Шін Саімдан (кор. 신사임당, ханча: 申師任堂; 29 жовтня 1504 — 17 травня 1551) — корейська поетеса, письменниця, художниця, майстриня каліграфії, яка жила в період династії Чосон. Народилася в місті Каннин, провінція Канвон. Справжнє ім'я — Шін Ін Сон (кор. 신인선, ханча: 申仁善). Її також шанобливо називали Оджін Омоні (кор. 어진 어머니; «Мудра Мати»). Її псевдонімами були Саім, Саімдан, Інімдан та Імсадже. Вона була сучасницею поетеси Хо Нансольхон — вони вважалися суперницями.
Шін Саімдан | |
---|---|
신사임당 | |
Народилася | 29 жовтня 1504 Каннин, Канвон, Південна Корея |
Померла | 17 травня 1551 (46 років) Пхаджу, Кьонгі, Південна Корея ·інфаркт міокарда |
Поховання | Q12621504? |
Країна | Чосон |
Діяльність | художниця, поетеса, письменниця |
Галузь | поезія і малярство |
У шлюбі з | d |
Діти | Лі І і d |
|
Життєпис
Дитинство та освіта
Шін Саімдан народилася та виросла в місті Каннин в будинку батьків її матері. Батько мисткині, Шін Мьонхва (кор.신명화, ханча: 申命和) з клану Пьонсан Шін, був чиновником та другом відомого вченого Чо Ґванджо. Її матір'ю була пані Лі з клану Йонґін Лі, донька Лі Саона (кор. 이사온, ханча: 李思溫). Саімдан була другою з п'яти дочок. Мати Саімдан продовжила жити зі своїми батьками після весілля, що надало їй свободу у вихованні та навчанні своїх дітей. Вірування батька пані Лі, матері мисткині, значно вплинуло на Саімдан, адже він навчав її, як навчав би онука. Попри те, що Шін Саімдан була жінкою, вона розвинула глибокі знання про неоконфуціанство, історію та літературу, що дивувало гостей її батька. Саімдан та її сестри вивчили від батька «Тисячослів», Донмонсонсиб (кор.동몽선습), Мінсінь баоцзянь. Саімдан була особливо талановитою та швидко навчалась, за що отримала прихильність від батька. В неї не було братів, тому вона отримала освіту, яка була б заповідана лише синові, і це значно вплинуло на те, як вона потім навчала своїх власних дітей. Шін Саімдан отримувала освіту, яка не була звичною для жінок того часу: вона вивчала літературу, поетику, каліграфію, вишивання і малювання.
Шлюб
Шін Мьонхва, батько мисткині, вибрав за чоловіка для своєї доньки командира Лі Юаньсю (李元秀). Більшість вважали цей вибір найгіршим, адже сім'я Лі Юаньсю була бідною, хоча його займали керівні посади в минулому. На той час Лі Юаньсю був безробітним. Однак Шін Мьонхва наполягав саме на Лі Юаньсю, адже, на його думку, чоловік буде дозволяти Шін Саімдан займатись творчістю далі. 20 серпня 1522 року у віці 19 років Саімдан вийшла заміж за Лі Юаньсю, але вона залишилась в будинку своїх батьків в місті Каннин, адже батько Саімдан помер у рік її одруження, тому вона доглядала за матір'ю. У подружжя було восьмеро дітей: п'ятеро хлопчиків і три дівчинки.
Смерть
Лі І, один із синів мисткині, дуже любив свою матір, тому, коли Шін Саімдан захворіла, він пішов до храму, де зберігалася духовна табличка його дідуся по материнській лінії, і молився за свою матір одну годину щодня. Члени сім'ї були зворушені, коли побачили, що маленька дитина щиро молиться в надії на одужання своєї матері. Але хвороба Шін Саімдан погіршувалася. Вона раптово померла після переїзду в регіон Пхьонан 17 травня 1551 року у віці 46 років. В результаті її смерті її син Лі І блукав з питаннями про причини життя та смерті.
Творчість
В період династії Чосон жінкам заборонялося демонструвати свої здібності та таланти після одруження. Однак Шін Саімдан змогла розвивати свої навички частково тому, що у неї не було братів, тож вона могла жити в будинку своїх батьків, а не у її чоловіка, а також тому, що її батько прагнув, щоби Саімдан розвивала свою творчість без заборони інших. Картини Шін Саімдан відомі своєю ніжністю; комахи, квіти, метелики, орхідеї, виноград, риби та пейзажі були одними з її улюблених тем. На сьогодні залишилося приблизно 40 картин, написаних чорнилом і фарбою для каменю. Каліграфії Шін Саімдан залишилося небагато, але її стиль був високо оцінений у свій час, високопоставлені чиновники та знавці писали записи про її роботи. Вчений О Сук Квон згадав у своїй книзі Пекван Чапґі (кор. 패관잡기, ханча: 稗官雜記), що картини Саімдан із зображенням винограду та пейзажів порівнювалися з картинами відомого художника Ан Ґьона. У 1868 році, захоплюючись роботою Саімдан, губернатор міста Каннин зауважив, що «каліграфія Саімдан написана продумано, з благородством і елегантністю, спокоєм і чистотою, наповнена чеснотами дами».
Поезія
- «Озираючись на дім моїх батьків, ідучи через Декванрьон» (кор. 유대관령망친정, ханча: 踰大關嶺望親庭)
- «Думки про батьків» (кор.: 사친, ханча: 思親)
Картини
- «Пейзаж» (кор. 자리도, ханча: 紫鯉圖)
- «Гори і річки» (кор. 산수도, ханча: 山水圖)
- «Картина трави та комах» (кор. 초충도, ханча: 草蟲圖)
- «Гуси серед очерету» (кор. 노안도, ханча: 蘆雁圖)
- Чочундо, жанр живопису, започаткований Шін Саімдан, із зображенням рослин і комах
- Чочундо
- Чочундо
Вшанування пам'яті
Шін Саімдан — перша жінка, яка зображена на банкноті Південної Кореї. Банк Кореї (кор. 한국은행) вперше випустив банкноту номіналом 50 000 вон у червні 2009 року. Ескіз 50 000 вон був оприлюднений 25 лютого 2009 року. Портрет Шін Саімдан і її малюнки «Виноград Мокпо» (кор. 묵포 포도) і «Чхочхундосубьон» (кор. 초충도수병) були зображені на лицьовій стороні. 5 травня Банк Кореї оголосив, що вони вибрали Шін Саімдан головною героїнею 50 000 вон, оскільки вона є «представницею мисткинею в середині періоду Чосон» і «людиною, яка досягла видатних досягнень у сфері освіти обдарованих людей». виконуючи роль дружини". Очікувалось, що такий вибір сприятиме підвищенню обізнаності про гендерну рівність у корейському суспільстві та підвищить важливість освіти та сім'ї. Феміністські критики засудили такий вибір і розкритикували його як посилення сексистських стереотипів щодо ролі жінок.
Примітки
- (in Korean) Sin Saimdang at
- (in Korean) Sin Saimdang[недоступне посилання] at The Academy of Korean Studies
- «황당한 한은의 '화폐인물' 선정이유 „어진 아내에 영재교육에 남다른 성과“ (Korean)». The Hankyoreh. Oct 4, 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shin Saimdan kor 신사임당 hancha 申師任堂 29 zhovtnya 1504 17 travnya 1551 korejska poetesa pismennicya hudozhnicya majstrinya kaligrafiyi yaka zhila v period dinastiyi Choson Narodilasya v misti Kannin provinciya Kanvon Spravzhnye im ya Shin In Son kor 신인선 hancha 申仁善 Yiyi takozh shanoblivo nazivali Odzhin Omoni kor 어진 어머니 Mudra Mati Yiyi psevdonimami buli Saim Saimdan Inimdan ta Imsadzhe Vona bula suchasniceyu poetesi Ho Nansolhon voni vvazhalisya supernicyami Shin Saimdan신사임당Narodilasya29 zhovtnya 1504 1504 10 29 Kannin Kanvon Pivdenna KoreyaPomerla17 travnya 1551 1551 05 17 46 rokiv Phadzhu Kongi Pivdenna Koreya infarkt miokardaPohovannyaQ12621504 Krayina ChosonDiyalnisthudozhnicya poetesa pismennicyaGaluzpoeziya i malyarstvoU shlyubi zdDitiLi I i d Mediafajli u VikishovishiZhittyepisDitinstvo ta osvita Shin Saimdan narodilasya ta virosla v misti Kannin v budinku batkiv yiyi materi Batko mistkini Shin Monhva kor 신명화 hancha 申命和 z klanu Ponsan Shin buv chinovnikom ta drugom vidomogo vchenogo Cho Gvandzho Yiyi matir yu bula pani Li z klanu Jongin Li donka Li Saona kor 이사온 hancha 李思溫 Saimdan bula drugoyu z p yati dochok Mati Saimdan prodovzhila zhiti zi svoyimi batkami pislya vesillya sho nadalo yij svobodu u vihovanni ta navchanni svoyih ditej Viruvannya batka pani Li materi mistkini znachno vplinulo na Saimdan adzhe vin navchav yiyi yak navchav bi onuka Popri te sho Shin Saimdan bula zhinkoyu vona rozvinula gliboki znannya pro neokonfucianstvo istoriyu ta literaturu sho divuvalo gostej yiyi batka Saimdan ta yiyi sestri vivchili vid batka Tisyachosliv Donmonsonsib kor 동몽선습 Minsin baoczyan Saimdan bula osoblivo talanovitoyu ta shvidko navchalas za sho otrimala prihilnist vid batka V neyi ne bulo brativ tomu vona otrimala osvitu yaka bula b zapovidana lishe sinovi i ce znachno vplinulo na te yak vona potim navchala svoyih vlasnih ditej Shin Saimdan otrimuvala osvitu yaka ne bula zvichnoyu dlya zhinok togo chasu vona vivchala literaturu poetiku kaligrafiyu vishivannya i malyuvannya Shlyub Shin Monhva batko mistkini vibrav za cholovika dlya svoyeyi donki komandira Li Yuansyu 李元秀 Bilshist vvazhali cej vibir najgirshim adzhe sim ya Li Yuansyu bula bidnoyu hocha jogo zajmali kerivni posadi v minulomu Na toj chas Li Yuansyu buv bezrobitnim Odnak Shin Monhva napolyagav same na Li Yuansyu adzhe na jogo dumku cholovik bude dozvolyati Shin Saimdan zajmatis tvorchistyu dali 20 serpnya 1522 roku u vici 19 rokiv Saimdan vijshla zamizh za Li Yuansyu ale vona zalishilas v budinku svoyih batkiv v misti Kannin adzhe batko Saimdan pomer u rik yiyi odruzhennya tomu vona doglyadala za matir yu U podruzhzhya bulo vosmero ditej p yatero hlopchikiv i tri divchinki Smert Li I odin iz siniv mistkini duzhe lyubiv svoyu matir tomu koli Shin Saimdan zahvorila vin pishov do hramu de zberigalasya duhovna tablichka jogo didusya po materinskij liniyi i molivsya za svoyu matir odnu godinu shodnya Chleni sim yi buli zvorusheni koli pobachili sho malenka ditina shiro molitsya v nadiyi na oduzhannya svoyeyi materi Ale hvoroba Shin Saimdan pogirshuvalasya Vona raptovo pomerla pislya pereyizdu v region Phonan 17 travnya 1551 roku u vici 46 rokiv V rezultati yiyi smerti yiyi sin Li I blukav z pitannyami pro prichini zhittya ta smerti TvorchistV period dinastiyi Choson zhinkam zaboronyalosya demonstruvati svoyi zdibnosti ta talanti pislya odruzhennya Odnak Shin Saimdan zmogla rozvivati svoyi navichki chastkovo tomu sho u neyi ne bulo brativ tozh vona mogla zhiti v budinku svoyih batkiv a ne u yiyi cholovika a takozh tomu sho yiyi batko pragnuv shobi Saimdan rozvivala svoyu tvorchist bez zaboroni inshih Kartini Shin Saimdan vidomi svoyeyu nizhnistyu komahi kviti meteliki orhideyi vinograd ribi ta pejzazhi buli odnimi z yiyi ulyublenih tem Na sogodni zalishilosya priblizno 40 kartin napisanih chornilom i farboyu dlya kamenyu Kaligrafiyi Shin Saimdan zalishilosya nebagato ale yiyi stil buv visoko ocinenij u svij chas visokopostavleni chinovniki ta znavci pisali zapisi pro yiyi roboti Vchenij O Suk Kvon zgadav u svoyij knizi Pekvan Chapgi kor 패관잡기 hancha 稗官雜記 sho kartini Saimdan iz zobrazhennyam vinogradu ta pejzazhiv porivnyuvalisya z kartinami vidomogo hudozhnika An Gona U 1868 roci zahoplyuyuchis robotoyu Saimdan gubernator mista Kannin zauvazhiv sho kaligrafiya Saimdan napisana produmano z blagorodstvom i elegantnistyu spokoyem i chistotoyu napovnena chesnotami dami Poeziya Ozirayuchis na dim moyih batkiv iduchi cherez Dekvanron kor 유대관령망친정 hancha 踰大關嶺望親庭 Dumki pro batkiv kor 사친 hancha 思親 Kartini Pejzazh kor 자리도 hancha 紫鯉圖 Gori i richki kor 산수도 hancha 山水圖 Kartina travi ta komah kor 초충도 hancha 草蟲圖 Gusi sered ocheretu kor 노안도 hancha 蘆雁圖 Chochundo zhanr zhivopisu zapochatkovanij Shin Saimdan iz zobrazhennyam roslin i komah Chochundo ChochundoVshanuvannya pam yatiShin Saimdan persha zhinka yaka zobrazhena na banknoti Pivdennoyi Koreyi Bank Koreyi kor 한국은행 vpershe vipustiv banknotu nominalom 50 000 von u chervni 2009 roku Eskiz 50 000 von buv oprilyudnenij 25 lyutogo 2009 roku Portret Shin Saimdan i yiyi malyunki Vinograd Mokpo kor 묵포 포도 i Chhochhundosubon kor 초충도수병 buli zobrazheni na licovij storoni 5 travnya Bank Koreyi ogolosiv sho voni vibrali Shin Saimdan golovnoyu geroyineyu 50 000 von oskilki vona ye predstavniceyu mistkineyu v seredini periodu Choson i lyudinoyu yaka dosyagla vidatnih dosyagnen u sferi osviti obdarovanih lyudej vikonuyuchi rol druzhini Ochikuvalos sho takij vibir spriyatime pidvishennyu obiznanosti pro gendernu rivnist u korejskomu suspilstvi ta pidvishit vazhlivist osviti ta sim yi Feministski kritiki zasudili takij vibir i rozkritikuvali jogo yak posilennya seksistskih stereotipiv shodo roli zhinok Primitki in Korean Sin Saimdang at in Korean Sin Saimdang nedostupne posilannya at The Academy of Korean Studies 황당한 한은의 화폐인물 선정이유 어진 아내에 영재교육에 남다른 성과 Korean The Hankyoreh Oct 4 2017