www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti traven 2020 Forma zvertannya sposib zvertannya do vidpovidnoyi osobi sho ye oficijnoyu yuridichnoyu abo istorichnoyu viznanoyu formoyu zvernennya i chasto mozhe vikoristovuvatisya razom iz imenem prizvishem Slovo Yasnovelmozhnogo Pana Getmana Pavla Skoropadskogo Ce mozhe buti titul rang zvannya chi inshij specialnij termin sho pidkreslyuye gidnist nadanu konkretnij osobi chi grupi lyudej vidznachayuchi yih polozhennya v iyerarhiyi suspilstvi chi na sluzhbi konkretnij profesiyi zajmanij posadi rivnyu osviti abo z inshih prichin Forma zvertannya mozhe buti strokovoyu na yakijs termin dovichnoyu abo spadkovoyu Forma zvertannya za tradiciyeyu chi zakonom pereduye PIB lyudini yaka obijmaye posadu chi maye vidpovidnij status a inodi vikoristovuyetsya dlya poznachennya samoyi ustanovi strukturi chi rodu zanyat Pochesna forma zvertannya takozh mozhe buti nadana odnij konkretnij osobi Taki tituli zazvichaj nadayutsya monarhiyami de yih mozhe vikoristovuvati druzhina cholovik monarshoyi osobi yaki do cogo ne mali vidpovidnih tituliv j vikoristovuyut yih protyagom trivalosti yihnogo shlyubu Specialni formi zvertannya takozh zastosovuyutsya dlya prezidentiv respublik ta u bagatoh krayinah dlya chleniv zakonodavchih chi vikonavchih vishih organiv derzhavi suddiv vishogo rangu ta vishih posadovih osib Konstitucijnogo sudu Providni religijni diyachi takozh mayut svoyi specialni formi zvertannya Istorichno protyagom stolit u bagatoh form zvertan abo tituliv u riznih krayinah isnuvali pevni formalni abo neoficijni pochesni chi grechni stili zvernennya Do HH st aktivno rozvivalasya sistema fraz ta zvertan vidpovidna do posad funkcij chi socialnogo statusu Na pochatku HHI stolittya suvore dotrimannya form zvertannya vidpovidno do tituliv j posad zalishilis lishe v krayinah monarhiyah V bilshosti krayin zbereglisya lishe frazi yaki mayut znachennya vvichlivosti u diplomatichnih vidnosinah abo ti sho pidkreslyuyut vazhlivist osobi ta yiyi posadu v inshih oficijnih zahodah Ci termini vikoristovuyutsya takozh v oficijnij dokumentaciyi oficijnih listah zvernennyam abo pid chas urochistih ceremonij Povnij perelik form zvertannya titulatura formuyetsya v kozhnij krayini individualno v zalezhnosti vid istorichnoyi praktiki tradicij zastosuvannya ta inshih faktoriv Prote zagalnoyu tendenciyu ye te sho za HH stolittya formi zvertannya postupovo sproshuvalisya a yih kilkist zmenshuvavsya vidpovidno do duhu egalitarizmu Zmist 1 Uryadovci 2 Religijni diyachi 3 Monarhi 4 DzherelaUryadovci RedaguvatiFormi zvertannya do diplomativ ta uryadovciv Diplomati Jogo Najprevelebnisha Ekselenciya His Most Reverend Excellency apostolskij nuncij chij rang dorivnyuye rivnyu nadzvichajnogo ta povnovazhnogo posla i odnochasno vin ye vishim prelatom Jogo Ekselenciya His Her Excellency bilshist posliv visoki komisari ta postijni predstavniki v mizhnarodnih organizaciyah inodi takozh prezidenti respublik general gubernatori gubernatori provincij ta prem yer ministri Dostojnij pane posol abo Visokodostojnij pane ambasadore The Honorable Mr Madam Ambassador zvertannya do posliv SShA Takozh do amerikanskih posliv mozhna zvertatis Vasha Ekselenciya osobam yaki ne ye gromadyanami SShA Prezident Do prezidentiv prijnyato zvertatis Vasha Visokodostojnoste Pane Prezidente Velmidostojnij Pane Prezidente Velmishanovnij Pane Prezidente abo Vasha Ekselenciya Profesiyi U suchasnomu dilovomu movleni prijnyato zvertatis do adresata vikoristovuyuchi jogo zvannya chi profesiyu Velmishanovnij profesore Shanovnij likaryu Vasha chest pane suddya Pane polkovniku Pane vchitelyu tosho Vidpovidno do tradicijnogo titulnogo prioritetu najvazhlivishimi ye tituli tih osib sho v danij chas zajmayut oficijni posadi Inshe pravilo takozh polyagaye v tomu sho tituli yaki ne mozhna vtratiti ye bilsh vazhlivimi tituliv yaki ye timchasovimi V toj zhe chas vijskovi zvannya ye bilsh vazhlivimi za civilni Takozh vvazhayetsya pravilnim koli lyudina v oficijnomu dilovodstvi ne pidpisuye sebe toyu formoyu zvernennya yakoyu do neyi prijnyato zvertatis direktor likar profesor suddya tosho Vinyatok stanovlyat doktor nauk PhD ta deyaki inshi oficijni religijni ta monarhichni tituli Do kerivnikiv centralnih organiv derzhavnoyi vladi a takozh v cilomu do visokopovazhnih osib zastosovuyut nastupni formi zvertannya visokodostojnij visokopovazhnij velmidostojnij velmishanovnij velmipovazhnij pane tosho Religijni diyachi RedaguvatiDo cerkovnih osib prijnyati nastupni formi zvertannya Vasha Vsesvyatoste His All Holiness do Vselenskogo Konstantinopolskogo patriarha Vasha Svyatoste His Holiness do Papi Rimskogo Dalaj Lami pravoslavnih greko katolickih virmenskih ta insh patriarhiv Aga han do imamiv ta inshih vishih religijnih lideriv islamu Vashe Blazhenstvo abo Blazhennishij do pravoslavnih ta greko katolickih mitropolitiv i arhiyepiskopiv predstoyateliv pomisnih cerkov Vasha Ekselenciya do kardinaliv Vasha Eminenciye do pravoslavnih i katolickih arhiyepiskopiv ta mitropolitiv Vasha Visokoprevelebnoste abo Najprevelebnishij vladiko do mitropolitiv yepiskopiv arhimandritiv Vsesvitlishij otche do svyashenikiv yaki mayut stupin doktora a takozh do rektoriv seminarij Vsechesnishij otche do svyashennikiv Otche do svyashennikiv iyereyiv ta protoiyereyiv Takozh mozhut dodavatis utochnyuyuchi zvertannya Otche dekane Otche mitrate do mitrofornogo protoiyereya tosho Panimatko abo Matinko do druzhini svyashennika Slava Isusu Hristu Hristos narodivsya Hristos voskres hristiyanski privitannya Monarhi RedaguvatiDokladnishe Korolivski ta shlyahetski tituliFormi zvertannya do monarhiv zminyuyut v zalezhnosti vid krayini ta istorichnogo periodu V Seredni Viki do koroliv yevropejskih krayin zvertalis Vasha Yasnist Vasha Milist Vasha Yasnovelmozhnist Pochinayuchi z 16 st koroli pochali prijmati titul Vasha Velichnist His Her Majesty yakij do cogo vikoristovuvavsya tilki yak zvertannya do Boga i Batkivshini V kozhnij monarhiyi ye svoyi osoblivosti shodo tituluvannya monarha jogo nashadkiv ta povnogo titulu suverena Krim togo vidpovidno do zagalnoprijnyatoyi tradiciyi monarhi yaki perestali praviti ale ne vidmovilisya vid svoyih spadkovih tituliv zberigayut vikoristannya svogo titulu ta formi protyagom zhittya Napriklad skinutogo korolya Greciyi prodovzhuyut nazivati Jogo Velichnist korol Kostyantin II ale vzhe yak osobistij titul Tak samo ostannogo korolya Italiyi Umberto II nazivali korolem Umberto II a inodi Jogo Velichnistyu Do princiv ta knyaziv yaki ye pryamimi nashadkami pravlyachih monarhiv zvertayutsya Vasha Korolivska Velmozhnoste Do do knyaziv krovno ne pov yazanih iz monarshoyu rodinoyu do inshih mozhnovladnih osib zvertayutsya Yasnovelmozhnist Yasnij pane Vasha Yasnoste Do predstavnikiv shlyahetnogo rodu tradicijno zvertayutsya Velmozhnist Velmozhnij pane Mospane tosho Hocha cej visliv mozhe stosuvatisya j do bilsh shirokogo kola osib Deyaki monarhichni tituli Oficijna forma zvertannya do Papi Rimskogo Jogo Svyatist Papa im ya abo Svyatij Otec Povnij titul Papi Rimskogo Jogo Svyatist im ya yepiskop Rimu vikarij Isusa Hrista nastupnik Knyazya apostoliv Verhovnij pontifik Vselenskoyi cerkvi Patriarh Zahodu Primas Italiyi Arhiyepiskop i mitropolit Rimskoyi provinciyi suveren mista derzhavi Vatikan Sluga Bozhih slug Nimecka imperiya do 1918 r Jogo Imperatorska i Korolivska Velichnist Vilgelm II z laski Bozhoyi nimeckij imperator i pruskij korol markgraf Brandenburgu burggraf Nyurnbergu graf Gogencollern knyaz Sileziyi i graf Glac Velikij knyaz Nizhnogo Rejnu i Poznani knyaz Saksoniyi Angriyi Vestfaliyi Pomeraniyi ta Lunenburga knyaz Shlezviga Golshtejnu i Krossenu knyaz Magdeburzkij Bremenskij Geldernskij i Yulihskij Klivskij i Bergzkij knyaz Vendiv i Kashubiv Lauenburga i Meklenburga landgraf Gessena i Tyuringiyi markgraf Verhnoyi ta Nizhnoyi Luzhici princ Oranskij knyaz Rugena Shidnoyi Friziyi Paderborna i Pirmonta princ Galbershtadtu Myunsteru Mindenu Osnabryuku Gildesgajmu Verdenk Kammina Fuldi Nassau i Mersu knyazivskij graf Genneberga graf Marki Ravensberga Gogenshtejna Teklenburga i Lingena graf Mansfeldu Zigmaringenu i Feringenu gospodar Frankfurta tosho tosho Avstro Ugorshina do 1918 r Jogo Imperatorska i Korolivska Apostolska Velichnist Milistyu Bozhoyu Imperator Avstriyi Korol Ugorshini i Bogemiyi Dalmaciyi Horvatiyi Slavoniyi Galichini i Volini Volodomeriyi ta Illiriyi Korol Yerusalimu tosho Arhiknyaz Avstriyi Velikij knyaz Toskani ta Krakova Knyaz Lotaringiyi Zalcburga Shtiriyi Karintiyi Krayini ta Bukovini Velikij Knyaz Transilvaniyi Markgraf Moraviyi Knyaz Verhnoyi i Nizhnoyi Sileziyi knyaz Modeni Parmi P yachenci ta Guastalli knyaz Aushvica i Zatora Teshena Friulya Ragusi i Zari Princ graf Gabsburga i Tirolyu Kiburga Gorici ta Gradishki Princ Trento i Briksena Markgraf Verhnoyi i Nizhnoyi Luzhici ta Istriyi Graf Gogenemsa Feldkirha Bregenca Sonenberga i t d Volodar Triyesta Kotora i Slovenskoyi Marki Velikij Voyevoda Voyevodstva Serbiyi tosho tosho Korolivstvo Portugaliya do 1910 r Jogo Najvirnisha Velichnist Milistyu Bozhoyu ta Konstituciyeyu Monarhiyi Korol Koroleva Portugaliyi j oboh Algarve z cogo i togo boku morya v Africi Volodar Gvineyi i Konkisti zavoyuvan sudnoplavstva ta torgivli v Efiopiyi Araviyi Persiyi j Indiyi tosho Z yednane Korolivstvo Italiyi do 1946 r Jogo Velichnist Milistyu Bozhoyu ta Voleyu Naciyi korol Italiyi korol Sardiniyi Kipru Yerusalimu Virmeniyi knyaz Savojskij graf Mor yenna markiz Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi v Italiyi knyaz P yemonta Karinyano Onelya Pojrino Trino knyaz i postijnij vikarij Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi princ Karmanola Monmelyanu z Arbenom i Francenom princ bayilif knyazivstva Aosta knyaz K yeri Dronero Kreshentino Riva di K yeri i Banna Buska Bene Bra knyaz Genuyi Monferratu knyaz Shable Zhenevi knyaz P yachenci Karinyano Ivua markiz Salucco Ivrea Suzi Mari Oristano Chezani Savoni Tarantezu Borgomanero i Kuredzho Kazelle Rivoli P yanecca Govone Salussola Rakkonidzhi z Tegerone Milbruna i Motturone Kavallermadzhore Marene Modan i Lanlebur Livorno Ferraris Santiya Alye Chentallo i Demonte Dezana Gemme Vigone graf Bardzhe Villafranka Bajro Nicci Tande Romon Asti Alessandriyi Goceano Novari Tortoni Bobbio Suassona graf Francuzkoyi imperiyi graf Sant Antioko Pollenco Rokkabruna Tricherro Bayiro Ozenyi della Apertole Baron Vo i Fosinyi markizat Chevi suveren Monako i Mentoni senjor gospodar Verchelli Pinerolo Lomellini ta Valle Sesiyi velmozha i patricij Veneciyi patricij Ferrari hranitel Svyashennoyi plashanici tosho Korolivstvo Greciyi do 1973 r Korol Eliniv King of the Hellenes Ottomanska imperiya do 1918 r Sultan Padishah Shah Kagan golova Budinku Osmaniv sultan sultaniv han haniv vozhd pravovirnih i nastupnik proroka Volodarya Vsesvitu zahisnik svyatih mist Mekki Medini i Yerusalimu sultan Rimu imperator Konstantinopolya Adrianopolya i Bursi mist Damasku j Kayira vsogo Azerbajdzhanu Magrisa Barki Kajruana Aleppo arabskogo Iraku i Adzhima Basri El Hasi Dilena Ar Rakka Mosula Parfiyi Diyarbakira Kilikiyi vilajyeta Erzrum Sivasu Adani Karamana Vana Barbariyi Abisiniyi Tunisu Tripoli Damasku Kipru Rodosu Kandi Vilajyeta Morei Marmurovogo morya Chornogo morya ta vsih jogo beregiv Anatoliyi Rumeliyi Bagdada Kurdistanu Greciyi Turkestanu Tatariyi Cherkesiyi j dvoh oblastej Kabardi Gruziyi Kipchackih stepiv i vsiyeyi derzhavi tatar Kafi i susidnih krayin Bosniyi ta yiyi zalezhnih krayin mista i forteci Belgrad vilajyeta Serbiyi z usima zamkami fortecyami j mistami vsiyeyi Albaniyi vsogo Eflaku i Bogdaniyi z usima zalezhnimi krayinami i kordonami i bagatoh inshih krayin i mist Korolivstvo Franciya do 1791 r Blagodattyu Bozhoyu Hristiyanskij korol Franciyi ta Navarri spiv knyaz Andorri gercog Bretani gercog Albretskij Burbon Bomont i Vendom graf Fua Armannyak Komingens Bigorr i Marl lord Bearna i Donezanu graf Provansu Forkalk yer ta prileglih zemel dofin z Vienua graf Valentinojsa i Dioa Francuzka imperiya 1805 1814 rr Blagodattyu Bozhoyu i Konstituciyeyu Respubliki imperator Francuzkij korol Italiyi protektor Rejnskoyi konfederaciyi mediator Shvejcarskoyi Konfederaciyi Korolivstvo Belgiyi Jogo Velichnist Korol belgijciv Koning der Belgen V Belgiyi arhiknyaz maye titul Korolivska Velmozhnist Knyazi koristuyutsya stilem Yasnovelmozhnij abo Monsenor Rich Pospolita Polsha Ukrayina Litva Bilorus do 1795 r Z Bozhoyi Laski i voli narodu Zahisnik Viri Jogo Pravoslavna Velichnist korol Polshi Velikij knyaz Litovskij Velikij knyaz Ruskij Pruskij Mazoveckij Livonskij Zhmudskij Kiyivskij Volinskij Podilskij Pidlyaskij Inflyantskij Smolenskij Siverskij Chernigivskij spadkovij korol shvediv gotiv ta venediv a takozh knyaz Semigorodskij ta in Pravoslavnij korol titul prisvoyenij u 1661 r Korolyam Rechi Pospolitoyi Papa Rimskij Oleksandr VII prisvoyiv jogo korolyu Yanu Kazimiru ta jogo nastupnikam Titul ne buv poshirenim oskilki pravoslavnij nepravilno vuzko traktuvavsya yak toj sho vidnositsya lishe do pravoslavnogo naselennya Rechi Pospolitoyi Hocha korol Yan III Sobeskij vikoristovuvav jogo u svoyij titulaturi Do ukrayinskih getmaniv ta yihnih druzhin zvertalisya Vasha Yasnovelmozhnoste U 1918 roci golova Ukrayinskoyi Derzhavi Pavlo Skoropadskij mav titul Jogo Svitlist Yasnovelmozhnij Pan Getman vsiyeyi Ukrayini U 1938 roci do golovi Karpatskoyi Ukrayini Avgustina Voloshina yakij do cogo buv svyashennikom Mitropolit Andrij Sheptickij zvertavsya Vasha Ekscelenciye Visokoprepodobnij Otche Prem yere Dzherela RedaguvatiStyles of Address Department of Canadian Heritage Forms of Address from Infople Ukrayinski korolivski ta shlyahetski tituli Koroli Knyazi Getmani Feofan Prokopovich Filosofski tvori Tom III Listi Yak potribno zvertatis do duhovnih osib Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Forma zvertannya amp oldid 39249444