«Стокер» (англ. Stoker) — фільм-трилер режисера Пака Чхан Ука та сценариста Вентворта Міллера. В головних ролях знімалися Міа Васіковська, Меттью Гуд та Ніколь Кідман. Прем'єра відбулася на кінофестивалі «Санденс» 20 січня 2013 року. 1 березня 2013 в обмеженому прокаті фільм вийшов у США та в широкому — у Великій Британії.
| Стокер | |
|---|---|
| Stoker | |
| | |
| Жанр | трилер драма |
| Режисер | Пак Чхан Ук |
| Продюсер | Тоні Скотт Рідлі Скотт Майкл Костіган |
| Сценарист | Вентворт Міллер Ерін Крессида Вілсон |
| У головних ролях | Міа Васіковська Меттью Гуд Ніколь Кідман |
| Оператор | Чон Чон Хун |
| Композитор | Клінт Менсел, Філіп Ґласс |
| Кінокомпанія | Fox Searchlight Pictures Indian Paintbrush Scott Free Productions |
| Дистриб'ютор | Searchlight Pictures і Netflix |
| Тривалість | 98 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США Велика Британія |
| Рік | 2013 |
| IMDb | ID 1682180 |
| foxsearchlight.com/stoker |
Фільм «Стокер» є ремінісценцією класичного трилера Альфреда Хічкока «Тінь сумніву».
Український переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом..
Сюжет ред.
Після смерті батька до дівчини та її емоційно нестійкої матері приїжджає їхній загадковий дядько. Незабаром після приїзду, дівчина починає розуміти, що ця з вигляду проста і чарівна людина має приховані пристрасті і мотиви, але замість почуття обурення і жаху, дівчина все більше захоплюється ним.
У ролях ред.
- Міа Васіковська — Індія Стокер
- Меттью Гуд — дядько Чарлі Стокер
- Ніколь Кідман — Евелін «Еві» Стокер
- Дермот Малруні — Річард Стокер
- Джекі Вівер — тітка Гвендолін «Джин» Стокер
- Лукас Тілл — Кріс Піттс
- Олден Еренрайх — Віп Тейлор
- Жудіт Годреш
- Ральф Браун — шериф Говард
- Філліс Соммервіль — місіс Макгаррік
Зйомки ред.
Основні зйомки розпочалися у вересні 2011 року в Нашвіллі, штат Теннесі. Частину фільму було знято біля міста Мерфрісборо. Пак Чхан Ук сказав в інтерв'ю, що йому довелося прискорити процес виробництва і завершити зйомки за 40 днів. На знімальному майданчику режисер спілкувався з акторами за допомогою англомовного перекладача Вончжу Чона, який за сумісництвом був співпродюсером фільму.
Критика ред.
На кінофестивалі Санденс фільм отримав в основному позитивні відгуки. Джеремі Кей з газети The Guardian назвав фільм « чудово змонтованим сімейним детективом, одягненим як готична казка» з «задушливою атмосферою і пишними візуальними ефектами» і поставив чотири зірки з п'яти. «Поєднання жахів, трилера і сімейної драми, це вишукане кіно», - говорить Оллі Річардс з Empire, який поставив фільму п'ять зірок. «Васиковська, Кідман і Гуд бездоганні. Це акторські роботи, які повинні бути висунуті на нагороди» Пітер Треверс з Rolling Stone поставив фільму три зірки з чотирьох, звернувши увагу на «чорний гумор» і «еротичну напруженість» у фільмі і назвав його «трилером дикої краси». Ту Купер дав фільму п'ять зірок: «Образ Васіковської притягує та інтригує, вона плавно переходить в темний світ, який існує в розумі її режисера. Її персонаж миттєво запам'ятовується і ставить її на один рівень з іншими дивовижними жінками з фільмів про помсту Пака Чхан Ука». «Пак Чхан Ук дійсно Хічкок для нового покоління глядачів».
Цікаві факти ред.
- «Стокер» — перший англомовний фільм корейського режисера Пака Чхан Ука.
- Сценарій Вентворта Міллера 2010 року посів п'яте місце у «Чорному списку» — десятці найкращих нереалізованих сценаріїв.
- Композитори Філіп Ґласс та Клінт Менселл співпрацювали в розробці саундтрека до фільму: Менселл написав основний саундтрек, а Гласс написав мелодію, яку Індія та Чарлі виконують на роялі.
- На ролі Індії та Евелін Стокер розглядалися Кері Малліган та Джоді Фостер.
- Претендентами на роль Чарлі Стокера були Колін Ферт, Джеймс Франко, Майкл Фассбендер та Джоел Едгертон.
Саундтрек до фільму ред.
- «I'm Not Formed By Things That Are of Myself Alone» (діалог)
- Emily Wells — «Becomes the Color»
- Клінт Менселл — «Happy Birthday (A Death in the Family)»
- Clint Mansell — «Uncle Charlie»
- «A Whistling Tune from a Lonely Man» (діалог)
- Clint Mansell — «The Hunter & the Game»
- Clint Mansell — «Blossoming»
- Ненсі Сінатра & Lee Hazelwood — «Summer Wine»
- Clint Mansell — «A Family Affair»
- Clint Mansell — «Becoming…»
- Філіп Ґласс — «Duet»
- Clint Mansell — «Crawford Institute (Family Secrets)»
- Viorica Cortez — «Stride La Vampa» (Verdi)
- Clint Mansell — «The Hunter Plays the Game»
- Clint Mansell — «In Full Bloom»
- Clint Mansell — «The Hunter Becomes The Game»
- Clint Mansell — «We Are Not Responsible For Who We Come to Be (Free)»
- Clint Mansell & Emily Wells — «If I Ever Had a Heart» (бонус)
Примітки ред.
- ↑ Clint Mansell Details 'Stoker' Soundtrack Featuring Philip Glass. exclaim.ca.
- Інтерв'ю з режисером фільму. The Hollywood Reporter.
- . Архів оригіналу за вересень 1, 2012. Процитовано лютий 9, 2013.
- Stoker (2013) — Release dates
- Кристіна Редіш (3 августа 2010). (англійською). Collider. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 11 червня 2012.
- Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- Nicole Kidman to get psychological with 'Oldboy' director in 'Stoker'. HitFix. 1 вересня 2011. Процитовано 2 вересня 2011.
- . Coming Soon. 1 вересня 2011. Архів оригіналу за 13 жовтня 2012. Процитовано 2 вересня 2011.
- Mia Wasikowska In Thriller ‘Stoker’ Talks
- ↑ Matthew Goode in talks for 'Stoker' lead
- Dermot Mulroney Joins Nicole Kidman in Fox Searchlight Thriller 'Stoker' (Exclusive)
- Jacki Weaver Joins Fox Searchlight Thriller
- Lucas Till Joins Nicole Kidman in Fox Searchlight's Stoker'
- Ehrenreich stokes up career with 'Stoker'
- Stoker (2013) — Filming locations
- "Black List" 2010: The Top Ten Best Unproduced Screenplays. moviefone.com. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 9 лютого 2013.
- Oldboy auteur Park Chan-wook could make his English-language debut … directing Carey Mulligan
- Hot with Oscar buzz, Colin Firth and Nicole Kidman look to new roles in 'Stoker' — latimes.com
Посилання ред.
- Офіційний сайт фільму «Стокер»
- фільму «Стокер» у соцмережі «Facebook»
- «Стокер» на сайті IMDb (англ.)
- «Стокер» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Стокер на сайті Box Office Mojo (англ.)