«Покажи мені любов» («Чортів Омоль», швед. Fucking Åmål) — мелодрама шведського кінорежисера Лукаса Мудіссона про перші романтичних переживаннях двох школярок, які живуть у провінційному містечку Омоль. У сюжеті зачіпаються питання взаємовідносин підлітків, одностатевих романтичних відносин, сексуальної самоідентифікації підлітків і толерантності до гомосексуальності. Лауреат двох премій Берлінського кінофестивалю, володар чотирьох нагород «Золотий жук» (вищої національної кінопремії Швеції) в номінаціях «найкращий фільм», «найкраща режисура», «найкращий сценарій» і «найкраща актриса»; останній приз поділили виконавиці головних ролей юні актриси Олександра Дальстрой і Ребекка Лілєберг.
| Покажи мені любов | |
|---|---|
| Fucking Åmål | |
| | |
| Жанр | мелодрама |
| Режисер | Лукас Мудіссон |
| Продюсер | Ларс Йонссон |
| Сценарист | Лукас Мудіссон |
| У головних ролях | Олександра Дальстрой Ребекка Лілєберг |
| Оператор | Ульф Брантас |
| Композитор | Пер Гокан Гессле |
| Художник | Heidi Saikkonend і Lina Strandd |
| Кінокомпанія | Sonet Film |
| Дистриб'ютор | Sonet Filmd |
| Тривалість | 89 хвилин |
| Мова | Шведська |
| Країна | Швеція |
| Рік | 1998 |
| Кошторис | 9 000 000 SEK |
| IMDb | ID 0150662 |
У березні 2016 року фільм увійшов до рейтингу 30-ти найвидатніших ЛГБТ-фільмів усіх часів, складеному Британським кіноінститутом (BFI) за результатами опитування понад 100 кіноекспертів, проведеного до 30-річного ювілею Лондонського ЛГБТ-кінофестивалю BFI Flare.
Зміст ред.
«Fucking» Омоль — маленьке провінційне містечко в Швеції, де живуть наші герої. Красуня Елін — найпопулярніша дівчинка школи. Ходять чутки, що вона вже переспала з усіма хлопцями. У красуню одночасно закохані симпатичний, сором'язливий хлопчик Юхан і розумна, але «дивна» дівчинка Агнес, з якою в школі ніхто не дружить. Та їхня обраниця Елін сама не знає, чого хоче, крім, напевно, одного — бути не такою, як усі, вирватися з глухого Омоля туди, де кипить «справжнє», велике і яскраве життя.
Ролі ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Александра Дальстрем | Елін |
| Ребекка Лілєберг | Агнес |
| Еріка Карлсон | Джессіка, сестра Елін |
| Матіас Руст | Юхан |
| Стефан Херберг | Маркус, друг Джесіки |
| Юсефін Нюберг | Вікторія |
| Ральф Карлссон | батько Агнес, Олоф |
| Марія Хедборг | мати Агнес, Карін |
| Аксель Відегрен | молодший брат Агнес, Оскар |
| Йіль Унг | мати Елін, Биргитта |
Створення фільму ред.
Хоча назва фільму відсилає глядача до маленького шведського містечка Омоль, розташованому поблизу кордону з Норвегією, тільки кілька сцен з фільму, причому не увійшли в картину, були зняті в Омоль, а більша частина — в розташованому неподалік Тролльхеттані, де розташована кіностудія Film i Väst.
Нагороди ред.
| Нагороди | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фестиваль / Премія | Рік | Нагорода | Категорія | Переможець |
| Amanda Awards, Norway | 1999 | Amanda | Найкращий іноземний фільм | Лукас Мудіссон |
| Atlantic Film Festival[en] | 1999 | International Award | Best International Feature | Лукас Мудіссон |
| Берлінський кінофестиваль | 1999 | C.I.C.A.E. Award — Recommendation «Тедді» | Panorama Best Feature Film | Лукас Мудіссон |
| British Film Institute Awards | 1999 | Sutherland Trophy — Special Mention | Лукас Мудіссон | |
| Brothers Manaki International Film Festival | 1999 | Special Jury Award | Уль Брантас | |
| Cinema Jove — Valencia International Film Festival | 1999 | Golden Moon of Valencia | Лукас Мудіссон | |
| Flanders International Film Festival | 1999 | Student Jury Award | Лукас Мудіссон | |
| GLAAD Media Awards | 2000 | GLAAD Media Award | Outstanding Film (Limited Release) | «Покажи мені любов» |
| «Золотий жук» | 1999 | Золотий жук | Найкраща актриса Найкращий режисер Найкращий фільм Найкращий сценарій | Олександра Дальстрой Ребекка Лілєберг Лукас Мудіссон Ларс Йонссон Лукас Мудіссон |
| Кінофестиваль у Карлових Варах | 1999 | Приз глядацьких симпатій Приз «Дон Кіхот» Спеціальний приз журі | Лукас Мудіссон | |
| Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» | 1999 | Приз за найкращий фільм Приз ФІПРЕССІ Приз молодіжного журі | Лукас Мудіссон | |
| Роттердамський кінофестиваль | 2000 | MovieZone Award | Лукас Мудіссон | |
| Премія «Боділ» | 2000 | Приз за найкращий неамериканський фільм | Покажи меню любов |
Прокат ред.
Приблизно один мільйон шведів з дев'ятимільйонним населення Швеції подивилися цей фільм. За межами Швеції фільм також був дуже успішний — він вийшов в прокат в понад двадцяти країнах світу, що є безсумнівним досягненням для шведського кінематографа. Оскільки оригінальна назва фільму (Fucking Åmål) містить обсцінну лексику, для прокату в англомовних країнах довелося змінити його — Лукас Мудіссон вибрав рядок з пісні в кінці фільму, Show Me Love (Покажи мені любов). Прокатні назви на інших мовах: Raus aus Åmål (Геть з Омоль), Descubriendo el Amor (Відкриваючи любов), Amigas de Colégio Шкільні друзі), Láska je láska (Любов є любов).
Знімальна група ред.
- Режисер — Лукас Мудіссон
- Сценарист — Лукас Мудіссон
- Продюсер — Ларс Йонссон
Примітки ред.
Посилання ред.
- «Покажи мені любов» на сайті IMDb (англ.)