www.wikidata.uk-ua.nina.az

Час мелодій мультфільм Ця стаття є сирим перекладом з англійської мови Можливо вона створена за допомогою машинного пере

Час мелодій (мультфільм)

Ця стаття є сирим перекладом з англійської мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (30 січня 2020)

«Час мелодій» (англ. Melody Time) — повнометражний мультфільм студії Walt Disney Studios, випущений 27 травня 1948 року. Це десятий класичний мультфільм компанії Волта Діснея і п'ятий(передостанній) «пакетний» анімаційний фільм цієї студії після «Салют, друзі!», «Три кабальєро», «Зіграй мою музику» і «Веселі і безтурботні».

Час мелодій
англ. Melody Time
Жанр дитячий фільм, традиційний мультфільмd, анімаційно-ігровий фільм і музичний фільм
Режисер Clyde Geronimid, Вілфред Джексонd, Hamilton Lusked і Jack Kinneyd
Продюсер Волт Дісней
Сценарист Winston Hiblerd, Harry Reevesd, Ken Andersond, Erdman Pennerd, Homer Brightmand, Ted Searsd, Joe Rinaldid, Art Scottd, Bob Moored, William Cottrelld, Jesse Marshd і John Walbridged
Оповідач Buddy Clarkd
У головних
ролях		 Roy Rogersd, Ethel Smithd, Боббі Дрісколл, Luana Pattend, Trigger[d], Bob Noland і Sons of the Pioneersd
Оператор Winton Hochd
Композитор George David Weissd, Allie Wrubeld, Walter Kentd, Bobby Worthd, Ernesto Nazarethd, Eliot Danield, Oscar Rasbachd, Bennie Benjamind, Kim Gannond, Ray Gilbertd, Johnny Langed, Ken Darbyd і Paul Smith[d]
Кінокомпанія The Walt Disney Company
Дистриб'ютор RKO Pictures
Тривалість 75 хв.
Мова англійська
Країна  США
Рік 1948
IMDb ID 0040580
movies.disney.com/melody-time
 Час мелодій у Вікісховищі

Сегменти ред.

«Час мелодій» включає сім сегментів: Once Upon a Wintertime — Френсіс Ленгфорд головну пісню про двох закоханих, які в грудні вирішили покататися на льоду. Як і ряд інших сегментів цього мультфільму, «Once Upon a Wintertime» був випущений як окрема короткометражка 17 вересня 1954 року. В цей же сегмент увійшло в «Disney Sing — Along — Songs: Very Merry Christmas Songs» як фонового фільму для пісні «Jingle Bells».

Bumble Boogie — цей сегмент є сюрреалістичним кошмаром для бджоли, яка намагається втекти від візуального і музичного безумства. Музика, що грає в сегменті, — це джазова версія «Польоту джмеля» Римського–Корсакова, виконана Фреді Мартіном і його оркестром.

The Legend of Johnny Appleseed — ця частина оповідає історію Джона Чемпена, який провів велику частину свого життя, мандруючи по Середньозахідній Америці (головним чином по Іллінойсу і Індіані) та займаючись посадкою яблунь, тим самим заробивши прізвисько Джоні Яблучне Насіннячко. Усіх персонажів у цьому сегменті озвучив Деніс Дей, окрім ангела, якого озвучив Даллас Маккеннон (не вказаний в титрах). Цей сегмент був випущений як окрема короткометражка 25 грудня 1955 року під назвою «Johnny Appleseed».

Little Toot — сюжет сегменту ґрунтується на однойменній історії Харді Граматки. Головний герой, маленький буксир Little Toot, хоче бути схожим на свого батька Big Toot, але постійно потрапляє в неприємності. Пісню для цього сегменту виконують сестри Ендрюс. Trees — виклад відомого вірша Альфреда Джойса Кілмера.

Blame It on the Samba — Дональд Дак і Хосе Каріока зустрічають арауканського птаха, який знайомить їх задоволенням від самби. Супроводжуюча цей сегмент музика — це полька 1914 року Ернесто Назарета з доданими англійськими словами.

Pecos Bill — остання частина фільму, це розповідь про відомого героя з Техасу, ковбоя Пекосе Білле. Сегмент є переказом історії Роєм Роджерсом, Бобом Ноланом і The Sons of the Pioneers Бобі Дрисколлу та Луане Паттен. У деяких випусках мультфільму були вирізані усі сцени, де Біл палить сигарети.

У ролях ред.

  • Рой Роджерс — сам себе; оповідач; співак (Pecos Bill)
  • Денніс Дей — оповідач; співак; персонажі (Johnny Appleseed)
  • Сестри Ендрюс — вокал (Little Toot)
  • Фред Веринг — вокал (Trees)
  • Етель Сміт — органіст (Blame It On the Samba)
  • Френсіс Лангфорд — вокал (Once Upon a Wintertime)
  • Бадді Кларк — оповідач; співак
  • Боб Нолан — самого себе; оповідач; співак (Pecos Bill)
  • The Sons of the Pioneers — самі себе; оповідачі; співаки (Pecos Bill)
  • The Dinning Sisters — вокал (Blame It On the Samba)
  • Бобі Дрісколл — самого себе (Pecos Bill)
  • Луана Паттен — саму себе (Pecos Bill)

Нагороди ред.

1948 рік — фільм брав участь у Венеційському кінофестивалі (Venice Film Festival) і переміг як кращий анімаційний фільм.

Примітки ред.

  1. ↑ Walt Disney: a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 36.
    d:Track:Q16993889d:Track:Q28381380
  2. ↑ Maltin L. The Disney Films — Crown Publishing Group, 1984. — P. 82. — ISBN 978-0-517-55407-4
    d:Track:Q731195d:Track:Q28381910d:Track:Q5189454
  3. ↑ Melody Time — 1948.
    d:Track:Q869741
  4. ↑ Maltin L. The Disney Films — Crown Publishing Group, 1984. — P. 82, 83. — ISBN 978-0-517-55407-4
    d:Track:Q731195d:Track:Q28381910d:Track:Q5189454
  5. Ratigan. C'est un Souvenir de Décembre (фр.). Дата звернення 27 липня 2011 року
  6. Ratigan. Johnny Pépin de Pomme (фр.). Дата звернення 27 липня 2011. Архівується 15 серпня 2012 року
  7. Melody Time (англ.). DVDizzy.com. Дата звернення 27 липня 2011. Архівується 15 серпня 2012 року

Посилання ред.

Джерела ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya ye sirim perekladom z anglijskoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad 30 sichnya 2020 Chas melodij angl Melody Time povnometrazhnij multfilm studiyi Walt Disney Studios vipushenij 27 travnya 1948 roku Ce desyatij klasichnij multfilm kompaniyi Volta Disneya i p yatij peredostannij paketnij animacijnij film ciyeyi studiyi pislya Salyut druzi Tri kabalyero Zigraj moyu muziku i Veseli i bezturbotni Chas melodijangl Melody TimeZhanr dityachij film tradicijnij multfilmd animacijno igrovij film i muzichnij filmRezhiser Clyde Geronimid 1 2 3 Vilfred Dzheksond 1 2 3 Hamilton Lusked 1 2 3 i Jack Kinneyd 1 2 3 Prodyuser Volt Disnej 3 Scenarist Winston Hiblerd 1 2 3 Harry Reevesd 1 2 3 Ken Andersond 1 2 3 Erdman Pennerd 1 2 3 Homer Brightmand 1 2 3 Ted Searsd 1 2 3 Joe Rinaldid 1 2 3 Art Scottd 1 2 3 Bob Moored 1 2 3 William Cottrelld 1 2 3 Jesse Marshd 1 2 3 i John Walbridged 1 2 3 Opovidach Buddy Clarkd 2 U golovnih rolyah Roy Rogersd 1 4 3 Ethel Smithd 1 4 3 Bobbi Driskoll 1 4 3 Luana Pattend 1 4 3 Trigger d 3 Bob Noland 1 2 3 i Sons of the Pioneersd 2 3 Operator Winton Hochd 2 3 Kompozitor George David Weissd 1 2 3 Allie Wrubeld 1 2 3 Walter Kentd 1 2 3 Bobby Worthd 1 2 3 Ernesto Nazarethd 1 2 3 Eliot Danield 1 2 3 Oscar Rasbachd 1 2 Bennie Benjamind 1 3 Kim Gannond 3 Ray Gilbertd 3 Johnny Langed 3 Ken Darbyd 3 i Paul Smith d 3 Kinokompaniya The Walt Disney Company 3 Distrib yutor RKO Pictures 1 2 3 Trivalist 75 hv 1 2 Mova anglijskaKrayina SShARik 1948IMDb ID 0040580movies disney com melody time Chas melodij u Vikishovishi Zmist 1 Segmenti 2 U rolyah 3 Nagorodi 4 Primitki 5 Posilannya 6 DzherelaSegmenti red Chas melodij vklyuchaye sim segmentiv Once Upon a Wintertime Frensis Lengford golovnu pisnyu pro dvoh zakohanih yaki v grudni virishili pokatatisya na lodu Yak i ryad inshih segmentiv cogo multfilmu Once Upon a Wintertime buv vipushenij yak okrema korotkometrazhka 17 veresnya 1954 roku 5 V cej zhe segment uvijshlo v Disney Sing Along Songs Very Merry Christmas Songs yak fonovogo filmu dlya pisni Jingle Bells Bumble Boogie cej segment ye syurrealistichnim koshmarom dlya bdzholi yaka namagayetsya vtekti vid vizualnogo i muzichnogo bezumstva Muzika sho graye v segmenti ce dzhazova versiya Polotu dzhmelya Rimskogo Korsakova vikonana Fredi Martinom i jogo orkestrom The Legend of Johnny Appleseed cya chastina opovidaye istoriyu Dzhona Chempena yakij proviv veliku chastinu svogo zhittya mandruyuchi po Serednozahidnij Americi golovnim chinom po Illinojsu i Indiani ta zajmayuchis posadkoyu yablun tim samim zarobivshi prizvisko Dzhoni Yabluchne Nasinnyachko Usih personazhiv u comu segmenti ozvuchiv Denis Dej okrim angela yakogo ozvuchiv Dallas Makkennon ne vkazanij v titrah Cej segment buv vipushenij yak okrema korotkometrazhka 25 grudnya 1955 roku pid nazvoyu Johnny Appleseed 6 Little Toot syuzhet segmentu gruntuyetsya na odnojmennij istoriyi Hardi Gramatki Golovnij geroj malenkij buksir Little Toot hoche buti shozhim na svogo batka Big Toot ale postijno potraplyaye v nepriyemnosti Pisnyu dlya cogo segmentu vikonuyut sestri Endryus Trees viklad vidomogo virsha Alfreda Dzhojsa Kilmera Blame It on the Samba Donald Dak i Hose Karioka zustrichayut araukanskogo ptaha yakij znajomit yih zadovolennyam vid sambi Suprovodzhuyucha cej segment muzika ce polka 1914 roku Ernesto Nazareta z dodanimi anglijskimi slovami Pecos Bill ostannya chastina filmu ce rozpovid pro vidomogo geroya z Tehasu kovboya Pekose Bille Segment ye perekazom istoriyi Royem Rodzhersom Bobom Nolanom i The Sons of the Pioneers Bobi Driskollu ta Luane Patten U deyakih vipuskah multfilmu buli virizani usi sceni de Bil palit sigareti 7 U rolyah red Roj Rodzhers sam sebe opovidach spivak Pecos Bill Dennis Dej opovidach spivak personazhi Johnny Appleseed Sestri Endryus vokal Little Toot Fred Vering vokal Trees Etel Smit organist Blame It On the Samba Frensis Langford vokal Once Upon a Wintertime Baddi Klark opovidach spivak Bob Nolan samogo sebe opovidach spivak Pecos Bill The Sons of the Pioneers sami sebe opovidachi spivaki Pecos Bill The Dinning Sisters vokal Blame It On the Samba Bobi Driskoll samogo sebe Pecos Bill Luana Patten samu sebe Pecos Bill Nagorodi red 1948 rik film brav uchast u Venecijskomu kinofestivali Venice Film Festival i peremig yak krashij animacijnij film Primitki red a b v g d e zh i k l m n p r s t u f h c sh sh yu ya aa ab av ag ad ae azh Walt Disney a guide to references and resources G K Hall amp Co 1979 P 36 d Track Q16993889d Track Q28381380 a b v g d e zh i k l m n p r s t u f h c sh sh yu ya aa ab av ag ad Maltin L The Disney Films Crown Publishing Group 1984 P 82 ISBN 978 0 517 55407 4 d Track Q731195d Track Q28381910d Track Q5189454 a b v g d e zh i k l m n p r s t u f h c sh sh yu ya aa ab av ag ad ae azh ai ak al am an ap ar as Melody Time 1948 d Track Q869741 a b v g Maltin L The Disney Films Crown Publishing Group 1984 P 82 83 ISBN 978 0 517 55407 4 d Track Q731195d Track Q28381910d Track Q5189454 Ratigan C est un Souvenir de Decembre fr Data zvernennya 27 lipnya 2011 roku Ratigan Johnny Pepin de Pomme fr Data zvernennya 27 lipnya 2011 Arhivuyetsya 15 serpnya 2012 roku Melody Time angl DVDizzy com Data zvernennya 27 lipnya 2011 Arhivuyetsya 15 serpnya 2012 rokuPosilannya red Oficijnij sajt Chas melodij na sajti IMDb angl Melody Time na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Dzherela red https www kinofilms ua ukr mult 423411 Arhivovano 4 lyutogo 2020 u Wayback Machine https club egmont ua legendarni istori chas melodij Arhivovano 4 lyutogo 2020 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Chas melodij multfilm amp oldid 40791352