www.wikidata.uk-ua.nina.az

Чемпіонат Китаю з шахів щорічний індивідуальний національний чемпіонат Китайської Народної Республіки з шахів Нижче наве

Чемпіонат Китаю з шахів

Чемпіонат Китаю з шахів — щорічний індивідуальний національний чемпіонат Китайської Народної Республіки з шахів. Нижче наведено офіційних переможців національного чемпіонату з 1957 року до сьогодні.

Переможці ред.

Рік Чоловічий чемпіонат Жіночий чемпіонат
1957 Чжан Фуцзян
1958 Сюй Цзялян
1959 Ден Веньсян
1960 Сюй Тяньлі
1962 Сюй Тяньлі
1962 (2)
??
1964 Цзянь Мінцзі
1965 Хуан Сіньчжай
1966 Чжан Дунлу
1974 Чень Де
1975 Ці Цзінсюань
1977 Чень Де
1978 Ці Цзінсюань
1979 Лі Цзунянь Лю Шилань
1979 (2)
—
 Лю Шилань
1980 Лю Веньчже Лю Шилань
1980 (2)
—
 Лю Шилань
1981 Є Цзянчуань Лю Шилань
1982 Лю Веньчже Чжао Лань
1983 Сюй Цзюнь Лю Шилань
1984 Є Цзянчуань Лю Шилань
1985 Сюй Цзюнь Лю Шилань
1986 Є Цзянчуань Лю Шилань
1987 Є Цзянчуань Пен Чжаоцінь
1988 Ван Цзилі Цінь Каньїн
1989 Є Цзянчуань Се Цзюнь
1990 Є Жунгуан Пен Чжаоцінь
1991 Лінь Вейґо Цінь Каньїн
1992 Лінь Вейґо Чжу Чень
1993 Тун Юаньмін Пен Чжаоцінь
1994 Є Цзянчуань Чжу Чень
1995 Лян Цзіньжун Цінь Каньїн
1996 Є Цзянчуань Чжу Чень
1997 Лінь Вейґо Ван Лей
1998 Пен Сяомінь Ван Лей
1999 Ван Цзилі Цінь Каньїн
2000 Лян Цзіньжун Ван Лей
2001 Чжан Чжун Ван Лей
2002 Чжан Пенсян Ван Пінь
2003 Чжан Чжун Сюй Юаньюань
2004 Бу Сянчжі Цінь Каньїн
2005 Ван Юе Ван Юй
2006 Ні Хуа Лі Жофань
2007 Ні Хуа Хоу Іфань
2008 Ні Хуа Хоу Іфань
2009 Дін Ліжень Шень Ян
2010 Ван Хао Цзюй Веньцзюнь
2011 Дін Ліжень Чжан Сяовень
2012 Дін Ліжень Хуан Цянь
2013 Ван Юе Дін Їсінь
2014 Юй Ян'ї Цзюй Веньцзюнь
2015 Вей І Тань Чжун'ї
2016 Вей І Ґо Ці
2017 Вей І Лей Тінцзє
2018 Вень Ян Чжай Мо
2019 Лу Шанлей Чжу Цзінер

Жіночі кростаблиці ред.

Чемпіонат 2006 (Усі)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Лі Жофань 2391 * ½ ½ ½ ½ 1 1 ½ 1 1 1 1 8½ +26
2 Ван Пінь 2393 ½ * ½ 1 ½ 1 ½ ½ ½ ½ 1 1 7½ +16
3 Чжао Сюе 2423 ½ ½ * 1 0 ½ ½ 1 1 1 1 0 7 +6
4 Хоу Іфань 2298 ½ 0 0 * 1 1 ½ 1 ½ ½ 1 1 7 +27
5 Жуань Луфей 2370 ½ ½ 1 0 * 0 ½ ½ ½ ½ ½ 1 5½ 0
6 Гу Сяобін 2371 0 0 ½ 0 1 * 1 1 1 ½ ½ 5½ 0
7 Хуан Цянь 2391 0 ½ ½ ½ ½ 0 * ½ ½ ½ 1 1 5½ -4
8 Цзюй Веньцзюнь 2330 ½ ½ 0 0 ½ 1 ½ * 0 ½ ½ 1 5 +2
9 Шень Ян 2411 0 ½ 0 ½ ½ 0 ½ 1 * ½ ½ 1 5 -12
10 Ван Юй 2390 0 ½ 0 ½ ½ 0 ½ ½ ½ * ½ ½ 4 -19
11 Rуан Їнхуей 2303 0 0 0 0 ½ ½ 0 ½ ½ ½ * ½ 3 -14
12 Ґун Цяньюнь 2355 0 0 1 0 0 ½ 0 0 0 ½ ½ * 2½ -28
Чемпіонат 2008 (Пекін)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Хоу Іфань 2549 * ½ ½ ½ ½ 1 1 1 1 1 1 1 9 +7
2 Чжао Сюе 2523 ½ * 0 1 1 1 0 ½ ½ 1 1 1 7½ -5
3 Шень Ян 2439 ½ 1 * ½ ½ ½ 1 1 1 0 0 1 7 +2
4 Чжан Сяовень 2361 ½ 0 ½ * ½ 1 0 0 1 1 ½ 1 6 +4
5 Цзюй Веньцзюнь 2374 ½ 0 ½ ½ * 0 ½ 1 ½ ½ 1 ½ 5½ -3
6 Ґу Сяобін 2225 0 0 ½ 0 1 * 1 1 0 1 ½ ½ 5½ +20
7 Чжан Цзілінь 2361 0 1 0 1 ½ 0 * 0 ½ 1 ½ 1 5½ -1
8 Тань Чжун'ї 2353 0 ½ 0 1 0 0 1 * ½ ½ 1 1 5½ 0
9 Ван Юй 2387 0 ½ 0 0 ½ 1 ½ ½ * ½ ½ 1 5 -10
10 Дін Їсінь 2292 0 0 1 0 ½ 0 0 ½ ½ * 1 ½ 4 -5
11 Сюй Тун 2188 0 0 1 ½ 0 ½ ½ 0 ½ 0 * 1 4 +10
12 Ван Сяохуей 2211 0 0 0 0 ½ ½ 0 0 0 ½ 0 * 1½ -18
Чемпіонат 2009 (Сінхуа)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Шень Ян 2420 * ½ ½ 1 ½ ½ 1 1 1 1 1 1 9 +23
2 Чжао Сюе 2531 ½ * 1 1 0 ½ ½ 1 1 1 1 1 8½ +2
3 Тань Чжун'ї 2436 ½ 0 * 1 ½ 1 1 ½ 1 1 1 1 8 +11
4 Чжан Сяовень 2340 0 0 ½ * 1 ½ 1 0 1 1 1 1 7 +16
5 Ван Юй 2364 ½ 1 0 0 * 1 ½ ½ ½ 1 1 ½ 6½ +7
6 Цзюй Веньцзюнь 2454 ½ ½ ½ ½ 0 * ½ ½ ½ 1 1 1 6½ -7
7 Ґу Сяобін 2336 0 ½ 0 0 ½ ½ * 1 1 ½ 1 1 6 +7
8 Дін Їсінь 2281 0 0 0 1 ½ ½ 0 * 1 ½ 1 1 5½ +10
9 Ван Сяохуей 2265 0 0 ½ 0 ½ ½ 0 0 * ½ ½ 1 3½ -7
10 Чжан Цзілінь 2335 0 0 0 0 0 0 ½ ½ ½ * ½ ½ 2½ -28
11 Сюй Тун 2231 0 0 0 0 0 0 0 0 ½ ½ * 1 2 -17
12 Ван Цзюе 2162 0 0 0 0 ½ 0 0 0 0 ½ 0 * 1 -18
Чемпіонат 2010 (Сінхуа)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Цзюй Веньцзюнь 2500 * ½ 0 ½ 1 ½ 1 1 ½ 1 1 1 8 +6
2 Хуан Цянь 2437 ½ * 0 ½ 1 1 ½ 1 ½ ½ 1 1 7½ +10
3 Тань Чжун'ї 2464 1 1 * 0 0 ½ 1 0 1 ½ 1 1 7 +1
4 Ван Юй 2337 ½ ½ 1 * ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ 6½ +16
5 Дін Їсінь 2327 0 0 1 ½ * 0 0 1 ½ 1 1 1 6 +12
6 Чжао Сюе 2493 ½ 0 ½ ½ 1 * 0 0 0 1 1 1 5½ -18
7 Ван Цзюе 2180 0 ½ 0 ½ 1 1 * 1 ½ 0 0 1 5 +23
8 Чжан Сяовень 2426 0 0 1 ½ 0 1 0 * 0 1 1 ½ 5 -13
9 Ґу Сяобін 2361 ½ ½ 0 0 ½ 1 ½ 1 * 0 0 ½ 4½ -8
10 Шень Ян 2452 0 ½ ½ ½ 0 0 1 0 1 * ½ ½ 4½ -22
11 Ван Доудоу 2216 0 0 0 ½ 0 0 1 0 1 ½ * ½ 3½ +4
12 Чжан Цзілінь 2280 0 0 0 ½ 0 0 ½ ½ ½ ½ ½ * 3 -10
Чемпіонат 2011 (Сінхуа)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Чжан Сяовень 2344 * 1 ½ ½ 1 ½ 1 1 ½ ½ 1 1 8½ +36
2 Чжао Сюе 2495 0 * ½ 1 1 1 1 0 1 1 ½ 1 8 +7
3 Ван Цзюе 2275 ½ ½ * ½ 0 0 1 ½ 1 1 ½ 1 6½ +27
4 Ван Юй 2398 ½ 0 ½ * ½ ½ 0 ½ 1 1 1 1 6½ +8
5 Тань Чжун'ї 2428 0 0 1 ½ * 0 1 ½ ½ 1 1 1 6½ +3
6 Цзюй Веньцзюнь 2519 ½ 0 1 ½ 1 * 0 ½ ½ 0 1 1 6 -16
7 Ґо Ці 2331 0 0 0 1 0 1 * 1 ½ 1 ½ 1 6 +13
8 Хуан Цянь 2394 0 1 ½ ½ ½ ½ 0 * ½ 1 ½ 0 5 -7
9 Шень Ян 2443 ½ 0 0 0 ½ ½ ½ ½ * 0 1 1 4½ -20
10 Ґу Сяобін 2369 ½ 0 0 0 0 1 0 0 1 * ½ 1 4 -13
11 Дін Їсінь 2376 0 ½ ½ 0 0 0 ½ ½ 0 ½ * 1 3½ -19
12 Сюй Тун 2217 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 * 1 -20
Чемпіонат 2012 (Сінхуа)
№ Гравчиня Рейтинг 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Очки +/-
1 Хуан Цянь 2399 * ½ 1 ½ ½ ½ ½ 1 1 1 ½ 1 8 +14
2 Чжан Сяовень 2354 ½ * ½ ½ ½ ½ 1 1 1 ½ 1 1 8 +21
3 Цзюй Веньцзюнь 2557 0 ½ * ½ 1 ½ 1 ½ ½ ½ 1 1 7 -17
4 Ван Юй 2372 ½ ½ ½ * ½ ½ 0 ½ 1 1 ½ 1 6½ +3
5 Ґо Ці 2351 ½ ½ 0 ½ * ½ 1 ½ 0 1 1 1 6½ +6
6 Тань Чжун'ї 2438 ½ ½ ½ ½ ½ * ½ ½ ½ 1 ½ ½ 6 -12
7 Ван Цзюе 2366 ½ 0 0 1 0 ½ * 0 1 1 1 1 6 -1
8 Дін Їсінь 2350 0 0 ½ ½ ½ ½ 1 * 1 ½ ½ ½ 5½ -4
9 Нє Сінь 2053 0 0 ½ 0 1 ½ 0 0 * ½ ½ 1 4 +22
10 Ґу Сяобін 2369 0 ½ ½ 0 0 0 0 ½ ½ * 1 1 4 -4
11 Ван Сяохуей 2209 ½ 0 0 ½ 0 ½ 0 ½ ½ 0 * ½ 3 -7
12 Ван Доудоу 2186 0 0 0 0 0 ½ 0 ½ 0 0 ½ * 1½ -19

Примітки ред.

  1. . 历届全国赛男子个人名次 (кит.). Архів оригіналу за 20 листопада 2008. Процитовано 29 вересня 2022. 
  2. . Sina (кит.). 4 серпня 2005. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 29 вересня 2022. 
  3. ↑ . Sina (кит.). 4 серпня 2005. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 29 вересня 2022. 
  4. ↑ . Chess Base (англ.). 28 вересня 2003. Архів оригіналу за 30 серпня 2021. Процитовано 29 вересня 2022. 
  5. . The Week In Chess (англ.). 10 липня 2006. Архів оригіналу за APRIL 23, 2022. Процитовано 29 вересня 2022. 
  6. Fang, Liu (19 червня 2007). . CCTV International (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 29 вересня 2022. 
  7. Mig (6 червня 2009). . Chess Ninja (англ.). Архів оригіналу за 28 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2022. 
  8. . Chess Base (англ.). 11 квітня 2011. Архів оригіналу за 5 серпня 2021. Процитовано 29 вересня 2022. 
  9. Crowther, Mark (30 березня 2011). . The Week in Chess (англ.). Архів оригіналу за 20 жовтня 2011. Процитовано 29 вересня 2022. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Chempionat Kitayu z shahiv shorichnij individualnij nacionalnij chempionat Kitajskoyi Narodnoyi Respubliki z shahiv Nizhche navedeno oficijnih peremozhciv nacionalnogo chempionatu z 1957 roku do sogodni Zmist 1 Peremozhci 2 Zhinochi krostablici 3 Primitki 4 PosilannyaPeremozhci red Rik Cholovichij chempionat 1 2 3 4 Zhinochij chempionat 3 4 1957 Chzhan Fuczyan1958 Syuj Czyalyan1959 Den Vensyan1960 Syuj Tyanli1962 Syuj Tyanli1962 2 1964 Czyan Minczi1965 Huan Sinchzhaj1966 Chzhan Dunlu1974 Chen De1975 Ci Czinsyuan1977 Chen De1978 Ci Czinsyuan1979 Li Czunyan Lyu Shilan1979 2 Lyu Shilan1980 Lyu Venchzhe Lyu Shilan1980 2 Lyu Shilan1981 Ye Czyanchuan Lyu Shilan1982 Lyu Venchzhe Chzhao Lan1983 Syuj Czyun Lyu Shilan1984 Ye Czyanchuan Lyu Shilan1985 Syuj Czyun Lyu Shilan1986 Ye Czyanchuan Lyu Shilan1987 Ye Czyanchuan Pen Chzhaocin1988 Van Czili Cin Kanyin1989 Ye Czyanchuan Se Czyun1990 Ye Zhunguan Pen Chzhaocin1991 Lin Vejgo Cin Kanyin1992 Lin Vejgo Chzhu Chen1993 Tun Yuanmin Pen Chzhaocin1994 Ye Czyanchuan Chzhu Chen1995 Lyan Czinzhun Cin Kanyin1996 Ye Czyanchuan Chzhu Chen1997 Lin Vejgo Van Lej1998 Pen Syaomin Van Lej1999 Van Czili Cin Kanyin2000 Lyan Czinzhun Van Lej2001 Chzhan Chzhun Van Lej2002 Chzhan Pensyan Van Pin2003 Chzhan Chzhun Syuj Yuanyuan2004 Bu Syanchzhi Cin Kanyin2005 Van Yue Van Yuj2006 5 Ni Hua Li Zhofan2007 6 Ni Hua Hou Ifan2008 Ni Hua Hou Ifan2009 7 Din Lizhen Shen Yan2010 Van Hao Czyuj Venczyun2011 8 Din Lizhen Chzhan Syaoven2012 Din Lizhen Huan Cyan2013 Van Yue Din Yisin2014 Yuj Yan yi Czyuj Venczyun2015 Vej I Tan Chzhun yi2016 Vej I Go Ci2017 Vej I Lej Tinczye2018 Ven Yan Chzhaj Mo2019 Lu Shanlej Chzhu CzinerZhinochi krostablici red Chempionat 2006 Usi Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Li Zhofan 2391 1 1 1 1 1 1 8 262 Van Pin 2393 1 1 1 1 7 163 Chzhao Syue 2423 1 0 1 1 1 1 0 7 64 Hou Ifan 2298 0 0 1 1 1 1 1 7 275 Zhuan Lufej 2370 1 0 0 1 5 06 Gu Syaobin 2371 0 0 0 1 1 1 1 5 07 Huan Cyan 2391 0 0 1 1 5 48 Czyuj Venczyun 2330 0 0 1 0 1 5 29 Shen Yan 2411 0 0 0 1 1 5 1210 Van Yuj 2390 0 0 0 4 1911 Ruan Yinhuej 2303 0 0 0 0 0 3 1412 Gun Cyanyun 2355 0 0 1 0 0 0 0 0 2 28Chempionat 2008 Pekin Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Hou Ifan 2549 1 1 1 1 1 1 1 9 72 Chzhao Syue 2523 0 1 1 1 0 1 1 1 7 53 Shen Yan 2439 1 1 1 1 0 0 1 7 24 Chzhan Syaoven 2361 0 1 0 0 1 1 1 6 45 Czyuj Venczyun 2374 0 0 1 1 5 36 Gu Syaobin 2225 0 0 0 1 1 1 0 1 5 207 Chzhan Czilin 2361 0 1 0 1 0 0 1 1 5 18 Tan Chzhun yi 2353 0 0 1 0 0 1 1 1 5 09 Van Yuj 2387 0 0 0 1 1 5 1010 Din Yisin 2292 0 0 1 0 0 0 1 4 511 Syuj Tun 2188 0 0 1 0 0 0 1 4 1012 Van Syaohuej 2211 0 0 0 0 0 0 0 0 1 18Chempionat 2009 Sinhua Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Shen Yan 2420 1 1 1 1 1 1 1 9 232 Chzhao Syue 2531 1 1 0 1 1 1 1 1 8 23 Tan Chzhun yi 2436 0 1 1 1 1 1 1 1 8 114 Chzhan Syaoven 2340 0 0 1 1 0 1 1 1 1 7 165 Van Yuj 2364 1 0 0 1 1 1 6 76 Czyuj Venczyun 2454 0 1 1 1 6 77 Gu Syaobin 2336 0 0 0 1 1 1 1 6 78 Din Yisin 2281 0 0 0 1 0 1 1 1 5 109 Van Syaohuej 2265 0 0 0 0 0 1 3 710 Chzhan Czilin 2335 0 0 0 0 0 0 2 2811 Syuj Tun 2231 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1712 Van Czyue 2162 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 18Chempionat 2010 Sinhua Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Czyuj Venczyun 2500 0 1 1 1 1 1 1 8 62 Huan Cyan 2437 0 1 1 1 1 1 7 103 Tan Chzhun yi 2464 1 1 0 0 1 0 1 1 1 7 14 Van Yuj 2337 1 1 6 165 Din Yisin 2327 0 0 1 0 0 1 1 1 1 6 126 Chzhao Syue 2493 0 1 0 0 0 1 1 1 5 187 Van Czyue 2180 0 0 1 1 1 0 0 1 5 238 Chzhan Syaoven 2426 0 0 1 0 1 0 0 1 1 5 139 Gu Syaobin 2361 0 0 1 1 0 0 4 810 Shen Yan 2452 0 0 0 1 0 1 4 2211 Van Doudou 2216 0 0 0 0 0 1 0 1 3 412 Chzhan Czilin 2280 0 0 0 0 0 3 10Chempionat 2011 Sinhua 9 Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Chzhan Syaoven 2344 1 1 1 1 1 1 8 362 Chzhao Syue 2495 0 1 1 1 1 0 1 1 1 8 73 Van Czyue 2275 0 0 1 1 1 1 6 274 Van Yuj 2398 0 0 1 1 1 1 6 85 Tan Chzhun yi 2428 0 0 1 0 1 1 1 1 6 36 Czyuj Venczyun 2519 0 1 1 0 0 1 1 6 167 Go Ci 2331 0 0 0 1 0 1 1 1 1 6 138 Huan Cyan 2394 0 1 0 1 0 5 79 Shen Yan 2443 0 0 0 0 1 1 4 2010 Gu Syaobin 2369 0 0 0 0 1 0 0 1 1 4 1311 Din Yisin 2376 0 0 0 0 0 1 3 1912 Syuj Tun 2217 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 20Chempionat 2012 Sinhua Gravchinya Rejting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Ochki 1 Huan Cyan 2399 1 1 1 1 1 8 142 Chzhan Syaoven 2354 1 1 1 1 1 8 213 Czyuj Venczyun 2557 0 1 1 1 1 7 174 Van Yuj 2372 0 1 1 1 6 35 Go Ci 2351 0 1 0 1 1 1 6 66 Tan Chzhun yi 2438 1 6 127 Van Czyue 2366 0 0 1 0 0 1 1 1 1 6 18 Din Yisin 2350 0 0 1 1 5 49 Nye Sin 2053 0 0 0 1 0 0 1 4 2210 Gu Syaobin 2369 0 0 0 0 0 1 1 4 411 Van Syaohuej 2209 0 0 0 0 0 3 712 Van Doudou 2186 0 0 0 0 0 0 0 0 1 19Primitki red 历届全国赛男子个人名次 历届全国赛男子个人名次 kit Arhiv originalu za 20 listopada 2008 Procitovano 29 veresnya 2022 国际象棋全国个人赛结束 天津王玥首夺男子冠军 Sina kit 4 serpnya 2005 Arhiv originalu za 15 grudnya 2018 Procitovano 29 veresnya 2022 a b 全国国际象棋个人赛闭幕 王玥王瑜分获男女组冠军 Sina kit 4 serpnya 2005 Arhiv originalu za 15 grudnya 2018 Procitovano 29 veresnya 2022 a b The Beijing Chess Challenge Chess Base angl 28 veresnya 2003 Arhiv originalu za 30 serpnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2022 THE WEEK IN CHESS 609 10th July 2006 by Mark Crowther The Week In Chess angl 10 lipnya 2006 Arhiv originalu za APRIL 23 2022 Procitovano 29 veresnya 2022 Fang Liu 19 chervnya 2007 Youngest Hou Yifan wins national chess title CCTV International angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2022 Mig 6 chervnya 2009 16 year old Ding Liren Wins Chinese Ch Chess Ninja angl Arhiv originalu za 28 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2022 2011 Chinese Championship Ding Liren and Zhang Xiaowen win Chess Base angl 11 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 5 serpnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2022 Crowther Mark 30 bereznya 2011 Chinese Championships 2011 The Week in Chess angl Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2011 Procitovano 29 veresnya 2022 Posilannya red Oficijnij vebsajt Arhivovano cherven 4 2010 na sajti Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chempionat Kitayu z shahiv amp oldid 37677733