www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сніданок у Тіффані повість Сніданок у Тіффані англ Breakfast at Tiffany s найвідоміша повість американського письменника

Сніданок у «Тіффані» (повість)

«Сніданок у „Тіффані“» (англ. Breakfast at Tiffany's) — найвідоміша повість американського письменника Трумена Капоте, яка була видана у 1958 р.

Сніданок у «Тіффані»
англ. Breakfast at Tiffany's
Обкладинка третього українського видання
Жанр повість
Форма Повість
Автор Трумен Капоте
Мова англійська
Опубліковано 1958
Країна  США
Видавництво Random House
Переклад Володимир Митрофанов (1977), Тарас Бойко (2016, 2018)
  Цей твір у Вікіцитатах

Назва ред.

«Тіффані» (англ. Tiffany & Co.) — шикарний ювелірний магазин, про який мріє головна героїня.

Сюжет ред.

Дія відбувається у Мангеттені (Нью-Йорк), з осені 1943 до осені 1944. Молодий письменник (на ім'я Фред) знайомиться з 19-річною сусідкою — Голлі (англ. Holly), повне ім'я — Голідей Ґолайтлі (англ. Holiday Golightly). Голлі веде екстравагантне життя у «вищому світі», знайомиться з немолодими багатіями й маніпулює ними. Іноді вона здається божевільною. Водночас, вона тужить за своїм братом, якого призвали до війська, — єдиною близькою людиною після смерті батьків. З часом, письменник, від імені якого ведеться розповідь, розуміє, що Голлі просто шукає себе і втікає від реальності.

Екранізація ред.

У 1961 за книжкою було знято однойменний фільм з Одрі Гепберн. Дію фільму було перенесено з 1940-х років у «сучасні часи», тобто на кінець 1950-х, початок 1960-х.

Видання українською мовою ред.

  • Лугова Арфа. Сніданок у Тіффані. З холодним серцем : повісті / Трумен Капоте; пер. з англ. Володимира Митрофанова. — К. : Дніпро, 1977. — 462 с.
  • Сніданок у Тіффані : Повість / Трумен Капоте; пер. з англ. Тараса Бойка. — К. : Комубук, 2016, 2018. — 160 с. — ISBN 978-966-97490-8-6.

У заголовку видань Комубук назва магазину Тіффані подана один раз у лапках (2018), інший раз без лапок (2016), також в одному з видань на титульній сторінці вказаний жанр «короткий роман», а на звороті обкладинки — «повість».

Посилання ред.

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Сніданок у «Тіффані» (повість)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Snidanok u Tiffani angl Breakfast at Tiffany s najvidomisha povist amerikanskogo pismennika Trumena Kapote yaka bula vidana u 1958 r Snidanok u Tiffani angl Breakfast at Tiffany sObkladinka tretogo ukrayinskogo vidannyaZhanr povistForma PovistAvtor Trumen KapoteMova anglijskaOpublikovano 1958Krayina SShAVidavnictvo Random HousePereklad Volodimir Mitrofanov 1977 Taras Bojko 2016 2018 Cej tvir u Vikicitatah Zmist 1 Nazva 2 Syuzhet 3 Ekranizaciya 4 Vidannya ukrayinskoyu movoyu 5 PosilannyaNazva red Tiffani angl Tiffany amp Co shikarnij yuvelirnij magazin pro yakij mriye golovna geroyinya Syuzhet red Diya vidbuvayetsya u Mangetteni Nyu Jork z oseni 1943 do oseni 1944 Molodij pismennik na im ya Fred znajomitsya z 19 richnoyu susidkoyu Golli angl Holly povne im ya Golidej Golajtli angl Holiday Golightly Golli vede ekstravagantne zhittya u vishomu sviti znajomitsya z nemolodimi bagatiyami j manipulyuye nimi Inodi vona zdayetsya bozhevilnoyu Vodnochas vona tuzhit za svoyim bratom yakogo prizvali do vijska yedinoyu blizkoyu lyudinoyu pislya smerti batkiv Z chasom pismennik vid imeni yakogo vedetsya rozpovid rozumiye sho Golli prosto shukaye sebe i vtikaye vid realnosti Ekranizaciya red U 1961 za knizhkoyu bulo znyato odnojmennij film z Odri Gepbern Diyu filmu bulo pereneseno z 1940 h rokiv u suchasni chasi tobto na kinec 1950 h pochatok 1960 h Vidannya ukrayinskoyu movoyu red Lugova Arfa Snidanok u Tiffani Z holodnim sercem povisti Trumen Kapote per z angl Volodimira Mitrofanova K Dnipro 1977 462 s Snidanok u Tiffani Povist Trumen Kapote per z angl Tarasa Bojka K Komubuk 2016 2018 160 s ISBN 978 966 97490 8 6 U zagolovku vidan Komubuk nazva magazinu Tiffani podana odin raz u lapkah 2018 inshij raz bez lapok 2016 takozh v odnomu z vidan na titulnij storinci vkazanij zhanr korotkij roman a na zvoroti obkladinki povist Posilannya red Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Snidanok u Tiffani povist Breakfast at Tiffany s homepage angl GradeSaver study guide on Breakfast at Tiffany s Arhivovano 20 zhovtnya 2008 u Wayback Machine angl Trumen Kapote Snidanok u Tiffani Arhivovano 25 kvitnya 2015 u Wayback Machine na sajti E biblioteka Chtivo Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Snidanok u Tiffani povist amp oldid 35027744