілтон Краснер[en], Чарльз Ленг, Джозеф Лашель[en] |
| Композитор | Альфред Ньюмен[en] |
| Кінокомпанія | Cinerama Productions Corp. |
| Дистриб'ютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Тривалість | 164 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1962 |
| Кошторис | $ 15 млн |
| Касові збори | $ 50 млн |
| IMDb | ID 0056085 |
| Рейтинг | IMDb: |
| Як підкорили Захід у Вікісховищі |
У 1997 році Бібліотека Конгресу відібрала його для збереження в Національному реєстрі фільмів США як «культурно, історично чи естетично значущий».
Сюжет Редагувати
У стрічці на прикладі однієї сім'ї та її декількох поколінь показана історія переселенців з Європи до Північної Америки за період з 1839-го по 1889-ий роки, на долю яких випало нелегке випробування — освоєння безкрайніх просторів «Дикого Заходу» …
Фільм розпочинається з розповіді Спенсера Трейсі, коли кінокамера пролітає над Скелястими горами. «Сьогодні ця земля має назву, — каже Трейсі, — і позначена на картах». Потім фільм, який складається з шести епізодів, переходить до першого з них — «Річки».
Річки (1839) Редагувати
Рівнини (1851) Редагувати
Громадянська війна (1861—1865) Редагувати
Залізниця (1868) Редагувати
Розбійники (1889) Редагувати
Епілог Редагувати
У епілозі звучить фінальний текст фільму від Спенсера Трейсі, де показано, як сучасна Америка виросла із Заходу на початку 1960-х років — дамба Гувера, чотирирівнева розв'язка доріг у центрі міста в Лос-Анджелесі та міст Золоті Ворота в Сан-Франциско.
Ролі виконують Редагувати
- Спенсер Трейсі — оповідач
- Джеймс Стюарт — Лайнес Ролінгс
- Керролл Бейкер — Єва Прескотт Ролінгс
- Деббі Рейнольдс — Ліліт Прескотт ван Вейлен
- Карл Молден — Зебулон Прескотт
- Агнес Мургед — Ребека Прескотт
- Волтер Бреннан — полковник Джеб Гокінс
- Лі Ван Кліф — річковий пірат
- Грегорі Пек — Клів ван Вейлен
- Роберт Престон[en] — Роджер Морган
- Телма Ріттер — Агата Клегг
- Джордж Пеппард — Зеб Ролінгс
- Енді Дівайн[en] — капрал Петерсон
- Гаррі Морган[en] — Улісс Сімпсон Грант
- Джон Вейн — генерал Вільям Шерман
- Генрі Фонда — Джетро Стюарт
- Річард Відмарк[en] — Майк Кінг
- Лі Джей Кобб — маршал Лу Ремзі
- Елай Воллак — Чарлі Гент
- Керолін Джонс — Джулі, дружина Зеба Ролінгса
- Гаррі Дін Стентон — член банди Ганта
Музика Редагувати
Музику до фільму написав Альфред Ньюмен[en]. Він також диригував під час записування альбому на студії звукозапису MGM Records. Деббі Рейнольдс у фільмі співає три пісні: «Raise a Ruckus Tonight», «What Was Your Name in the States?» і «A Home in the Meadow» зі словами Семмі Кана на мелодію «Зелені рукави».
Музика фільму була вписана до списку «Найкраща музика в американських фільмах за 100 років за версією AFI».
Навколо фільму Редагувати
- У 1976 році був знятий двогодинний фільм «The Macahans», а потім у 1976—1979 роках однойменний телесеріал «Як підкорили Захід»[en], заснований на сюжеті фільму 1962 року.
- Це другий фільм, знятий за допомогою технології панорамного кіно Сінерама, першим був «Дивовижний світ братів Грімм» (The Wonderful World of the Brothers Grimm, 1962) Генрі Левіна[en] та Джорджа Пала.
- Записування фільму з кіноплівок для вгнутого екрану панорамного кіно технології Сінерама[en] на оптичний диск Блю-рей, призначений для демонстрування на плоскому екрані, використовувався процес Смайлбокс (SmileBox).
- У фінальній сцені з поїздом, коли розбійники бігають по стовбурах дерев, каскадеру Бобові Моргану відірвало ногу після падіння. Пізніше він продовжував працювати протягом багатьох років, незважаючи на свою інвалідність, але здебі́льшого як каскадер.
Нагороди Редагувати
- 1964 Премія «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук (США):
- за найкращі звукові ефекти — Франклін Мілтон[en]
- за найкращий монтаж — Гарольд Ф. Кресс[en]
- 1964 Премія Аудіомонтажерів кіно США (Motion Picture Sound Editors[en]):
- приз «Золота бобіна» (Golden Reel Award) за найкраще редагування звуку
- 1963 Премія Національної ради кінокритиків США, (National Board of Review, NBR Award):
- найкращі десять фільмів[en]
- 1997 Національна рада США зі збереження фільмів[en] внесла кінострічку до Національного реєстру фільмів США
Примітки Редагувати
- Як підкорили Захід encyclopedia.com (англ.)
- Нове в Національному реєстрі фільмів. Бібліотекар назвав ще 25 фільмів loc.gov 12.1997 (англ.)
- Слова пісень з фільму «Як підкорили Захід» daveswarbirds.com (англ.)
- Як підкорили Захід (телесеріал, 1976—1979) imdb.com (англ.)
Посилання Редагувати
- «Як підкорили Захід» на сайті IMDb (англ.) (28.03.2023)