Що впало, те пропало (роман)

«Що впало, те пропало» (англ. Finders Keepers) — роман американського письменника Стівена Кінга, друга частина трилогії, яка в хронології йде після роману «Містер Мерседес». Книга про вбивство письменника Джона Ротштейна,про його зниклі рукописи та вихід на волю вбивці після 35 років ув'язнення. Обкладинку книги вперше опубліковано на офіційному сайті Кінга 30 січня 2015, а 15 травня 2015 надруковано уривок роману в журналі «Entertainment Weekly» .

«Що впало, те пропало»

Обкладинка українського видання
Автор	Стівен Кінг
Назва мовою оригіналу	Finders Keepers
Дизайн обкладинки	IvanovITCH
Країна	США
Мова	англійська
Серія	трилогія Білла Ходжеса
Жанр	детектив
Видавництво	Клуб сімейного дозвілля
Видано	2 червня 2015
Видано українською	4 вересня 2015
Перекладач(і)	Віталій Михалюк
Сторінок	448
ISBN	978-966-14-9290-4
Попередній твір	Містер Мерседес
Наступний твір	Кінець зміни

Персонажі

• Білл (Керміт) Ходжес — літній детектив, директор мініспілки «Що впало, те пропало». Рятує Піта Сауберса та його сім'ю.

• Холлі Ґібні — напарниця Ходжеса, має нервові проблеми, допомагає Ходжесу знайти Халідея та Белламі.

• Пітер Сауберс — хлопчик який знаходить скриню з рукописами Ротсайна і 20 000 $. Грошима допомагає сім'ї. Рукописи хотів продати на школу сестрі але Халідей його шантажує, а потім Белламі намагаєттся його вбити. Де у всіх поєдинках виходить живий.

• Лінда Сауберс — мати Піта та Тіни, получає кульове поранення у голову але одужує.

• Том Сауберс — батько Піта й Тіни, жертва трагедії після Брейді Гартсфілда.

• Тіна Сауберс — сестра Піта, через Барбару розповілаєпро проблеми брата детективові.

• Морріс Белламі — вбивця Джона Ротсайна, Ендрю Халлідея, Френка Дода, Кертіса Роджерса, намагається після в'язниці повернути записники але зазнає поразки.

• Ендрю Халідей — власник приватної книгарні, давній приятель Белламі, після відвідин Піта, шантажує хлопчика але його вбиває Морріс.

• Чак Роберсон — допомагає Моррісу виявити чи пуста скриня.

• Френк Дод — напарник Морріса по вбивстві Ротсайна, убитий все ж таки збожеволілим фанатом.

• Кертіс Роджерс — напарник Дода й Белламі теж убитий ним же.

• Джон Ротсайн — відлюдкуватий відомий письменник якого пристрелює Морріс.

Сюжет

Анотація до українського видання

В останній день свого життя легендарний письменник прокинувся від дотику револьвера. Збожеволілий фанат Морріс вбиває свого кумира, прихопивши записники письменника з новим романом. Морріс встигає лише сховати їх, перш ніж потрапити у в'язницю… Десятиліття по тому записники знаходить Піт. Тепер йому загрожує смертельна небезпека! Детектив Ходжес мусить урятувати Піта від шаленого Морріса, який вийшов на волю…

Український переклад

Книга Стівена Кінга «Що впало, те пропало» випустило видавництво «Клуб сімейного дозвілля» у вересні 2015, переклад здійснив Віталій Михалюк. Одночасно з паперовою версією книги було випущено версію для електронних книг

Примітки

1. . Dread Central. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 10 серпня 2015.
2. . liljas-library.com. Архів оригіналу за 22 вересня 2017. Процитовано 10 серпня 2015.
3. . stephenking.com. Архів оригіналу за 1 вересня 2015. Процитовано 10 серпня 2015.
4. . liljas-library.com. Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 10 серпня 2015.
5. . Архів оригіналу за 7 січня 2016. Процитовано 4 листопада 2015.
6. Кінг, Стівен. (укр.). Family Leisure Club. ISBN . Архів оригіналу за 30 липня 2016. Процитовано 28 жовтня 2015.