Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Олена Василівна Фешовець (нар. 19 жовтня 1970, м. Миколаїв, Львівська область) — українська перекладачка, філолог, викладач англійської мови. Автор першого повноцінного українського перекладу роману Дж. Р. Р. Толкіна «Володар Перстенів».
| Олена Фешовець | |
|---|---|
| Народилася | 19 жовтня 1970 (53 роки) Миколаїв, Львівська область, Українська РСР, СРСР |
| Громадянство |  Україна |
| Діяльність | перекладач |
| Magnum opus | Володар Перстенів |
Неопубліковані п'єси:Гарольд Пінтер. «Давні часи» (Old Times), «Колекція» (The Collection). Переклади англійською
Див. такожПосилання
| |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Feshovec Olena Vasilivna Feshovec nar 19 zhovtnya 1970 m Mikolayiv Lvivska oblast ukrayinska perekladachka filolog vikladach anglijskoyi movi Avtor pershogo povnocinnogo ukrayinskogo perekladu romanu Dzh R R Tolkina Volodar Persteniv Olena FeshovecNarodilasya 19 zhovtnya 1970 1970 10 19 53 roki Mikolayiv Lvivska oblast Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo UkrayinaDiyalnist perekladachMagnum opus Volodar PerstenivArchibald Dzhozef Kronin Citadel Lviv Vidavnictvo Apriori 2021 416 s Kurt Vonnegut Snidanok chempioniv abo Proshavaj chornij ponedilku Ivano Frankivsk Vavilonska biblioteka 2020 188 s Karlos Kastaneda Okrema realnist Lviv Terra Incognita 2019 240 c DiBiSi P yer Snidanok z Bordzhia Ivano Frankivsk Vavilonska Biblioteka 2019 192 s Askold Melnichuk Sho skazano Kiyiv Komora 2017 208 s Dzhozef Geller Pastka 22 30 kvitnya 2017 u Wayback Machine Chernivci Knigi HHI 2016 464 c Dzhon Eldredzh Lviv Svichado 2010 320 c Dzhon Eldredzh Lviv Svichado 2009 232 c Geri Chepmen P yat mov lyubovi dlya neodruzhenih Lviv Svichado 2008 224 c Geri Chepmen P yat mov lyubovi u podruzhzhi Lviv Svichado 2008 192 c Glen M Pener U tini hresta Biblijne bogoslov ya peresliduvannya i uchnivstva Lviv Svichado 2007 283 s Dzhon Pavel Tvoye shastya zalezhit vid tebe Lviv Svichado 2006 168 s Dzh R R Tolkin Volodar Persteniv trilogiya Lviv Astrolyabiya 2004 2005 2 ge vid 2006 1088 s Dzhejms Dzhojs Sestri Vilyam Folkner Troyanda dlya Emiliyi Ketrin Ann Porter Mogila Zapiski Perekladackoyi majsterni LNU im I Franka Centr gumanitarnih doslidzhen 2000 2001 T 2 2002 Zbignyev Bzhezinskij Velika shahivnicya Ivano Frankivsk Lileya NV 2000 236 c Entoni de Mello Lviv Svichado 1998 2 ge vid 2013 112 s Edgar Allan Po Ostriv Feyi Tin Pritcha Pereklad 1992 r Edgar Allan Po Chornij kit Opovidannya Kiyiv Dnipro 2001 368 s Neopublikovani p yesi Garold Pinter Davni chasi Old Times Kolekciya The Collection Perekladi anglijskoyu Jurij Andruchowycz Bruno and porn section Div takozhVolodar persniv Dzhon Ronald Ruel TolkinPosilannyaProfajl na perekladackomu sajti ProZ Literaturnij podkast kabi net z Olenoyu Feshovec